HOFFEN CCB0242-21 Manuel utilisateur

LODÓWKA TURYSTYCZNA |COOL BOX
INSTRUKCJA |INSTRUCTION MANUAL


33
SPIS TREŚCI
LODÓWKA TURYSTYCZNA
Model: CCB0242-21
1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM.......................................... 4
2. DANE TECHNICZNE.............................................................................. 4
3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ...................................... 6
4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI......................................................................12
5. BUDOWA.................................................................................................14
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ......................................................................16
7. UŻYTKOWANIE......................................................................................16
8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.......................................................22
9. NAPRAWA I KONSERWACJA..............................................................23
10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ...............................................24
11. UTYLIZACJA........................................................................................24
12. DEKLARACJA CE ................................................................................25
13. GWARANCJA.......................................................................................26

4
1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
Urządzenie przeznaczone jest do chłodzenia i
podtrzymywanie ciepła produktów spożywczych.
Urządzenie może być zasilane z gniazda sieciowego
lub z gniazda zapalniczki w samochodzie.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz
pomieszczeń.
Urządzenie nie może być wykorzystywane w celach
profesjonalnych.
Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczne
użytkowanie urządzenia.
Nr partii POJM210242
Model CCB0242-21
Zasilanie 220 – 240 V~ 50-60 Hz lub 12V
Moc chłodzenia 55W (220 – 240 V~), 45W (12V )
Moc ogrzewania 50W (220 – 240 V~), 40W (12V )
Klasa klimatyczna N
Gaz spieniający
izolację cyklopentan
Wymiary zewnętrzne
(Wys. x Sz. x Gł.) 432x399x300 mm
2. DANE TECHNICZNE

35
Pojemność całkowita/
komory spiżarni 28 l
Rodzaj odszaraniania ręczne
Zużycie energii
przy temperaturze
otoczenia 16°C 0,035 kWh/24 godziny
Zużycie energii
przy temperaturze
otoczenia 32°C 0,485 kWh/24 godziny
Roczne zużycie energii 95 kWh/rok
Ustawienie dla wina Nie
Zdolność zamrażania Nie
Klasa efektywności
energetycznej F
Emisja hałasu 55 dB(A)
Minimalna temperatura
użytkowania 16°C
Maksymalna
temperatura
użytkowania
32°C

6
3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA
1. Urządzenie może być używane
przez dzieci starsze niż 8 lat i osoby
o ograniczonej zdolności zycznej,
czuciowej lub psychicznej lub osoby
o braku doświadczenia i wiedzy, jeśli
pozostają one pod nadzorem lub
korzystają z urządzenia bezpiecznie,
zgodnie z instrukcją obsługi oraz
rozumieją zagrożenia. Dzieci nie mogą
bawić się urządzeniem. Czyszczenie i
konserwacja urządzenia nie może być
wykonywana przez dzieci bez nadzoru
dorosłych.
2. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą
ładować i rozładowywać urządzenia
chłodnicze.
3. To urządzenie chłodnicze nie jest
przeznaczone do użytku jako
urządzenie do zabudowy.
4. Urządzenie nadaje się do użytku
kempingowego.

37
5. Urządzenie można podłączyć do więcej
niż jednego źródła energii.
6. Urządzenie nie powinno być narażone
na deszcz.
7. Urządzenie należy utylizować zgodnie
z punktem 11. Utylizacja.
8. Nie wolno przechowywać w urządzeniu
materiałów wybuchowych takich jak
pojemniki aerozolowe z gazem palnym
lub podobnych.
9. OSTRZEŻENIE: Ustawiając urządzenie,
upewnij się, że przewód zasilający nie
jest przytrzaśnięty lub uszkodzony.
10. OSTRZEŻENIE: Nie umieszczać
przenośnych rozgałęźników
wielogniazdowych i przenośnych
zasilaczy z tyłu urządzenia.
11. Urządzenie nie nadaje się do
zamrażania żywności.
12. Jak korzystać z urządzenia, aby
zapewnić bezpieczne przechowywanie
artykułów spożywczych?
13. Urządzenie posiada jedną komorę do

8
przechowywania żywności.
14. Aby uniknąć zepsucia żywności, należy
przestrzegać następujących instrukcji:
• Otwieranie drzwi na dłuższy czas może
spowodować znaczny wzrost/spadek
temperatury w komorze urządzenia.
• Regularnie czyść powierzchnie, które
mogą mieć kontakt z żywnością oraz
dostępne systemy odwadniające.
• Surowe mięso i ryby przechowuj
w odpowiednich pojemnikach w
lodówce, tak aby nie stykały się z
innymi produktami ani nie kapało na
nie z surowego mięsa.
15. Jeśli urządzenie chłodnicze będzie
pozostawione puste przez dłuższy
czas, należy je wyłączyć, rozmrozić,
wyczyścić, wysuszyć i pozostawić
otwarte drzwi, aby zapobiec rozwojowi
pleśni wewnątrz urządzenia.
16. To urządzenie jest przeznaczone
do użytku domowego i podobnych
zastosowań, np.

39
• kuchnie dla personelu w sklepach,
biurach i innych miejscach pracy;
• gospodarstwa agroturystyczne i przez
klientów w hotelach, motelach i innych
miejscach mieszkalnych;
• środowiska typu bed and breakfast;
• catering i podobne zastosowania
niedetaliczne.
17. Regularnie sprawdzać przewód
zasilający czy nie jest uszkodzony. Jeśli
przewód zasilający jest uszkodzony,
musi zostać wymieniony na przewód
dostępny u producenta.
18. To urządzenie chłodnicze nie jest przeznaczone do
użytku jako urządzenie do zabudowy.
19. W przypadku pojawienia się dymu lub innego
nietypowego zapachu należy niezwłocznie odłączyć
urządzenie od źródła zasilania. Nie wolno wdychać
dymu wydobywającego się z urządzenia. Jeśli
dym dostał się do płuc, należy skontaktować się z
lekarzem.
20. Urządzenia nie można wolno przewozić w kabinie
pasażerów. Zaleca się przewożenie w bagażniku.
Urządzenie należy zabezpieczyć przed ruchami w
razie wypadku lub nagłego hamowania.

10
21. Urządzenie nie jest przystosowane do obsługi za
pomocą zewnętrznego czasomierza lub systemu
zdalnego sterowania.
22. Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję a
zwłaszcza zasady bezpiecznego użytkowania.
23. Przed podłączeniem urządzenia do jakiegokolwiek
gniazda zasilania, należy upewnić się, czy wartość
napięcia w gnieździe odpowiada wartości napięcia
zasilającego urządzenia.
24. Nie wolno podłączać urządzenia za pomocą dwóch
przewodów jednocześnie.
25. Nie przewieszać przewodu sieciowego przez kant
stołu czy zlewu.
26. Przewód sieciowy nie powinien swobodnie zwisać
ani dotykać gorących powierzchni.
27. Przewód sieciowy nie może być zakleszczony,
przytrzaśnięty przez np. klapę bagażnika lub drzwi
samochodu.
28. Podczas jazdy samochodem urządzenie należy
podłączyć w taki sposób aby nie stwarzało zagrożenia
np. przez zwisający przewód. Przewód nie może
ograniczać ruchów kierowcy. Ryzyko wypadku.
29. Ustaw urządzenie z dala od innych nagrzewających
się urządzeń kuchennych takich jak piecyk, kuchenka
elektryczna, palnik gazowy itp.
30. Nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni
słonecznych.
31. Nie umieszczać w korpusie urządzenia żadnych
Table des matières
Langues :
Autres manuels HOFFEN Boîte isotherme


















