Hoover Acenta Manuel utilisateur
AACCEENNTTAA
ggeenneerraattiioonnffuuttuurree
English GB
Italiano IT
Français FR
Deutsch DE
Español ES
GR
Vlaams/Nederlands
BE/NL
ČESKY CZ
Slovenski SL
uusseerriinnssttrruuccttiioonnss
acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 1
a
b
a) b)
b)
4*
5*
21
a) b)
b)
2
3*
b)
4*
3*
5*
12
acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 2
6*
acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 3
7* 8*
acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 4
11
9* 10
acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 5
acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 6
GB
This product must be assembled and
operated in accordance with these
instructions and used only for domestic
cleaning to remove dry dirt and dust
from household carpets and flooring.
The accessory kit can be used to remove
dirt and dust from furniture and fabrics.
ELECTRICAL
REQUIREMENTS
WARNING! ELECTRICITY CAN BE
EXTREMELY DANGEROUS.
This appliance is double insulated and
must not be earthed.
IMPORTANT: The wires in the mains lead
are coloured in accordance with the
following code:
• Blue – Neutral
• Brown – Live
SAFETY REMINDERS
User´s manual. This cleaner should only
be used for its intended
purpose as described in these
instructions. Ensure that these are fully
understood before operating this
appliance.
Replace the paper bag or clean the
EcoBox™ frequently when picking up
material such as powder or fine dust or
when cleaning new carpets.
DO NOT use your cleaner out of doors or
on any wet surface or for wet
pickup.
DO NOT pick up hard or sharp objects,
matches, hot ashes, cigarette ends or
other similar items.
PLEASE READ THESE
INSTRUCTIONS THOROUGHLY
Static electricity. Some carpets can
cause a small build up of static
electricity. Any static discharge is
not hazardous to health.
Only use attachments
recommended or supplied by
Hoover.
DO NOT pick up flammable liquids
such as cleaning fluids, petrol, etc.,
or their vapours.
Aerosol sprays may be flammable.
DO NOT spray near the cleaner.
Supply cord. DO NOT remove the
plug by pulling on the supply cord.
If the supply cord/plug is damaged,
the cleaner must be repaired by an
authorised HOOVER Service
Engineer to avoid a safety hazard.
Faults. DO NOT continue to use
your cleaner if it appears to be
faulty or the supply cord is
damaged.
After use. Switch the cleaner off
and remove the plug from the
electricity supply. Always switch off
and remove the plug before
cleaning the appliance or
attempting any maintenance work.
Hoover Service. To ensure the
continued safe and efficient
operation of this appliance, we
recommend that any servicing or
repairs are only carried out by an
authorised HOOVER Service
Engineer.
acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 7
HANDLE ASSEMBLY (1)
The handle must be assembled to the
cleaner before use, unless being used
with the shoulder strap - see (6).
1. Remove hand-screw from handle.
2. Slide handle over top of cleaner.
3. Tighten hand-screw.
CORD STORAGE (2)
a) Wind cord around hooks.
Secure cord with integrated clip.
b) Undo integrated clip.
Turn both hooks inwards as shown
to release cord.
ACCESSORIES (3)*
a) Shoulder strap *
b) Flexible hose *
c) Extension tube
d) Furniture nozzle
e) Crevice tool
f) Dusting brush *
NOZZLES (3)*
g) Carpet & Floor nozzle: press pedal to
bring brushes in contact with hard
floor.
h) Delicate Floor nozzle*: for wooden
floors and all delicate floors.
i) Turbonozzle*: especially for carpets.
l) Electric Power nozzle*: for deep
cleaning of large areas of carpet.
CONTROLS (4)*
a) ON / OFF switch
Push to switch on.
Push again to switch off.
b) Power control*
Slide to the right to increase.
Slide to the left to decrease.
POWER NOZZLE (5)*
When using Electric Power nozzle*
insert nozzle electric plug into socket on
back of cleaner (behind control panel).
SHOULDER STRAP (6)*
a) With nozzle removed, slide one end
of shoulder strap over tube at base
of cleaner. Slide the strap end past
the locking tab and rotate as shown.
Refit with accessories depending on
use.
b) With main handle removed - see (1)
clip other end of the shoulder strap
to top of stub handle.
c) Carry the cleaner over the shoulder
as shown.
* Feature varies according to model
acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 8
GB
CHANGING THE EXHAUST
FILTER (11)
a) Lift off filter cover.
b) Peel off filter.
c) Fit new filter and replace cover.
EMPTYING THE EcoBox™
(8)*(9)*
The EcoBox™ check indicator will show
red when the EcoBox™ needs emptying.
For true EcoBox™ check indication the
power control must be set to maximum
(fully to the right).
To empty the EcoBox™:
1. Remove bag door.
2. Lift EcoBox™ out of cleaner.
3. Open and empty EcoBox™.
4. Re-assemble EcoBox™.
5. Replace assembled EcoBox™ in
cleaner (reverse of 2).
6. Locate tabs on bag door. Close bag
door.
DO NOT use the cleaner without
EcoBox™ in place.
ECOBOX™ FILTER
MAINTENANCE
The pre-motor and the exhaust filter
should be washed every month. Please
refer to your user manual to find how to
access the filters.
To maintain best performance please
follow these simple steps:
1. Rinse both filters under hand warm
water do not scrub the filters.
2. Remove excess water with a dry
cloth and leave to air dry for 24
hours or until fully dry.
After completing the washing operations,
return the EcoBox™ and filters to their
original positions in the cleaner.
* Feature varies according to model
CHANGING THE PAPER
BAG (7)*
The bag check indicator will show red
when the bag needs replacing.
For true bag check indication the power
control* must be set to maximum (fully
to the right).
DO NOT overfill the bag.
To change the bag:
1. Lay the cleaner on a flat surface.
2. Remove bag door.
3. Remove bag by pulling bag collar
from hose inlet using tab as shown.
The bag will self-seal.
4. Fit new bag by first folding back the
bag corners and sealing flap as
shown.
5. Locate bag collar in front of tabs in
bag housing as shown, then push
collar over hose inlet until it `clicks´
into place.
6. Locate tabs on bag door as shown
and close bag door.
DO NOT use cleaner without bag in
place.
Hoover recommend that
new filters are fitted
after five full bags have
been removed.
CHANGING THE
pre-motor FILTER (10)
With paper bag removed lift the filter
from the bag housing.
Fit the new filter and replace the paper
bag.
IMPORTANT: Switch cleaner
off and remove plug from
electricity supply before
changing paper bag, emptying
the EcoBox™ or removing
any filters.
acenta_final.qxd 22/2/05 12:27 PM Page 9
Autres manuels pour Acenta
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Hoover Aspirateur
Hoover
Hoover Dust Manager Cyclonic Manuel utilisateur
Hoover
Hoover U5194 Manuel utilisateur
Hoover
Hoover CH50015 Manuel utilisateur
Hoover
Hoover FLOORMATE DELUXE FH40170 Series Manuel utilisateur
Hoover
Hoover POWERDASH PET ADVANCED Manuel utilisateur
Hoover
Hoover Rush Extra Manuel utilisateur
Hoover
Hoover FloorMate Deluxe FH40162 Manuel utilisateur
Hoover
Hoover UH70110 Manuel utilisateur
Hoover
Hoover uh71120 Manuel utilisateur
Hoover
Hoover FloorMATE Hard Floor Cleaner Manuel utilisateur
Hoover
Hoover Xarion Pro Manuel utilisateur
Hoover
Hoover POWER PATH PRO Manuel utilisateur
Hoover
Hoover POWER SCRUB XL Manuel utilisateur
Hoover
Hoover F7410 Manuel utilisateur
Hoover
Hoover S3825 - Elite Cyclonic Bagless Canister... Manuel utilisateur
Hoover
Hoover U5467900 Manuel utilisateur
Hoover
Hoover SteamVac F5910-900 Manuel utilisateur
Hoover
Hoover FH40030 Manuel utilisateur
Hoover
Hoover SteamVac SteamVac with Clean Surge Manuel utilisateur
Hoover
Hoover Zoom HC87-TC-S Manuel utilisateur
