Hitachi DZ-BD9H Manuel utilisateur
Quick Operation
(English)
DZ-BD9H
Quick Operation (English)
1
Setting up the battery pack
Removing the battery pack
Charging status CHARGE indicator
During charge Lit
Charge complete Unlit
Note
Charging will not occur if the DC
power cord is connected.
Terminal at bottom
After charging is complete, attach the battery pack to the camcorder.
If the CHARGE indicator does not
light, check that the connections
( , , and ) are firmly made.
CHARGE
indicator
Always turn the power off before
disconnecting the power supply.
While pressing and holding the BATT
switch, slide the battery pack upward,
then remove it.
• Be careful not to drop the battery pack
while detaching it.
Quick Operation (English)
Quick Operation (English)
2
Turning on the Power
1Turn on the power.
2Open the LCD
monitor.
1
2
Press and hold the
lock button, and
turn the power
switch to " 入".
ĺıɋ
IJĹıɋ
ĺıɋ
Quick Operation (English)
3
Changing the display language
(LANGUAGE)
You can change the language used on screens and menus.
The following shows how to change from Japanese to English.
Press the menu button, then select " 初期設定 " by pressing f/e.
Then, press c(or the confirmation button).
Confirmation button
Menu button
Cancel/Stop
button
ೋᦼ⸳ቯ
࿗
ࠨ
ᠲ㖸
ࡄࡢࡉ
㍳↹ࡦࡊ
⸒⺆ಾᦧ
࠺ࡕࡕ࠼
⸳ቯ࠶࠻
ᣣᧄ⺆
ࠝࡦ
ࠝ࠻
ࠝࡦ
ࠝࡈ
ೋᦼ⸳ቯ
࿗
ࠨ
ᠲ㖸
ࡄࡢࡉ
㍳↹ࡦࡊ
⸒⺆ಾᦧ
࠺ࡕࡕ࠼
⸳ቯ࠶࠻
ᣣᧄ⺆
'PINKUJ
Select " 言語切替 " by pressing f/
e, then press c(or the
confirmation button).
Select "English" by pressing e, then
press the confirmation button.
Quick Operation (English)
4
Setting the Date and Time
Press the menu button, then select "Date Setup" by pressing f/e.
Then, press cto select "Date Set" and press cagain.
Press the confirmation button.
The confirmation screen appears.
ŅŢŵŦġŔŦŵ
ijııĹ İġIJıġİġġġIJġġġ
łŎ
ġġIJıȇıı
ńʼnłŏňņ ŎŐŗņ ņŏŕņœ œņŕŖœŏ
Select each item by pressing d/c
and set the correct value by pressing
f/e.
• Repeat this step until year, month,
date, hour, minute, and AM/PM are
correctly set.
ŅŢŵŦġŔŦŵ
ijııĹ İġIJıġİġġġIJġġġ
łŎ
ġġIJıȇıı
ņŏŕņœ
ŚņŔ ŏŐ
ŅŢŵŦġġŴŦŵġġġŶűŀ
œņŕŖœŏ
Press dto select "YES", then press
the confirmation button to confirm.
• If you select “No” and press e, the
screen returns to step .
Quick Operation (English)
5
Inserting a BD or DVD
Close the lid.
After the lid is closed all the way, the camcorder will attempt to recognize the
BD/DVD. During this recognition process, the access/PC indicator flashes.
While this is happening, do not remove the power source, shake the camcorder,
or subject it to impact.
When a new BD-RE/BD-R/DVD-RW is loaded, the format confirmation screen
will appear. See p.6.
Attach the charged battery pack to
the camcorder, or connect the
camcorder to a power outlet.
Turn the power switch to " 切",
then press down the disc eject
switch until the access/PC indicator
lights, then release.
After several seconds, the lid pops
open. Open it fully with your hand.
Place the recording surface of the
BD/DVD face down, then push
down on the center of the BD/DVD
until it clicks into place.
• For single-sided discs, the side
opposite the label is the recording
surface.
• To record on the other side for
double-sided discs, remove the
disc (p.6), flip it over, and then
reload it.
Quick Operation (English)
6
When loading a new BD-RE/BD-R/DVD-RW
The disc must be formatted before it can be used for recording. When the disc is
loaded, the format confirmation screen will appear in the LCD monitor.
Open the LCD monitor (p.2).
Notes
• The disc mechanism may be quite hot immediately after
use. Do not touch the metallic areas.
• Do not peer into the pickup. Doing so may cause
damage to your eyesight.
• To prevent malfunction, never do any of the following:
– touch the laser pickup
– insert a disc that is not compatible with the camcorder
– close the lid before setting the disc securely into place
• The power automatically turns off if the lid is left open for approx. 3 minutes.
• The lid will not open if the camcorder is not connected to a power source.
Pickup
Removing the BD/DVD
Pressing slightly on the center hub with a
finger, grip the edge of the disc with your
thumb and lift the disc out as shown.
Confirmation button
d／c
Note
Be careful that the power is not
accidentally cut off while formatting,
otherwise, the disc will become unusable.
Quick Operation (English)
7
Select "YES" by pressing d, then press the confirmation button.
(When using a DVD-RW)
The recording format selection screen appears.
Select “VR Mode” or “VF Mode” by pressing d
/
c, then press the
confirmation button.
Inserting and Removing Card
RETURN
Fomat Disc
ENTER
Disc is not formatted.
Format the Disc now?
YES NO
• When using a BD-RE/BD-R, formatting
will start. Skip step .
• When using a DVD-RW, proceed to step
.
Fomat Disc
RETURN
Disc Format
Select record format.
ENTER
VR Mode VF Mode
VR Mode
After recording, you can perform various
editing functions, such as choosing or
deleting scenes. You can play back the
disc in a device that supports an 8cm
DVD-RW (VR Mode) after finalizing the
disc.
VF (Video) Mode
Although editing cannot be done on the
camcorder, you can play back the disc on
other DVD devices after finalizing the disc.
Always turn off the power before
inserting a card.
Open the cover.
Push the card in until it clicks into
place.
(To remove the card, push it in
slightly and release. The card will
pop up, and you can remove it.)
Always close the cover.
Pay attention to
the orientation of
the card.
The terminals should face away from
the LCD monitor.
Quick Operation (English)
8
Recording Movies
You can choose either HDD or BD/DVD to record movies.
HDD BD-R RAM -RW (VR) R
-RW (VF)
BD-RE
1Slide the Movie/Stills switch to " ".
2Open the LCD monitor.
4
Record button
3Turn the power switch to "
入
".
The HDD indicator lights and the camcorder enters recording pause
mode. Movies will be recorded to HDD.
To switch between HDD and BD/DVD, turn
the power switch to "
メディア
" and
release the switch.
･The power switch will return to " 入" automatically. Each time
you turn the switch to " メディア ", the active function will
alternate as follows: HDD indicator lights BD/DVD indicator
lights.
･Switch to " 切", to turn off.
Press and hold the lock
button, and turn the
power switch to "
入
".
Quick Operation (English)
9
4Press the record button.
･"m" (recording pause) in the LCD
monitor will change to "n" and
recording will begin.
The recording indicator beneath the lens
will also light up red.
･To pause recording, press the record
button again. The elapsed recording
time will reset to "0:00:00".
･To resume recording, press the record
button again.
2008/10/ 1
Remaining battery
level
Current time
Elapsed recording time
(hrs : mins : secs)
Remaining space on
HDD/BD/DVD/Card
m／n
Table des matières
Autres manuels Hitachi caméscope
Hitachi
Hitachi FP-Z31 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi VM-H665LA Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi DZMV350EUK Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi VM-E563LA Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi VME-530A - Camcorder Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi VM-SPIA Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi VMH-39A - Camcorder Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi VM-H765LA Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi VM-8300ES Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi DZ-MV580EAU Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi DZ-MV580E Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi VM-5200A Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi VMH-845LA - Camcorder Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi VM H 655 LA Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi DZMV100E Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi VM-H765LA Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi DI-SC221 Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi VME-220A - Camcorder Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi VME-56A - Camcorder Manuel utilisateur
Hitachi
Hitachi DZ-BX35A - Camcorder Manuel utilisateur
Manuels caméscope populaires d'autres marques
Panasonic
Panasonic AG-HMC152EN Manuel utilisateur
Insignia
Insignia NS-DCC5HB09 - Camcorder - 720p Manuel utilisateur
MYDLINK
MYDLINK DCS-6100LH Manuel utilisateur
Sony
Sony video Hi8 Handycam CCD-TR555 Manuel utilisateur
SECURECOM
SECURECOM V-5014B Manuel utilisateur
Panasonic
Panasonic HDC-SD100 Manuel utilisateur
