Hisense RR154D4AW2 Instructions de montage

设计

批准

名称使用说明书

首次使用型号

材料

页面规格

技术要求

1. 印刷颜色应均匀，且无毛边；

2. 图案和文字清晰，规范；

3. 未注明公差按GB/T 1804-m;

4. 制品应符合Q/HKB J 16001《零、部件及原材料

中有害化学物质含量规定》要求。

备注

审核

日期图号/物料号

版本号

BC-96/HC2(EBA1)

封面157g覆膜铜版纸+内容80g双胶纸

A5大小黑白印刷

王霞郭晴晴

白莉 2015-12-09 B08292151/4024372

在1639526的基础上更改每国语言

的换开门页

(分别为15/14/15/15/14/15/14页)

Deutsch

BENUTZERHANDBUCH

Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie

dieses Handbuch bitte aufmerksam durch und

bewahren Sie es für den späteren Gebrauch auf.

Entsorgung des Geräts------------------------- 17

Türöffnung versetzen---------------------------- 15

Was tun, wenn.. ------------------------------------14

Dieses Gerät entspricht den folgenden EU-Richtlinien:

2006/95/EG und 2004/108/EG und 2009/125/EG und

EG.643/2009 und 2002/96/EG.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit

und ordnungsgemäßen

Verwendung lesen Sie bitte

vor Installation und

erstmaligem Gebrauch des

Geräts das

Benutzerhandbuch sorgfältig

durch, einschließlich der

Hinweise und Warnungen.

Zur Vermeidung von

unnötigen Fehlern und

Unfällen ist es

erforderlich, dass alle

Personen, die das Gerät

verwenden, hinreichend

vertraut sind mit dessen

Betrieb und seinen

Sicherheitsmerkmalen.

Bewahren Sie diese

Anleitungen sorgfältig auf und

stellen Sie sicher, dass diese

beim Gerät verbleiben, wenn

dieses verstellt oder verkauft

wird,

damit jeder, der das Gerät im

Laufe seiner Lebenszeit

verwendet, ausreichend über

dessen korrekte

Inbetriebnahme und

Sicherheit informiert ist.

Zum Schutz des Lebens und

Eigentums beachten Sie bitte

die Vorsichtsmaßnahmen in

dieser Bedienungsanleitung,

denn der Hersteller ist nicht

für Schäden verantwortlich,

die aufgrund von

Missachtungen entstehen.

Sicherheit für Kinder und

Menschen mit Gebrechen

zDieses Gerät kann von

Inhalt

Informationen zur Sicherheit und

Warnhinweise---------------------------------------2

Gerätebeschreibung ------------------------------9

Bedienfeld -------------------------------------------9

Erste Benutzung und Installation --------------10

Tägliche Nutzung ----------------------------------11

Hilfreiche Tipps und Tricks ----------------------12

-----------------------------13

Informationen zur Sicherheit und Warnhinweise

Kindern von 8 Jahren und

älter sowie Personen mit

eingeschränkten körperlichen,

sensorischen bzw. geistigen

Fähigkeiten oder mangelnder

Erfahrung und Wissen

verwendet werden, wenn sie

eine Beaufsichtigung bzw.

Anweisung für die Nutzung

der Maschine auf sichere

Weise erfahren und die

Risiken gekannt haben. Die

Kinder dürfen nicht mit dem

Gerät spielen. Die Reinigung

und Wartung dürfen nicht von

Kindern ohne Aufsicht

durchgeführt werden.

zEs besteht

Erstickungsgefahr, bewahren

Sie sämtliches

Verpackungsmaterial

außerhalb der Reichweite von

Kindern auf.

zZiehen Sie den Stecker aus

der Buchse,wenn Sie das

Gerät entsorgen, schneiden

Sie das Verbindungskabel (so

nah am Gerät wie möglich) ab

und entfernen Sie die Tür, um

zu vermeiden, dass spielende

Kinder Stromschläge erhalten,

wenn sie sich darin

einschließen.

zWenn Sie das Gerät mit

Magnettürverschluss gegen

ein älteres Gerät mit

Schnappschloss an der Tür

oder an dem Deckel

austauschen, achten Sie bitte

darauf, das Schnappschloss

unbrauchbar zu machen,

bevor sie es entsorgen.

Dadurch wird die Gefahr

vermieden, dass für Kinder

daraus eine Todesfalle wird.

Allgemeine

Sicherheitsvorschriften

zWARNUNG -

Dieses Gerät ist für

den Haushalt und

ähnliche

Anwendungen

vorgesehen, z. B.:

-Mitarbeiter-Küchenbereiche

in Läden, Büros und anderen

Arbeitsumgebungen.

-Bauernhäuser und von

Kunden in Hotels, Motels und

anderen Wohnräumen;

- Bett- und Frühstück-Typ

Umgebungen

-Gastronomie und ähnliche

Non-Retail-Anwendungen

zWARNUNG - Bewahren

Sie keine explosiven Stoffe

wie Spraydosen mit

brennbaren Treibmittel in

diesem Gerät.

zWARNUNG - Wenn das

Netzkabel beschädigt ist,

muss es durch den Hersteller,

seinen Kundendienst oder

eine ähnlich qualifizierte

Person ersetzt werden, um

eine Gefahr zu vermeiden.

zWARNUNG - Halten Sie

die Belüftungsöffnungen in

der Geräteverkleidung oder in

der integrierten Struktur von

Behinderungen frei.

zWARNUNG - Verwenden

Sie keine mechanische

Vorrichtung oder anderen

Mittel, um den Abtauvorgang

zu beschleunigen.

zWARNUNG - Beschädigen

Sie den Kühlmittelkreislauf

nicht.

zWARNUNG - Verwenden

Sie keine anderen

elektrischen Geräte innerhalb

des Lebensmittellablagefachs

des Gerätes, außer diese sind

vom Hersteller zu diesem

Zweck zugelassen.

zWARNUNG - Das

Kühlmittel und

Isolationstreibgas sind

brennbar. Bei der Entsorgung

des Gerätes führen Sie dies

nur bei einem zugelassenen

Entsorgungszentrum durch.

Nicht in Kontakt mit Flammen.

Kühlmittel

Der Kühlmittelkreislauf des

Geräts enthält das Kühlmittel

Isobutan (R600a), ein sehr

umweltverträgliches Erdgas,

das nichtsdestotrotz

entzündlich ist. Achten Sie

während des Transports und

der Aufstellung des Geräts

darauf, dass kein Bestandteil

des Kühlmittelkreislaufes

beschädigt wird.

Das Kühlmittel (R600a) ist

entzündlich.

Vorsicht:

Feuergefahr

Wenn der Kühlmittelkreislauf

beschädigt ist:

-Vermeiden Sie offene

Flammen und Zündquellen.

-Lüften Sie den Raum

sorgfältig, in dem das Gerät

steht.

Es ist gefährlich, diese

Spezifikationen zu ändern

oder das Produkt in

irgendeiner Art und Weise zu

verändern. Jegliche

Beschädigung des Kabels

kann zu einem Kurzschluss,

Brand und/oder Stromschlag

führen.

Elektrische

Sicherheit

1. Das Stromkabel darf nicht

verlängert werden.

2. Vergewissern Sie sich,

dass der Stromstecker nicht

eingequetscht oder

beschädigt wird. Ein

gequetschter oder

beschädigter Stromstecker

könnte überhitzen und einen

Brand verursachen.

3. Achten Sie darauf, dass Sie

an den Gerätenetzstecker

gelangen.

4. Ziehen Sie nicht am Kabel.

5. Stecken Sie den

Stromstecker nicht ein, wenn

die Stromsteckerbuchse

locker ist. Es besteht Brand-

oder Stromschlaggefahr.

6. Das Gerät darf ohne

Deckel auf der

Innenbeleuchtung nicht

betrieben werden.

7. Der Kühlschrank eignet

sich nur für

Einphasenwechselstrom mit

220-240V/50Hz. Sollte die

Spannungsfluktuation im

Wohnbereich des Benutzers

ist so groß sein, dass die

Spannung den oben

genannten Bereich

überschreitet, so nutzen Sie

aus Sicherheitsgründen bitte

einen automatischen

Wechselspannungsregler mit

über 350W. Der Kühlschrank

muss an eine spezielle

Steckdose statt einer

gemeinsamen mit anderen

elektrischen Geräten

angeschlossen werden.

Sein Stecker muss für eine

Steckdose mit Erdung

geeignet sein.

Tägliche Nutzung

zLagern Sie keine

entzündlichen Gase oder

Flüssigkeiten im Gerät; es

besteht eine Explosionsgefahr.

zBetreiben Sie keine

anderen Elektrogeräte (z.B.

elektrische Eismaschine,

Mischer) innerhalb des

Kühlschranks.

zZiehen Sie immer am

Stecker, nicht am Kabel, wenn

Sie das Gerät ausstecken.

zStellen Sie keine heißen

Gegenstände in die Nähe der

Plastikteile des Geräts

zLagern Sie neu verpackte

gefrorene Lebensmittel

gemäß Anweisungen des

Nahrungsmittelherstellers.

zDie Empfehlungen des

Geräteherstellers zur

Lagerung sollten strikt befolgt

werden.

Siehe entsprechende

Anweisungen zum Einfrieren.

zStellen Sie keine Getränke

mit Kohlensäure in das

Gefrierfach, denn sie üben

Druck auf den Behälter aus,

können ihn zum Explodieren

bringen und so das Gerät

beschädigen.

zGefrorene Lebensmittel

können Frostverbrennungen

verursachen, wenn sie direkt

nach der Entnahme aus dem

Gefrierfach konsumiert

werden.

zStellen Sie das Gerät nicht

direkt in die Sonne.

zHalten Sie Kerzen, Lampen

und andere Gegenstände mit

offenen Flammen von dem

Gerät fern, so dass das Gerät

nicht in Brand gesetzt wird.

zDas Gerät ist für die

Lagerung der Nahrungsmittel

und / oder Getränke im

normalen Haushalt

vorgesehen, wie in der

Gebrauchsanweisung

ausgeführt.

zDas Gerät ist schwer. Bei

der Bewegung sollte darauf

geachtet werden.

zEntfernen oder berühren

Sie keine Elemente aus dem

Gefrierfach, wenn Ihre Hände

feucht / nass sind, da dies zu

Hautverletzungen oder Frost /

Gefrierverbrennungen

verursachen könnte.

zVerwenden Sie niemals die

Basis, Schubladen und Türen

usw. als Aufstandsfläche oder

Träger.

zGefrorene Lebensmittel

dürfen nicht erneut

eingefroren werden, wenn sie

einmal abgetaut wurden.

zNicht essen Eis am Stiel

oder Eiswürfel direkt nach der

Entnahme aus dem

Gefrierfach, da dies zu

Gefrierbrand in Mund und

Lippen führen könnte.

zUm Verletzungen oder

Schäden am Gerät durch das

Herunterfallen der

Gegenstände zu vermeiden,

überladen Sie nicht die

Türablagen oder legen Sie

nicht zu viel Lebensmittel in

das Gemüsefach.

Warnung!

Pflege und Reinigung

zSchalten Sie das Gerät vor

der Wartung ab und ziehen

Sie den Netzstecker aus der

Steckdose.

zReinigen Sie das Gerät

nicht mit Hilfe von

Metallobjekten,

Dampfreinigern, ätherischen

Ölen, organischen

Lösungsmitteln oder

Scheuermitteln.

zVerwenden Sie keine

scharfen Objekte, um das Eis

aus dem Gerät zu kratzen.

Benutzen Sie einen

Plastikschaber.

Installation Wichtig!

zBefolgen Sie während des

elektrischen Anschluss die

Anweisungen in dieser

Anleitung genau.

zPacken Sie das Gerät aus

und überprüfen Sie es. Ist es

beschädigt, schließen Sie das

Gerät nicht an den Strom an,

sondern setzen Sie sich

umgehend mit dem Händler,

bei dem Sie das Gerät

gekauft haben, in Verbindung.

Heben Sie in diesem Fall bitte

alle Verpackungsmaterialien

auf.

zEs ist ratsam, zumindest

vier Stunden zu warten, bevor

das Gerät eingeschaltet wird,

damit das Öl in den

Kompressor zurück fließen

kann.

zUm das Gerät herum sollte

ausreichend Luftzirkulation

vorhanden sein; ansonsten

kann es überhitzen. Befolgen

Sie alle für die Installation

relevanten Anweisungen, um

eine ausreichende Ventilation

zu gewährleisten.

zWenn möglich, sollte die

Rückseite des Geräts an eine

Wand zeigen, um den Kontakt

zu warmen Teilen

(Kompressor, Kondensator)

zu vermeiden. Befolgen Sie

die für die Installation

relevanten Anweisungen, um

Brandrisiken zu verhindern.

zDas Gerät darf nicht in der

Nähe von Heizungen oder

Kochstellen stehen.

zVergewissern Sie sich,

dass der Netzstecker nach

der Geräteaufstellung

zugänglich ist.

Wartung

zAlle elektrischen Arbeiten

im Rahmen der Wartung

sollten von einem

qualifizierten Elektriker oder

einer kompetenten Person

durchgeführt werden.

zDas Produkt muss von

einem zugelassenen Service-

Zentrum gewartet werden;

außerdem

dürfen nur Original-Ersatzteile

verwendet werden.

1˅.Wenn das Gerät frostfrei

ist.

2˅.Wenn das Gerät das

Gefrierfach enthält.

Autres manuels pour RR154D4AW2

Table des matières

Autres manuels Hisense Réfrigérateur

Hisense

Hisense FMN530WFI Instructions de montage

Hisense

Hisense RC-70WS4S Manuel utilisateur

Hisense

Hisense HRTF205S Instructions de montage

Hisense

Hisense RL462N4WC1 Instructions de montage

Hisense

Hisense RB17N6DWE Instructions de montage

Hisense

Hisense RF200D4CSE Instructions de montage

Hisense

Hisense RT12A2CSE Manuel utilisateur

Hisense

Hisense RB325D4AW1 Instructions de montage

Hisense

Hisense FSN535A20D Instructions de montage

Hisense

Hisense RF632N4WFF Instructions de montage

Hisense

Hisense RS694N4TCF Instructions de montage

Hisense

Hisense RT318N4ABN Instructions de montage

Hisense

Hisense MQ79394FFS Instructions de montage

Hisense

Hisense PureFlat RF22B3FSE Manuel utilisateur

Hisense

Hisense HR6SBS690GW Instructions de montage

Hisense

Hisense HR6TFF270 Instructions de montage

Hisense

Hisense BCD-740WPCZR/HC1(H) Manuel utilisateur

Hisense

Hisense RB438N4E Instructions de montage

Hisense

Hisense RIB291F4AW1 Instructions de montage

Hisense

Hisense H310BIT Instructions de montage

Hisense

Hisense RD-30WC4SAW Manuel utilisateur

Hisense

Hisense RQ758N4SAIE Manuel utilisateur

Hisense

Hisense RIB291F4AWF Instructions de montage

Hisense

Hisense RB327N4AD2 Instructions de montage

Manuels Réfrigérateur populaires d'autres marques

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manuel utilisateur

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manuel utilisateur

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manuel utilisateur

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manuel utilisateur

NEFF

NEFF KI181 Series Manuel utilisateur

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manuel utilisateur

Amana

Amana ASD2524VES00 Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manuel utilisateur

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instructions de montage

Samsung

Samsung RF323TE Manuel utilisateur

Beko

Beko CSA31022 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manuel utilisateur

True

True TS-28 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manuel utilisateur

Beko

Beko LSP4579W Manuel utilisateur