HELLER HTLW7 Manuel utilisateur

:DWHU /HYHO
3URFHVV
3UHVHW
:DWHU
WHPSHUDWXUH
3URJUDP
3DXVH
6WDUW
2Q2II
3RZHU
MODEL: HTLW7
7KG FULLY AUTOMATIC WASHING MACHINE

Contents
Name of all components
Accessories
Suggestions
Installation
Connection of the inlet hose
Connection of the power cord
Preparation
Method
Program time table
Safety warning
Maintenance
Trouble shooting
Wiring diagram
1
1
2
Control panel 3
4
5
6
7
7
10
11
12
13
15
Specifications 15
Name of all components
Installation instructions
Operating instructions
Maintenance
Wiring diagram
Warranty / Contact information 16
Warranty / Contact information

-1-
Name of all components
Accessories
83
top lid
hot water inlet
black plate
power cord
drain hose
adjustable foot
body
control panel
filter
inner tub
detergent box
bleach intake
:DWHU/HYHO
3URFHVV
3UHVHW
:DWHU
WHPSHUDWXUH
3URJUDP
3DXVH
6WDUW
2Q2II
3RZHU
cold water inlet
water inlet hose
(2pcs)
(The two water inlet
hose components
are the same and
there's no different
on cool/warm water
during using)
Under cover(1pcs) tapping screws(2pcs)
Inlet valve cap(including sealing plate)(1suit)

-2-
1 Low foam detergent powder is recommended.
2 . Please operate it under 0 ~45 , as extra-high or extra-low ambient temperature
may cause malfunction.
3 . If the washing machine has been stored under 0 , it can be used after being placed
under room temperature for about 4 hours to avoid machine damage due to residual
ice in the washing machine.
4 . The washing and spinning capacity refers to the maximum weight of standard
laundry during two operating fashions, which is different from that of the actual
laundries. The cloth thickness, size and category of the laundries will impact the
washing capacity. The volume of washing items should be appropriate for the normal
turning of washing items within the washing machine.
5 . High water level should not be selected for washing volume below1.0kg to avoid
water splashing during washing.
Suggestion

1RUPDO
Fuzzy: set the water level automatically according to the load of clothes
Normal: regular washing
Use this button to turn the washing machine on and off. If a set program
is not started within 5 minutes of turning the machine on, it will switch off
automatically.
Press this button to begin a wash program, or to pause / resume a
program that is currently in progress
Press this button repeatedly to set the desired wash program. You can
choose from the following options.
Press this button repeatedly to choose the required washing temperature.
You can select Cold, Warm or Hot.
If the hot value is not connected, please do not select hot or warm model.
The default warm temp is 35 dergee, and the hot model one is 45 degree.
Press this button repeatedly to choose Soak, Wash, Rinse and Spin.
Use this button to program a delay start to the wash cycle.Each pressing
can increase 1 hour for presetting time, and hold this button,time will
increase rapidly.
Heavy: to wash the coverlet, jeans and other big clothes
Air dry: to dry the tub
Gentle: for washing of wool or underwear
Speedy: to wash the slight dirty clothes
Use these buttons (Preset & Water temperature) simultaneously to
activate and deactivate the safety lock.
Use this button to select the appropriate water level according to the
volume of laundry.
A long pressing on “Water Level” will re-supply water untill the hand goes or the water level
reaches the warning level.
The user can not adjust the water level under Speedy or Air dry
Control Panel

Place the washing machine at
least 5cm away from the wall.
Alteration of adjustable foot
In order to prevent vibration during wash
operation, you can loosen level adjustment
knob and change the height of the adjustable
foot until the washing machine is stable, and
then tighten it. (The inclination angle of the
washing machine should not be more than 2
degrees)
Place the washing machine on a firm and level surface, use the level adjustable
knob to adjust the washing machine to be stable.
1.Take out the mice-proof plate. 2.The entrance is at back of the
bottom part.
3.Insert the noise-proof plate
into the base.
4.Lay down the washing
machine, fasten up two screws.
-4-
Insert the mice-proof plate into the washing machine base
Loosen Tighten
Level
adjustment knob
5cm
5cm
㜅∈
∈
ಲ
ᬊ
ⓖ⋫
⋫⍸
⍌⊵
࠽ԭᯊ䯈
乘㑺ᯊ䯈
ᓖᐌ䄺
ᱎ
㛑
⋫
ⳕ
∈
⋫
亢ᑆ
⋕Ṋ
ᖿ䗳
䕏ᶨ
⠽
ޚ
ߚ
ス䫕
ߚ
㜅∈
∈ಲ
ᬊ
ⓖ⋫
⋫⍸
⍌⊵
࠽ԭᯊ䯈
乘㑺ᯊ䯈
ᓖᐌ䄺
ᱎ
㛑
⋫
ⳕ∈
⋫
亢ᑆ
⋕Ṋ
ᖿ䗳
䕏ᶨ
⠽
ޚ
ߚ
ス䫕
ߚ
Installation

Outlet:
Installation and connection of the inlet hose
Connection of the inlet hose
1.Select the appropriate type
1.Unscrewing the part “a” from the water faucet.(As figure 1)
2.Respectively attach the water inlet hose to the water faucet.(As figure 2)
3.Run water through both faucet and inlet hose,into a bucket or laundry tub,to get
rid of particles in the water line that might clog the inlet valve screen.
4.Attach the hose connected with the water faucet to the water inlet valve.(As figure 3)
5.Check for leak
1)Swing the water inlet hose gently to confirm if it’s suitable.
2)Turn on the water faucet and check for leak.A small amount of water might enter the washer.
You will drain this later.
Do not overtighten.Damage to the valve can result.
Note:
Do not overtighten.Damage to the valve can result.
Note:
of outlet as shown in the figure.
2.End of outlet spout should be more than
10mm, or the connector cannot be assembled.
3.Water leakage is
possible from here.

It is a machine with upper drainage,
it can drain even if drain hose is
hung up, but the hose should not be
positioned over 0.9m.
If it is needed,the drain hose can be
laid down on the ground to drain.
Be careful that the end of the
drain hose is not immersed in
water.
The earthing which is indicated by yellow and
green colour must be firmly connected to a special
Earthing. Please call the technician to assemble.
The socket should have assembled the 3A
fuse.
Never try to connect the earthing of the
washing machine together with that of gas
pipe or water pipe, telephone cord or lighten-
ing rod.
Do not use the damaged cord because it could
cause electricity leakage and fire.
In case cord is damaged, please contact the
local service company, because it is re-
moved and replaced with special tools.
NOTE:
Drain model
<0.9m
Connection of the power cord
Change the direction of the drain hose (if necessary)
Lay down the machine on soft objects
Unfasten the screw, and take out the
mice-proof plate
1
Unfasten the secured screw of the drain
hose joint
Take out the drain hose at the bottom of
machine
2
Soft object
Front
Back
Front
Soft object
Mice proof plate
Change the drain hose to another side
Change the place of drain hose chuck and
cover
3
4
Fasten the drain hose chuck and screw
Fix the mice-proof plate and fasten the
screw
Back
Front
Mice proof plate Soft object
Back
Front
Soft object
Mice proof plate
Back
Screw
Mice proof plate

Preparation
5.Put suitable wash load into the
inner tub.
3.Plug in the power cord.
7.Add suitable detergent according
to the wash load volume into the
detergent box or washing tub
directly.
6.Close wash lid completely. (or
else, it will not spin and give
alarm)
1.
2.
Connect the water inlet hose
to the tap.
Turn on the tap.
1.Power switch
Press the power switch to turn on the washing machine.The default indicator will light on.
Method
İ90cm
4.I
into the hook shelf, and hang the
drain hose over a drain outlet.
nsert the end of the drain hose
Operation

-8-
3.Water Temperature Selector
2.Washing Program Selector
The model has 6 programs to fit for different clothes quanlity. The default program is “Fuzzy”.
If other program is needed, you can press Program button to choose.
We recommend that you select 'Normal' program for a full load (7kg) of normally soiled clothes,
select 'soak' and set warm water level to 10.
After power on, the model of water temperature is Cold Water , if your needed water temperature
is Hot Water or Warm Water, pressing Water Temperature is available.
Wash
Rinse
Spin
4.Washing Process Selector
After power on, the default process is Wash, Rinse and Spin.
If needed, press the PROCESS button to choose the “Soak”process
(to keep the best wash ration of the wash powder and detergent)
Press the PROCESS button continuously, 4 process will circulate as figure below
Wash Wash
Rinse
Rinse
Spin Spin
Soak
Wash
Rinse
Spin
Autres manuels pour HTLW7
1
Table des matières
Autres manuels HELLER Rondelle























