Honor 20 Pro Manuel utilisateur

User Guide

%QPVePVs

'ZEiViPI (eCVures

(GCVWTGF7UCIG6KRU 

%COGTC6KRU 

/CPCIG;QWT2JQPG 

0eY&eXiEe

0GY&GXKEG%QPʏIWTCVKQP 

+PVTQFWEVKQPVQ5WRGT%JCTIG 

GesVures CPd 1RerCViQPs

5OCTV4GEQIPKVKQP 

*K5GCTEJ5GCTEJHQT/CVEJKPI6GZVCPF+OCIGU 

5ETGGPUJQVUCPF5ETGGP4GEQTFKPI 

5RNKVUETGGP 

*QOe 5EreeP

0CXKICVKQP$CT 

7UG5JQTVEWV5YKVEJGUVQ3WKEMN['PCDNG(TGSWGPVN[7UGF(GCVWTGU

0QVKʏECVKQP2CPGNCPF5VCVWU$CT 

5ETGGP.QEMCPF7PNQEM 

)Q$CEMVQ$CUKEUYKVJ5KORNG/QFG 

*QOG5ETGGP/CPCIGOGPV 

%QPVCEVs

/CPCIKPI$WUKPGUU%CTFU 

5GCTEJ%QPVCEVU 

/CPCIKPI%QPVCEVU 

.KPM%QPVCEV+PHQTOCVKQPYKVJ5QEKCN/GFKC#EEQWPVU 

&iCNNiPI

$CUKE%CNNKPI(WPEVKQPU 

8Q.6' 

7UG8Q9K(KHQTC0GY%CNNKPI'ZRGTKGPEG 

/essCIe

$CUKE/GUUCIKPI(WPEVKQPU 

%COerC

$CUKE%COGTC(WPEVKQPU 

#+ RJQVQIrCRJ[+PVGNNKIGPV2JQVQ5EGPG+FGPVKʏECVKQP 

7UG2QTVTCKV/QFGVQ6CMG5VWPPKPI2QTVTCKVU 

2CPQTCOC 

2TQ/QFG 

.KIJV2CKPVKPI/QFG 

/QTG%CRVWTG/QFGU 

GCNNer[

*KIJNKIJVU 

2JQVQ/CPCIGOGPV 

1RViOiser

7UG1RVKOKUG 

/CPCIG/QDKNG&CVC7UCIG 

'PCDNG5OCTV2QYGT5CXKPI 

7UG#WVQNCWPEJVQ2TGXGPV7PYCPVGF#RR#EVKXKVKGU 

'PCDNG8KTWU5ECPPGT 

'OCiN

#FF'OCKN#EEQWPVU 

/CPCIG'OCKN#EEQWPVU 

/CPCIG8+2'OCKN%QPVCEVU 

%TGCVG5OCTV)TQWRU 

+ORQTV+ORQTVCPV'XGPVUVQ%CNGPFCT 

5GV#WVQ4GURQPUGHQT'ZEJCPIG'OCKN 

%CNePdCr

0CXKICVGVJG%CNGPFCT 

+ORQTV6Q&QUVQ-GGR;QWT9QTM1TICPKUGF 

8KGY)NQDCN*QNKFC[U 

%NQEM

7UGVJG%NQEM 

0QVeRCd

/CPCIG;QWT0QVGUVQ-GGR;QWT4GEQTFUKP1TFGT 

UViNiVies

%JGEM;QWT5ETGGP6KOG 

7UG4GEQTFGTVQ/CMG#WFKQ0QVGU 

2JQPG%NQPG 

*U#9'+ +& CPd /uNViRNe Users

5GVCPF7UG/WNVKRNG7UGTU 

&eXiEe %QPPeEViQP

$NWGVQQVJ 

0(% 

&GUMVQR/QFG 

6TCPUHGT&CVCDGVYGGP;QWT2JQPGCPF%QORWVGT 

*WCYGK5JCTG 

%QPVGPVU

5eEuriV[ CPd 2riXCE[

(CEG7PNQEM 

(KPIGTRTKPV 

'PCDNGQT&KUCDNG.QECVKQP5GTXKEGU 

2TKXCVG5RCEG 

'PCDNG#RR.QEM 

7UG2CUUYQTF8CWNV 

'PJCPEGF&CVC2TQVGEVKQP&GHGPF;QWT2TKXCE[ 

9i(i CPd 0eVYQrM

9K(K 

%QPPGEVKPIVQVJG+PVGTPGV 

5JCTG;QWT/QDKNG0GVYQTMYKVJ1VJGT&GXKEGU 

#RRs CPd 0QViʏECViQPs

#RR6YKP.QIKPVQ6YQ5QEKCN/GFKC#EEQWPVUCV1PEG 

%WUVQOKUG#RR2GTOKUUKQPUVQ7UG;QWT&GXKEG;QWT9C[ 

5QuPd CPd &isRNC[

5GV7R&Q0QV&KUVWTD/QFG 

%QPʏIWTG;QWT5QWPF5GVVKPIU 

'PCDNG'[G%QOHQTV/QFGVQ2TGXGPV'[G5VTCKP 

/QTG&KURNC[5GVVKPIU 

5VQrCIe

'PCDNG/GOQT[%NGCPWR 

5OCrV#ssisVCPEe

#EEGUU&GXKEG(WPEVKQPUHTQO#P[YJGTGYKVJ0CXKICVKQP&QEM 

7UGC(NKR%QXGTVQ2TQVGEV;QWT&GXKEG 

'PCDNGQT&KUCDNG/KUVQWEJ2TGXGPVKQP 

5[sVeO

%JCPIGVJG+PRWV/GVJQF 

#EEGUUKDKNKV[ 

)GPGTCN5GVVKPIU 

5[sVeOURdCVe

7RFCVGVJG&GXKEG5[UVGO1PNKPG 

.eICN 0QViEe

.GICN0QVKEG 

2GTUQPCN+PHQTOCVKQPCPF&CVC5GEWTKV[ 

1DVCKPKPIJGNR 

%QPVGPVU

LLL

'ZEiViPI (eCVures

(eCVured UsCIe 6iRs

*i8isiQP 5VCrV5ECPPiPI VQ .eCrP/Qre

9CPVVQUVKEMVQCJGCNVJ[FKGVCPFMGGRʏV!9KUJ[QWEQWNFWPFGTUVCPFHQTGKIPNQIQUTQCFUKIPUCPF

TGUVCWTCPVOGPWUYJKNGVTCXGNNKPICDTQCF!9CPVVQSWKEMN[IGVRTQFWEVKPHQTOCVKQPHQTEQORCTKUQPU

CPFVQOCMGRWTEJCUGUHCUVGT!7UG*K8KUKQPVQIGVCNNVJGUGFQPGHCUVCPFGCUKN[

*K8KUKQPECPRTQXKFG[QWYKVJVJGHQNNQYKPIHGCVWTGU

z5ECP HQQd;QWECPUECPHQQFVQFGVGTOKPGVJGYGKIJVECNQTKGUCPFPWVTKVKQPHCEVU

z+dePViH[ QDLeEVs5ECPVQKFGPVKH[TQCFUKIPUQTHCOQWURCKPVKPIU#ECTFYKVJTGNGXCPVKPHQTOCVKQP

CDQWVVJGIGQITCRJKECNNQECVKQPUQTVJGRCKPVKPIYKNNDGIGPGTCVGFHQT[QW

z5JQR5ECPVJGQDLGEVU[QWNKMGVQIGVRWTEJCUGTGEQOOGPFCVKQPU

z6rCPsNCVe5ECPYQTFUQTRJTCUGUKPCHQTGKIPNCPIWCIGHQTCSWKEMQPNKPGVTCPUNCVKQPOCMKPI[QWT

VTKRCDTQCFCDTGG\G

z5ECP EQdes5ECP34EQFGUQTDCTEQFGUVQCFFEQPVCEVUQTCESWKTGRTQFWEVKPHQTOCVKQP

z6JKUHGCVWTGTGSWKTGUCEEGUUVQVJG+PVGTPGVVQKFGPVKH[QDLGEVUUECPEQFGUFGVGTOKPGECNQTKGUKP

HQQFUJQRCPFVTCPUNCVG

z6JKUHGCVWTGKUQPN[UWRRQTVGFKPUQOGEQWPVTKGUCPFTGIKQPU

'PrQN ;Qur (CEiCN +PHQrOCViQP CPd 'PCDNe (CEe UPNQEM

(CEGWPNQEMCNNQYU[QWVQWPNQEM[QWTFGXKEGSWKEMN[CPFUGEWTGN[YKVJQWVVJGPGGFQHCRCUUYQTF

z(CEGWPNQEMECPQPN[DGWUGFYJGPVJGQYPGTCEEQWPVKUNQIIGFKP+VKUPQVUWRRQTVGFD[

2TKXCVG5RCEG

z(CEGWPNQEMKUPQVCXCKNCDNGKHVJGNQEMUETGGPRCUUYQTFJCUPQVDGGPGPVGTGFHQTVJTGGQTOQTG

FC[UKPCTQYQTKH[QWTFGXKEGJCUDGGPTGOQVGN[NQEMGFQTTGUVCTVGF

z9JGPWUKPI(CEGWPNQEMMGGR[QWTG[GUQRGPCPFHCEG[QWTFGXKEGUVTCKIJVQPHTQOC

FKUVCPEGQHȌEOCDQWVȌKP+PQTFGTVQUECP[QWTHCEGCEEWTCVGN[CXQKFWUKPIVJKU

HGCVWTGYJGP[QWCTGKPCFCTMGPXKTQPOGPVQTHCEKPIFKTGEVNKIJV

z%WTTGPVN[QPN[QPGHCEGECPDGGPTQNGF&GNGVGVJGEWTTGPVHCEKCNFCVCVQGPTQNCICKP

1RGP 5eVViPIs)QVQ5eEuriV[ RriXCE[ (CEe reEQIPiViQPCPFGPVGT[QWTNQEMUETGGP

RCUUYQTF

+H[QWJCXGPVUGVWRCNQEMUETGGPRCUUYQTFUGVQPGʏTUV$GUKFGUVJGFKIKV2+0[QWECPUGV

WRQVJGTV[RGUQHRCUUYQTFU2CVVerPdiIiV2+0%usVQO 2+0QT2CssYQrd

5GNGEVKPI'PCDNe RiEM uRVQ YCMeYKNNCNNQYVJGUETGGPVQVWTPQPCPFWPNQEMYJGP[QWRKEMWR

[QWTFGXKEGCPFJQNFKVVQ[QWTHCEG+H[QWFQPQVPGGFVJKUHGCVWTGNGCXGKVFGUGNGEVGF6QWEJGeV

sVCrVedCPFGPTQN[QWTHCEG

(CEGWPNQEMOQFGU



z5eNeEV CP uPNQEM OeVJQd1PVJG(CEe reEQIPiViQPUETGGPVQWEJUPNQEM deXiEe+H[QW

UGNGEV&ireEV uPNQEM[QWTFGXKEGKFGPVKʏGU[QWTHCEKCNHGCVWTGUCPFWPNQEMU[QWTUETGGPYJGP

VJGUETGGPKUQP+H[QWUGNGEV5Nide VQ uPNQEMCHVGT[QWTFGXKEGKFGPVKʏGU[QWTHCEKCNHGCVWTGU

[QWECPUNKFGVJGNQEMUETGGPVQWPNQEM5GNGEVKPI1HHYKNNFKUCDNG(CEGWPNQEM

z5OCrVdisRNC[ QH NQEM sEreePPQViʏECViQPs'PCDNG5JQY PQViʏECViQPs1PVJGNQEMUETGGP

[QWTFGXKEGJKFGUPQVKʏECVKQPFGVCKNUCPFFKURNC[UVJGOQPN[CHVGTTGEQIPK\KPIVJGQYPGTUHCEG

z#EEess #RR NQEM'PCDNG#EEess #RR NQEMVQCEEGUU#RRNQEMCPFNQEMGFCRRUWUKPI(CEG

WPNQEM

2iEM URVQ UPNQEM

1RGP 5eVViPIsCPFIQVQ5eEuriV[ RriXCE[ (CEe reEQIPiViQP9JGPGPTQNNKPIHCEKCNFCVC

UGNGEV'PCDNe RiEM uRVQ YCMeCPFUGVVJG(CEGWPNQEMOGVJQFVQ&ireEV uPNQEM1PEGVJGUGVWRKU

EQORNGVG[QWECPUKORN[TCKUG[QWT2JQPGVQWPNQEMVJGUETGGPYKVJQWVCRCUUYQTFQTʏPIGTRTKPV

+H[QWJCXGPVUGNGEVGF'PCDNe RiEM uRVQ YCMeYJGPGPTQNNKPIHCEKCNFCVC[QWECPQRGP

5eVViPIsIQVQ5eEuriV[ RriXCE[ (CEe reEQIPiViQPCPFUGVVJG(CEGWPNQEMOGVJQFVQ&ireEV

uPNQEM6JGPQRGP 5eVViPIsIQVQ5OCrVCssisVCPEe 5JQrVEuVs IesVures 9CMe sEreeP

CPFUGNGEV2iEM uRVQ YCMe

*i5eCrEJ 5eCrEJ HQr /CVEJiPI 6eZV CPd +OCIes

*K5GCTEJECPDGCJCPF[UGCTEJVQQNVQNQECVGVJGCRRUCPFʏNGU[QWYCPV

*i5eCrEJCNNQYU[QWVQUGCTEJVJTQWIJUGVVKPIUʏNGUEQPVCEVUCPFPQVGUYJKNGMGGRKPICTGEQTFQH

[QWTUGCTEJJKUVQT[

1PEG[QWTFGXKEGKUWPNQEMGFUYKRGFQYPHTQOVJGOKFFNGRCTVQHVJGJQOGUETGGPVQQRGP

*i5eCrEJ

'PVGTCPCRRQTʏNGPCOGVQTWPCUGCTEJVJGPVQWEJ KPVJGUGCTEJTGUWNVUVQGCUKN[ʏPFVJG

NQECVKQPQHVJGCRRQPVJGJQOGUETGGP

6QWEJVJG KEQPQPVJG*i5eCrEJKPVGTHCEGVQTGXKGY5eCrEJ sEQReQT%JeEM HQr uRdCVes

JGTG

#EEess &eXiEe (uPEViQPs HrQO #P[YJere YiVJ 0CXiICViQP &QEM

+PQTFGTVQENQUGCPCRRQTTGVWTPVQVJGJQOGUETGGP[QWOWUVWUGVJGPCXKICVKQPDCTCVVJGDQVVQO

QH[QWTFGXKEG;QWECPGPCDNGVJG0CXKICVKQPFQEMHGCVWTGQP[QWTFGXKEGVQCXQKFWUKPIPCXKICVKQP

DWVVQPUCPFVQEQOHQTVCDN[QRGTCVG[QWTFGXKEGYKVJQPGJCPF

1RGP 5eVViPIs)QVQ5[sVeO 5[sVeOPCXiICViQP 0CXiICViQP dQEMCPFGPCDNG

0CXiICViQP dQEM6JG0CXKICVKQPFQEMYKNNCRRGCTQPVJGUETGGP;QWECPVJGPFTCIKVVQ[QWT

RTGHGTTGFNQECVKQP6JG0CXKICVKQPFQEMECPRGTHQTOVJGHQNNQYKPICEVKQPU

z$CEM6QWEJVJG0CXKICVKQPFQEMQPEGVQIQDCEMQPGUVGRQTVQWEJKVVYKEGVQIQDCEMVYQUVGRU

z*QOe6QWEJCPFJQNFVJG0CXKICVKQPFQEMCPFVJGPTGNGCUGKVVQIQVQVJGJQOGUETGGP

'ZEKVKPI(GCVWTGU



z8ieYDCEMIrQuPd CRRs6QWEJCPFJQNFVJG0CXKICVKQPFQEMCPFVJGPUYKRGNGHVQTTKIJVVQXKGY

CP[CRRUVJCVCTGTWPPKPIKPVJGDCEMITQWPF

Use 5JQrVEuV5YiVEJes VQ 3uiEMN[ 'PCDNe (reSuePVN[ Used (eCVures

9CPVVQSWKEMN[GPCDNGQTFKUCDNGOQDKNGFCVCQTJQVURQV!;QWECPGPCDNGHTGSWGPVN[WUGFHGCVWTGUD[

WUKPIUJQTVEWVUYKVEJGU



Touch to enable

this feature

Touch and hold to

enter Settings

Organize shortcuts

%COerC6iRs

#+ RJQVQIrCRJ[ +PVeNNiIePV 2JQVQ 5EePe +dePViʏECViQP

#+ RJQVQIrCRJ[ECPCWVQOCVKECNN[KFGPVKH[[QWTEWTTGPVRJQVQITCRJ[UEGPGCPFKPVGNNKIGPVN[CFLWUV

VJGEQNQWTCPFDTKIJVPGUUQHVJGRJQVQUQ[QWFQPVPGGFVQTGRGCVGFN[CFLWUV[QWTECOGTCHQTVJG

RGTHGEVUJQV

#+ RJQVQIrCRJ[KUCRTGUGVECOGTCHGCVWTGQP[QWTFGXKEGVJCVKPVGNNKIGPVN[KFGPVKʏGU[QWTEWTTGPV

RJQVQITCRJ[UEGPGCPFCWVQOCVKECNN[CFLWUVUVJGEQNQWTCPFDTKIJVPGUUQH[QWTRJQVQVQJGNR[QW

CEJKGXGDGVVGTGHHGEVU

#+ RJQVQIrCRJ[RTQXKFGU[QWYKVJVJGHQNNQYKPIHGCVWTGU

z+PVeNNiIePVN[ idePViʏes RJQVQIrCRJiPI sEePes CPd iORrQXes RJQVQ eHHeEVs#+ RJQVQIrCRJ[

UWRRQTVUOWNVKRNGUEGPGUUWEJCUVJGUVCIGDGCEJDNWGUM[ITGGPGT[CPFVGZVUEGPGU#HVGTUOCTV

KFGPVKʏECVKQP#+ RJQVQIrCRJ[CWVQOCVKECNN[CFLWUVUVJGEQNQWTCPFDTKIJVPGUUQHVJGECOGTCCPF

TGEQOOGPFUCPQRVKOCNOQFGUWEJCUVJGRQTVTCKVITGGPGT[QTVGZVOQFGVQKORTQXGRJQVQ

GHHGEVU

z'PCDNe #+ RJQVQIrCRJ[ VQ CuVQOCViECNN[ EQPʏIure CPd CdLusVECOerCseVViPIs9JGP[QW

QRGPVJGECOGTCCPFGPVGT5VCPFCTFECOGTCOQFGVQWEJ VQGPCDNG#+ RJQVQIrCRJ[CU

TGSWKTGF1PEGGPCDNGFVJKUHGCVWTGYKNNKPVGNNKIGPVN[KFGPVKH[VJGRJQVQITCRJ[UEGPGYJKEJUCXGU

[QWVJGVTQWDNGQHTGRGCVGFOCPWCNCFLWUVOGPVU

Use 2QrVrCiV/Qde VQ 6CMe 5VuPPiPI 2QrVrCiVs

/CMG[QWTUGNʏGUCPFITQWRUJQVUGXGPOQTGDGCWVKHWN2QTVTCKVOQFGRTQXKFGU[QWYKVJQRVKQPUVQ

OCMGGXGT[RJQVQDGCWVKHWNCPFOGOQTCDNG

)QVQ %COerC 2QrVrCiVUGNGEVQPGQHVJGGHHGEVUVJGPVQWEJ VQVCMGCRQTVTCKV

'ZEKVKPI(GCVWTGU



z$Nurred eHHeEV6QWEJVJG KEQPKPVJGXKGYʏPFGTCPFUGNGEVCDNWTTGFGHHGEV

#NKIJVUQWTEGUWEJCUPGQPNKIJVQTUVTGGVNKIJVKPCTGNCVKXGN[YGNNNKVDCEMITQWPFYKNN

EQPVTKDWVGVQCDGVVGTDNWTTGFGHHGEV6CMKPICRJQVQHTQOCHCTYKNNTGFWEGVJGUVCIGNKIJVKPI

GHHGEV

z$eCuV[ eHHeEV

Ȍ5JQQV usiPI VJe reCr ECOerC6QWEJ KPVJGXKGYʏPFGTCPFFTCIVJGUNKFGTVQCFLWUVVJG

DGCWVKʏECVKQPUGVVKPIU

Ȍ5JQQV usiPI VJe HrQPV ECOerC6QWEJ KPVJGXKGYʏPFGT#FLWUVUGVVKPIUCUFGUKTGFHQT

DGVVGTUGNʏGU

6QFKUCDNGVJGDGCWV[GHHGEVVQWEJVJG KEQPKPVJGXKGYʏPFGTCPFFTCIGCEJUGVVKPIVQ

KVUOKPKOWOXCNWG

Use 2CPQrCOC /Qde VQ 6CMe 2CPQrCOiE2JQVQs

2CPQTCOCURTQXKFGCYKFGTXKGYKPICPINGVJCPQTFKPCT[RJQVQUNGVVKPI[QWVCMGUYGGRKPINCPFUECRG

UJQVU

6QECRVWTGCRCPQTCOCUJQVVJGECOGTCVCMGUOWNVKRNGRJQVQUQHQDLGEVUYKVJKPQWTXKUWCNʏGNFCPF

UVKVEJGUVJGOVQIGVJGTKPVQCUKPINGRJQVQ

9JGPVCMKPICRCPQTCOCʏPFCYKFGQRGPURCEGVJCVKUUQOGFKUVCPEGCYC[HTQOVJGUWDLGEV

CPFVT[VQCXQKFDCEMITQWPFUVJCVCTGCNNKPQPGEQNQWT

)QVQ %COerC /Qre 2CPQrCOC

6QWEJ CVVJGDQVVQOQHVJGUETGGPVQEQPʏIWTGVJGUJQQVKPIFKTGEVKQP

*QNF[QWT2JQPGUVGCF[CPFVJGPVQWEJ VQUVCTVUJQQVKPI5NQYN[OQXGVJG2JQPGKPVJG

FKTGEVKQPKPFKECVGFJQNFKPIVJGFGXKEGUVGCF[CPFGPUWTKPIVJCVVJGCTTQYUVC[UNGXGNYKVJVJG

EGPVTGNKPG

6QWEJ YJGP[QWCTGʏPKUJGF6JGECOGTCYKNNCWVQOCVKECNN[UVKVEJVJGRJQVQUVQIGVJGTVQ

ETGCVGCRCPQTCOC



'ZEKVKPI(GCVWTGU



%usVQO 5JQQViPI /Qdes

9CPVVQFKUEQXGTPGYYC[UQHWUKPI[QWTECOGTCDGUKFGUVJGRTGUGVHWPEVKQPU!;QWECPFQYPNQCFQT

FGNGVGUJQQVKPIOQFGUDCUGFQP[QWTPGGFU

&QYPNQCd OQre sJQQViPI OQdes1RGP %COerC /Qre &QYPNQCd5GNGEVVJGUJQQVKPI

OQFGUVQFQYPNQCFCPFVQWEJ#&&

URdCVe sJQQViPI OQdes6QWRFCVGUJQQVKPIOQFGUIQVQVJG/QreUETGGP6JGUJQQVKPIOQFGU

YKVJCXCKNCDNGWRFCVGUYKNNJCXGTGFFQVUPGZVVQVJGO;QWECPHQNNQYVJGQPUETGGPRTQORVUVQ

WRFCVGVJGO

&eNeVe sJQQViPI OQdes)QVQ/Qre  CPFVQWEJ VQFGNGVGWPPGGFGFUJQQVKPIOQFGU

6QGPUWTGVJCV%COGTCYQTMUPQTOCNN[RTGUGVUJQQVKPIOQFGUECPPQVDGFGNGVGF

Use 2rQ/Qde VQ 6CMe 5EePiE2JQVQs

9CPVVQOCMG[QWTUEGPKERJQVQUOQTGXKDTCPVCPFKPVGTGUVKPI!7UG2TQOQFGVQVCMGWPKSWGCPF

RGTUQPCNKUGFUEGPKERJQVQU

)QVQ %COerC /Qre 2rQVQGPVGT2TQOQFG

5eNeEV COeVeriPI OQde DCsed QP VJe sJQQViPI suDLeEV6QWEJ CPFUGNGEVCOGVGTKPIOQFG

/eVeriPI /Qde #RRNiECViQP 5EePCriQ

/CVriZ$TQCFNCPFUECRGUCPFUGCU

%ePVre 6JGUWDLGEVKUKPVJGEGPVTGQHVJGRKEVWTGCPF

UVCPFUQWVHTQOVJGDCEMITQWPF

5RQV 6JGUWDLGEVVQDGJKIJNKIJVGFKPVJGRKEVWTGKU

TGNCVKXGN[UOCNNUWEJCUCʐQYGTQTCVTGG

#dLusVDriIJVPess DCsed QP VJe sJQQViPI ePXirQPOePV

z#dLusV+516QWEJ CPFFTCIVJG+51UNKFGTVQCFLWUVKVUXCNWG

6QCXQKFGZEGUUKXGPQKUGVJGTGEQOOGPFGF+51KUDGNQY6JGTGEQOOGPFGF+51HQTVJG

FC[VKOGKUDGVYGGPCPFCPFCTQWPFHQTPKIJVUEGPGU

z#dLusVVJe sJuVVer sReed6QWEJ UJWVVGTURGGFCPFFTCIVJGUJWVVGTURGGFUNKFGTVQ[QWT

FGUKTGFURGGF

6JGTGEQOOGPFGFUJWVVGTURGGFHQTUVCVKEUEGPGUUWEJCUOQWPVCKPUKUDGVYGGPCPF

CPFHCUVGTHQTOQXKPIUWDLGEVUUWEJCUYCXGU(QTDGUVTGUWNVUWUGCVTKRQFYJGP

UJQQVKPICOQXKPIUWDLGEV

z#dLusVeZRQsure EQORePsCViQP6QWEJ

CPFFTCIVJG'8UNKFGTVQ[QWTFGUKTGFXCNWG

#dLusV#9$6QWEJ"8# CPFFTCIVJG#9$UNKFGTVQ[QWTFGUKTGFXCNWG

'ZEKVKPI(GCVWTGU



z9JGPUJQQVKPIWPFGTUWPNKIJV[QWECPUGNGEV +PCYGCMNKIJVGPXKTQPOGPV[QWECPUGNGEV



z6QWEJ



VQCFLWUVVJGEQNQWTVGORGTCVWTG+H[QWYCPVVQIKXG[QWTRJQVQCEQU[PQUVCNIKE

VQPGKPETGCUGVJG-XCNWG(QTCEQNFECNOQTHWVWTKUVKEVQPGNQYGTVJG-XCNWG

#dLusV#( DCsed QP VJe sJQQViPI suDLeEV6QWEJ

CPFFTCIVJG#(UNKFGTVQ[QWTFGUKTGF

XCNWG

(QEusiPI /Qde #RRNiECViQP 5EePCriQ

#(5 OQde 5VCVKEUEGPGUUWEJCUOQWPVCKPU

#(% OQde /QXKPIUEGPGUUWEJCUʐQYKPIYCVGTCPFYCXGU

/( OQde 2TQVTWFKPIQDLGEVUUWEJCUCENQUGWRQHCʐQYGT

*QNd [Qur deXiEe sVeCd[YJePsJQQViPI6QWEJ CPFGPCDNG*Qri\QPVCN NeXeN#HVGTVJKU

HGCVWTGKUGPCDNGFVYQJQTK\QPVCNIWKFKPINKPGUYKNNCRRGCTQPVJGXKGYʏPFGT9JGPVJGFQVVGFNKPG

QXGTNCRUYKVJVJGUQNKFNKPGVJGECOGTCKUJQTK\QPVCNN[CNKIPGF

z5QOGQRVKQPUKP2TQOQFGOC[EJCPIGCHVGT[QWOQFKH[UGVVKPIU

z6JGCHQTGOGPVKQPGFTGEQOOGPFGFUGVVKPIUCTGHQTTGHGTGPEGQPN[;QWOC[CFLWUVVJGODCUGF

QPVJGCEVWCNWUCIGEQPFKVKQPUVQCEJKGXG[QWTFGUKTGFGHHGEV

Use 2rQ/Qde VQ %CRVure 2QrVrCiVs

9CPVVQVCMGOQTGRTQHGUUKQPCNRQTVTCKVU!6JG2TQOQFGCNNQYU[QWVQCFLWUV[QWTECOGTCUGVVKPIUVQ

UJQQVRTQHGUUKQPCNRQTVTCKVU

1RGP %COerC /Qre 2rQ

5eNeEV C/eVeriPI OQde QT OQFGKUTGEQOOGPFGFHQTVCMKPIRQTVTCKVU2NCEG[QWT

UJQQVKPIUWDLGEVUVJGKTHCEGUHQTGZCORNGKPVJGEGPVTGQHVJGXKGYʏPFGT

#dLusVDriIJVPess DCsed QP VJe sJQQViPI ePXirQPOePV

z#dLusV+516QCXQKFGZEGUUKXGPQKUGUKVKUTGEQOOGPFGFVJCV[QWCFLWUVVJG+51VQCNQYNGXGN

YJGPUJQQVKPIRQTVTCKVU;QWOC[CFLWUVVJG+51DCUGFQPVJGCEVWCNUJQQVKPIGPXKTQPOGPVU

5JQQViPI 'PXirQPOePV 4eEQOOePded +51

1uVdQQrs $eVYeeP CPd 

+PdQQrs #rQuPd 

0iIJV sEePes $eVYeeP CPd 

z#dLusVsJuVVer sReed6JGUJWVVGTURGGFUJQWNFDGUNQYKHVJGCODKGPVNKIJVKUNQYCPFHCUVYJGP

VJGCODKGPVNKIJVKUUVTQPI6JGTGEQOOGPFGFUJWVVGTURGGFHQTUVCVKERQTVTCKVUKUDGVYGGPCPF

6QUJQQVOQXKPIUWDLGEVUUGNGEVCUJWVVGTURGGFCVQTCDQXG

'ZEKVKPI(GCVWTGU



Autres manuels pour 20 Pro

Autres manuels honor Téléphone portable

honor

honor VNE-N41 Manuel utilisateur

honor

honor 3C Lite Manuel utilisateur

honor

honor JAT-L41 Manuel utilisateur

honor

honor NTN-LX1 Manuel utilisateur

honor

honor Magic5 Pro 5G Manuel utilisateur

honor

honor HRY-AL00 Manuel utilisateur

honor

honor 70 5G Manuel utilisateur

honor

honor JSN-L21 Manuel utilisateur

honor

honor 10X Lite Manuel utilisateur

honor

honor POT-LX3 Manuel utilisateur

honor

honor PCT-AL10 Manuel utilisateur

honor

honor ANY-NX1 Manuel utilisateur

honor

honor COR-AL00 Manuel utilisateur

honor

honor X8 Manuel utilisateur

honor

honor x4 Manuel utilisateur

honor

honor Magic Vs Manuel utilisateur

honor

honor Holly2 Plus Manuel utilisateur

honor

honor 8 Lite Manuel utilisateur

honor

honor Magic 6 Lite 5G Manuel utilisateur

honor

honor CMA-LX2 Manuel utilisateur

honor

honor JAT-L29 Manuel utilisateur

honor

honor LGE-NX9 Manuel utilisateur

honor

honor Play COR-L29 Manuel utilisateur

honor

honor 90 Lite Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur

honor 20 Pro Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques