
7
Der HELIX DSP PRO wird wie nachfolgend be-
schrieben an das Autoradio angeschlossen.
Achtung: Für die Durchführung der nachfolgenden
Schritte werden Spezialwerkzeuge und Fachwissen
benötigt. Um Anschlussfehler und Beschädigungen
]X YHUPHLGHQ IUDJHQ 6LH LP =ZHLIHOVIDOO ,KUHQ
Fachhändler und beachten Sie zwingend die all-
gemeinen Anschluss- und Einbauhinweise (siehe
Seite 2).
1. Anschluss der Vorverstärkereingänge
Diese Eingänge können mit entsprechenden
.DEHOQ5&$&LQFK.DEHODQGLH9RUYHUVWlU-
NHU /RZOHYHO &LQFK$XVJlQJHGHV 5DGLRV
angeschlossen werden.
Im Prozessor lassen sich die Signaleingänge
über die DSP PC-Tool Software frei den Signal-
ausgängen zuweisen. Die Einschaltautomatik
GHV 3UR]HVVRUV IXQNWLRQLHUW EHL GHQ 9RUYHU-
stärkereingängen nicht, so dass der Remote-
Eingang des „Power Inputs“ zwingend belegt
werden muss.
Achtung: (LQH JOHLFK]HLWLJH 9HUZHQGXQJ GHU
+LJKOHYHOXQG9RUYHUVWlUNHUVLJQDOHLQJlQJH LVW
nicht möglich und kann zu Schäden an Ihrem
Autoradio führen.
2. Anschluss der Highlevel-Lautsprecherein-
gänge
'LH +LJKOHYHO/DXWVSUHFKHUHLQJlQJH N|QQHQ
direkt mit den Lautsprecherausgängen des
Werks- bzw. Nachrüstradios mit Hilfe ent-
sprechender Kabel (Lautsprecherkabel mit
PD[ PPð 4XHUVFKQLWW YHUEXQGHQ ZHUGHQ
Dabei müssen nicht zwingend alle Eingänge
belegt werden. Achten Sie bitte auf korrekte
Polung! Wenn Sie einen oder mehrere An-
VFKOVVH YHUSROHQ NDQQ GDGXUFK GLH )XQNWL-
on des Prozessors beeinträchtigt werden. Bei
9HUZHQGXQJ GLHVHV (LQJDQJV PXVV GHU 5H-
mote-Eingang nicht belegt werden, da sich der
Prozessor automatisch einschaltet, sobald ein
Lautsprechersignal anliegt.
(LQVWHOOXQJGHU(LQJDQJVHPS¿QGOLFKNHLW
8P GLH (LQJDQJVHPS¿QGOLFKNHLW lQGHUQ ]X
können, muss das Gerät geöffnet werden.
'D]XHQWIHUQHQ6LHGLHYLHU.UHX]VFKOLW]VFKUDX-
ben, mit der das Seitenblech auf der Eingangs-
seite befestigt ist. Ziehen Sie danach das Bo-
denblech heraus. Sie haben nun Zugriff auf die
acht Trimmer, mit denen jeder Kanal einzeln
justiert werden kann.
Die Zuordnung der Trimmer zu den jeweiligen
Kanälen entnehmen Sie bitte der Abbildung 1
auf Seite 6.
Hinweis: Die Einstellung der Trimmer beein-
ÀXVVW VRZRKO GLH MHZHLOLJHQ 9RUYHUVWlUNHUHLQ-
JlQJHDOVDXFKGLH+LJKOHYHO(LQJlQJH
Durch das Umstecken einer Steckbrücke (Jum-
per) kann der Stellbereich der Eingangsemp-
¿QGOLFKNHLWGHU+LJKOHYHO(LQJlQJHYDULLHUWZHU-
den (siehe Abbildung 2 / Seite 6).
'HU 6WHOOEHUHLFK GHU (LQJDQJVHPS¿QGOLFKNHLW
GHU9RUYHUVWlUNHUHLQJlQJH*XQG+OlVVWVLFK
durch Umstecken einer weiteren Steckbrü-
FNH-XPSHUVRYHUlQGHUQGDVVDXFKPRELOH
Geräte wie z.B. Smartphones mit deutlich ge-
ringerer Ausgangsspannung problemlos ange-
schlossen werden können (siehe Abbildung 3 /
Seite 6).
8P GLH (LQJDQJVHPS¿QGOLFKNHLW PLW +LOIH GHU
internen Trimmer optimal an ihre Signalquel-
le anzupassen, führen Sie bitte die folgenden
Schritte durch:
1. Schließen Sie während dieser Prozedur
NHLQHQ 9HUVWlUNHU DQ GLH $XVJlQJH GHV
Prozessors an.
2. Drehen Sie die Lautstärke Ihres Radios auf
90 % der Gesamtlautstärke und spielen Sie
über das CD-Laufwerk ein 1kHz Testsignal
9ROODXVVWHXHUXQJG%DE
'LH (LQVWHOOXQJ JHKW OHLFKWHU YRQVWDWWHQ
wenn Sie die Eingangskanäle nacheinan-
der anschließen und einstellen.
4. Sollte die Clipping LED bereits leuchten,
YHUULQJHUQ 6LH PLW +LOIH GHV 7ULPPHUV GLH
(LQJDQJVHPS¿QGOLFKNHLWGHVMHZHLOLJHQ.D-
nals, bis die Clipping LED erlischt.
Sollte der Trimmer bereits auf Rechtsan-
schlag stehen, muss der Wertebereich der
(LQJDQJVHPS¿QGOLFKNHLW EHU GLH LQWHUQHQ
-XPSHU YHUlQGHUW ZHUGHQ VLHKH$EE
Seite 6). Dies hat allerdings nur einen Ein-
ÀXVVDXIGLH+LJKOHYHO(LQJlQJH
(UK|KHQ 6LH GLH (LQJDQJVHPS¿QGOLFKNHLW