HOLZKERN Monument Manuel utilisateur
Monument
42 mm
1
Hour
|Stunde
2 Minute
| Minute
3 Stopwatch seconds
| Stoppuhr Sekunden
4 Stopwatch minutes
| Stoppuhr Minuten
5
Stopwatch hours
| Stoppuhr Stunden
6 1/20-seconds
| 1/20-Sekunden
6 Second
| Sekunde
7 Date
| Datum
8 Normal position
| Normalposition
9 1st click
| 1. Position
10 2nd click
| 2. Position
AButton A
| Taste A | stop
| Start
BButton B
| Taste B | reset
| Rücksetzung
Battery
|Batterie
SR927W
Movement
| Uhrwerk
Citizen-Miyota OS62
Case thickness
| Gehäusehöhe
12,2 mm
Circumference
| Umfang
Adjustable length
| Größenverstellbar
Weigh
t
| Gewicht
150 g
Glass
| Glas
Hardened mineral crystal
| Mineralglas
Backplate
| Rückseite Gehäuse
Metal
| Metall
Water resistance | Wassersäule
Splash-proof
| Spritzwasserfest
Band width
| Armbandbreite
20 mm
Band
| Armband
Metal, wood
| Metall, Holz
Pins
| Steckstifte
Setting the time and date
You can adjust the time by turning the crown in
position two.
In position one you can adjust the date by
turning the crown counterclockwise.
*Don’t set the date between 21:00 and 01:00
(otherwise the date may not change correctly the next
day).
Uhrzeit und Datum einstellen
Du kannst an der 2x herausgezogenen Krone
durch Drehen die korrekte Uhrzeit einstellen.
Bei 1x herausgezogener Krone kannst du durch
Drehen gegen den Uhrzeigersinn das Datum
einstellen.
*Stelle das Datum nicht zwischen 21:00 und 01:00 Uhr
ein (das Datum stellt sich sonst am nächsten Tag nicht
richtig um).
Instructions Band
Anleitung Armband
EN: www.holzkern.com/en/faq/#siz
e
DE:
www.holzkern.com/de/faq/#size
Accuracy/Month ± 20 sec.
Genauigkeit/Monat ± 20 Sek.
Battery life 2 Years
Batterie Lebensdauer 2 Jahre
Monument
42 mm
1
Hour
|Stunde
2 Minute
| Minute
3 Stopwatch seconds
| Stoppuhr Sekunden
4 Stopwatch minutes
| Stoppuhr Minuten
5
Stopwatch hours
| Stoppuhr Stunden
6 1/20-seconds
| 1/20-Sekunden
6 Second
| Sekunde
7 Date
| Datum
8 Normal position
| Normalposition
9 1st click
| 1. Position
10 2nd click
| 2. Position
AButton A
| Taste A | stop
| Start
BButton B
| Taste B | reset
| Rücksetzung
Battery
|Batterie
SR927W
Movement
| Uhrwerk
Citizen-Miyota OS62
Case thickness
| Gehäusehöhe
12,2 mm
Circumference
| Umfang
Adjustable length
| Größenverstellbar
Weigh
t
| Gewicht
150 g
Glass
| Glas
Hardened mineral crystal
| Mineralglas
Backplate
| Rückseite Gehäuse
Metal
| Metall
Water resistance | Wassersäule
Splash-proof
| Spritzwasserfest
Band width
| Armbandbreite
20 mm
Band
| Armband
Metal, wood
| Metall, Holz
Pins
| Steckstifte
Stopwatch
Press button B to change the watch to the
chronograph mode (the second hand changes
to the chronograph 1/20 seconds).
Then you can start and stop the watch by
pressing button A. After starting, the 1/20
second hand continues to move for 60 seconds
and then stops at the zero position, while the
normal seconds continue to measure time up to
max. 11hrs 59 min 59 sec. When the
chronograph is stopped, the 1/20 second hand
directly indicates the measured 1/20 seconds*.
To reset the stopwatch, press button B.
To return to the normal watch function, press
button B again.
*Moving of the retrograde chronograph is a demo.
Actual measurement will be shown after stopping the
time.
You can adjust the two stopp-second hands by
pulling the crown out two clicks (until the watch
stops), then use buttons A and B to adjust the
hands.
Accuracy/Month ± 20 sec.
Genauigkeit/Monat ± 20 Sek.
Battery life 2 Years
Batterie Lebensdauer 2 Jahre
Monument
42 mm
1
Hour
|Stunde
2 Minute
| Minute
3 Stopwatch seconds
| Stoppuhr Sekunden
4 Stopwatch minutes
| Stoppuhr Minuten
5
Stopwatch hours
| Stoppuhr Stunden
6 1/20-seconds
| 1/20-Sekunden
6 Second
| Sekunde
7 Date
| Datum
8 Normal position
| Normalposition
9 1st click
| 1. Position
10 2nd click
| 2. Position
AButton A
| Taste A | stop
| Start
BButton B
| Taste B | reset
| Rücksetzung
Battery
|Batterie
SR927W
Movement
| Uhrwerk
Citizen-Miyota OS62
Case thickness
| Gehäusehöhe
12,2 mm
Circumference
| Umfang
Adjustable length
| Größenverstellbar
Weigh
t
| Gewicht
150 g
Glass
| Glas
Hardened mineral crystal
| Mineralglas
Backplate
| Rückseite Gehäuse
Metal
| Metall
Water resistance | Wassersäule
Splash-proof
| Spritzwasserfest
Band width
| Armbandbreite
20 mm
Band
| Armband
Metal, wood
| Metall, Holz
Pins
| Steckstifte
Stoppuhr
Drücke die Taste B um in den Chronographen
Modus zu wechseln.
In diesem Modus kannst du die Stoppuhr mit
der Taste A starten und stoppen. Nach dem
Starten läuft der 1/20-Sekundenzeiger 60
Sekunden lang weiter und stoppt dann in der
Nullposition, während die normalen Sekunden
weiterhin die Zeit bis max. 11 Std. 59 Min. 59
Sek. messen.
Wenn der Chronograph angehalten wird, zeigt
der 1/20-Sekundenzeiger direkt die
gemessenen 1/20-Sekunden an.* Zurücksetzen
kannst du die Stoppuhr mit der Taste B.
Zur normalen Uhrfunktion kommst du zurück,
wenn du erneut Taste B drückst.
*Die Bewegung des retrograden Chronographen ist
eine Demonstration. Die tatsächliche Messung wird
nach dem Stoppen der Zeit angezeigt.
Die beiden Sekundenzeiger der Stoppuhr kannst
du einstellen, indem du die Krone 2x
herausziehst bis die Uhr komplett stillsteht. Nun
kannst du mit den beiden Tasten A und B die
Zeiger verstellen.
Accuracy/Month ± 20 sec.
Genauigkeit/Monat ± 20 Sek.
Battery life 2 Years
Batterie Lebensdauer 2 Jahre
Table des matières
Langues :
Autres manuels HOLZKERN Montre
HOLZKERN
HOLZKERN Gifted Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN ELEMENTS Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Radiance 42 mm Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Muriwai Special Edition Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Hightrek Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Xiphias Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Nubium Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Belltown 40 mm Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Nightfall Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Hummingbird Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Pyrevolt Limited Edition Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Railway 42 mm Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Starburst Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Stargaze Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Mordern Times Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Nucleus Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN DREAMWATCHER SPECIAL EDITION 42 MM Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Mannar Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Solar Limited Edition Cross Country Manuel utilisateur
HOLZKERN
HOLZKERN Tides Manuel utilisateur
