Hitachi RAS-18C9 Manuel utilisateur

– 1 –

ENGLISH

SPLIT TYPE AIR CONDITIONER

INDOOR UNIT/OUTDOOR UNIT

MODEL

RAS-18C9/RAC-18C9

OUTDOOR UNIT INDOOR UNIT

RAS-18C9

RAC-18C9

 !" 45~65

 !"#$%&'()*+,-./%&01%23456789:;<

– 23 –

BAHASA MALAYSIA

PENYAMAN UDARA UNIT BERASINGAN

MODEL

RAS-18C9/RAC-18C9

UNIT DALAM BILIK/UNIT LUAR BILIK

UNIT LUAR BILIK UNIT DALAM BILIK

RAS-18C9

RAC-18C9

 !" 45~65

 !"#$%&'()*+,-./%&01%23456789:;<



RAS-18C9

RAC-18C9

 !"#

 !"



RAS-18C9/RAC-18C9

 

– 45 –

 !" 45~65

 !"#$%&'()*+,-./%&01%23456789:;<

– 46 –

● !"#$%&'()*+,-./0!123+456

● !"#$% “ ” “ ” !"#$% “”  !

 !"#$%&'(!)*+,-./012!3 “” !"#

 !"#$%&'()*+,-./0123.45678

● !"#$%&'()*

 !"#$%&'(

! !

 !"#$%  !"#$%&'()*+

 !"#$%&'(



● !"#$

 !"#$%&'()'(*+,(-./0123

● !"#$%&'()*+,-,./

 !"#$%$&'() *$+,-.

● !"#$%&'()*+,-.%&/012345

 !"#$%&'()

● !"#$%&'!()*+,-./



 !"#$%&'(

 !"#$%

● !"#$%&'()*+,-./012



●  !F !"#$%&'()*+,-./01

 !"#$%&'()*+,-./0123453678



● !"#$%&'()*+,-./01,/#23.45

 !"#$%&'()*+,-./01234567,



● !"#$%&'()*+%,-./0%1234567%

 !"#$%

● !"#$%&'()*+ ,-./0#123

 !"#$%



● !"#$

 !"#$%&'()*+,-+./0*12

● !"#$%&'()*+,-./

 !"#$%&'()*+,-./



● !"#$%&'()*+$,-

 !"#$%&'()*+,-.%/01

● !"#$%&'()*+,-./0123,45

 !"#$%&'()*$+,-.,/01$234567

 !"#

–47 –



 !"#$%

● !"#$%&'()*+,-)./0 1!"#2

 !"#$!%&'(!)* !+, -./012

● !"#$%&'()*+,-.

● !"#$%&'()*+,(-./01,2345



● !"#$%&'()*+!,-./01&23&45

 !"#$%

● !"#$%&'()*+,-./01234 5

 !"#

● !"#$%&'()*+,-./012345"6

 !"#$%&'()*+,-

● !"#$%&'()*+ !#,-./01234

● !"#$%&'()*+,-./0123456

 !"#$ %&'()*!+,-%./01

● !"#$%&'()*+,-E !"#$%& 80%F ! "

 !"#$%&'()*+,&-$%'./01 !234'5&2

 !"#$%&'(

● !"#$%&'()*+,"-./0123*4567189:

 !"#$%

● !"#$%&'()*+,"#$!-.

● !"#$%&'()*+,-./012 !3456

 !"#$%&'()*+

● !"#$%&'()*$+,-./012





● !"#$%&'()*+,-./0123 456

 !"#$%&#'(#)*+,-./01234



● !"#$%&'()*+,-./01234!567)89:;<

 !"#$%&'()*+,

● !"#$%&'()*+

– 48 –



 !"#$%



 !"#$%&'()*)+,

E VOF



 !

 !" #$%&'

E TTF

 !"#$% !"

E F

E UPF



 !"#$% &'()*+!

 !E TUF



 !"#$%&

 !"#$

 !"#$%&



(mm)

1030

750



RAS-18C9

RAC-18C9

(mm)

295

570

(mm)

190

280

 !"#$

–49 –



HITACHI

 !"#

 !"

● !"#$%&'()*+,-./01234*5

● !"# $%&' !()*+,-./(012 !+34

 !"#



● !"#$%&'()*+

 !ST !"#$%&

 !"#

 !"

 !"#$%&'()*+,-.

 !"

 !"#$$%&'()*+,

 !

 !"200FILTERE !

 !"#$%&'()*+,



STANBY MODE

 !=======

 !"#$%&'()*+,

AUTO

RESTART

SWITCH

AUTO

RESTART

SWITCH

– 50 –

Hr.

HITACHI

°C

 !"#$%&'

■ !"#$%&'(#)*+,-./01+2345678.9

 !"# !"#$%&'(

 !"#

● !"#$%&'()

 !"#

● !"#$%&'()



● !"#$%&'()*

 !"#$%3

 !"#E !"#

 !"#F

 !"#$%&'()*+,-./

● !"

 !"

 !



 !

 !"#$%&'

 !"

 !"#$

E☞=54 F



 !"#$%#&

E☞=52 F



 !"#$



 !"#$



 !"#$

 !

 !"#$% &



 !"#$%&'(

 !"#$%&'

E☞=54 F

 !"

 !"#$%&

 !

E☞=54 F

 !"

 !"#$%&#'

E☞=56 F



 !"#$



–51 –



  !"#$%

●“” !"#$

  !"#$%

● !"#$  !"#$%& 

 !"

● !"#$%&'()*+,-./

  !"

● !"#$%&'() 1°C



● !"#$%&'()* 3°C

● !"#$%&'()*+,'(-./0

 !"#$% “” !"#$%&



■ !"#$%&

°C

▲ ▲

■ !"#$

● !"#$%&'()*+,-)*./01"#2

 27 

 16~27 





27°C

 !"

 EF !"

 !"EFEF



 !

 !"



  !  !

 !

■ !"#$%&'()*+,-./012



HITACHI

°C

HITACHI

°C

– 52 –



 !"



 !"#$

 !"# !"#$%&'()*+,-./



 !"#$%&'()!*+,-./012

 !"#$%&'() *+

 !"#$%&'()*+,-./0

 !"#

 !"#$%&'()*+,-  !"#

 !"#$%  !"#$%&'()*+  !"#$%&'(



 !"#$% &'"#$()*

 !"#$%&'"#

 !"#$

 !"3 !

 !

1  3 7

 !"#$ %

  !"#$%

●“” !"#$

  !"#$%

● !"#$  !"#$%& 

 !

● ! !"#$%&'()

● !"#$%&'()*+



 !

■ !"# $%& '()*+,-./01234(56789:4;

 !"#$%&'()*+,-./01234567/89:;< >

HITACHI

°C

Hr.

HITACHI

°C



Autres manuels pour RAS-18C9

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Hitachi Climatiseur

Hitachi

Hitachi RAS-30MH1 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RPF Series Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAK-50PPA Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi CHL-MBS-01 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-S13CBT Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi airHome 300 CJ Series Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAM-36NP2A Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-H(V)RNME-AF Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAC-112SQB Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-X18CBT Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RCI-1.0FSN3E Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAC-70YH7 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi airHome 400 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RPK-1.0FSN1M Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAK-18QXA Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-07CH2 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi FSVN3E Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi air Home 400 RAK-DJ60PHAE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-60YHA Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi XJ Series Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi YUTAKI RAS-2WHVRP1 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-24PPAG Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi air Home 100 RAK-BJ10PCAST Manuel utilisateur

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques

Spheros

Spheros CC 355 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manuel utilisateur

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AR KV Series Mode d’emploi

Daikin

Daikin FCFV50A Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuel utilisateur

CIAT

CIAT Magister 2 Series Mode d’emploi

Bestron

Bestron AAC6000 Manuel utilisateur

Hisense

Hisense 7K Manuel technique

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuel du propriétaire

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuel utilisateur

McQuay

McQuay MCK020A Manuel utilisateur

Webasto

Webasto Frigo Top 25 DS Manuel utilisateur