Hot Wheels Super Ultimate Garage Manuel utilisateur

PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE

REFERENCE AS THEY CONTAIN IMPORTANT INFORMATION.

service.mattel.com

INSTRUCTIONS

ADULT ASSEMBLY REQUIRED

ZONE 2

ZONE 3

REQUIRES 4 "D" SIZE (LR20) ALKALINE BATTERIES (NOT INCLUDED).

DISPOSE OF BATTERIES SAFELY.

6 7

INCLUDES 4 VEHICLES. ADDITIONAL VEHICLES SOLD SEPARATELY.

COLORS AND DECORATIONS MAY VARY.

BATTERY INSTALLATION

INDEX

ZONE 1

1. 3. 4.

INSTALL BATTERIES FIRST

(PAGE 3)

• Unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver

(not included).

• Install 4 "D" size (LR20) alkaline batteries (not included)

in the orientation (+/-) shown.

• Replace battery cover and tighten screws.

• For longer life use alkaline batteries.

• Replace the batteries if elevator can no longer transport

vehicles up.

• When exposed to an electrostatic source, the product may

malfunction. To resume normal operation, remove and

re-install the batteries.

BATTERY SAFETY INFORMATION

In exceptional circumstances batteries may leak ﬂuids that can cause a chemical burn injury or ruin your

product. To avoid battery leakage:

• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

• Rechargeable batteries are to be removed from the product before being charged.

• Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.

• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable batteries.

• Do not mix old and new batteries.

• Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.

• Batteries are to be inserted with the correct polarity.

• Exhausted batteries are to be removed from the product.

• The supply terminals are not to be short-circuited.

• Dispose of battery(ies) safely.

• Do not dispose of this product in a ﬁre. The batteries inside may explode or leak.

Protect the environment by not disposing of this product or any batteries with household

waste. This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste.

Check your local authority for recycling advice and facilities.

ATTACH PLATFORMS FROM THE BOTTOM UP.

LONG TRACK

SHORT TRACK

ZONE 1 ZONE 3ZONE 2

BATTERY INSTALLATION 3

CONTENTS 4

ZONE 1 5

ZONE 2 10

ZONE 3 14

TO PLAY 17

MORE WAYS TO PLAY 23

PERFORMANCE TIPS 24

ASSEMBLY

FDF25-0970

1101021700-DOM

1 32 1 32

ZONE 1

CHOKING HAZARD – Small parts.

Not for children under 3 years.

WARNING:

CONTENTS

CLICK!

ASSEMBLY

ZONE 1

ASSEMBLY

ZONE 1

PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE

REFERENCE AS THEY CONTAIN IMPORTANT INFORMATION.

service.mattel.com

INSTRUCTIONS

ADULT ASSEMBLY REQUIRED

ZONE 2

ZONE 3

REQUIRES 4 "D" SIZE (LR20) ALKALINE BATTERIES (NOT INCLUDED).

DISPOSE OF BATTERIES SAFELY.

6 7

INCLUDES 4 VEHICLES. ADDITIONAL VEHICLES SOLD SEPARATELY.

COLORS AND DECORATIONS MAY VARY.

BATTERY INSTALLATION

INDEX

ZONE 1

1. 3. 4.

INSTALL BATTERIES FIRST

(PAGE 3)

• Unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver

(not included).

• Install 4 "D" size (LR20) alkaline batteries (not included)

in the orientation (+/-) shown.

• Replace battery cover and tighten screws.

• For longer life use alkaline batteries.

• Replace the batteries if elevator can no longer transport

vehicles up.

• When exposed to an electrostatic source, the product may

malfunction. To resume normal operation, remove and

re-install the batteries.

BATTERY SAFETY INFORMATION

In exceptional circumstances batteries may leak ﬂuids that can cause a chemical burn injury or ruin your

product. To avoid battery leakage:

• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

• Rechargeable batteries are to be removed from the product before being charged.

• Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.

• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable batteries.

• Do not mix old and new batteries.

• Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.

• Batteries are to be inserted with the correct polarity.

• Exhausted batteries are to be removed from the product.

• The supply terminals are not to be short-circuited.

• Dispose of battery(ies) safely.

• Do not dispose of this product in a ﬁre. The batteries inside may explode or leak.

Protect the environment by not disposing of this product or any batteries with household

waste. This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste.

Check your local authority for recycling advice and facilities.

ATTACH PLATFORMS FROM THE BOTTOM UP.

LONG TRACK

SHORT TRACK

ZONE 1 ZONE 3ZONE 2

BATTERY INSTALLATION 3

CONTENTS 4

ZONE 1 5

ZONE 2 10

ZONE 3 14

TO PLAY 17

MORE WAYS TO PLAY 23

PERFORMANCE TIPS 24

ASSEMBLY

FDF25-0970

1101021700-DOM

1 32 1 32

ZONE 1

CHOKING HAZARD – Small parts.

Not for children under 3 years.

WARNING:

CONTENTS

CLICK!

ASSEMBLY

ZONE 1

ASSEMBLY

ZONE 1

PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE

REFERENCE AS THEY CONTAIN IMPORTANT INFORMATION.

service.mattel.com

INSTRUCTIONS

ADULT ASSEMBLY REQUIRED

ZONE 2

ZONE 3

REQUIRES 4 "D" SIZE (LR20) ALKALINE BATTERIES (NOT INCLUDED).

DISPOSE OF BATTERIES SAFELY.

6 7

INCLUDES 4 VEHICLES. ADDITIONAL VEHICLES SOLD SEPARATELY.

COLORS AND DECORATIONS MAY VARY.

BATTERY INSTALLATION

INDEX

ZONE 1

1. 3. 4.

INSTALL BATTERIES FIRST

(PAGE 3)

• Unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver

(not included).

• Install 4 "D" size (LR20) alkaline batteries (not included)

in the orientation (+/-) shown.

• Replace battery cover and tighten screws.

• For longer life use alkaline batteries.

• Replace the batteries if elevator can no longer transport

vehicles up.

• When exposed to an electrostatic source, the product may

malfunction. To resume normal operation, remove and

re-install the batteries.

BATTERY SAFETY INFORMATION

In exceptional circumstances batteries may leak ﬂuids that can cause a chemical burn injury or ruin your

product. To avoid battery leakage:

• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

• Rechargeable batteries are to be removed from the product before being charged.

• Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.

• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable batteries.

• Do not mix old and new batteries.

• Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.

• Batteries are to be inserted with the correct polarity.

• Exhausted batteries are to be removed from the product.

• The supply terminals are not to be short-circuited.

• Dispose of battery(ies) safely.

• Do not dispose of this product in a ﬁre. The batteries inside may explode or leak.

Protect the environment by not disposing of this product or any batteries with household

waste. This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste.

Check your local authority for recycling advice and facilities.

ATTACH PLATFORMS FROM THE BOTTOM UP.

LONG TRACK

SHORT TRACK

ZONE 1 ZONE 3ZONE 2

BATTERY INSTALLATION 3

CONTENTS 4

ZONE 1 5

ZONE 2 10

ZONE 3 14

TO PLAY 17

MORE WAYS TO PLAY 23

PERFORMANCE TIPS 24

ASSEMBLY

FDF25-0970

1101021700-DOM

1 32 1 32

ZONE 1

CHOKING HAZARD – Small parts.

Not for children under 3 years.

WARNING:

CONTENTS

CLICK!

ASSEMBLY

ZONE 1

ASSEMBLY

ZONE 1

PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE

REFERENCE AS THEY CONTAIN IMPORTANT INFORMATION.

service.mattel.com

INSTRUCTIONS

ADULT ASSEMBLY REQUIRED

ZONE 2

ZONE 3

REQUIRES 4 "D" SIZE (LR20) ALKALINE BATTERIES (NOT INCLUDED).

DISPOSE OF BATTERIES SAFELY.

6 7

INCLUDES 4 VEHICLES. ADDITIONAL VEHICLES SOLD SEPARATELY.

COLORS AND DECORATIONS MAY VARY.

BATTERY INSTALLATION

INDEX

ZONE 1

1. 3. 4.

INSTALL BATTERIES FIRST

(PAGE 3)

• Unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver

(not included).

• Install 4 "D" size (LR20) alkaline batteries (not included)

in the orientation (+/-) shown.

• Replace battery cover and tighten screws.

• For longer life use alkaline batteries.

• Replace the batteries if elevator can no longer transport

vehicles up.

• When exposed to an electrostatic source, the product may

malfunction. To resume normal operation, remove and

re-install the batteries.

BATTERY SAFETY INFORMATION

In exceptional circumstances batteries may leak ﬂuids that can cause a chemical burn injury or ruin your

product. To avoid battery leakage:

• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

• Rechargeable batteries are to be removed from the product before being charged.

• Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.

• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable batteries.

• Do not mix old and new batteries.

• Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.

• Batteries are to be inserted with the correct polarity.

• Exhausted batteries are to be removed from the product.

• The supply terminals are not to be short-circuited.

• Dispose of battery(ies) safely.

• Do not dispose of this product in a ﬁre. The batteries inside may explode or leak.

Protect the environment by not disposing of this product or any batteries with household

waste. This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste.

Check your local authority for recycling advice and facilities.

ATTACH PLATFORMS FROM THE BOTTOM UP.

LONG TRACK

SHORT TRACK

ZONE 1 ZONE 3ZONE 2

BATTERY INSTALLATION 3

CONTENTS 4

ZONE 1 5

ZONE 2 10

ZONE 3 14

TO PLAY 17

MORE WAYS TO PLAY 23

PERFORMANCE TIPS 24

ASSEMBLY

FDF25-0970

1101021700-DOM

1 32 1 32

ZONE 1

CHOKING HAZARD – Small parts.

Not for children under 3 years.

WARNING:

CONTENTS

CLICK!

ASSEMBLY

ZONE 1

ASSEMBLY

ZONE 1

PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE

REFERENCE AS THEY CONTAIN IMPORTANT INFORMATION.

service.mattel.com

INSTRUCTIONS

ADULT ASSEMBLY REQUIRED

ZONE 2

ZONE 3

REQUIRES 4 "D" SIZE (LR20) ALKALINE BATTERIES (NOT INCLUDED).

DISPOSE OF BATTERIES SAFELY.

6 7

INCLUDES 4 VEHICLES. ADDITIONAL VEHICLES SOLD SEPARATELY.

COLORS AND DECORATIONS MAY VARY.

BATTERY INSTALLATION

INDEX

ZONE 1

1. 3. 4.

INSTALL BATTERIES FIRST

(PAGE 3)

• Unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver

(not included).

• Install 4 "D" size (LR20) alkaline batteries (not included)

in the orientation (+/-) shown.

• Replace battery cover and tighten screws.

• For longer life use alkaline batteries.

• Replace the batteries if elevator can no longer transport

vehicles up.

• When exposed to an electrostatic source, the product may

malfunction. To resume normal operation, remove and

re-install the batteries.

BATTERY SAFETY INFORMATION

In exceptional circumstances batteries may leak ﬂuids that can cause a chemical burn injury or ruin your

product. To avoid battery leakage:

• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

• Rechargeable batteries are to be removed from the product before being charged.

• Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.

• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable batteries.

• Do not mix old and new batteries.

• Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.

• Batteries are to be inserted with the correct polarity.

• Exhausted batteries are to be removed from the product.

• The supply terminals are not to be short-circuited.

• Dispose of battery(ies) safely.

• Do not dispose of this product in a ﬁre. The batteries inside may explode or leak.

Protect the environment by not disposing of this product or any batteries with household

waste. This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste.

Check your local authority for recycling advice and facilities.

ATTACH PLATFORMS FROM THE BOTTOM UP.

LONG TRACK

SHORT TRACK

ZONE 1 ZONE 3ZONE 2

BATTERY INSTALLATION 3

CONTENTS 4

ZONE 1 5

ZONE 2 10

ZONE 3 14

TO PLAY 17

MORE WAYS TO PLAY 23

PERFORMANCE TIPS 24

ASSEMBLY

FDF25-0970

1101021700-DOM

1 32 1 32

ZONE 1

CHOKING HAZARD – Small parts.

Not for children under 3 years.

WARNING:

CONTENTS

CLICK!

ASSEMBLY

ZONE 1

ASSEMBLY

ZONE 1

PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE

REFERENCE AS THEY CONTAIN IMPORTANT INFORMATION.

service.mattel.com

INSTRUCTIONS

ADULT ASSEMBLY REQUIRED

ZONE 2

ZONE 3

REQUIRES 4 "D" SIZE (LR20) ALKALINE BATTERIES (NOT INCLUDED).

DISPOSE OF BATTERIES SAFELY.

6 7

INCLUDES 4 VEHICLES. ADDITIONAL VEHICLES SOLD SEPARATELY.

COLORS AND DECORATIONS MAY VARY.

BATTERY INSTALLATION

INDEX

ZONE 1

1. 3. 4.

INSTALL BATTERIES FIRST

(PAGE 3)

• Unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver

(not included).

• Install 4 "D" size (LR20) alkaline batteries (not included)

in the orientation (+/-) shown.

• Replace battery cover and tighten screws.

• For longer life use alkaline batteries.

• Replace the batteries if elevator can no longer transport

vehicles up.

• When exposed to an electrostatic source, the product may

malfunction. To resume normal operation, remove and

re-install the batteries.

BATTERY SAFETY INFORMATION

In exceptional circumstances batteries may leak ﬂuids that can cause a chemical burn injury or ruin your

product. To avoid battery leakage:

• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

• Rechargeable batteries are to be removed from the product before being charged.

• Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.

• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable batteries.

• Do not mix old and new batteries.

• Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.

• Batteries are to be inserted with the correct polarity.

• Exhausted batteries are to be removed from the product.

• The supply terminals are not to be short-circuited.

• Dispose of battery(ies) safely.

• Do not dispose of this product in a ﬁre. The batteries inside may explode or leak.

Protect the environment by not disposing of this product or any batteries with household

waste. This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste.

Check your local authority for recycling advice and facilities.

ATTACH PLATFORMS FROM THE BOTTOM UP.

LONG TRACK

SHORT TRACK

ZONE 1 ZONE 3ZONE 2

BATTERY INSTALLATION 3

CONTENTS 4

ZONE 1 5

ZONE 2 10

ZONE 3 14

TO PLAY 17

MORE WAYS TO PLAY 23

PERFORMANCE TIPS 24

ASSEMBLY

FDF25-0970

1101021700-DOM

1 32 1 32

ZONE 1

CHOKING HAZARD – Small parts.

Not for children under 3 years.

WARNING:

CONTENTS

CLICK!

ASSEMBLY

ZONE 1

ASSEMBLY

ZONE 1

PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE

REFERENCE AS THEY CONTAIN IMPORTANT INFORMATION.

service.mattel.com

INSTRUCTIONS

ADULT ASSEMBLY REQUIRED

ZONE 2

ZONE 3

REQUIRES 4 "D" SIZE (LR20) ALKALINE BATTERIES (NOT INCLUDED).

DISPOSE OF BATTERIES SAFELY.

6 7

INCLUDES 4 VEHICLES. ADDITIONAL VEHICLES SOLD SEPARATELY.

COLORS AND DECORATIONS MAY VARY.

BATTERY INSTALLATION

INDEX

ZONE 1

1. 3. 4.

INSTALL BATTERIES FIRST

(PAGE 3)

• Unscrew the battery cover with a Phillips head screwdriver

(not included).

• Install 4 "D" size (LR20) alkaline batteries (not included)

in the orientation (+/-) shown.

• Replace battery cover and tighten screws.

• For longer life use alkaline batteries.

• Replace the batteries if elevator can no longer transport

vehicles up.

• When exposed to an electrostatic source, the product may

malfunction. To resume normal operation, remove and

re-install the batteries.

BATTERY SAFETY INFORMATION

In exceptional circumstances batteries may leak ﬂuids that can cause a chemical burn injury or ruin your

product. To avoid battery leakage:

• Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

• Rechargeable batteries are to be removed from the product before being charged.

• Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.

• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable batteries.

• Do not mix old and new batteries.

• Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.

• Batteries are to be inserted with the correct polarity.

• Exhausted batteries are to be removed from the product.

• The supply terminals are not to be short-circuited.

• Dispose of battery(ies) safely.

• Do not dispose of this product in a ﬁre. The batteries inside may explode or leak.

Protect the environment by not disposing of this product or any batteries with household

waste. This symbol indicates that this product shall not be treated as household waste.

Check your local authority for recycling advice and facilities.

ATTACH PLATFORMS FROM THE BOTTOM UP.

LONG TRACK

SHORT TRACK

ZONE 1 ZONE 3ZONE 2

BATTERY INSTALLATION 3

CONTENTS 4

ZONE 1 5

ZONE 2 10

ZONE 3 14

TO PLAY 17

MORE WAYS TO PLAY 23

PERFORMANCE TIPS 24

ASSEMBLY

FDF25-0970

1101021700-DOM

1 32 1 32

ZONE 1

CHOKING HAZARD – Small parts.

Not for children under 3 years.

WARNING:

CONTENTS

CLICK!

ASSEMBLY

ZONE 1

ASSEMBLY

ZONE 1

11 12 13

ZONE 2 ZONE 3

8 10

7. 8.

10.

9. 1.

3. 5. 6.

LONG TRACK

ASSEMBLY

ZONE 2

1 32

BACK VIEW

CLICK!

ONE-TIME ASSEMBLY

CLICK!

1 32 1 32

ASSEMBLY

ZONE 1

ASSEMBLY

ZONE 2

11 12 13

ZONE 2 ZONE 3

8 10

7. 8.

10.

9. 1.

3. 5. 6.

LONG TRACK

ASSEMBLY

ZONE 2

1 32

BACK VIEW

CLICK!

ONE-TIME ASSEMBLY

CLICK!

1 32 1 32

ASSEMBLY

ZONE 1

ASSEMBLY

ZONE 2

11 12 13

ZONE 2 ZONE 3

8 10

7. 8.

10.

9. 1.

3. 5. 6.

LONG TRACK

ASSEMBLY

ZONE 2

1 32

BACK VIEW

CLICK!

ONE-TIME ASSEMBLY

CLICK!

1 32 1 32

ASSEMBLY

ZONE 1

ASSEMBLY

ZONE 2

Table des matières

Autres manuels Hot Wheels Jouet

Hot Wheels

Hot Wheels DGD29 Track Builder Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels SLOT CAR RACING K4578-0921 Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels CITY SHARKPORT SHOWDOWN Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels BUMPER BUSTER M6189-0920 Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels 47570 Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels Triple Track Twister Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels MINECRAFT GHAST ATTACK TRACK Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels GJK89 Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels PIT STOP STATION Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels SUPER START JUMP RACE Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels Sky Shock RC Manuel

Hot Wheels

Hot Wheels DR. BONES COLOR LAB R1199-0920 Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels ENERGY TRACK Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels TRASH BASHER Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels RC BLAZED DRX TIGER SHARK Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels City GKT86 Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels TRACK BUILDER SYSTEM DJD68 Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels ULTRA METROPOLIS Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels Centriforce Launcher X0163 Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels MOTO TRACK STARS SUPER FLIP SPEEDWAY Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels TRACK BUILDER UNLIMITED Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels LOOP & LAUNCH Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels STUNT & GO Manuel utilisateur

Hot Wheels

Hot Wheels SPEEDY PIZZA Manuel utilisateur

Manuels Jouet populaires d'autres marques

marklin

marklin 37321 Manuel utilisateur

Canon

Canon PAPER CRAFT Manuel utilisateur

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Manuel utilisateur

NOCH

NOCH 14261 Manuel utilisateur

Hausler

Hausler 450 SE V2 Manuel utilisateur

Dynaflite

Dynaflite Daydream Manuel utilisateur

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Manuel

Kenner

Kenner Batman 63651 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO 8527 Manuel utilisateur

iKarus

iKarus ECO 8 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex EasyStar II Mode d’emploi

Walkera

Walkera 38 Mode d’emploi

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Manuel utilisateur

MD MXION SWD Manuel utilisateur

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Manuel utilisateur

marklin

marklin 39671 Manuel utilisateur

Meccano

Meccano 15103 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Manuel utilisateur