Hoelzle D14330 Manuel utilisateur
5.6" HD Digital LCD Color Monitor
Please read this manual thoroughly before operating the unit,
and keep it for future reference.
V1.0
Operating Instructions
Contents
1. Precautions............................................................................................................... 1
2. Features.................................................................................................................... 3
3. Technical Specifications.........................................................................................3
4. Accessories...............................................................................................................4
5. Parts Identification................................................................................................... 5
6. Remote Control Operation..................................................................................... 6
7. Basic Operation........................................................................................................8
8. Menu........................................................................................................................ 10
(1) PICTURE........................................................................................................ 10
(2) OPTION...........................................................................................................10
(3) SYSTEM..........................................................................................................11
(4) AUTO-SCAN.................................................................................................. 11
(5) SCALE.............................................................................................................12
9. Troubleshooting..................................................................................................... 13
1
!
Special Notice
1. Precautions
Storage and Keeping
1. Do not expose the monitor to excessive heat or cold. The storage temperature of this device is
-30~+80℃, and the operating temperature is -20~+70℃. The humidity is Rh90%.
2. Never use this device near a bathtub, wash basin, kitchen, damp basement, swimming pool or
similar places.
3. Never use this device in environments with excessive moisture, dust or smoke.
4. Avoid dropping or striking this device.
5. Avoid using this device in enclosed spaces, areas with excessive vibration or subject to severe
impacts.
6. Never puncture, scratch or use abrasive cleaning materials on this device.
7. Do not place cables where they may be pinched or stepped on.
8. Leave at least a 2" space between the monitor and walls, cabinets or other objects to allow
adequate air circulation around the unit.
9. The monitor is not designed to be waterproof.
Operating Precautions
1. The device may be powered by DC power 10V - 32V (eg. 12V or 24V ACC).
2. Make sure all cables are connected properly. Observe polarity. Improper cable connections may
damage the monitor. Remove the power cable connections when you do not intend to use the unit.
Occasionally, a few highlights or dark spots may occur on the LCD screen. This is a very
common phenomenon in active matrix display technology, and doesn’t necessarily indicate any
defects or faults. Never try to repair this device by yourself. In case of any problems, please turn
off the display at once and notify our company or authorized dealer. The monitor is a complex
device. Any disassembly or modification may lead to damage and void the warrantee.
2
This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating
and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the
appliance.
This symbol is intended to alert the user not to waste electrical and electronic
equipment.
CAUTION
You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual
could void your warrantee and neccessitate expensive repairs.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
CAUTION
RIS K OF ELECTRIC
SHOCK DO
NOT OPEN
Maintenance
1. Remove all the cable connections from the monitor before cleaning the unit.
2. Use a mild household detergent and clean the unit with a slightly damp, soft cloth.
3. Never use strong solvents such as thinner or benzine, as they might damage the finish of the
device.
Declaration of conformity
Caution: to reduce the risk of electric shock,
Do not remove cover (or back).
No user-serviceable parts inside.
Refer servicing to qualified service personnel.
3
All specifications are subject to change without notice.
!
Special Notice
2. Features
1. TFT LCD monitor with wide angle view and high resolution display.
2. Picture image may be adjusted for Horizontal, Vertical, Mirror and Normal viewing.
3. Select from 8 languages for user operation.
4. Automatic back lighting for automatic brightness control.
5. Full-function remote control.
6. Multiple video formats available:1080P30/1080P25/720P30/720P25/PAL/NTSC.
7. 3 cameras input,3 reversing trigger wire.
8. Operates from DC 10V - 32V.
9. The scale can be adjusted for up and down.
10. On-board speaker.
11. With touch buttons.
3. Technical Specifications
1. Product: 5.6" Digital TFT- LCD Color monitor.
2. Audio output: 1W.
3. Loudspeaker: one 4.0cm round loudspeaker.
4. Power supply: DC 10V-32V.
5. Power consumption: approx. 6 W.
6. Active area: 112.896 (W) ×84.672(H) mm.
7. Dot pitch: 0.0588(W) ×0.1764(H) mm
8. Resolution: 640 x 3(RGB) x 480 .
9. Contrast: 500:1.
10. Brightness: 200cd/m2.
11. Viewing angle: U: 50° / D: 70°, R/L: 70° / 70°.
12. Operating temperature: -20~+70ºC, RH90%.
13. Storage temperature: -30~+80ºC, RH90%.
4
4. Accessories
！Special Notice
Accessory supply may be different for different application.
Center mount bracket
U- support bracket
Angle adjustment screws
AV and power supply
adapter cable
IR Remote control
Flush mount(optional)
Sun shield
5
5. Parts Identification
Digital color LCD
screen
Power indicator
Automatic brightness
control sensor
Power switch
Brightness decrease
Brightness increase
U- support bracket
Menu
Setting selection down
Remote control sensor
Loudspeaker
U-Support bracket
installation
Support attaching
piece
Video, Audio, Power
and Trigger input
CAM1 / CAM2 / CAM3
selector
6
Power Switch
Vertical Flip
Setting Selection U
p
More Brightness
Less Brightness
Menu
Setting Selection Down
CALL
LANGUAG
E
SEL
SYS
!Notice
Horizontal Flip
1. Please align the remote control with the infrared-receiving window on the monitor to operate.
2. Never disassemble the remote control or allow it to drop, or become wet.
3. Press the control buttons firmly. Allow 2 seconds for the picture to change.
6. Remote Control Operation
! Notice
7
POWER (Power Switch):
Press to turn on/off the monitor.
(Horizontal Turning of Picture):
Press to turn picture horizontally.
(Vertical Turning of Picture):
Press to turn picture vertically.
CH+ (Setting Selection Up):
Press to select the upper setting
CH- (Setting Selection Down):
Press to select the lower setting or to display the scale.
Press to decrease Brightness.
Press to increase Brightness.
MENU:
Press to show menu.
CALL:
Show or hide distancing grid.
SEL:
Press to select CAM channels.
SYS:
Press to Change resolution.
LANGUAGE:
Press to Change language.
8
on the female 13-pin
then firmly plug together.
marked with
connector with the male 13-pin connector
marked with
①White 4 pin male for Camera 1.
②Blue 4 pin male for Camera 2.
③Brown 4 pin male for Camera 3.
④Single red wire to power wire of DC : 10-32V.
⑤Single black wire to GND.
⑥Single white wire to positive power wire of the Camera 1.
⑦Single blue wire to positive power wire of Camera 2.
⑧Single brown wire to positive power wire of Camera 3 .
7. Basic Operation
Installation of Base Support:
①Adjust monitor level by sliding the support to the desired height.
②Adjust the angle of the monitor and tighten the knob on the center mounting bracket.
Installation of U-support bracket:
Connection of AV Conversion Cable
Hold the cable , align the side of jack
Knob
Angle adjustment
screws
Knob
Support
attaching
piece
Table des matières
