Horizon Hobby BLH9600 Manuel utilisateur
Instruction Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’utilisation
Manuale di Istruzioni
RTF
2
EN
WARNING: Read the ENTIRE instruction manual to become
familiar with the features of the product before operating.
Failure to operate the product correctly can result in damage to
the product, personal property and cause serious injury.
This is a sophisticated hobby product. It must be operated with cau-
tion and common sense and requires some basic mechanical ability.
The following terms are used throughout the product literature to indi-
cate various levels of potential harm when operating this product:
WARNING: Procedures, which if not properly followed, create the
probability of property damage, collateral damage, and serious injury
OR create a high probability of supercial injury.
CAUTION: Procedures, which if not properly followed, create the prob-
ability of physical property damage AND a possibility of serious injury.
NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of
physical property damage AND a little or no possibility of injury.
NOTICE
All instructions, warranties and other collateral documents are
subject to change at the sole discretion of Horizon Hobby, LLC. For
up-to-date product literature, visit www.horizonhobby.com and click
on the support tab for this product.
Meaning of Special Language
3EN
Age Recommendation: Not for children under 14 years.
This is not a toy.
Failure to operate this Product in a safe and responsible manner
could result in injury or damage to the product or other property.
This product is not intended for use by children without direct adult
supervision. Do not use with incompatible components or alter this
product in any way outside of the instructions provided by Horizon
Hobby, LLC. This manual contains instructions for safety, operation
and maintenance. It is essential to read and follow all the instruc-
tions and warnings in the manual, prior to assembly, setup or use, in
order to operate correctly and avoid damage or serious injury.
4
EN
•Always keep a safe distance in all directions around your model to
avoid collisions or injury. This model is controlled by a radio signal
subject to interference from many sources outside your control.
Interference can cause momentary loss of control.
•Always operate your model in open spaces away from full-size
vehicles, trafc and people.
•Always carefully follow the directions and warnings for this and any op-
tional support equipment (chargers, rechargeable battery packs, etc.).
•Always keep all chemicals, small parts and anything electrical out of
the reach of children.
•Always avoid water exposure to all equipment not specically designed
and protected for this purpose. Moisture causes damage to electronics.
•Never place any portion of the model in your mouth as it could cause
serious injury or even death.
•Never operate your model with low transmitter batteries.
•Always keep aircraft in sight and under control.
•Always move the throttle fully down at rotor strike.
•Always use fully charged batteries.
•Always keep transmitter powered on while aircraft is powered.
•Always remove batteries before disassembly.
•Always keep moving parts clean.
•Always keep parts dry.
•Always let parts cool after use before touching.
Safety Precautions and Warnings
5EN
If you are operating this product in North America,
you are required to have an Amateur Radio (HAM) license.
Visit www.arrl.org for more information.
•Always remove batteries after use.
•Never operate aircraft with damaged wiring.
•Never touch moving parts.
This product uses Betaight Third Party Software in portions of its
coding. For more information on Betaight Software, please visit: https://
github.com/betaight/betaight/wiki.
THIRD PARTY SOFTWARE. This product may include code developed
by one or more third parties (“Third Party Software”). Some Third Party
Software may be subject to other terms and conditions that may be
available for download with the product documentation. Notwithstanding
the terms and conditions of this Agreement, the Third Party Software
is licensed to you subject to the terms and conditions of the software
license agreement identied in the open source software disclosure. If
the third party terms and conditions include licenses that provide for the
availability of source code (such as the GNU General Public License),
the open source software disclosure or the media on which the software
may be delivered will provide instructions where a copy of such source
code can be obtained.
6
EN
Table of Contents
First Flight Preparation ............10
Flying Checklist.......................10
Charging Warnings..................11
Charge the Flight Battery.........11
Installing the Propellers ...........13
Installing the
Transmitter Batteries (RTF).......14
Install the Flight Battery...........15
BNF Transmitter Setup.............16
Transmitter
and Receiver Binding ..............16
Transmitter Control (RTF).........18
Understanding the
Primary Flight Controls............20
Flight Mode Selection..............22
Fly the Quadcopter..................23
Low Voltage Cutoff (LVC)..........25
Battery Level Indicator.............25
Changing the
Center LED Taillight Color ........26
FPV Camera
and Video Transmitter..............27
Video Monitor (RTF).................29
Troubleshooting Guide.............34
Exploded View.........................36
Parts Listings..........................37
Optional Parts.........................37
Limited Warranty.....................38
Warranty and Service
Contact Information.................42
FCC Information......................43
IC Information.........................44
Compliance Information
for the European Union............45
7EN
Length 3.74 in (95mm)
Width 3.74 in (95mm)
Height 1.77 in (45mm)
Propeller Diameter 1.57 in (40mm)
Flying Weight 1.83 oz (52g)
Specifications
To receive product updates, special offers and more,
register your product at www.bladehelis.com.
NOTICE: Consult local laws and ordinances before operating FPV (rst
person view) equipment. In some areas, FPV operation may be limited
or prohibited. You are responsible for operating this product in a legal
and responsible manner.
8
EN
Box Contents:
•Inductrix®FPV Plus Quadcopter
•3.7V 500mAh 1S 25C LiPo (EFLB5001S25UM)
•Charger, 1S 3.7V LiPo, USB (EFLC1013)
•Video Monitor w/DVR (SPMVM435) (RTF Only)
•MLP6DSM 6CH Transmitter 2.4GHz (EFLRMLP6) (RTF Only)
9EN
First Flight Preparation
•Remove and inspect contents
•Begin charging the ight battery
•Assemble the aircraft
•Program your computer transmitter
•Install the ight battery in the aircraft (once it has been fully charged)
•Bind your transmitter
•Familiarize yourself with the controls
•Find a suitable area for ying
Flying Checklist
❏Always turn the transmitter on first
❏Plug the ight battery into the lead from the ESC
❏Allow the ESC to initialize and arm properly
❏Fly the model
❏Land the model
❏Unplug the ight battery from the ESC
❏Always turn the transmitter off last
10
EN
Charging Warnings
WARNING: Failure to comply with the following warnings could
result in product malfunction, electrical issues, excessive heat,
FIRE, and ultimately injury and property damage.
•NEVER LEAVE CHARGING BATTERIES UNATTENDED.
•NEVER CHARGE BATTERIES OVERNIGHT.
•Never charge damaged batteries. If the battery begins to swell during
charging or use, discontinue immediately.
•Always use the included battery and charger. Disconnect the battery
after charging.
•Charge batteries away from ammable materials in a well-ventilated area.
•Never charge, transport, or store batteries in hot, cold, or very sunny
places (recommended between 40–120° F or 5–49° C).
Charge the Flight Battery
CAUTION: Only use chargers specically designed to charge
the included Li-Po battery. Failure to do so could result in re,
causing injury or property damage.
CAUTION: Never exceed the recommended charge rate.
Table des matières
Autres manuels Horizon Hobby Quadricoptère
Horizon Hobby
Horizon Hobby Blade 200QX Manuel utilisateur
Horizon Hobby
Horizon Hobby Blade 180QX HD Manuel d'utilisation et d'entretien
Horizon Hobby
Horizon Hobby Blade 350 QX3 Quadcopter Manuel de la liste des pièces
Horizon Hobby
Horizon Hobby Blade 350 QX3 Quadcopter Manuel utilisateur
Horizon Hobby
Horizon Hobby Blade 350 QX RTF Manuel utilisateur
Horizon Hobby
Horizon Hobby Blade 350 QX2 Manuel utilisateur
Horizon Hobby
Horizon Hobby Blade 200QX Manuel utilisateur
Horizon Hobby
Horizon Hobby Blade Glimpse Manuel utilisateur
Horizon Hobby
Horizon Hobby Blade mQX Manuel utilisateur
Horizon Hobby
Horizon Hobby Blade 350 QX3 Quadcopter Manuel utilisateur
