honor 10 Manuel utilisateur
User Guide
Contents
Exciting Features
Featured Usage Tips 1
Camera Tips 4
Highlights: Turn Your Photos into a Personalized Video 7
New Device
Card Insertion Guide 9
New Device Conguration 9
Smart Charging: Charge Your Device Faster and Safer 10
Gestures and Operations
Screenshots and Screen Recording 12
Home Screen
Navigation Bar 17
Quick Switch 18
Notication Panel and Status Bar 19
Screen Lock and Unlock 22
Go Back to Basics with Simple Mode 23
Home Screen Management 24
Contacts
Managing Business Cards 28
Search Contacts 30
Managing Contacts 31
Merging Third-party App Contacts 32
Dialing
Basic Calling Functions 34
Block Nuisance Calls: Get the Peace and Quiet You Deserve 36
VoLTE 37
Message
Basic Messaging Functions 38
Camera
Basic Camera Functions 40
Use Portrait Mode to Capture Stunning Portraits 43
Use AR Lens to Add Effects to Your Photos 43
Wide Aperture 44
Panorama 45
3D Panorama 46
Pro Mode 48
i
Monochrome 51
Light Painting Mode 52
More Capture Modes 57
Gallery
Highlights 59
Photo Management 61
Phone Manager
Use One-touch Optimization 66
Manage Mobile Data Usage 66
Enable Virus Scanner 67
Email
Add Email Accounts 68
Manage Email Accounts 68
Manage VIP Email Contacts 69
Set Auto Response for Exchange Email 69
Calendar
Calendar: Your Event Management Center 70
Navigate the Calendar 70
Import To-Dos to Keep Your Work Organized 71
View Global Holidays 71
Clock
Use the Clock 72
Notepad
Manage Your Notes to Keep Your Records in Order 74
Utilities
Check Additional Weather Forecasts 75
Use Recorder to Make Audio Notes 75
Multiple Users
Multiple Users: Create Separate User Accounts on Your Phone 76
Set and Use Multiple Users 76
Device Connection
Bluetooth 78
NFC 80
Multi-screen: Share Your Device's Content on a Larger Screen 82
Security and Privacy
Fingerprint 84
Location Information Protection 86
Contents
ii
PrivateSpace 87
Use App Lock to Lock Important Apps 90
Enhanced Data Protection: Defend Your Privacy 90
Backup and Restoration
Data Backup: Prevent Data Loss 92
Select a Backup Method 92
Data Backup Using HiSuite 93
Back Up Your Data to Your Device's Internal Storage 93
Back Up Data to a USB Storage Device 94
Reset Your Phone 95
Restore Your Backup Data 96
Search for Backup Data on Your Phone 97
Wi-Fi and Network
Wi-Fi 98
Connecting to the Internet 100
Share Your Mobile Network with Other Devices 100
Apps and Notications
App Twin: Log in to Two Social Media Accounts at Once 102
Sound and Display
Congure Do Not Disturb Mode 103
Congure Your Sound Settings 103
Enable Eye Comfort Mode to Prevent Eye Strain 104
More Display Settings 105
Storage
Storage Cleaner 108
Smart Assistance
Navigation Bar and Navigation Dock 109
System
Language and Input Method 110
Accessibility 110
General Settings 113
System Update
Performing an Online Update 118
Legal Notice
Legal Notice 119
Personal Information and Data Security 120
For more information 121
Contents
iii
Exciting Features
Featured Usage Tips
Tips: Get to Grips with Features on Your Phone
If you have a new Phone, but are unfamiliar with some of its features, try using the Tips app.
Tips is a pre-installed app in your Phone. Tips introduces selected features and includes links to the
user guide, helping you to get accustomed with your Phone more quickly.
Intuitive suggestions: After you have used your new Phone for a while, the smart suggestion
feature will be automatically enabled on your Phone. This feature offers intuitive suggestions for
specic usage scenarios, which should help you get more out of your Phone.
Access Phone Functions from Anywhere with Navigation Dock
In order to close an app or return to the home screen, you must use the navigation bar at the bottom
of your Phone. You can enable the Navigation dock feature on your Phone to avoid using navigation
buttons and to comfortably operate your device with one hand.
Open Settings. Go to System > System navigation > Navigation dock and enable Navigation
dock. The Navigation dock will appear on the screen. You can then drag it to your preferred location.
The Navigation dock can perform the following actions:
1
lBack: Touch the Navigation dock once to go back one step, or touch it twice to go back two steps.
lHome: Touch and hold the Navigation dock and then release it to go to the home screen.
lView background apps: Touch and hold the Navigation dock and then swipe left or right to view
any apps that are running in the background.
Take Scrolling Screenshots to Capture Entire Pages
Tired of having to take several screenshots to capture long articles or chat records? You can use your
Phone's scrolling screenshot feature to take a screenshot that scrolls all the way down to the bottom
of the page, capturing all of the information on the page in a single screenshot.
Use shortcuts to take a scrolling screenshot: Swipe down from the status bar to open the
notication panel, then touch to take a scrolling screenshot. Touch within three seconds of
taking the screenshot, and the screen will automatically scroll down and keep taking the screenshot.
During the scrolling process, touch the scrolling area to end the screenshot.
Use knuckle gestures to take a scrolling screenshot: Tap the screen with one knuckle and draw
an "S" shape without taking your knuckle off the screen. The screen will automatically scroll down to
the bottom of the page while taking a screenshot. During the scrolling process, touch the scrolling
area to end the screenshot.
Exciting Features
2
After taking the screenshot, touch or to edit or share the screenshot. The screenshot will be
saved in Gallery by default.
App Twin: Log in to Two Social Media Accounts at Once
Have you ever wished you could log in to two WeChat and Facebook accounts on your Phone
without the hassle of constantly switching between them? App twin lets you log in to two WeChat
and Facebook accounts at the same time, allowing you to keep your work and private life separate.
The App twin feature is currently limited to WeChat, QQ Messenger, LINE, Facebook, Snapchat,
WhatsApp, and Messenger. Please download and install the latest version of these apps before
using the App twin feature.
Touch Settings, and go to Apps & notications > App twin. Enable App twin as required.
When App twin is enabled for an app, two app icons are displayed for the app on the home screen.
This means that you can log in to two accounts at the same time. Touch and hold the twinned app
icon on the home screen to quickly disable App twin.
Exciting Features
3
Camera Tips
Take Black and White Photos
The world is an amazingly colorful place. But sometimes too much color can be distracting.
Monochrome mode lters out color, helping to bring out light and shadows, and give photos more
mood and atmosphere.
Open Camera > More > Monochrome, and then touch to take photos in black and white.
Use 3D Panorama to Take 360-degree Photos
Try the 3D panorama function to capture a 360-degree view of a scene or person.
There are three shooting modes for the 3D panorama function:
lShoot objects: Open Camera > More > 3D panorama. Touch and hold , then follow the
onscreen prompts to slowly move your Phone around your subject in one direction. Release to
stop shooting. After shooting, touch the camera thumbnail, and then touch
3D
above the photo
to generate a 3D panoramic photo.
Exciting Features
4
lShoot scenery: Open Camera > More > 3D panorama. Touch and hold , then follow the
onscreen prompts to slowly move your Phone around your subject in one direction. Release to
stop shooting. After shooting, touch the camera thumbnail, and then touch
3D
above the photo
to generate a 3D panoramic photo.
Exciting Features
5
After a 3D panorama has been generated, you can tilt your Phone or drag the photo to view the 3D
effect.
Use Wide Aperture Mode to Highlight Your Shooting Subjects
Wide aperture mode produces photographs with a shallow depth of eld. This creates a blurred
background that lends greater emphasis to the photo's subject.
Take a wide aperture photo: Open Camera. In rear camera shooting mode, touch the Aperture
icon at the bottom of the screen to enable Wide aperture mode. Exit this mode and enter other
shooting modes. When shooting, touch the screen to select a focal point, and then touch to take
the photo.
lFor optimal results, ensure that the subject is positioned no more than 2 m (6 ft) away from the
camera.
lTouch and drag the slider bar to the left or right to adjust the aperture level. The smaller
the aperture value, the more blurred the background will appear.
Use AR Lens to Add Effects to Your Photos
Tired of taking boring pictures? You can use AR lens to add a variety of stickers or change the
background of your photos to make them more interesting.
Open Camera > More > AR lens.
Exciting Features
6
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels honor Téléphone portable
honor
honor X7a Manuel utilisateur
honor
honor PGT-N19 Manuel utilisateur
honor
honor X7 Manuel utilisateur
honor
honor RMO-NX1 Manuel utilisateur
honor
honor LND-AL30 Manuel utilisateur
honor
honor CRT-LX1 Manuel utilisateur
honor
honor RKY-LX3 Manuel utilisateur
honor
honor VNE-LX1 Manuel utilisateur
honor
honor RBN-NX1 Manuel utilisateur
honor
honor CLK-LX2 Manuel utilisateur
honor
honor FNE-NX9 Manuel utilisateur
honor
honor VER-N49 Manuel utilisateur
honor
honor X7a Manuel utilisateur
honor
honor LLY-LX3 Manuel utilisateur
honor
honor X8 Manuel utilisateur
honor
honor 8X Manuel utilisateur
honor
honor 70 Manuel utilisateur
honor
honor COL-L29 Manuel utilisateur
honor
honor 9X Premium Manuel utilisateur
honor
honor Magic Vs Manuel utilisateur
