6 Technische Änderungen vorbehalten / Technical changes reserved BA HD140 V30 R20 07_2021 DE-GB.doc
Seitenkanalverdichter bei Netzbetrieb:
Bei etzbetrieb an sinusförmiger Wechselspannung erfüllen die
in den Geräten eingebaute Asynchronmotoren mit Käfigläufer
die Anforderungen an die EG-Richtlinie „Elektromagnetische
Verträglichkeit“ 2014/30/EU unter Berücksichtigung der ormen
E 61000-6-4 (Störaussendung Industrie) und der E 61000-6-3
(Störaussendung Wohnbereich).
Seitenkanalverdichter bei Frequenzumrichterbetrieb (FU):
Vor der Inbetriebnahme und beim Betrieb der Geräte am
Frequenzumrichter (sofern dafür geeignet) müssen zur
Erreichung der Anforderungen der EG-Richtlinie
„Elektromagnetische Verträglichkeit“ 2014/30/EU unbedingt die
EMV-Hinweise des Frequenzumrichterherstellers und die
Angaben in der HERZ - Betriebs- und Montageanleitung
beachtet werden.
Wird das Gerät zusammen mit einem Frequenzumrichter- Paket
für Schaltschrank- oder motornahe Wandmontage ausgeliefert,
ist unter Beachtung der oben genannten EMV-Hinweise die
Einhaltung der E 61800-3 Kategorie C2 (Industriebereich)
möglich.
Warnung!
In einer Wohnumgebung kann dieses Produkt
hochfrequente Störungen verursachen, die
Entstörmaßnahmen erforderlich machen können.
Seitenkanalverdichter mit aufgebautem Frequenzumrichter
(FUK):
Geräte mit direkt aufgebautem Frequenzumrichter erfüllen unter
Berücksichtigung der EMV-Hinweise des Frequenz-
umrichterherstellers und den Angaben in der HERZ - Betriebs-
und Montageanleitung die Anforderungen an die EG-Richtlinie
„Elektromagnetische Verträglichkeit“ 2014/30/EU unter
Berücksichtigung der orm E 61800-3 Kategorie C2
(Industriebereich).
Warnung!
In einer Wohnumgebung kann dieses Produkt
hochfrequente Störungen verursachen, die
Entstörmaßnahmen erforderlich machen können.
Vor der Inbetriebnahme ist in jedem Fall ein CE-
Konformitätsbewertungsverfahren mit den zutreffenden ormen
und Richtlinien durchzuführen.
4 0 ANGABEN ZU BETRIEB UND VERWENDUNG
4 1 Grundlegende Hinweise
Bitte beachten Sie die unter 1.1 beschriebenen Hinweise zur
bestimmungsgemäßen Verwendung, sowie die unter 1.2 bis
1.12 beschriebenen Sicherheitshinweise.
Wenn im Betrieb der Bemessungsstrom des Antriebsmotors
überschritten wird, prüfen Sie, ob etzspannung und -frequenz
mit den Daten des Gerätes übereinstimmen.
ach Schutzabschaltungen wie z.B. Auslösen des
Motorschutzschalters, Ansprechen des PTC-Auswertegerätes
bei Motoren mit Kalteiterfühler oder Schutzabschaltung des
Frequenzumrichters bei FU-Anwendungen ist ein eustart des
Gerätes erst nach Identifikation und Beseitigung der
Störungsursache zulässig.
Bei Seitenkanalverdichtern, die nicht über die ganze Kennlinie
einsetzbar sind, kann bei zu großem Anlagenwiderstand der
Motor überlastet werden (zu hohe Stromaufnahme). Wenn eine
Überlastung aufgrund des Anlagenwiderstandes nicht
ausgeschlossen werden kann, ist ein Druckbegrenzungsventil
vorzusehen, Saug- bzw. Druckseite.
Der Seitenkanalverdichter darf keinen Schwing- oder
Stoßbelastungen ausgesetzt werden.
4 2 Frequenzumrichterbetrieb
Durch den Einsatz eines Frequenzumrichters ist ein großer
Drehzahlstellbereich möglich, wobei nur eine geringe
belastungsabhängige Drehzahldifferenz zwischen Leerlauf und
max. Belastung der Seitenkanalverdichter auftritt.
Für den störungsfreien Betrieb der Seitenkanalverdichter ist
es wichtig, dass der Umrichter folgende Forderungen erfüllt:
Umrichterleistung gleich oder größer Motorleistung *)
Umrichterstrom gleich oder größer Motorstrom *)
Ausgangsspannung des Umrichters gleich der
Motorbemessungsspannung
Versorgungsspannung max. 480V (inklusive +5%
Spannungstoleranz)
Die Pulsfrequenz des Umrichters sollte 8 kHz
betragen, da eine geringere Pulsfrequenz starke
Motorgeräusche erzeugt
Die Werte zu den Maximal-/Mindestfrequenzen stehen
unter 1.12.
Der Umrichter muss einen Anschluss für
Temperaturfühler (PTC-Kaltleiterfühler) oder einen
Temperaturwächter (Öffnerkontakt) haben
*) Werte siehe Leistungsschild
Der Motor kann in Dreieck- oder Sternschaltung, je nach
Eingangsspannung des Umrichters betrieben werden.
Unbedingt ist folgende U/f-Zuordnung am Umrichter
einzustellen
Bei ichtbeachtung steigt der Motorstrom überproportional an
und der Antriebsmotor kommt nicht auf Bemessungsdrehzahl.
Warnung!
Zur Vermeidung von Personenschäden bzw. einer
Zerstörung des Seitenkanalverdichters und einer
Motorüberlastung darf keinesfalls am Umrichter
eine höhere Frequenz (Drehzahl) eingestellt
werden, als die Frequenz (f ), welche auf dem
Leistungsschild angegeben ist, da entweder der
Motor überlastet wird, oder durch die überhöhte
Drehzahl der Seitenkanalverdichter zerstört
werden kann. Die Temperaturfühler sind zum
Schutz des Antriebsmotors an den
entsprechenden Umrichtereingängen anzu-
schließen. Einphasen- Wechselstrommotoren sind
für Umrichterbetrieb nicht geeignet.
Die vom Lieferanten des Frequenzumrichters in
den jeweiligen edienungs- oder
Applikationshandbüchern beschriebenen
Installations- und Sicherheitshinweise sind
unbedingt einzuhalten, um einen sicheren und
störungsfreien etrieb zu gewährleisten.
Zusätzlich ist bei FUK-Geräten zu beachten, dass
es bei besonderen Umgebungsbedingungen zu
einer starken Verschmutzung der Kühlrippen
kommen kann. Ist die Kühlleistung an den Kühlrip-
pen nicht ausreichend, schaltet sich der
Frequenzumrichter ab. Eine regelmäßige
Reinigung ist für Geräte in diesen Umgebungen
erforderlich.
