HOFFEN FS-9137 Manuel utilisateur
MASAŻER DO STÓP | FOOT BATH MASSAGER
INSTRUKCJA | INSTRUCTION MANUAL
33
SPIS TREŚCI
MASAŻER DO STÓP
Model: FS-9137
(Instrukcja dotyczy różnych wersji kolorystycznych urządzenia)
1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ................................................................................ 4
2. DANE TECHNICZNE .................................................................................................................... 4
3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ............................................................................ 4
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ............................................................................................................ 7
5. BUDOWA ....................................................................................................................................... 8
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ............................................................................................................ 9
7. UŻYTKOWANIE ............................................................................................................................ 9
8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ............................................................................................. 11
9. NAPRAWA ..................................................................................................................................... 11
10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ..................................................................................... 12
11. UTYLIZACJA .............................................................................................................................. 12
12. DEKLARACJA CE ...................................................................................................................... 13
13. GWARANCJA ............................................................................................................................. 13
34
1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
Masażer do stóp poprawia krążenie krwi w stopach, przynosi ulgę opuchniętym
stopom i koi ból. Stanowi też świetny sposób na odprężenie i zrelaksowanie po
ciężkim dniu.
Przestrzeganie instrukcji jest niezbędne do bezpiecznej instalacji i użytkowania
urządzenia.
Urządzenie przeznaczone jest do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń.
1. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku
od 8 lat oraz osoby o ograniczonej zdolności zycznej,
czuciowej lub psychicznej lub braku doświadczenia i
wiedzy, jeśli są pod nadzorem lub postępują zgodnie
z instrukcją użytkowania urządzenia w sposób
bezpieczny i rozumieją zagrożenia.
2. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
3. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być
dokonywane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.
4. Urządzenie posiada podgrzewaną powierzchnię.
Osoby wrażliwe na ciepło muszą być ostrożne podczas
korzystania z urządzenia.
5. Jeśli urządzenie przecieka, wówczas nie należy go
dalej używać.
6. Regularnie sprawdzać przewód zasilający czy nie jest
on uszkodzony. Jeśli przewód sieciowy jest uszkodzony,
musi zostać wymieniony przez producenta, serwis lub
Nr partii POJM190137
Model FS-9137
Zasilanie 220 - 240 V ~, 50/60 Hz
Moc 90 W
2. DANE TECHNICZNE
3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
35
odpowiednio wykwalikowaną osobę, aby uniknąć
zagrożenia.
7. Napełnianie wodą, czyszczenie należy dokonywać zgodnie z instrukcjami
zawartymi w rozdziale 8. Czyszczenie i konserwacja.
8. Odłącz urządzenie od zasilania przed napełnianiem lub czyszczeniem.
9. Urządzenie nie może być pozostawione bez nadzoru, jeżeli urządzenie
jest podłączona do zasilania.
10. Urządzenie nie może być używane jeśli upadło i posiada widoczne
uszkodzenia lub jeśli przecieka.
11. Trzymaj urządzenie z dala od dzieci jeśli jest ono podłączone do zasilania
lub się ochładza.
12. Nie używać urządzenia podczas drzemki, spania.
13. Nie należy stawać całym ciężarem w urządzeniu, ani na nim. Usiądź np.
na krześle zanim umieścisz stopy w urządzeniu.
14. Zaleca się nie stosowanie urządzenia dłużej niż 20 min. Wydłużenie
czasu działania może spowodować przegrzanie produktu. W niniejszej
sytuacji należy wyłączyć urządzenie pozostawić do ostygnięcia przed
ponownym uruchomieniem.
15. Jeśli bóle mięśni lub stawów utrzymują się przez dłuższy okres, należy
przerwać stosowanie urządzenia. Przewlekły ból może być objawem
poważnej choroby i należy się skonsultować z lekarzem.
16. Masaż urządzeniem powinien być przyjemny i komfortowy dla
użytkownika. W przypadku odczuwania bólu, dyskomfortu należy
niezwłocznie przerwać używanie i skonsultować się z lekarzem.
17. Należy sprawdzić temperaturę wody zanim włoży się do niego stopy.
18. Urządzenie nie powinno być używane, gdy:
a) Występują wątpliwości odnośnie stanu zdrowia. Przed użyciem należy
skonsultować się z lekarzem.
b) Osoby ze zmianami na skórze, ranami, pieprzykami, przebarwieniami
oraz z spuchnięciami, zapaleniami skóry, poparzone lub z innymi
uszkodzeniami ciała.
c) Kobiety w ciąży, diabetycy oraz osoby cierpiące na inną chorobę przed
użyciem powinny skonsultować się z lekarzem.
36
19. Przed rozpoczęciem czyszczenia należy odłączyć urządzenie od
zasilania.
20. Ostrzeżenie! Podczas czyszczenia lub obsługi nie zanurzać elektrycznych
części urządzenia w wodzie lub innych cieczach.
21. Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym, nie zanurzać przewodu
zasilającego lub urządzenia w wodzie lub innych płynach.
22. Używaj urządzenie tylko z oryginalnymi akcesoriami.
23. Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję.
24. Urządzenie tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.
25. Nie przewieszaj przewodu sieciowego przez krawędź stołu czy zlewu.
26. Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami.
27. Nie używaj urządzenia w pobliżu łatwopalnych tkanin. Nie stawiaj
w pobliżu źródeł wysokiej temperatury takich jak piecyki gazowe,
kuchenki elektryczne.
28. Zachowaj ostrożność podczas użytkowania urządzenia.
29. W przypadku, gdy urządzenie jest przykryte lub styka się z materiałem
łatwopalnym może pojawić się ryzyko zaprószenia ognia.
30. Nie czyść przy użyciu żrących środków czyszczących.
31. Używaj urządzenie tylko do celów, do których jest przeznaczone.
32. Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe, również opakowanie.
33. Elektroniczna wersja instrukcji obsługi dostępna jest pod adresem
instrukcje.vershold.com.
37
Przeczytaj instrukcję.
Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej.
Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych – patrz punkt
UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji.
Należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania.
Urządzenie do użytku wewnątrz pomieszczeń.
Klasa ochronności II – w urządzeniach tej klasy ochronności
bezpieczeństwo pod względem porażeniowym jest zapewnione
przez zastosowanie odpowiedniej izolacji – podwójnej
lub wzmocnionej – której zniszczenie jest bardzo mało
prawdopodobne.
Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład
nansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku
i recyklingu odpadów opakowaniowych.
Oznaczenie materiału, z którego wykonane jest opakowanie –
tektura falista.
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI
38
5. BUDOWA
1. Włącznik/wyłącznik I/0
2. Przewód zasilający
3. Pokrywa wraz uchwytem
4. Zbiornik na wodę
5. Powierzchnia składania z zaznaczonym poziomem MIN (minimalny) i MAX
(maksymalny) wody
6. Masująca powierzchnia na stopy
7. Czerwone diody
1
2
3
4
7
6
5
39
Uwaga! Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie
dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian
itp.). Niebezpieczeństwo uduszenia!
Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest
kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są
pęknięte, a przewód sieciowy nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części
bądź są uszkodzone, nie używaj urządzenia, lecz skontaktuj się ze sprzedawcą.
Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami.
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
1. 1 x Masażer do stóp
2. 1 x Instrukcja obsługi
Oznaczenie minimalnego
i maksymalnego poziomu wody
7. UŻYTKOWANIE
7.1 Użycie
Uwaga! Należy napełniać urządzenie ciepłą wodą. Urządzenie nie służy do
podgrzewania wody, a jedynie do utrzymania ciepła wody, która została do niego
wlana.
Uwaga! Nie należy przekraczać maksymalnego poziomu wody.
1. Upewnij się że urządzenie jest odłączone od prądu.
2. Napełnij misę urządzenia ciepłą wodą.
Uwaga! Nie należy napełniać urządzenia wodą poniżej MIN poziomu, ani powy-
żej MAX poziomu oznaczonego wewnątrz zbiornika na wodę.
3. Połóż urządzenie na płaskiej powierzchni.
4. Podłącz wtyczkę do zasilania.
5. Usiądź wygodnie i włóż stopy do misy urządzenia. Upewniając się, że woda
w misie nie jest zbyt gorąca ani zbyt zimna.
6. Przystąp do masażu włączając urządzenie poprzez naciśnięcie włącznika/
wyłącznika.
310
7. Po zakończeniu korzystanie z urządzenia wyłącz je naciskając włącznik/
wyłącznik.
8. Odłącz od źródła zasilania i wylej wodę.
Uwaga! Podczas wylewania wody upewnij się, aby wodą nie wylała się na prze-
wód urządzenia.
9. Wytrzyj do sucha, złóż i odstaw w suche i wentylowane miejsce z dala od
zasięgu dzieci.
SKŁADANIE URZĄDZENIA
Problemy i rozwiązania
Problem Przyczyna Rozwiązanie
Urządzenie nie działa Nie jest podłączone do sieci. Podłącz przewód zasilający
do sieci elektrycznej.
Włącznik/wyłącznik jest
wpozycji off.
Włącz włącznik/wyłącznik.
Urządzenie nagrzewa się Zbiornik na wodę jest pusty. Napełnij zbiornik na wodę.
Problem z włącznikiem/wy-
łącznikiem.
Profesjonalista powinien
wymienić przewód zasila-
jący.
Zwarcie przewodu zasilają-
cego.
Oddaj na serwis.
Temperatura wody za ni-
ska
Urządzenie zaprojektowane
jest by utrzymać temperatu-
rę wody 32-37°C przy 25°C
otoczenia.
Napełnij urządzenie ciepłą
wodą. Urządzenie podtrzy-
muje tylko ciepłą wodę, nie
podgrzewa jej.
Table des matières
Langues :
Autres manuels HOFFEN masseur
