Heicko ERSDC2803-35-BI Manuel utilisateur

DE Einbau- und Bedienungsanleitung .............................................................................................................................................. S. 01
Installation and user manual........................................................................................................................................................P. 21
Manuale d’uso e installazione......................................................................................................................................................P. 41
Lieferumfang
Bedienungsanleitung
QR-Code für
Detaillierte Informationen zu unseren Motoren finden Sie auf www.heicko-bewegt.de.
Obere Endlage Untere Endlage Leise
ERSDC
für motorisierte
Rollos
Solargeeignet
Funkprotokoll
Handfunksender
___
EN
IT
Li-Io-Akku
BI
Funkprotokoll BI
• Akku-Rohrmotor
• ERSDC2803-35-BI
Führungsadapter für Rundwelle 18 mm - vormontiert
Antriebsadapter für Rundwelle 18 mm - vormontiert
Adapterset für Rundwelle 25 mm beiliegend
• ERSDC1038-02-BI
Führungsadapter für Rundwelle 50 mm - vormontiert
Antriebsadapter für Rundwelle 50 mm - vormontiert
• HRSDC4013-14-40-BI und HRSDC4013-14-60-BI
Führungsadapter für 8-Kantwelle 40 o. 60 mm - vormontiert
Antriebsadapter für 8-Kantwelle 40 o. 60 mm - vormontiert
• HRSDC4013-14-FP-BI und HRSDC4013-14-FS-BI
Führungsadapter für Rundwelle 54 mm - vormontiert
Antriebsadapter für Rundwelle 54 mm - vormontiert
• HRSDC6020-10-BI
Führungsadapter für 8-Kantwelle 60 mm - vormontiert
Antriebsadapter für 8-Kantwelle 60 mm - vormontiert
• HRSDC6020-10-FP-BI und HRSDC6020-10-FS-BI
Führungsadapter für Rundwelle 54 mm - vormontiert
Antriebsadapter für Rundwelle 54 mm - vormontiert
• Handbuch
Bauteile und sonstige Elemente, welche in dieser Anleitung
erwähnt werden und im genannten Lieferumfang nicht auf-
geführt sind, müssen separat bestellt oder bauseitig zur
Verfügung gestellt werden.
HRSDC / ERSDC BI-Rohrmotoren
HRSDC: Akku-Rohrmotor, Endlagen per Funk elektronisch einstellbar
ERSDC: Akku-Rohrmotor, Endlagen per Funk elektronisch einstellbar
HRSDC-ERSDC-BI_10.01_DE

Inhalt
1. Allgemeine Sicherheitshinweise........................................................................................................................................................................S. 3 f
2. Hinweise zur Montage.......................................................................................................................................................................................S. 4
3. Einbau des Rohrmotors.....................................................................................................................................................................................S. 4 f
3.1 Montage der Lager............................................................................................................................................................................................S. 4
3.2 Rohrmotor in die Wickelwelle montieren...........................................................................................................................................................S. 4 f
3.3 Einbau des Motors in die Lager.........................................................................................................................................................................S. 5
4. Montage des Rollladenpanzers.........................................................................................................................................................................S. 5
5. Akku-Motor Typ ERSDC2803-35-BI..................................................................................................................................................................S. 5 ff
6. Akku-Motor Typ ERSDC1038-02-BI..................................................................................................................................................................S. 8 ff
7. Akku-Motor Typ HRSDC...-BI............................................................................................................................................................................S. 12 ff
8. Wartung.............................................................................................................................................................................................................S. 15
9. Probelauf...........................................................................................................................................................................................................S. 15
10. Ratschläge für die Fehlersuche.........................................................................................................................................................................S. 15
11. Technische Daten..............................................................................................................................................................................................S. 15
1 Akku-Rohrmotor
• ERSDC2803-35-BI
Führungsadapter für Rundwelle 18 mm - vormontiert
Antriebsadapter für Rundwelle 18 mm - vormontiert
Adapterset für Rundwelle 25 mm beiliegend
• ERSDC1038-02-BI
Führungsadapter für Rundwelle 50 mm - vormontiert
Antriebsadapter für Rundwelle 50 mm - vormontiert
• HRSDC4013-14-40-BI und HRSDC4013-14-60-BI
Führungsadapter für 8-Kantwelle 40 o. 60 mm - vormontiert
Antriebsadapter für 8-Kantwelle 40 o. 60 mm - vormontiert
2 Handbuch
Bauteile und sonstige Elemente, welche in dieser Anleitung erwähnt werden und im wie vor genannten Lieferumfang nicht aufgeführt sind, müssen
separat bestellt oder bauseitig zur Verfügung gestellt werden.
Im Servicefall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachbetrieb oder Händler.
Bei technischen Fragen helfen auch wir gerne weiter. Schreiben Sie uns unter [email protected]
heicko e-ast GmbH
Käthe-Kollwitz-Straße 15
D-51545 Waldbröl
© heick – Vervielfältigung und Nachdruck von Bildern, Texten und sonstigen Inhalten zu anderen als rein privaten Zwecken bedarf unserero 2021
ausdrücklichen und schriftlichen Einwilligung. Gegen die unzulässige Nutzung der Inhalte behalten wir uns alle rechtlichen Maßnahmen vor.
Diese Bedienungsanleitung ist die Original-Bedienungsanleitung in deutscher Fassung. Der Begriff „Original-Bedienungsanleitung“ darf in anderen
sprachlichen Versionen dieser Bedienungsanleitung nur dann erscheinen, wenn diese durch uns autorisiert sind.
Bedienungsanleitungen sowie weitere Informationen zu unseren Rohrmotoren und Zubehörteilen stehen Ihnen unter www.heicko.de und
www.heicko-bewegt.de zur Verfügung.
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Fotos und sonstige Abbildungen sind unverbindlich und können den Original-Artikeln
ähnlich sein. Abbildungen können modell-/typabhängig variieren.
-2-
• HRSDC4013-14-FP-BI und HRSDC4013-14-FS-BI
Führungsadapter für Rundwelle 54 mm - vormontiert
Antriebsadapter für Rundwelle 54 mm - vormontiert
• HRSDC6020-10-BI
Führungsadapter für 8-Kantwelle 60 mm - vormontiert
Antriebsadapter für 8-Kantwelle 60 mm - vormontiert
• HRSDC6020-10-FP-BI und HRSDC6020-10-FS-BI
Führungsadapter für Rundwelle 54 mm - vormontiert
Antriebsadapter für Rundwelle 54 mm - vormontiert
HRSDC-ERSDC-BI_10.01_DE
Lieferumfang (ohne Abbildung)

Sehr geehrte Kunden,
Sie haben sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause heicko e-ast gmbH entschieden. Wir bedanken uns dafür und wissen Ihr Vertrauen sehr zu
schätzen. Mit unseren Akku-Rohrmotoren lassen sich Rollläden und Innenrollos einfach und preisgünstig elektromechanisch antreiben.
Die Rohrmotoren von heicko wurden mit einem hohen Anspruch an Qualität und Zuverlässigkeit für Sie entwickelt und produziert. Sie sind wartungsfrei,
langlebig und robust. Unsere Motoren laufen leise und präzise.
Wichtig! – Das Handbuch
Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Montage und die Bedienung von denen in den technischen Daten auf S. 15 aufgeführten Akku-Rohrmotoren.
Lesen Sie die Einbau- und Bedienungsanleitung vollständig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen bzw.
den Motor in Betrieb nehmen.
Bewahren Sie die Einbau- und Bedienungsanleitung auf und übergeben Sie die Anleitung dem Benutzer sowie bei einem Besitzerwechsel dem
Nachbesitzer. Das Handbuch ist auch Bestandteil der Gewährleistungsbedingungen.
Wichtig! - Zeichenerklärung
Hier geht es um Ihre Sicherheit und die einwandfreie Funktion des Produktes
Es wird vor Maßnahmen gewarnt, welche zu Personen- und Sachschäden führen können. Diese Hinweise sind unbedingt zu beachten
und zu befolgen.
Elektro- und Elektronikgeräte sind nicht im Hausmüll zu entsorgen!
Nutzen Sie zur Entsorgung von „Elektro-/Elektronik-Schrott“ die von Kommunen betriebenen Sammelstellen oder einen ggf.
angebotenen Abfuhrservice. Weisen Sie an der Abgabestelle darauf hin, dass das Gerät einen Akku beinhaltet.
1. Allgemeine Sicherheitshinweise
Beim Einsatz von defekten Geräten können Personen gefährdet werden und Sachschäden entstehen.
• Antrieb ist auf einwandfreien Zustand zu prüfen
• Verwenden Sie niemals defekte oder beschädigte Geräte.
• Wenn Sie Schäden am Gerät feststellen, darf das Gerät nicht betrieben werden. In diesen Fällen wenden Sie sich
an Ihren Fachbetrieb oder Händler.
Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch besteht Verletzungsgefahr.
• Betreffende Personen sind in den sicheren Gebrauch des Akku-Rohrmotors zu unterweisen.
• Personen haben sich dem bewegenden Behang fernzuhalten.
• Kinder sind zu beaufsichtigen und das Spielen mit der Steuerung ist zu unterbinden.
Fernsteuerungen sind von Kindern fernzuhalten.
-3-
• Unsere Akku-Motoren arbeiten mit einer Betriebsspannung von 8 bzw. 12 V Gleichspannung und entsprechen damit der Schutzklasse III - das
bedeutet Schutz durch Kleinspannung gegen elektrischen Schlag. Weitere Schutzmaßnahmen zur elektrischen Sicherheit sind nicht erforderlich.
• Da durch die Akku-Versorgung der Anschluss an das elektrische Gebäudenetz entfällt, ist für die Installation keine Elektrofachkraft erforderlich.
• ERSDC2803-35-BI und ERSDC1038-02-BI: Das Aufladen der Motoren muss mit einem Ladegerät mit Micro-USB Stecker (nicht im
Lieferumfang enthalten), z.B. unserem Ladegerät, Art.-Nr. HR1200LA-7.4-USB erfolgen. Die Ladeelektronik der Akkus ist auf dieses
Ladegerät abgestimmt.
• HRSDC...-BI: Das Aufladen der Motoren muss ausschließlich mit dem Ladegerät, Art.-Nr. HR1200LA-12.6
(nicht im Lieferumfang enthalten) erfolgen. Die Ladeelektronik der Akkus ist auf dieses Ladegerät abgestimmt.
• Bei Verwendung von fremden Ladegeräten übernehmen wir keine Gewährleistung/Haftung bei Fehlern im Ladevorgang und entstandenen Schäden.
• Die fest verbauten Li-Io-Akkus können aus dem Motor nicht entnommen werden und sind daher nicht austauschbar.
• Es ist unbedingt darauf zu achten, dass keine Flüssigkeiten in den Motor eindringen können. Werden die Pole von Li-Io-Akkus kurzgeschlossen
besteht Brand- oder gar Explosionsgefahr.
• Trennen Sie das Ladegerät nach Ladeschluss vom Motor und entfernen es aus der Steckdose.
• Ständiges Halten der Akku-Kapazität auf 100% fördert die Alterung der Li-Io-Akkus und verringert daher deren Lebensdauer.
• Die Akkus unterliegen nur einer geringen Selbstentladung. Sollte der Motor über eine längeren Zeitraum nicht in Gebrauch gewesen sein empfehlen
wir dennoch, die Akkus spätestens nach ca. einem halben Jahr zu laden
• Laden Sie die Akkus nicht bei Frosttemperaturen (nur bei Einsatz im Außenbereich, z.B. Vorbaukasten) - siehe auch technische Daten. Wenn Frost
angekündigt wird, sollte möglichst umgehend ein Ladevorgang durchgeführt werden.
• Wir empfehlen vor dem Winter in den letzten frostfreien Spätherbsttagen einen Ladevorgang durchzuführen. Bei normalem Gebrauch (1 Zyklus pro
Tag) kommt man dann mit einer Akkuladung ganz sicher über den Winter.
• Die Dauer der Betriebsbereitschaft des Motors ist vom Verbrauch der Akkukapazität und diese ist wiederum von der Belastung und den Anwendungs-
gewohnheiten abhängig. Durch sich ändernde/wechselnde Anwendungsgewohnheiten kann die Dauer der Betriebsbereitschaft des Motors je
Akkuladung schwanken.
HRSDC-ERSDC-BI_10.01_DE
Konformität
Das vorliegende Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen sowie nationalen Richtlinien und Gesetze.
Die entsprechenden Unterlagen zur Konformität liegen vor.

2. Hinweise zur Montage
3. Einbau des Rohrmotors
Die folgenden Montagehinweise gelten für Standardeinbausituationen in Verbindung mit Akku-Rohrmotoren von heicko und dem Zubehör (S. 2).
Der Antriebskopf des Motors kann auf der rechten oder der linken Seite des Rollladenkastens / Rollos eingebaut werden.
3.1 Montage der Lager
Bestimmen Sie zuerst die Position von Antriebs- und Gegenlager.
Bei Rollläden: Wickeln Sie den Rollladenpanzer vollständig auf die Wickelwelle und messen Sie den Durchmesser des Rollladenpanzers.
Wichtig! - Im eingebauten Zustand muss der aufgewickelte Rollladen senkrecht in das Führungsprofil einlaufen.
Befestigen Sie die Lager je nach Lagertyp und bauseitigen Gegebenheiten.
Montieren Sie das Antriebslager so, dass der sich am Motorkopf befindende Einstellknopf P1 später gut zugänglich ist sowie die Ladebuchse des Akku-
Motors gut erreichbar ist.
Die Lager sind zwingend so einzubauen, dass die Motorlängsachse exakt waagerecht verläuft und zu den Einlauftrichtern des
Rollladens ebenso exakt gleiche Abstände hat. Ein nicht fachgerecht montierter Rollladen kann den Antrieb blockieren und zerstören.
Länge der Wickelwelle ermitteln
• Messen Sie den Wandabstand von Antriebs- und Gegenlager.
• Messen Sie den Rollladenkasten aus und ermitteln Sie die nötige Länge der Wickelwelle und passen die Welle auf das ermittelte Maß an.
Entgraten Sie die Schnittkanten innen und außen zur Erleichterung der Adaptermontage und um Verletzungen zu vermeiden.
3.2 Rohrmotor in die Wickelwelle montieren
Die zu den in den technischen Daten angegebenen Wellenformate passenden Adapter sind im Lieferumfang und vormontiert. Sollte ein Adapterwechsel
erforderlich sein, so steht eine Anleitung zum Wechsel der Adapter auf unserer Homepage zur Verfügung.
Den Motor niemals mit Gewalt in die Wickelwelle einschlagen! Das führt zu seiner
Zerstörung und es besteht kein Gewährleistungsanspruch.
Wichtig!
• Prüfen Sie den Packungsinhalt und vergleichen Sie ihn mit den Angaben zum Lieferumfang
• Sämtliche mit dem Motor und dem Behang im Zusammenhang stehenden Montagearbeiten werden als fachgerecht durchgeführt vorausgesetzt.
• Die Wickelwelle muss waagerecht und mit gleichen Abständen zur Rollladenführung montiert werden! Bei nicht waagerechter
Aufwicklung des Behanges können Schäden am Motor, am Behang, den Führungsprofilen und am Fenster entstehen. Auch Fehlfunktionen des
Motors sind möglich.
• Prüfen Sie vor Einbau des Motors die Gegebenheiten des Behanges sowie der Profile und stellen Sie sicher, dass die Bedingungen erfüllt sind.
Andernfalls kann nicht ausgeschlossen werden, dass der Behang ordnungsgemäß abgewickelt wird. Falls dies nicht der Fall ist, liegt keine
Fehlfunktion des Motors vor, sondern eine nicht erfüllte Montagebedingung.
• Der Deckel des Rollladenkastens muss leicht zugänglich und abnehmbar sein. Das bedeutet, dass der Motor und der Behang sowie die Verbindungs-
teile zwischen Motor und Behang bei einem möglichen Servicefall oder zu Wartungszwecken über eine Revisionsöffnung ohne nennenswerten
Aufwand erreichbar sind.
40 mm 8-Kantwellen dürfen ausschließlich nur in der Ausführung mit außenliegender Falz eingesetzt werden.
Eine innenliegende Falz beschädigt den Motor, verkürzt durch hohen Drehwiderstand seine Lebensdauer sowie die Akkuleistung und
es treten ggf. Fehlfunktionen auf. In diesem Fall besteht kein Gewährleistungsanspruch.
-4-
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Akku-Rohrmotoren sind ausschließlich zum Öffnen und Schließen von Innenraum-Systemen, wie Duo-Rollos, Sonnenschutzrollos,
Verdunklungsrollos und Jalousien sowie für leichte Rollladen-Systeme bestimmt. Befolgen Sie die Bedienungshinweise.
Voraussetzungen für den Einsatz
• Verwenden Sie nur Originalbauteile und –zubehör des Herstellers.
• Für die Aufladung der Akku-Rohrmotoren muss ein kompatibles Ladegerät zur Verfügung stehen.
- Kompatibles Ladegerät für die Motoren ERSDC2803-35-BI und ERSDC1038-02-BI, Art.-Nr. HR1200LA-7.4-USB oder handelsübliche
Smartphone Ladegeräte mit Micro-USB Stecker
- Kompatibles Ladegerät für die Motoren HRSDC...-BI, Art.-Nr. HR1200LA-12.6
• Das kleinstmögliche Wellenmaß (Ø oder SW) für ERSDC... ist 18 mm und für HRSDC...-BI ist 40 mm
• Die in den technischen Daten sowie auf dem Typenschild angegebenen Werte für müssen mit den Drehmoment und Betriebsdauer
Eigenschaften des angetriebenen Teils (z.B. Rollladen ) vereinbar sein., Innenrollo
Der Antriebskopf muss so installiert werden, dass die Ladebuchse nach der Installation zum Aufladen
erreichbar ist.
HRSDC-ERSDC-BI_10.01_DE
Der Führungsadapter sowie der Antriebsadapter des Motors darf nicht mit der Welle verschraubt werden.

Antriebslager (nicht im Lieferumfang enthalten)
Stecken Sie den Antriebskopf in das Antriebslager und sichern Sie den Motor mit dem Sicherungsteil des jeweiligen Lagers gegen axiales Verschieben.
Walzenkapsellager (nicht im Lieferumfang enthalten)
Setzen Sie das andere Ende der Wickelwelle mit der Walzenkapsel in das Walzenkapsellager ein. Korrigieren Sie leichte Maßungenauigkeiten durch
Einschieben oder Herausziehen der Walzenkapsel.
• Sichern Sie die Walzenkapsel zum Schluss mit einer Schraube gegen axiales Verschieben.
• Die Walzenkapsel muss sich mindestens mit 2/3 ihrer Länge in der Wickelwelle befinden.
Schieben Sie zuerst den Motor mit der Seite des Antriebsadapters in die Wickelwelle.
Wichtig! - Bei Wickelwellen mit innenliegender Falz muss der Motor ausreichend Freiraum haben.
Drücken Sie danach die Wickelwelle vollständig auf den Adapter am Motorkopf.
Wichtig! - Achten Sie darauf, dass der Adapter während der Montage nicht vom Endlagenring am
Antriebskopf abrutscht, es kommt sonst zu Fehlfunktionen.
3.3 Einbau des Motors in die Lager
Einsetzen der Walzenkapsel
Schieben Sie die Walzenkapsel in die Wickelwelle und stecken Sie anschließend das Kugellager
(nicht im Lieferumfang enthalten) auf den Achsbolzen der Walzenkapsel.
-5-
Montieren Sie den Rollladenpanzer fachgerecht mit geeigneten Befestigungsfedern (nicht im Lieferumfang enthalten) an der Wickelwelle. Führen Sie
die Befestigungsfedern in den obersten Stab des Rollladenpanzers ein und befestigen Sie die Federn in den rechteckigen Löchern der Wickelwelle,
• bei Sicherungs-/Befestigungsfedern, Art.-Nr. HR144160 und HR144200 ist der maximale Abstand zwischen den Verbindern 40 cm,
• bei starren Wellenverbindern (Hochschiebesicherungen), Art.-Nr. HR130005, HR130006, HR130007 ist der maximale Abstand zwischen den
Verbindern 80 cm,um eine gleichmäßige Verteilung der Zugkräfte zu gewährleisten.
Wichtig! - Der oberste Stab des Behanges sollte möglichst nicht vollständig über den Einlauftrichter hinausragen.
Achtung! – Nehmen Sie niemals Bohrungen/Verschraubungen zur Befestigung des Rollladen an der Welle vor. Verbinden Sie den
Behang und die Welle ausschließlich mit geeigneten Wellenverbindern. Bohrer/Schrauben können den Motor beschädigen. Sind der
Motor oder auch nur Teile des Motors beschädigt, so darf der Motor nicht in Betrieb genommen werden. Bei Nichtbeachtung sind
Folgeschäden nicht auszuschließen.
Achtung! – Der Rollladenpanzer kann während des Wickelvorgangs bei Kontakt erhebliche Personen- und/oder Behang/
Sachschäden hervorrufen. Es ist stets Sichtkontakt zu dem sich bewegenden Behang zu halten.
4. Montage des Behanges/Rollladenpanzers
5.1 Ladeverhalten
5.2 Bedienen des ERSDC2803-35-BI Motors per Funk
P2
M
P2
Knopfzelle
3V
Aufwärts-Taste
Stopp-Taste
Abwärts-Taste
Die Bedienung ist nur mit Handfunksendern mit dem Funkprotokol möglich. Informationen darüber, welche Sender über das Funkprotokoll BI l BI
verfügen, sind unter www.heicko.de oder www.heicko-bewegt.de zu finden.
Einstell-
knopf P2
5. Akku-Motor Typ ERSDC2803-35-BI
Der Akku muss vor dem ersten Einsatz unbedingt vollständig geladen werden. Zur Schonung der Akku-Kapazität ist der Motor in einen
Ruhemodus geschaltet. Durch den erstmaligen Anschluss an das Ladegerät wird dieser Ruhemodus aufgehoben.
LED Statusanzeige: Im Ladevorgang = grün blinkend, vollständig geladen = grün leuchtend
„Stopp“ 2 Sek.
drücken
x2
P1 2 Sek.
drücken
x1
5.3 Verbinden des Motors mit dem Handfunksender
Sobald der Motor eingelernt ist, befindet sich
dieser in der Schritt-Funktion. durch Drücken
der Auf-/Ab-Taste von mehr als 2 Sek. kann der
Motor kontinuierlich bewegt werden. Die
Schrittfunktion kann wie in 5.8 beschrieben
deaktviert werden.
Micro-USB Ladebuchse,
LED-Leuchte
Abbildungen können von
den Artikeln abweichen und
dienen nur zur sinngemäßen
Darstellung.
Multifunktionsknopf P1
(versenkt)

Wichtig! - Bitte beachten
• Für die Einstellung der Endlagen muss der Motor mit einem Sender verbunden sein.
• Beide Endlagen müssen nacheinnander in einem Vorgang eingestellt werden.
• Sollte eine Korrektur der Endlagen erforderlich sein, gehen Sie bitte wie bei 5.5.2 beschrieben vor.
5.5 Einstellung der Endlagen
5.4 Ändern der Drehrichtung - 2 Varianten
5.5.1 Einstellung der oberen und unteren Endlage am Motortyp ERSDC2803-35-BI
5.6 Zwischenstopp-Funktion einstellen/löschen
Zur gewünschten
Position fahren
P2
x1 x1 x2
„Stopp“ 1 Sek.
drücken
„Stopp“ 1 Sek.
drücken
P2 1 Sek.
drücken
-6-
„Stopp“ 1 Sek.
drücken
Wichtig! - Für die Einstellung der Zwischenstopp-Funktion müssen die Endlagen bereits eingestellt sein.
HRSDC-ERSDC-BI_10.01_DE
P1 10 Sek.
drücken
x3
b)
a)
„Aufwärts“ und „Abwärts“
2 Sek. drücken
+Bei bereits eingestellten Endlagen kann die
Drehrichtung nur mit Variante b) geändert
werden.
Wenn noch keine Endlagen gesetzt wurden,
sind beide Varianten möglich.
x1
Zur gewünschten
Position fahren
und stoppen
„Aufwärts“ und
„Stopp“ 2 Sek.
gleichzeitig drücken
zur gewünschten
Position fahren
und stoppen
„Aufwärts“
2 Sek.drücken
x2
„Abwärts“
2 Sek.drücken
Hinweis für die Notbedienung (z.B. bei einem Defekt des Handfunksenders) Durch Drücken des P1 Multifunktionsknopfes kann der Behang zur
zuvor eingestellten Endlage gefahren werden. Durch erneutes Drücken stoppt der Motor diesen Vorgang.
+
„Abwärts“ und
„Stopp“ 2 Sek.
gleichzeitig drücken
x2
+
5.5.2 Korrigieren bestehender Endlagen
„Aufwärts“ und
„Stopp“ 5 Sek.
drücken
+
Zur Änderung muss sich der Behang an der jeweiligen Endlage befinden.
x1
Anpassung der Endlagen
mind. 2 Sek. drücken für eine
kontinuierliche Bewegung
oder
„Stopp“ 1 Sek.
drücken
„Aufwärts“ und
„Stopp“ 2 Sek.
drücken
+
x2
Obere Endlage korrigieren
„Abwärts“ und
„Stopp“ 5 Sek.
drücken
+
x1
Anpassung der Endlagen
mind. 2 Sek. drücken für eine
kontinuierliche Bewegung
oder
„Stopp“ 1 Sek.
drücken
„Abwärts“ und
„Stopp“ 2 Sek.
drücken
+
x2
Untere Endlage korrigieren
Um zur Zwischenposition zu
gelangen drücken Sie bitte die
„Stopp“ Taste 2 Sekunden.
Wenn der Motor sich in der
Schrittfunktion befindet, bewegt
dieser sich (unabhängig von der
derzeitigen Position) nach drücken
der „Stopp“ Taste für 2 Sekunden
erst zur unteren Endlage und
danach zur eingestellten
Zwischenposition.
Durch gleiche Vorgehensweise kann die Zwischenpostition auch wieder gelöscht werden (Motor bestätigt 1x).

-7-
HRSDC-ERSDC-BI_10.01_DE
5.9 Funkverbindung deaktivieren
Bei deaktivierter Funkverbindung speichert der Motor die vorherige Motorfunktionseinstellung sowie den Sendercode und schließt nur die Funk-
empfangsfunktion. Bei der Einstellung von mehr als einem Motor können Störungen durch andere Motoren vermieden werden.
x2
Drücken Sie kurz P1 um die
Funkverbindung wiederherzustellen.
P1 6 Sek.
drücken
5.7 Einen Sender hinzufügen (kopieren von Sender A nach B) - 3 Varianten
P2 1 Sek.
drücken
P2
P2 1 Sek.
drücken
P2
P2 1 Sek.
drücken
P2
A A B
x1 x1 x2
Variante 1
P2 1 Sek.
drücken
P2
P2 1 Sek.
drücken
P2
Stopp 1 Sek.
drücken
A A B
x1 x1 x2
Variante 2
Durch gleiche Vorgehensweise
kann der hinzugefügte Sender
auch wieder gelöscht werden.
P1 2 Sek.
drücken
x1 x2
Variante 3
Stopp 1 Sek.
drücken
B
Durch gleiche Vorgehensweise
kann der hinzugefügte Sender
auch wieder gelöscht werden.
5.8 Schrittfunktion deaktivieren / aktivieren
Drücken Sie entweder die "Aufwärts" - oder
"Abwärts" Taste für eine kurze Bewegung (loslassen
innerhalb von 2 Sekunden), Drücken Sie eine der
Tasten länger als 2 Sekunden bewegt sich der Motor
kontinuierlich.
„Aufwärts“ und
„Abwärts“ 5
Sek. drücken
+
x1
„Stopp“ 1 Sek.
drücken
x1 = Schrittfunktion aktiviert
x2 = Schrittfunktion deaktiviert
(kontinuierlicher Modus aktiv)

5.11 Zurücksetzen auf Werkseinstellung (Auslieferungszustand)
P1 14 Sek.
drücken
x4
HRSDC-ERSDC-BI_10.01_DE
-8-
5.10 Regulierung der Geschwindigkeit
Drehgeschwindigkeit reduzieren
Drehgeschwindigkeit erhöhen
• Im Lieferzustand ist die höchste Drehgeschwindigkeit eingestellt. Die Drehgeschwindigkeit kann nur geändert werden, sobald die Endlagen bereits
eingestellt sind.
„Abwärts“ 1 Sek.
drücken
x1 x2
„Abwärts“ 1 Sek.
drücken
P2 1 Sek.
drücken
P2
x1
„Aufwärts“ 1 Sek.
drücken
x1 x2
„Aufwärts“ 1 Sek.
drücken
P2 1 Sek.
drücken
P2
x1
Dieser Motor besitzt 3 Geschwindigkeitsstufen:
- Stufe 1 (höchste Stufe - voreingestellt)
- Stufe 2 (mittlere Stufe)
- Stufe 3 (niedrigste Stufe)
Wenn Sie die Funktion „Drehgeschwindigkeit
erhöhen“ durchführen und bereits die höchste
Drehgeschwindigkeit eingestellt ist, aktivieren Sie
durch ein weiteres Erhöhen die Soft-Start und
Soft-Stopp“-Funktion.
Sobald diese Funktion aktiv ist, wird der Motor kurz
vor dem Erreichen der Endlagen langsamer und
stoppt den Motor sanft an der eingestellten Endlage.
Wenn Sie die Funktion „Drehgeschwindigkeit
reduzieren“ durchführen, und bereits die niedrigste
Stufe Drehgeschwindigkeit eingestellt ist,
deaktivieren Sie durch ein weiteres Reduzieren
die „Soft-Start und Soft-Stopp“-Funktion
0
1
Micro-USB Ladebuchse
LED-Leuchte
6.2 Bedienen des ERSDC1038-02-BI Motors per Funk
P2
M
P2
Knopfzelle
3V
Aufwärts-Taste
Stopp-Taste
Abwärts-Taste
Die Bedienung ist nur mit Handfunksendern mit dem Funkprotokoll BI möglich. Informationen darüber, welche Sender über das Funkprotokoll BI
verfügen, sind unter www.heicko.de oder www.heicko-bewegt.de zu finden.
Abbildungen können von
den Artikeln abweichen und
dienen nur zur sinngemäßen
Darstellung.
Einstell-
knopf P2
Multifunktionsknopf P1
Batterieschalter
0 = Aus; 1 = An
0
1
6.1 Ladeverhalten
6. Akku-Motor Typ ERSDC1038-02-BI
Der Akku muss vor dem ersten Einsatz unbedingt vollständig geladen werden. Zur Schonung der Akku-Kapazität ist der Motor in einen
Ruhemodus geschaltet. Durch einschalten des Batterieschalters wird dieser Ruhemodus aufgehoben.
LED Statusanzeige: Im Ladevorgang = grün blinkend, vollständig geladen = grün leuchtend
6.3 Inbetriebnahme
x1 x1
0
1
10 Sekunden warten
Batterieschalter
auf „1" schalten

-9-
HRSDC-ERSDC-BI_10.01_DE
x3
6.6.1 Einstellung der oberen und unteren Endlage am Motortyp ERSDC1038-02-BI
6.6.2 Korrigieren bestehender Endlagen
Zur Änderung muss sich der Behang an der jeweiligen Endlage befinden.
Wichtig! - Bitte beachten
• Für die Einstellung der Endlagen muss der Motor mit einem Sender verbunden sein.
• Beide Endlagen müssen nacheinnander in einem Vorgang eingestellt werden.
• Sollte eine Korrektur der Endlagen erforderlich sein, gehen Sie bitte wie bei 6.6.2 beschrieben vor.
6.6 Einstellung der Endlagen
6.5 Ändern der Drehrichtung - 2 Varianten
x1
P1 2 Sek.
drücken
6.4 Verbinden des Motors mit dem Handfunksender
0
1
„Stopp“ 2 Sek.
drücken
x2 x3
P1 10 Sek.
drücken
x3
b)
a)
„Aufwärts“ und „Abwärts“
2 Sek. drücken
+Bei bereits eingestellten Endlagen kann die
Drehrichtung nur mit Variante b) geändert
werden.
Wenn noch keine Endlagen gesetzt wurden,
sind beide Varianten möglich.
x1
0
1
P1 loslassen x3
Zur gewünschten
Position fahren
und stoppen
„Aufwärts“ und
„Stopp“ 2 Sek.
gleichzeitig drücken
zur gewünschten
Position fahren
und stoppen
„Aufwärts“
2 Sek.drücken
x2
„Abwärts“
2 Sek.drücken
Hinweis für die Notbedienung (z.B. bei einem Defekt des Handfunksenders) Durch Drücken des P1 Multifunktionsknopfes kann der Behang zur
zuvor eingestellten Endlage gefahren werden. Durch erneutes Drücken stoppt der Motor diesen Vorgang.
+
„Abwärts“ und
„Stopp“ 2 Sek.
gleichzeitig drücken
x2
+
x3
„Aufwärts“ und
„Stopp“ 5 Sek.
drücken
+
x1
Anpassung der Endlagen
mind. 2 Sek. drücken für eine
kontinuierliche Bewegung
oder
„Stopp“ 1 Sek.
drücken
„Aufwärts“ und
„Stopp“ 2 Sek.
drücken
+
x2
Obere Endlage korrigieren
x1 x3
„Abwärts“ und
„Stopp“ 5 Sek.
drücken
+
x1
Anpassung der Endlagen
mind. 2 Sek. drücken für eine
kontinuierliche Bewegung
oder
„Stopp“ 1 Sek.
drücken
„Abwärts“ und
„Stopp“ 2 Sek.
drücken
+
x2
Untere Endlage korrigieren
x1 x3

-10-
HRSDC-ERSDC-BI_10.01_DE
6.7 Zwischenstopp-Funktion aktivieren / deaktivieren
Zur gewünschten
Position fahren
P2
x1 x1 x2
„Stopp“ 1 Sek.
drücken
„Stopp“ 1 Sek.
drücken
P2 1 Sek.
drücken
„Stopp“ 1 Sek.
drücken
Wichtig! - Für die Einstellung der Zwischenstopp-Funktion müssen die Endlagen bereits eingestellt sein. Um zur Zwischenposition zu
gelangen drücken Sie bitte die
„Stopp“ Taste 2 Sekunden.
Wenn der Motor sich in der
Schrittfunktion befindet, bewegt
dieser sich (unabhängig von der
derzeitigen Position) nach drücken
der „Stopp“ Taste für 2 Sekunden
erst zur unteren Endlage und
danach zur eingestellten
Zwischenposition.
x1 x1 x3
6.8 Einen Sender hinzufügen (kopieren von Sender A nach B) - 3 Varianten
P2 1 Sek.
drücken
P2
P2 1 Sek.
drücken
P2
P2 1 Sek.
drücken
P2
A A B
x1 x1 x2
Variante 1
P2 1 Sek.
drücken
P2
P2 1 Sek.
drücken
P2
Stopp 1 Sek.
drücken
A A B
x1 x1 x2
Variante 2
Durch gleiche Vorgehensweise
kann der hinzugefügte Sender
auch wieder gelöscht werden.
P1 2 Sek.
drücken
x1 x2
Variante 3
Stopp 1 Sek.
drücken
B
Durch gleiche Vorgehensweise
kann der hinzugefügte Sender
auch wieder gelöscht werden.
x1 x1 x3
x1 x1 x3
x3
x1
0
1
6.9 Schrittfunktion deaktivieren / aktivieren
Drücken Sie entweder die "Aufwärts" - oder
"Abwärts" Taste für eine kurze Bewegung (loslassen
innerhalb von 2 Sekunden), Drücken Sie eine der
Tasten länger als 2 Sekunden bewegt sich der Motor
kontinuierlich.
„Aufwärts“ und
„Abwärts“ 5
Sek. drücken
+
x1
„Stopp“ 1 Sek.
drücken
= Schrittfunktion aktiviert
= Schrittfunktion deaktiviert
(kontinuierlicher Modus aktiv)
x1 x1
x2 x3
6.10 Funkverbindung deaktivieren
Bei deaktivierter Funkverbindung speichert der Motor die vorherige Motorfunktionseinstellung sowie den Sendercode und schließt nur die Funk-
empfangsfunktion. Bei der Einstellung von mehr als einem Motor können Störungen durch andere Motoren vermieden werden.
x2
Drücken Sie kurz P1 um die
Funkverbindung wiederherzustellen.
P1 6 Sek.
drücken
0
1
x2
Ce manuel convient aux modèles suivants
8
Table des matières
Langues :
Autres manuels Heicko Moteur


















