Hioki 3174 Manuel utilisateur

INSTRUCTION MANUAL

3174

3174-01

AC AUTOMATIC

WITHSTANDING HiTESTER

INSULATION/

Contents

Contens

Introduction.................................................................................1

Confirming Package Contents....................................................1

Safety Information......................................................................2

Operating Precautions................................................................4

Chapter 1

Overview ___________________________________ 7

1.1 Product Overview .........................................................7

1.2 Features .......................................................................7

1.3 Names and Functions of Parts .....................................9

1.3.1 3174 (3174-01) ................................................................9

1.3.2 Display ..........................................................................12

1.3.3 Model 9615 H.V.Test Lead ...........................................13

1.4 External Dimensions ..................................................14

1.5 Testing Process .........................................................15

Chapter 2

Testing Arrangements ________________________ 17

2.1 Arrangements Work Flow ...........................................17

2.2 Connecting the Protective Conductor Terminal .........18

2.3 Connecting the Power Cord .......................................19

2.4 Connecting the Test Lead ..........................................20

2.4.1 When using the Contact Check Function ......................21

2.4.2 When not using the Contact Check Function ................23

2.5 Turning the Power On and Off ...................................24

2.6 Pre-test Check ...........................................................26

Chapter 3

Withstand-Voltage Test _______________________ 29

3.1 Setting the Test-Conditions ........................................31

3.1.1 Setting the Test-Voltage Value .....................................32

3.1.2 Setting the Upper (Lower) Limit Value ..........................33

3.1.3 Setting the Test Time Timer ..........................................34

Appendix

Index

Contents

3.1.4 Setting the Ramp-up (Ramp-down) Time Timer ...........35

3.1.5 Setting the Test-Frequency ..........................................36

3.1.6 Setting the Initial voltage for ramp-up ...........................37

3.1.7 Setting the Confirmation Voltage

used for upper and lower-limits for Contact Check .......38

3.2 Starting a Test ........................................................... 40

3.3 Terminate the Test .................................................... 42

3.4 Displaying the Test Result ......................................... 44

3.4.1 "PASS" Determination ..................................................45

3.4.2 "FAIL" Determination ....................................................46

Chapter 4

Insulation-Resistance Test_____________________47

4.1 Setting the Test Conditions ....................................... 49

4.1.1 Setting the Test-Voltage Value .....................................50

4.1.2 Setting the Upper (Lower) Limit Value ..........................51

4.1.3 Setting the Test Time Timer .........................................53

4.1.4 Setting the Delay Time .................................................54

4.1.5 Setting the Confirmation Voltage

used for upper and lower-limits for Contact Check .......55

4.2 Starting a Test ........................................................... 57

4.3 Terminate the Test .................................................... 59

4.4 Displaying the Test Result ......................................... 61

4.4.1 "PASS" Determination ..................................................62

4.4.2 "FAIL" Determination ....................................................63

4.4.3 Influence of capacity on the test result (reference data) 65

Chapter 5

Automatic Test ______________________________69

5.1 Setting the Test Conditions ....................................... 70

5.2 Starting a Test ........................................................... 71

5.3 Terminate the Test .................................................... 73

5.4 Displaying the Test Result ......................................... 75

5.4.1 "PASS" Determination ..................................................76

5.4.2 "FAIL" Determination ....................................................78

Chapter 6

Useful Functions_____________________________79

6.1 Functions for carrying out the tests safely ................. 79

6.1.1 Key-lock Function .........................................................79

Contents

iii

6.1.2 Momentary Out .............................................................80

6.1.3 Double Action ................................................................81

6.1.4 START Protection .........................................................82

6.1.5 Output-Voltage Restricting ............................................83

6.2 Display Hold (Hold Function) .....................................84

6.2.1 PASS Hold ....................................................................85

6.2.2 FAIL Hold ......................................................................86

6.2.3 STOP Hold ....................................................................87

6.3 Evaluate even for forced termination of test ...............88

6.4 Continue testing even after FAIL result is shown

(Continuous Test Mode, Only Withstanding-Test) .....89

6.5 Limiting the FAIL Hold Cancellation (FAIL mode) ......90

6.6 Changing the Output Voltage

during the withstanding test .......................................91

6.7 Insulation-Resistance Test Termination Mode ...........92

6.8 Auto-range for insulation-resistance test ....................95

6.9 Status Out ..................................................................96

Chapter 7

Saving / Loading test conditions ________________ 99

7.1 Saving the Test Conditions ........................................99

7.2 Loading the Test Conditions ....................................102

Chapter 8

External Interface___________________________ 103

8.1 Outline of External I/O ..............................................103

8.1.1 Explanations of signal line ...........................................104

8.1.2 Connecting the External I/O connector .......................106

8.2 Example of Signal Connection .................................107

8.3 Inter-lock Function ....................................................111

8.4 TEST-Signal Output .................................................113

8.5 Selecting test mode and

saved test condition 114

8.6 Timing Chart .............................................................115

8.7 Adjusting the Buzzer sound .....................................119

Chapter 9

RS-232C/GP-IB Interface ____________________ 121

Appendix

Index

Contents

9.1 Specifications .......................................................... 122

9.2 Connection and Setting Procedures ........................ 123

9.2.1 Connecting the Connector ..........................................123

9.2.2 Setting the Communication Conditions .......................125

9.3 Communication Methods ......................................... 127

9.3.1 Message Format .........................................................128

9.3.2 Output Queue and Input Buffer ...................................131

9.3.3 Status Byte Register ...................................................132

9.3.4 Event Registers ..........................................................134

9.3.5 Initialization Items .......................................................137

9.3.6 Local Function ............................................................137

9.3.7 Command Reference List ...........................................138

9.4 Message Reference ................................................ 142

9.4.1 Common Command ....................................................143

9.4.2 Device-Specific Commands ........................................148

9.4.3 Transmission and response formats ...........................181

9.4.4 Sample program Flowchart .........................................182

9.5 Interface Command "START" .................................. 186

Chapter 10

Specifications______________________________187

10.1 Basic Specifications ................................................. 187

10.2 General Specifications ............................................. 193

10.3 H.V.Test Lead (Accessory) Specifications .............. 194

Chapter 11

Maintenance and Service_____________________195

11.1 Troubleshooting ....................................................... 195

11.2 Cleaning .................................................................. 196

11.3 Error Indication ........................................................ 197

11.4 System Reset .......................................................... 198

Appendix _________________________________ A 1

Appendix1 Remote Control Box..........................................A 1

Appendix2 List of Optional Functions .................................A 5

Index__________________________________ Index i

Introduction

Thank you for purchasing the HIOKI “Model 3174, 3174-01 AC Automatic Insula-

tion/Withstanding HiTester.” To obtain maximum performance from the instru-

ment, please read this manual first, and keep it handy for future reference.

• When you receive the instrument, inspect it carefully to ensure that no dam-

age occurred during shipping. In particular, check the accessories, panel

switches, and connectors. If damage is evident, or if it fails to operate accord-

ing to the specifications, contact your dealer or Hioki representative.

• When transporting the instrument, use the original packing materials in which

it was shipped, and pack in a double carton. Damage occurring during trans-

portation is not covered by warranty.

* The 3174-01 AC Automatic Insulation/Withstanding HiTester can be used with

GP-IB.

Options 9613 Remote Control Box (Single)

9614 Remote Control Box (Dual)

9615 H.V.Test Lead

9616 Warning Lamp

9267 Safety Test Data Management Software

9637 RS-232C Cable (1.8 m, 9-pin to 9-pin)

9638 RS-232C Cable (1.8 m, 9-pin to 25-pin)

9151-02 GP-IB Connector Cable (2 m)

9151-04 GP-IB Connector Cable (4 m)

Introduction

Confirming Package Contents

Model 3174 (-01) AC Automatic Insula-

tion/Withstanding HiTester

..........................................................1

Model 9615 H.V.Test Lead

.......................... (HIGH/ LOW, 1 each)

Power Cord.......................................1 Slip Prevention Plate.........................1

Instruction Manual..........................1

Safety Information

Safety Symbols This manual contains information and warnings essential for safe operation of

the instrument and for maintaining it in safe operating condition. Before using it,

be sure to carefully read the following safety precautions.

The following symbols in this manual indicate the relative importance of cautions

and warnings.

Safety Information

This instrument is designed to comply with IEC 61010 Safety Standards,

and has been thoroughly tested for safety prior to shipment. However, mis-

handling during use could result in injury or death, as well as damage to

the instrument. Using this instrument in ways other than those specified in

this manual may damage functions which guarantees the safety of this

instrument. Be certain that you understand the instructions and precau-

tions in the manual before use. We disclaim any responsibility for acci-

dents or injuries not resulting directly from instrument defects.

In the manual, the symbol indicates particularly important informa-

tion that the user should read before using the instrument.

The symbol printed on the instrument indicates that the user

should refer to a corresponding topic in the manual (marked with the

symbol) before using the relevant function.

Indicates that dangerous voltage may be present at this terminal.

Indicates DC (Direct Current).

Indicates AC (Alternating Current).

Indicates a grounding terminal.

Indicates a protective conductor terminal.

Indicates the ON side of the power switch.

Indicates the OFF side of the power switch.

Indicates that incorrect operation presents an extreme haz-

ard that could result in serious injury or death to the user.

Indicates that incorrect operation presents a significant

hazard that could result in serious injury or death to the

user.

Indicates that incorrect operation presents a possibility of

injury to the user or damage to the instrument.

Indicates advisory items related to performance or correct

operation of the instrument.

Safety Information

Other symbols

Accuracy We define measurement tolerances in terms of f.s. (full scale), rdg. (reading) and

dgt. (digit) values, with the following meanings:

f.s. (maximum display value or scale length)

The maximum displayable value or scale length. This is usually the name of the

currently selected range.

rdg. (reading or displayed value)

The value currently being measured and indicated on the measuring instrument.

dgt. (resolution)

The smallest displayable unit on a digital measuring instrument, i.e., the input

value that causes the digital display to show a "1" as the least-significant digit.

Measurement categories (Overvoltage categories)

This instrument complies with CAT I, CAT II safety requirements.

To ensure safe operation of measurement instrument, IEC 61010 establishes

safety standards for various electrical environments, categorized as CAT I to

CAT IV, and called measurement categories. These are defined as follows.

Higher-numbered catego-

ries correspond to electri-

cal environments with

greater momentary

energy. So a measurement

instrument designed for

CAT III environments can

endure greater momen-

tary energy than a instru-

ment designed for CAT II.

Using a measurement instrument in an environment designated with a higher-

numbered category than that for which the instrument is rated could result in a

severe accident, and must be carefully avoided.

Never use a CAT I measuring instrument in CAT II, III, or IV environments.

The measurement categories comply with the Overvoltage Categories of the

IEC60664 Standards.

This symbol indicates that the product conforms to safety regulations

set out by the EC Directive.

Indicates a prohibited action.

(p. ) Indicates the location of reference information.

Indicates quick references for operation and remedies for trouble-

shooting.

*Indicates that descriptive information is provided below.

CAT I: Secondary electrical circuits connected to an AC electrical outlet

through a transformer or similar instrument.

CAT II: Primary electrical circuits in equipment connected to an AC electrical

outlet by a power cord (portable tools, household appliances, etc.)

CAT III: Primary electrical circuits of heavy equipment (fixed installations)

connected directly to the distribution panel, and feeders from the dis-

tribution panel to outlets.

CAT IV: The circuit from the service drop to the service entrance, and to the

power meter and primary overcurrent protection instrument (distribu-

tion panel).

Operating Precautions

Operating temperature and humidity:

0 to 40°C at 80% RH or less (no condensation)

Temperature and humidity range for guaranteed accuracy:

23±5°C, 80%RH or less (no condensation)

after 10 minutes minimum warm-up

Installation • The instrument should be operated only with the bottom side downwards.

• Vents must not be obstructed.

Operating Precautions

Instrument Installation

Avoid the following locations that could cause an accident or damage

to the instrument.

Exposedto directsun-

light

Exposed to high tem-

perature

In the presence of cor-

rosive or explosive

gases

Exposed to liquids

Exposed to high hu-

midity or condensa-

tion

Exposed to strong

electromagnetic fields

Near electromagnetic

radiators

Exposed to high lev-

els of particulate dust Subject to vibration

Ventilation holes Ventilation holes

Spacing of more

than 10 cm Spacing of more

than 10 cm

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Hioki Équipement de test

Hioki

Hioki 3285 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3802-50 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3560 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3159 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki Power HiTester 3193 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki IR4051 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3561 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3255 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki FT6380-50 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3660 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3244-60 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3290-10 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3144-20 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki IM9201 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3665-20 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3030-10 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3504 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3145 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki IR4056 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki IR4053 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3285-20 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3245-60 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3804-50 Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3169-20 Manuel d'instructions

Manuels Équipement de test populaires d'autres marques

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur

Fluke

Fluke T5-600 Instructions d'utilisation et d'installation

Mercury

Mercury TSL01 Manuel utilisateur

MAHA

MAHA MBT Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manuel utilisateur

ETC

ETC SealerAtor Manuel utilisateur

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manuel utilisateur

Appion

Appion G5 Twin Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manuel utilisateur

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manuel utilisateur

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manuel utilisateur

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manuel utilisateur

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manuel utilisateur

Rohde & Schwarz

Rohde & Schwarz RTA4000 Manuel utilisateur