Hitachi BTN1 Manuel utilisateur
Owner’s Guide
Bluetooth Speaker: BTN1
High Performance
Bluetooth Speaker
Revision 06012015
2
Model: BTN 1
Serial No. ________________
CONGRATULATIONS
Thank you for purchasing this Hitachi product.
Please read these instructions carefully.
For additional assistance please call Toll Free
800.HITACHI (800.448.2244)
or visit our website at www.hitachi.us/tv.
Keep this owner’s guide for future reference.
Record the serial number of your
Bluetooth speaker for future reference. This information
is located on the bottom of the speaker unit.
3
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER SERVICE-
ABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated
dangerous voltage within the product's enclosure that may be of
sucient magnitude to constitute a risk of electric shock.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying
the appliance.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE
THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. TO PREVENT THE
SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OPEN FLAMES AWAY
FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.
CAUTION : TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, DO NOT USE THE AC PLUG
WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLE OR OTHER
OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERTED TO
PREVENT BLADE EXPOSURE.
4
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential instal-
lation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment to an outlet on a circuit dierent from
that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
WARNING:
CAUTION: This speaker unit’s battery pack is not user replaceable.
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
Dispose of used batteries according to the “E-WASTE/RECY-
CLE NOTICE”.
5
• To comply with FCC RF exposure compliance requirements,
a separation distance of at least 8 inches must be maintained
between the speaker unit of this device and all persons.
• This product’s transmitter must not be co-located or operated
in conjunction with any other antenna or transmitter.
• Changes or modications not expressly approved by the party
responsible for compliance with the FCC Rules could void the
user’s authority to operate this product.
CAUTION:
E-WASTE / RECYCLE NOTICE
This product may contain lead and should be disposed or recycled according
to local electronic waste (e-waste) laws. For product recycling and disposal
information, contact your local government agency or www.eRecycle.org (in
California), the Electronic Industries Alliance at www.ecyclingcentral.com (in
the U.S.) or the Electronic Product Stewardship Canada at www.epsc.ca (in
Canada). FOR MORE INFORMATION, call 800.HITACHI (800.448.2244)
(USA/CANADA).
6
Declaration of Conformity
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference and (2) This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation. For questions
regarding this declaration, contact:
Hitachi America, Ltd.
2420 Fenton Street, Suite 200
Chula Vista, CA 91914-3556
Tel: 800.HITACHI (800.448.2244)
ATTN: Customer Relations
7
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this product near water.
6) Clean only with dry cloth.
7) Do not block any ventilation openings. Install only in accordance with
instructions in this owner’s guide.
8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or any other apparatus (including ampliers) that produces
heat.
9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type
plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other.
A grounding type plug has two blades and a third grounding prong.
The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the
provided plug does not t into your outlet, consult an electrician for
replacement of the obsolete outlet.
10) Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly
at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from
the product.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
8
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (continued)
11) Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.
12) Use only with cart, stand, tripod, bracket, or table specied
by the manufacturer or sold with the product (if any). When
a cart is used, use caution when moving the cart/product
combination to avoid injury from tip-over.
13) Unplug this product during lightning storms or when unused for long
periods of time.
14) This product does not contain any serviceable or replaceable
parts. Do not attempt to service or repair this product. Opening,
or attempting to service or repair, this product will void the
manufacturer’s limited warranty. If operational problems are
encountered during the product’s limited warranty period, please
contact 800.HITACHI.
15) Product should not be exposed to dripping or splashing, and objects
lled with liquids, such as vases, should not be placed on the product.
16) Do not overload wall outlets and extension cords, as this can result in
a risk of re or electric shock.
17) Do not push objects through any openings in this unit, as they may
touch dangerous voltage points or short out parts that could result in
re or electric shock. Never spill or spray any type of liquid into the
unit.
9
CONDENSATION
Moisture will form in the operating section of the product if the product is
brought from cool surroundings into a warm room or if the temperature
of the room rises suddenly. If this occurs, the product's performance may
be impaired temporarily. To prevent this, let the product stand in its new
surroundings for about an hour before switching it on, or make sure that the
room temperature rises gradually. Condensation may also form during the
summer if the product is exposed to the breeze from an air conditioner. In
such cases, change the location of the product.
Package Contents
• Speaker Unit
• USB charging cable
• 3.5mm audio cable
• Owner’s Guide
Charging the Battery
1) This battery powered speaker uses an internal rechargeable battery.
2) Important Note: The battery is not replaceable. Do not attempt to
replace the battery.
3) Connect the speaker to a USB port with a minimum 5V/1A rating.
4) Important Note: For the best performance, the rst time you charge the
battery please allow the battery to fully charge before using.
(Approximately 2.5 hours)
5) When charging, the power key light will ash to indicate that charging
is active.
6) Playing music while charging will extend the charging time.
7) When charging is complete the power key light will stop ashing.
10
Product Layout
① Vol+
② Vol-
③Bluetooth Pairing/Hands Free/Play/Pause
④ Power On/Off
⑤ Micro USB
Charging Input
⑥ Reset
⑦ Line In
oReset: Press to power o the speaker if the speaker stops
responding.
kVol-: Decrease volume.
lBluetooth Pairing/Hands Free/Play/Pause: See table on
page 11.
mPower On/O: Short press to power on, long press (press
and hold) to power o. Battery charging and status light.
n Micro USB charging input: Used to charge the speaker’s
battery.
jVol+: Increase volume.
pLine In: 3.5mm input for external sources.
Table des matières
Autres manuels Hitachi Intervenants
Hitachi
Hitachi AXS460BTU Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi HS-371 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi BTN2 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi AXS100E Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi SM0102 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi HS-630 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi AXS014BTU Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi W50 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi AXS030BTU Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi W50 Manuel utilisateur
Manuels Intervenants populaires d'autres marques
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur
Onn
Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur