Home Decorators Collection SFZ-500-R Manuel utilisateur

20 IN. INDOOR/COVERED OUTDOOR CEILING FAN

WITH PULL CHAIN SWITCH

e strive to

continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home

improvement needs. Thank you for choosing Home Decorators Collection!

Item # 1008674455

TableofContents....................................2

2YearLimitedWarranty.............................3

SafetyInformation...................................2

Whatiscovered...................................3

Whatisnotcovered................................3

Warranty...........................................3

Pre-Installation......................................4

PlanningInstallation ...............................4

PackageContents.................................5

Toolsrequired....................................4

Installation.........................................6

Operation .........................................8

Maintenance.........................................10

CareandCleaning...................................9

WARNING: When using electrical appliances, basic safety

precautions, including the following, should always be

injury to persons.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

□Pleases read and understand this entire manual before

attempting to assemble, install or operate the product.

Thoroughly review all assembly information and drawings and

be sure you understand the assembly requirements. Do not

use the fan unless you have read these instructions.

□Use this appliance only as described in the manual. Any other

electric shock or injury to persons. The manufacturer assumes

no responsibility for damage or injury due to unauthorized use

will void the product warranty.

□This fan is designed for indoor and covered outdoor use. This

product is intended for commercial use.

INTENDED USE

RISK TO CHILDREN AND IMPAIRED PERSONS

WARNING: Risk to Children and Impaired Persons

□Close supervision is necessary when any appliance is used by

or near children.

□Keep the fan out of reach of young children.

□This fan is not intended for use by people (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge unless they have been given

supervision or instruction concerning use of the fan by a

person responsible for their safety.

SAFETY OF OPERATION ENVIRONMENT

□Do not use this fan in uncovered outdoor areas or expose it to

weather or elements.

□Ensure power is off before beginning installation.

□Ensure the hanging structure can support a minimum weight of

65 lb and allow enough depth for safety mounting. If you are not

sure the hanging structure can support the weight, do not

attempt to install this fan as it may fall and cause damage to the

fan or personal injury.

□Make sure the ceiling angle is not steeper than 30 degrees and

the open end of the mounting bracket (not included) is up and

facing the ceiling, if angle mounting is adopted for the fan.

□When installation is complete, make sure all connections are

secure to prevent ceiling fan from falling.

□

appliances. Do not operate in the presence of explosive and/or

□Do not use the fan to exhaust hazardous or explosive materials

and vapors.

□Make sure that the fan does not get wet (water splashes etc.).

Do not immerse the fan in water or other liquids or use near

sinks, baths, or showers.

□Place this fan away from curtains, draperies, tablecloths and

other fabrics, since they may be drawn into the fan, damage the

□Do not run the power cord under carpeting. Do not cover the

power cord with throw rugs, runners, or similar coverings. Do

not route the power cord under furniture or appliances. Arrange

tripped over.

□Keep work area clean and well lit.

□

□To reduce risk of electrical shock and injury to persons, do not

use in a window.

OPERATION SAFETY

□Do not operate the fan until fully assembled with all parts

properly in place.

□Do not leave the fan unattended when in use.

□Always pull on the long chain switch to turn off the fan and

unplug the fan when not in use, before moving fan from one

location to another, before putting on or taking off parts, and

before cleaning or performing maintenance. To disconnect, grip

plug and pull from outlet.

□All servicing, apart from ordinary cleaning, should be performed

by qualied personnel only. Those who are not certied

electricians should not disassemble, repair or rebuild the fan.

There are no user-serviceable parts inside.

□Do not subject the fan to violent impacts.

□Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or

after the appliance malfunctions, or if it has been dropped or

damaged in any manner. Discard fan or return to an authorized

service facility for examination and/or repair.

□Do not use the fan when there is damage to the power cord or

plug. If the power cord is damaged, it has to be replaced by the

manufacturer, its service agent or similarly qualied persons.

□Do not insert your hand or other objects into the guard or the

movable parts.

□Do not touch the fan with wet hands.

□Do not disassemble or modify the fan. Do not bend the fan

blade or the blade guard when cleaning.

□To reduce the risk of re or electric shock, do not use this fan

with any solid-state speed control device.

□Do not use this fan as a dryer. Make sure nothing is blocking

the airow outlet and air intake grille.

□Always plug the fan directly into a wall outlet/receptacle. Never

use with an extension cord or outlet power strip.

□Do not abuse the power cord. Do not use the cord for carrying,

pulling or unplugging fan. Do not let the cord hang over the

edge of a table, counter, sharp edges, moving parts or come in

contact with oil or hot surfaces.

DISPOSAL

□We encourage you to participate in a recycling program, so

please observe local regulations for proper disposal of

discarded products.

□Recycle raw materials instead of disposing of as waste.

The machine, accessories and packaging should be sorted

for environmentally friendly recycling.

WARNING: To reduce the risk of re, electric shock or

injury to persons, do not use replacement parts that have

not been recommended by the manufacturer (e.g. parts

made at home using a 3D printer).

NOTICE: Save these instructions. Refer to them frequently and use

them to instruct others who may use this fan. If you are to loan

someone this fan, loan them these instructions also.

Warranty

Safety Information (continued)

2-YEAR LIMITED WARRANTY

WHAT IS COVERED

The manufacturer warrants this product to be free from manufacturing defects in the material and workmanship under normal use for a

period of two years after the date of purchases by the original purchaser.

WHAT IS NOT COVERED

This warranty does not cover transit damages. This warranty does not apply to damages from accident, misuse, alteration of any kind to the

ortion of

the product. Servicing performed by unauthorized persons shall render the warranty invalid.

This warranty is not responsible for damages of any kind, including accident and consequential damages. Some states do not allow the

exclusion or limitation of the incidental or consequential damages, so the above exclusion or limitation may not apply to you. This warranty

Contact the Customer Service Team at 1-800-986-3460 or visit www.HOMEDEPOT.com/HOMEDECORATORS.

WARNING: Items in this section are not assembled to the product by the manufacturer and require installation. Use of a product that may

have been improperly assembled could result in serious personal injury.

WARNING:

the fan installation, cleaning, or servicing.

WARNING: To reduce the risk of personal injury, do not bend the blade brackets when installing the brackets, balancing the blades, or

cleaning the fan. Do not insert foreign objects in between rotating fan blades.

WARNING:

WARNING: If any parts are damaged or missing, do not operate this product until the parts are replaced. Use of this product with

damaged or missing parts could result in serious personal injury.

WARNING: Do not attempt to modify this product or create accessories not recommended for use with this product. Any such alteration

PLANNING INSTALLATION

TOOLS REQUIRED

□Remove all parts from the package, and verify that everything listed in the Package Contents section are present.

□Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping.

□Do not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the product.

Phillips

screwdriver

Step

ladder

Product Specification: 120V 60Hz 0.73A Weight of the fan: approx. 13lbs

5HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.

Part Description Quantity

Hanger Bracket Assembly

Decorative Cap

Fan Head

Mounting Collar

Hitch Pin

Lock Screw

Celvis Pin

B 1

C 1

D 1

AA 1

BB 1

CC 2

PACKAGE CONTENTS

1 Attaching Hanger Bracket Assembly

and Decorative Cap

WARNING:

Installation

WARNING: Ensure the hanging structure can support a

WARNING: Make sure the ceiling angle is not steeper than

□With the cupped side down, push up the decorative cap (B) to

top of the hanger bracket assembly (A) through the cap hole.

□Install the clevis pin (AA) througn the holes in the mounting

collar (D) and the hanger bracket assembly (A) and then secure

it with the hitch pin (BB). Retighten the lock screws (CC).

2 Attaching Fan Head to Hanger

Bracket Assembly

□Pull out the hitch pin (BB) and then remove the clevis pin (AA)

from the mounting collar (D) of fan head (C). Loosen the lock

screws (CC).

□Insert the hanger bracket assembly (A) into the mounting

collar (D) and then rotate clockwise to make sure the hole at

the bottom of the hanger bracket assembly (A) aligns with

the hole in the mounting collar (D).

To reduce risk of re, electric shock, or injury

to persons, turn off power to wall switch or make sure the

pull chain switch in off position before beginning installation.

30 degrees and the open end of the mounting bracket (not

included) is up and facing the ceiling, if angle mounting is

adopted for the fan.

minimum weight of 65 lb and allow enough depth for safety

mounting. If you are not sure the hanging structure can

support the weight, do not attempt to install this fan as it

may fall and cause damage to the fan or personal injury.

HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.

3 Positioning the Decorative Cap

□Push down the decorative cap (B) to cover up the mounting

collar (D).

4 Mounting the Fan to the Ceiling

WARNING: Make sure the ceiling angle is not steeper

□Standard Mounting

□Angle Mounting: Angle mounting is used for vaulted or angled

ceilings. If using the angle mounting, make sure the ceiling

angle is not steeper than 30 degrees and the open end of the

mounting bracket (not included) is up and facing the ceiling.

than 30 degrees and the open end of the mounting bracket

(not included) is up and facing the ceiling, if angle mounting

is adopted for the fan.

WARNING: Do not operate the fan until fully assembled

with all parts properly in place.

1 2

WARNING: Always switch off and unplug the fan when

not in use, before moving fan from one location to another,

before putting on or taking off parts and before cleaning or

performing maintenance.

If you want to change the speed from low speed to middle

speed, you have to follow the setting order, rst turn off the fan

and then reset the desired speed.

1st time pulling- Turn on the fan/High Speed

2nd time pulling- Middle Speed

3rd time pulling- Low Speed

4th time pulling- Turn off the fan

□

There are four settings for the long pull chain switch (G). Turn

the fan on or off as well as select a preferred speed by pulling

the long chain switch (G) at the bottom of the fan.

NOTICE:

seconds before changing the fan’s direction.

□

switch (H) to make the fan with internal oscillating or

non-internal oscillating.

□

internal oscillating.

□

under internal oscillating.

Care and Cleaning

WARNING: Always switch off and unplug the fan before

cleaning. Never connect the fan to a power supply when

it is not in use, when moving fan from one location to

another, assembling parts, making adjustments, cleaning

or performing maintenance.

GENERAL CARE AND CLEANING

DISASSEMBLING THE FAN GUARD AND BLADE

□Clean your fan periodically to help maintain its new

appearance over time.

□Do not use any water for cleaning metal surfaces. Do not allow

water to drip on or enter into fan guard, as this could damage

the motor or cause an electrical shock.

□Do not use a cleaning solution that is harmful to paints or

plastics. Avoid using solvents when cleaning plastic parts.

Most plastics are susceptible to damage from various types

of commercial solvents and can be damaged by their use.

gasoline, petroleum-based products, penetrating oils, thinner,

benzene, etc. at any time.

□Slightly moisten a cloth and then wipe off the surfaces of

the fan. Use only a soft brush or lint-free cloth to avoid

□In order to remove the dust from the grille, use a vacuum

cleaner or a small brush.

□

When shipped, the blade and guard on the fan are

preassembled. Follow below instructions to disassemble for

cleaning purposes.

□Remove the securing screws (DD) and nuts (EE) on the rim.

□Push down and take off the protecting rim (F).

□Remove the eight securing screws (FF) on the guard and then

remove the front guard.

□Use a hex wrench to remove the screw (GG) on the blade shaft

and then remove the fan blade.

□After cleaning, reinstall the fan as previously installed and

fasten all the securing screws. Do not blend the blades.

Pull out the decorative cap (E) on the fan guard.

9HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

Please contact 1-800-986-3460 for further assistance.

Maintenance

□The fan has permanently lubricated sealed bearings, therefore no further lubrication is required.

□After servicing, any safety device (including grilles and blades) must be reinstalled or remounted as previously installed.

□All servicing, apart from ordinary cleaning, should be performed by qualied personnel only. Those who are not certied electricians

should not disassemble, repair or rebuild the fan.

□Only use the original manufacturer’s replacement parts, accessories and attachments.

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Home Decorators Collection Ventilateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection AM630-BN Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection DOWNEY 56043 Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection HAYDEN VALLEY Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection 1004 065 046 Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection 60-BDT Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection FC132-BNRL Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection 59202 Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection DRAPER YG664-BN Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection BENSON Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection KELBRA YG439-BN Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection 44-WWD Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection 56049 Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection 51528 Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection YG658-BN Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection DOWNEY 56043 Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection ASHBY PARK 59252 Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection 56047 Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection ALTURA Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection EMERY YG641H-NI Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection YG618-NI Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection 59252 Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection FAWNDALE 46-FAWNRC Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection STILLMORE 59203 Manuel utilisateur

Home Decorators Collection

Home Decorators Collection ALISIO Manuel utilisateur

Manuels Ventilateur populaires d'autres marques

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Manuel utilisateur

Hunter

Hunter 20714 Manuel d'instructions

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Manuel utilisateur

Hunter

Hunter Caraway Manuel d'instructions

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Manuel utilisateur

Kompernass

Kompernass KH 1150 Manuel utilisateur

VES

VES FALA100/12V/TR Manuel utilisateur

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Manuel utilisateur

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Manuel utilisateur

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Manuel utilisateur

Maico

Maico ECR 31 Manuel utilisateur

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Manuel utilisateur

S&P

S&P ECOWATT HXBR Manuel utilisateur

Wider

Wider IMP03369BH Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-60DHN Manuel utilisateur

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Manuel utilisateur

Broan

Broan 766BN Manuel utilisateur

Premium

Premium PFS16022 Instructions de montage