Hozelock EASYCLEAR 3000 Manuel utilisateur

2823

3003

EASYCLEAR 3000

ozelock Ltd.

Midpoint Park,

Birmingham B76 1AB. England

Tel: +44 (0) 121 313 1122

info@hozelock.com

www.hozelock.com

33854-002

QRS

10A

INSTALLATION AND OPERATING

INSTRUCTIONS. READ

INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE

ATTE PTING INSTALLATION. KEEP

THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE

REFERENCE.

The ozelock Cyprio EasyClear™

Fountain or Waterfall pump is

designed for submersible use in

outdoor ponds. It is an integrated unit

that provides Mechanical & Biological

Filtration with an Ultra Violet Clarifier,

Fountain or Waterfall.

The appliance is not intended for use

by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental

capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been

given supervision or instruction

concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

Children should be supervised to

ensure that they do not play with the

appliance.

(Australia & NZ only) This appliance is

not intended for use by young

children or inﬁrm persons unless they

have been adequately supervised by

a responsible person to ensure that

they can use the appliance safely.

Young children should be supervised

to ensure that they do not play with

the appliance.

Do not operate or leave the unit in

freezing conditions.

Do not switch the pump on out of

water! The water level should be

above the UVC indicator at the ball

joint (Fig 4A-L).

DO NOT OPERATE THIS UNIT WITHOUT

THE OUTER CAGE ATTACHED. USING

THE UNIT WITHOUT THE OUTER CAGE

AY INVALIDATE YOUR WARRANTY.

The clear tube inside the unit is made

from quartz glass and care should be

taken during installation and

maintenance. We recommend the use

of eye protection and suitable gloves.

The EasyClear 3000 is fitted with a 5W

UVC lamp. Exposure to Ultra Violet

(UV) radiation can be dangerous and

cause damage to eyes and skin. Under

no circumstances should any attempt

be made to gain access to the lamp

when the unit is switched on. When

switched on, the lamp can be checked

for operation by looking for a bluish

glow from the ball joint outlet (Fig 1-

A). Please note that this may only

become visible in low light conditions.

From 1st January 2005 installing this

product in the garden is classed as

'notifiable' in the revised Building

Regulations for England and Wales.

The Regulations now require you to

tell your local authority building

control department that you intend to

install this product before installation.

Your local authority will let you know

how you can get your installation

approved.

To help ensure your EasyClear’s long

life and to prevent damage, it is fitted

with automatic thermal Overload

Protection. This switches the pump or

UV lamp off if either overheats. If this

General Safety &

Guidelines

Overload Protection

Legislation

UV Caution

occurs, switch off the power at the

mains supply to the unit. If it is the

pump that has activated the Overload

Protection, check for the cause (it is

usually debris blocking the inlet of the

pump or obstructing the impeller).

Remove the obstruction and wait 15

minutes for the unit to cool down and.

Then switch it on again.

If it is the UV lamp that is activating

the Overload Protection (pump is still

running but UV lamp keeps going out

after running for a short time), please

contact ozelock Consumer Services

elpline on +44 (0)121 313 1122.

NOTE: YOU UST SWITCH OFF THE

AINS SUPPLY BEFORE THE UNIT WILL

RESET.

Keep the filter working 24 hours a day.

Ideally it should run all year round, but

at least throughout the fish-feeding

season, (i.e. until the water

temperature falls below 10°C and the

fish stop feeding). In winter, operating

the unit will maintain a basic level of

useful bacteria in the Biological Filter,

and will help prevent the pond icing

over. owever, the unit must not be

allowed to freeze. If you switch the

unit off for winter, wash the unit

thoroughly before resuming filtration

in the spring (see ‘Winter Storage’).

Never feed your fish when the unit is

not in use.

• ALWAYS UNPLUG OR DISCONNECT

ALL APPLIANCES IN THE POND FRO

THE ELECTRICITY SUPPLY BEFORE

PUTTING YOUR HANDS IN THE WATER

WHILST EQUIP ENT IS BEING

INSTALLED, REPAIRED, AINTAINED OR

HANDLED.

• Do not use the supply cable to lift the

unit, as this may cause damage. We

recommend fitting a lifting cord to the

hook feature on the base, when the

filter is installed in deep water. (Fig 1-

• Check that the voltage marked on

the unit corresponds to the mains

supply.

• A 10mA OR 30mA RESIDUAL

CURRENT DEVICE (RCD) UST BE

FITTED TO THE AINS SUPPLY.

• The pump is supplied with 10m of 3

core electric cable which is

permanently connected and sealed to

the pump. The supply cable cannot be

replaced. If the cable is damaged, the

unit should be discarded. This product

is designed to be permanently wired to

the mains supply in a dry weatherproof

enclosure through a Double-Pole

Switched Fused Spur - (Disconnector) to

BS 3676, with a minimum contact

separation of 3mm in each Pole &

Fitted with a 3 or 5 Amp fuse.

• The installation must conform to the

national and local wiring regulations

which could include the use of plastic

or metal conduit to protect the cable.

• THIS APPLIANCE UST BE EARTHED

AND IT IS ESSENTIAL THAT THE

CONNECTIONS ARE ADE USING THE

FOLLOWING CODE;

The BROWN lead should be connected

to the LIVE terminal which may be

marked with an 'L' or coloured brown

or red. The BLUE lead should be

connected to the NEUTRAL terminal

which may be marked with an 'N' or

Brown - Live

Blue - Neutral

Green/Yellow - Earth

Periods of Operation

Electrical Safety

coloured blue or black. The

GREEN/YELLOW lead should be

connected to the EART terminal

which may be marked with an 'E' or

coloured green or green/yellow.

• If an extension cable is required, this

should be connected to the end of the

unit cable using a weatherproof

connector. The joint must be positioned

in a suitable weatherproof housing.

The extension cable should be of 3 core

0.75mm2 Polychloroprene rubber

insulated cable (ref: O5 RN-F) and

permanently wired to the mains supply

with a 3 or 5 Amp fuse.

• The unit cable (and extension cable)

should be positioned and adequately

protected against damage especially

where contact with gardening

equipment (lawn mowers, forks etc.)

children and domestic animals may

occur.

• CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN

OR LOCAL AUTHORITY IF IN ANY

DOUBT ABOUT WIRING TO THE AINS

SUPPLY.

Position - Construct a solid and level

platform on which to place the

EasyClear™. The platform should be

greater than 300 mm (12") below the

water level. For depths between

300mm and 600mm use the fountain

stem extension segments (Fig 1-F),

which simply screw together, to allow

the fountain to be above the water

level. For general installation see Fig 4

A/B. When using the EasyClear for a

waterfall the entire unit should be

submersed.

Connection - Place the unit next to the

pond and route the cable back to the

mains supply. Ensure that you allow for

enough cable for positioning the

product in the desired location in the

pond.

Bell Fountain (Fig 1).

Locate the Bell Support (B) to the Bell

Main Body (C) and push fully home.

Position the Bell (D) to the Body

Assembly and press into the central

location.

2 and 3 tier fountain display assembly

(Fig 1-E).

The plastic discs that create the 2 and 3

tier water displays simply snap onto the

fountain stem. Push the fountain stem

into the fountain stem extension

segment and screw onto the fountain

outlet (Fig 1-A).

(Fig 4-A for general installation guide)

Please note: The product has a water

by-pass to control water flow rates

which means a quantity of water will

always come out of the product just

below the flow control. This is normal

in operation.

Position the unit in the pond. The

fountain angle can be adjusted to be

vertical using the ball joint (Fig 2-A).

The tightness of the ball joint can be

adjusted (Fig 2-J)

If required, the 2-Tier Fountainhead

can be used to achieve an alternative

and higher display pattern than the 3-

Tier.

The fountain height can be adjusted to

suit your needs by rotating the

Fountain Flow Adjuster. (Fig 3-K)

Fountain Only

Operation

Accessory Assembly

Installation

The Bell Fountain creates a decorative

waterbell. The size of the bell can be

adjusted to suit your needs by rotating

the Fountain Flow Adjuster (Fig 3-K).

(Fig 4-B for general installation guide)

Position the pump as previously

described.

Attach a suitable length (3m maximum)

of 25 mm (1”) hose to the waterfall

hose tail (Fig 1-G) and secure with a

suitable hose clip and position the

outlet end of the hose in the desired

position.

Screw the waterfall hose tail to the

fountain outlet of the EasyClear™ (Fig

1-A) and adjust the flow using the

fountain flow adjuster, (Fig 3-K), to suit

your needs.

Note: The maximum recommended

waterfall height above pond level is

0.5m (Fig 4-B).

The UVC will automatically switch on

once the unit has been connected to

the electricity supply.

The UVC lamp can be checked for

operation by looking for a bluish glow

from ball joint outlet (Fig 1-A). Please

note that this may only become visible

in low light conditions.

See Maintenance section for Lamp

replacement.

The ozelock Cyprio EasyClear™ has

been designed to allow fast and easy

maintenance. As with all pond

equipment, occasionally it will become

necessary to clean or replace parts.

Refer to the safety sections before

attempting any maintenance.

Fountain Head (Fig 1-I)

Follow the below procedure if the

fountain head is blocked:

1 - Place a coin or similar in the slot

and gently lever off the fountain head.

2 - Rinse in clean water and

reassemble.

Foam

Follow the below procedure if flow

appears reduced:

1 - Release the Foam Cover by pushing

the two buttons (Fig 5-M) and lift the

cover (Fig 6-N).

2 - Remove the Foam (Fig 7-O). Note:-

If the unit is out of the pond for more

then 20 minutes the biological filter

action may stop working.

3 - The Foam Cover and Base should

also be rinsed.

4 – It may also be necessary to clean

out the biomedia and stones (Fig 7-P) if

these have become clogged.

5 - Reassemble the Filter.

Quartz Tube

Follow the below procedure if your

pond remains green:

1 - Remove the bayonet locking screw

(Fig 8-Q), twist and lift the bayonet

tube (Fig 8-R).

2 - Clean the Quartz Tube. Take extra

care when handling the Quartz tube. In

hard water areas, the quartz tube may

become covered in limescale, which

will reduce efficiency. Clean the tube

with a soft cloth and a gentle de-scaler

(such as vinegar and water), rinse in

water before refitting.

3 – Reassemble the bayonet tube and

Maintenance

UVC Operation

Waterfall Only

Operation

restart (Fig 8-S).

Warning! Ensure that the quartz tube

is not damaged before refitting.

Lamp Replacement

Follow the below procedure if the

lamp needs replacing or does not

illuminate:

Change the lamp at the start of the

new season. Even though the lamp still

glows it may not be giving out any

useful UV radiation. ow well the

EasyClear™ performs is related to the

strength of the UV radiation produced.

This will slowly decline from the day

your lamp is switched on. The UVC

lamp has an effective life of 12 months.

You need to change the lamp when

there is a significant reduction in water

clarity. Make sure this is due to an

expired lamp and not a badly

maintained filter or a dirty/limescaled

quartz sleeve. Both can greatly reduce

UV transmission into the water.

1 - Remove the bayonet locking screw

(Fig 8-Q), twist and lift the bayonet

tube (Fig 8-R).

2 - Remove the quartz tube, rotating

the plastic moulding anticlockwise and

lifting up and away (Fig 9-T).

3 - With the lamp now accessible pull it

out of the holder (Fig 9-U) and push in

a new lamp.

4 - Reassemble the bayonet tube and

restart (Fig 8-S).

Warning! Ensure that the quartz tube

is assembled correctly so that it

provides a completely watertight seal.

Check the condition of the two o-rings

on the Quartz Tube Assembly (Fig 11-

3). If these are damaged in any way or

you can not guarantee a water tight

seal, contact Hozelock Consumer

Services.

Biological Filter

Normally, there is no need to remove

the biomedia as any cleaning may kill

the colonies of bacteria that make toxic

waste harmless.

1 - Remove the foam.

2 - The bag of Kaldnes Biomedia (Fig 7-

P) can be removed for cleaning.

3 - Wash in pond water.

4 - Reassemble the filter and restart.

Rotor Cleaning/Replacement

Follow the below procedure if the no

water is being pumped or flow is

reduced:

1 - Release the Foam Cover by pushing

the two buttons (Fig 5-M) and lift the

cover (Fig 6-N).

2 - Remove the foam (Fig 7-O),

biomedia (Fig 7-P) and stone bag.

3 – Turn the unit over and remove the

4 fixing screws (Fig 10-V) and lift the

base clear.

4- Remove the 2 fixing screws (Fig 10-

W) and lift the Pump Assembly clear.

5 - Twist the Pump Chamber anti-

clockwise (Fig 10-X) and lift clear. The

rotor can now be pulled out for

cleaning or replacement ( Fig 10-Y).

Important! Take extra care so as to

not drop any of the small components.

See Fig 10A for assembly of the rotor.

6 - Reassemble the pump and 2 off

fixing screws (Fig 10-W).

7 - Reroute the cable (Fig 10-Z).

8 - Reassemble the filter, and restart.

A quick daily check should be carried

out to ensure that the pump is

performing satisfactorily.

Once a week- Remove the outer casing

and Fountain ead in accordance with

All Year Pump Care

the general maintenance notes.

Depending on pond water conditions,

cleaning may be required more

frequently.

Once a year- Completely disassemble

the unit including the Rotor Assembly

as described in the general

maintenance notes, and wash all

components in clean, freshwater.

Replace worn or broken parts.

When not in use, the unit should be

removed, thoroughly washed and

cleaned, dried and stored in a dry frost

protected area. Always store the unit

with the foam and foam cover off to

ensure adequate ventilation and

drying.

(Refer to Fig 11).

Contact the Consumer Services elpline

on +44 (0)121 313 1122

Item

Numbers

1. Foam (single) 1408

2. UV Lamp 1519

3. Quartz Tube Assembly 1526

4. Pump rotor 3418

5. Fountain and extension Z31785

segment bagged set

Under normal conditions, the

EasyClear™ will support up to 72cm of

fish. Introduce fish slowly over the first

few weeks, up to 20% of the maximum

recommended level, increasing to 50%

after six months. The balance will allow

for fish growth.

We guarantee you Clearwater or your

money back!

This guarantee runs for 12 months

after purchase, provided that:

• You have followed the installation

and operating instructions

• You are using equipment of the

correct size and stocking level for your

pond

• You consult our elpline +44 (0)121

313 1122 early enough for any

problems to be put right

• The product has been returned

undamaged. A refund can only be

authorised by ozelock Cyprio and is

made at the place of purchase.

If this unit, excluding the Rotor

Assembly, Filter Foam & UV Lamp

becomes unserviceable within 3 years

of the date of purchase it will be

repaired or replaced at our option free

of charge, unless in our opinion it has

been damaged or misused. Liability is

not accepted for damage due to

accident, improper installation or use.

Liability is limited to replacement of a

faulty unit. This guarantee is not

transferable. It does not affect your

statutory rights.

To obtain the benefits of the

guarantee, firstly contact ozelock

Cyprio Consumer Services who may

request that the filter is sent along

with proof of purchase directly to the

address provided.

DA AGE CAUSED BY RUNNING THE

EASYCLEAR OUT OF WATER OR BY

FROST INVALIDATES THE GUARANTEE.

3 Year Product

Guarantee

Spare Parts

Fish Stocking and

Density

Clearwater Guarantee

Winter Storage

Table des matières

Autres manuels Hozelock Pompe de bassin

Hozelock

Hozelock 1352 Manuel utilisateur

Manuels Pompe de bassin populaires d'autres marques

Oase

Oase PondJet Eco Manuel utilisateur

Profi-pumpe

Profi-pumpe Rügen Manuel utilisateur

HEISSNER

HEISSNER F540-00 Manuel utilisateur

1A Profi Handels

1A Profi Handels OASIS 501R-1 Manuel utilisateur

Biotop Garden

Biotop Garden D0060 Manuel utilisateur

Profi-pumpe

Profi-pumpe JR-800LV Manuel utilisateur

Sealey

Sealey WPP1100 Manuel utilisateur

Pontec

Pontec PondoMax Eco 1500 Manuel utilisateur

TIP

TIP WP 500-10 R Manuel utilisateur

esotec

esotec Siena LED Manuel utilisateur

Danner

Danner Pondmaster 1250 Manuel utilisateur

Pond Boss

Pond Boss 52354 Manuel utilisateur

TeichTip

TeichTip Sunsun Bio Pond Filter Set Manuel utilisateur

Hozelock Cyprio

Hozelock Cyprio Cascade 5500 Manuel utilisateur

Hozelock Cyprio

Hozelock Cyprio Aquaforce Series Manuel utilisateur

HEISSNER

HEISSNER SPF 150-00 Manuel utilisateur

AquaScape

AquaScape AQUAFORCE 4000-8000 Instructions d'utilisation

Messner

Messner system-X 1501 Manuel utilisateur