Hologic TLi IQ Manuel utilisateur
User Manual
System
i
Hologic Inc.
250 Campus Drive
Marlborough, MA 01752 USA
TEL: For Technical Support (USA and Canada)
1-888-PRETERM (1-888-773-8376)
1-800-442-9892
FAX: 1-508-263-2967
TEL: For Technical Support (Outside the USA and Canada)
Asia +852 3526 0718
Australia: +61 2 9888 8000
Austria: 0800 291 919
Belgium: 0800 773 78
Denmark: 8088 1378
Finland: 0800 114 829
France: 0800 913 659
Germany: 0800 183 0227
Ireland (Rep): 1 800 554 144
Italy: 800 786 308
Netherlands: 0800 022 6782
Norway: 800 155 64
Portugal: 800 841 034
Spain: 900 994 197
South Africa: 0800 980 731
Sweden: 020 797 943
Switzerland: 0800 298 921
UK: 0800 032 3318
Rest of the world: 0041.21.633.39.26
Intl Fax number: 0041.21.633.39.10
2013 Hologic Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any
form or by any means in whole or in part without the prior written permission of Hologic Inc.
The TLiIQ System is covered by U.S. patent numbers 6,267,722 and 6,394,952. The TLiIQ Analyzer is covered by U.S. patent number
Des. 434,153. The Cassette Housing is covered by U.S. patent number Des. 432,244.
The Hologic logo, TLiIQ,and TLiIQ QCette are registered trademarks of Hologic Inc.
Printed in the USA 06023-001 Rev 001
Hologic UK
Link 10 Napier Way
Crawley, West Sussex
R
H10 9RA UK
+44 (0) 1293 522 080
IMPORTANT: Read the entire manual before operating the TLiIQ®System.
TLiIQ System User Manual ii
If this equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, then the protection provided by the equipment
may be impaired.
FCC Notice:
This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.
FCC Warning:
Changes or modification not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
Note: The use of a non-shielded interface cable with this equipment is prohibited.
TLiIQ System User Manual iii
CE Notice:
This equipment has been tested and found to be in compliance with the following standards per the IVD Directive:
EN61326-1 Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory Use
EN55011 Radiated and Conducted Emissions
EN61010-1 Safety Requirements
EN61000-3-2 Harmonic Emissions
EN61000-3-3 Voltage Fluctuations
EN61000-4-2 Electrostatic Discharge
EN61000-4-4 Electrical Fast Transients
EN61000-4-5 Voltage Surges
EN61000-4-6 Conducted Immunity
EN61000-4-11 Voltage Interrupts
TLiIQ System User Manual iv
Disposal of Electrical & Electronic Equipment
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
Hologic is dedicated to meeting country specific requirements associated with the environmentally sound treatment of our
products. Our objective is to reduce the waste arising from our electrical and electronic equipment. Hologic realizes the
benefits of subjecting such WEEE equipment to potential reuse, treatment, recycling or recovery to minimize the amount
of hazardous substances entering the environment.
Your Responsibility
As a Hologic customer, you are responsible for ensuring that devices marked with the symbol shown below are not placed
into the municipal waste system unless authorized to do so by the authorities in your area. Please contact Hologic (see
below) prior to disposing any electrical equipment provided by Hologic.
Symbol Used on the Instrument
The following symbol is used on this instrument:
Reclamation
Hologic will provide for the collection and proper reclamation of electrical devices we provide to our customers. Hologic
strives to reuse Hologic devices, subassemblies, and components whenever possible. When reuse is not appropriate,
Hologic will ensure the waste material is properly disposed of.
Do not dispose in municipal waste.
Contact Hologic (see below) for information
regarding proper disposal.
TLiIQ System User Manual v
Hologic Contact Information
Corporate Headquarters
HOLOGIC INC.
250 CAMPUS DRIVE
MARLBOROUGH, MA 01752 USA
TEL: (USA and Canada)
1-888-PRETERM (1-888-773-8376)
1-800-442-9892
FAX: 1-508-263-2967
Authorized
Representative - Europe
HOLOGIC (UK) LIMITED
UNIT 2, LINK 10
NAPIER WAY
CRAWLEY, WEST SUSSEX RH10 9RA
UNITED KINGDOM
Tel: +44 1293 522080
FAX: +44 1293 528010
TLiIQ System User Manual vi
Symbols Used on the Instrument
The following symbols are used on this instrument:
Warning, refer to
accompanying documents.
Manufactured by
Waste Electrical and Electronic
Equipment - contact Hologic for
disposal of the instrument.
Authorized Representative in
the European Community
Lot
Store between 18°C and 30°C
Catalog number
For in vitro diagnostic testing
TLiIQ System User Manual vii
Table of Contents
TABLE OF CONTENTS
Section Page
I Introduction
•Intended Use 1-1
•General Description 1-1
•Components of the Analyzer 1-2
•Keypad 1-3
•Keypad Functions 1-3
•Keypad Entries 1-6
•Cassette Insertion Site 1-11
•Displayed/Printed Results 1-12
•Specifications 1-17
•Cautions and Warnings 1-19
2 Installation
•General 2-1
•Environmental Factors 2-1
•Unpacking 2-2
•System Setup 2-4
TLiIQ System User Manual viii
Table of Contents
Section Page
•Getting Started 2-5
•Setting the Date and Time 2-6
•TLiIQ QCette® Setup 2-7
•Factory Default Settings 2-8
3 General Operating/Testing Instructions
•Starting the System 3.1
•Set Calibration 3-2
•Test Patient 3-4
•Daily QC 3-7
•Liquid Controls 3-9
•Viewing Results On-Screen 3-12
•Incubation Mode 3-13
•Internal Mode 3-13
•External Mode 3-14
4 Software Functions – Detailed Descriptions
•Startup Screen 4-1
•Main Menu 4-2
TLiIQ System User Manual ix
Table of Contents
Section Page
•Set Calibration 4-3
•Test Patient 4-5
•Daily QC 4-10
•Liquid Controls 4-14
•Access Data 4-19
•View/Print Data 4-19
•Data Transfer 4-21
•View Setup 4-23
•Change Setup 4-24
•Date/Time 4-24
•Autoprint 4-27
•Incubation Mode 4-28
•TLiIQ QCette® Setup 4-29
•Test Counts 4-33
5 Care of the Analyzer
•General Cleaning 5-1
•Cleaning of Cassette Insertion Site 5-1
•Cleaning Agents Approved for Use 5-1
Table des matières
Manuels Équipement de test populaires d'autres marques
SMART
SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur
Agilent Technologies
Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur
Agilent Technologies
Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur
Vernier
Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur
Lifeloc
Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur
Fluke
Fluke T5-600 Instructions d'utilisation et d'installation
