Hikoneb 908 DC Guide de configuration
Hikoneb 908 DC
User Manuel
Benutzerhandbuch
Manuel de l’Utilisateur
Istruzioni per l‘uso
Manual do Utilizador
Manual del usuario
EN
DE
FR
IT
PT
ES
• Large Ultrasonic Nebulizer
• Ultraschallvernebler
• Nébuliseur Ultrasonique
• Nebulizzatore Grande ad Ultrasuoni
•Nebulizador ultra-sónico de
grandes dimensões
• Nebulizador ultrasónico grande
LARGE
ULTRASONIC
NEBULIZER
1. Symbol Definitions 14
2. Important Safeguards 15-17
3. How the device works 17-18
4. Device Set-Up 18-20
5. Device Image and Components 20-21
6. Operating the device 22-23
7. Device Settings 23-25
8. Troubleshooting 26
9. Maintenance, Repair and Disposal 27-28
10.Cleaning, Disinfection, Sterilization 28-30
11. Accessories 30
12.Technical Specifications 31
13.Electromagnetic Conformity 32-34
Table of contents
ULTRASCHALLVERNEBLER
1. Symboldefinition 36
2. Wichtige Sicherheitshinweise 37-39
3. Das Gerät im Überblick 40-41
4. Einrichtung des Hikoneb 908 DC 41-42
5. Abbildung Hikoneb 908 DC und Komponenten 43-44
6. Inbetriebnahme des Hikoneb 908 DC 44-45
7. Geräteeinstellungen 46-49
8. Störungen/Fehlerbeseitigung 49-50
9. Wartung, Reparatur und Entsorgung 50-51
10.Reinigung, Desinfektion und Sterilisation 51-53
11. Zubehör 53-54
12.Technische Daten 54-55
13.Elektromagnetische Verträglichkeit 55-57
Inhaltsverzeichnis
NÉBULISEUR
ULTRASONIQUE
1. Définition des symboles 60
2. Mise en garde importante 61-63
3. Principe de fonctionnement du dispositif 63-65
4. Configuration du dispositif 65-66
5. Image et composants du dispositif 67-68
6. Utilisation du dispositif 68-69
7. Paramètres du dispositif 69-72
8. Dépannage 72-73
9. Entretien, réparation et élimination 73-74
10.Nettoyage, désinfection, stérilisation 75-76
11. Accessoires 77
12. Spécifications techniques 77-78
13.Conformité électromagnétique 79-81
Table des matières
NEBULIZZATORE
GRANDE AD
ULTRASUONI
1. Definizioni dei simboli 84
2. Importanti misure di sicurezza 85-87
3. Funzionamento del dispositivo 87-88
4. Configurazione del dispositivo 89-90
5. Immagine e componenti del dispositivo 90-91
6. Funzionamento del dispositivo 92
7. Impostazioni del dispositivo 93-96
8. Risoluzione dei problemi 96-97
9. Manutenzione, riparazione e smaltimento 97-98
10.Pulizia, disinfezione e sterilizzazione 98-100
11. Accessori 100
12.Specifiche tecniche 101
13.Conformità elettromagnetica 102-104
Indice dei contenuti
NEBULIZADOR
ULTRA-SÓNICO DE
GRANDES DIMENSÕES
Autres manuels pour 908 DC
1
Table des matières
