HASHIMA HP-124AP Manuel utilisateur

HASHIMA

~~IJJ!f!-7oVA

~

FULLY

AUTOMATIC

FLAT

FUSING

PRESS

IHIP=li~~AP·li~~A

1JX

1&

l'

rut

aA

•

INSTRUCTION

MANUAL

1)

PARTS

LIST

~

(J)

,.l;t"

~

-:t

ll

~

t-

~

MA

Jl

~

,

Dt

I~

:ft"

ft

?

~

L'

~To

*·~(J)~~t-~~~-

~~~~?TJl(~~~.-~mM~~(J)-9

L

'ms.JJ•t-£·-rti~hre

L'o

tilth~~~?

t.:fil;t,

~1"«¥T

~TTl~

.

~·~I~R;

t;

TISith

re

L'

..

Thank

you

very

much

for having bought our products.

Don

' t

fail

to

fulfil

the

matters

that

de11and

special

attention

to

be

mentioned below

so

that

you

could put

this

•achine

to use

for a long time w

ith

safety

.

Don

· t

fail

to read the

users

manual

first

of

all

when

you

've

come

to

hand

the machine.

Keep

this

user's

manual

with

care

and

read

it

as occasion

demands.

4Z~

HASHIMACO

.

LTD

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

o r

:.

m

l£~.:114AJJi~~':.g1

C:~\

'iTo

~

{~ L

LlJi

<

t.:~':rg(!O)i'.f:~M~~,T:Jo~

'?

r

~

'o

.76f

:Jii~

i

Lt.:;,

i"t~~Jf&~;

'm&Jltlf~£,T~1Jt~ra:~

'o

jH

P-

1 2 4

A,

H

P-

1 2 4AP ~m

:P

!J

':tJ

..,

-c:Jo'?

iTO)""'C,

.:-JUlA11i~

i

Lt.:M~~O)_l~ra:lr'o

,

...

tfd'P'

{;;t-Jv~o\;

''i*•~J*O).A7-<

Jv,

-T-+11

:..-~~'?thH

,mo.Jl•O)~,U~,

't ·; L

if.>

bit<:~

L

"t"r

a:

\;

'o

.(~nt.:UcJttJotJc'

.:.-:;r__.tJ<~tut,

;<$::fl~fiffl-ttt\

Jl-?tJ,,:.IIlA~nt.:

-

~±

i

-e~lm*~r

a:

I;

'o

..

~1·:~7-

TEL

058

(245)

4501

TEL

058

(264)

8400

TEL

06

(767)

1988

TEL

0849

(31)

3308

TEL

0942

(45)

0382

~

: APO)}).)

FAX

058

(240)

5775

FAX

058

(263)

3322

FAX

06

(767)

3487

FAX

0849

(31)

8803

FAX

0942

(45)

0383

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

:f.j{~\,

'';::fJ~A:?f

fu

w-

f\'...q)rr

b•

lttft

"-hJj;!~

~*?t~;::~}Jl.i:.j-

{,

f:;cYJ,

£,-(;jo~~)lJi

(

~~,

fX(J)

ct

i

':.:mBJil

"LI.

'iT

o

•

*~P'.1~~1m

-

m

L-:,

~

t:ce'-,

H?:

t..,-

-

.::~

~:~

c

~fi2~-?tji

~

(J)f~~;xO)

.

~~i~-c~R7t

l

...

mBJil

"Lt,'iT

o

it

fB~

1

;:_

0)~.

-f}JI;l

*-Ltt

:.:t~

~tJc·~:ai~{t1Ji@l

-r1:t{>;:..

c/J

{

~

:

~~

n~

'1~ft:"To

it

~l±::

j§J

CJ

;

;:,.O)~~OJ

ttrll:t

rst:t:*t.:fiJl!

·L·.

~Jc~fli

iiJfi~tJ~JE~n{>J

pg~-c"to

it

...

'\

..::xZ:.

(£,~

;

;:..OJ~lJ'OJ

tiHi f~'JF~J1

i iiJmi

t:

~i4m(t-]tJl~OJl:J.IJ~M-t

~

DJff~{

;

~JE~tl.{,J

P'J~

L"

9.,

•

:to~l?

1,

't::t~·

<

P'.J~OJM~tXOJ~*~""CIR

$1

l

...

~DJJ;,.,

"Lt,

'iTo

Cf~2~i,

~~OJ-{91J""C9)

.

& ;

;:,.

OJ.t

i

tJ~~~,i...

~~ft~t-rrn

~

t::"'

r

tt.~~J

P'.l~-c9

o

.

'

G) ;

.:.OJ.t-)

tJ~~~,:t

..

l-r':t"''ttJI.'

r~ll::.J

£*1~-c"to

:

I

0 ;

;:,.(J)ct

-JtJ~~~,:t

...

~,ffrrl

m<

f%{it~JJ

r*J~-c'9

0

'

Ti:Jtt~l1"t:'ftt>1tt::

~'

fJJ.'JeC7)-=f.O)Jiii

<

PJT"t:'

~t>f.k~

'o

~:klt::l?,

aUf'FL

-rtt/J{

~T

~~ntJ~

I?

i

-9

o

~ffrtf.t:.J.M.ra~tr:.:7tm

hf;ifit.>f.k~

'o

~:klt.:J?,

auf'Fl

-r'ttJ{

~-t-

{>~ntJ~I?

i9o

7t~Jf~d1:

~U~i...iT&"~i-;:'ltitlf~~')

*•'~Jt~?

t~:filfl(J))E~;~•m

1JOJ1UH~J&

1:1

~111

~o

X,

7-

A.

~&:',9M9

~o

f&OJ~~c

<JffflT

~ca-M9a~l-r

~:k30iim'ii9

{>

~nt.J'ff

I?

iTo

-2-

~lfl~mi-laU

C7'7

1

f,

U"J'v-:n-)

~Jtb,t;,tJJ

~0

(j7'J{?;}({r;,

~

~':.:ct

{,}(:J(O)

!JiiJzsH:.:

tJ

{>

~n

tJ~~

iTo

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

mt.a:~~i~~

<:ltn<~T

~~

M''lif

~

iTo

'km-a::-r~!J!:n

tJ'ff

'?

iT

0

C

i~tfV.19Hi

.ilii1,:tt,n'<:T

~'-'o

)

*MAI:t4;t.Q~t.J:.g.,

~

td;tt*O)..tf~Jf<~l~rut!R"t

*#IO)J!J

~

r.:~;t

~9t

~-a:

.fJ,f.J:t

'o

if:ii~H:t,UJ,

')(

~~~~'}(O)~tl,

IJ<lf'?

iTo

......

·ntn<~T

~~n

~-

Lt:.

'?

.ft'*"

tbfF

L

-n

:tn<~

T

~

~t'LIJ''lif

'?

iTo

EfiflLt.:

'?

,

ri

"F

L

-n:ttJ<~r

~~M<ff'?i

To

-

7;1.

'm'.:~il

LfJI.

'o

(i.i-~O)Jji{f~U.:tJ{>~ttiJ''lif'?

iTo

)

:k.J.».

~JjjiJ~H:

tJ

{>

~:hiJ·(1=f

'?

iTo

-

-l"~atHft.:~,

--=>..S~Lt.:'?

LtJI.'o

C~'ll~~

::~-

1'-

VC~:kT¢~M''lif'?

iTo

)

::..-

t--'J~~,;t~.fU~tJJ¢o

)Z.,

.f.IJv

...

::,.-

t--'Jv,iWfi~VJ?Hi?f..L&~,fl\n,-:-~ftct~o

~;:.n/

1--'JvfJ\§fiL,

lttJ<-a::--t~~M<frt)

iTo

)

.:mz:

c.:

tJ.

'?

iTO)<:,

:ktl~;t

"PTI.

'~t¥l:

+?t~ L-cF

~"

'o

~

•

'Y

f-liO)~

~

-a::-+#IJM

L-r,

~~

L

-r""F

~I.

'o

~Rill?

c:,;t, f.

::..--r-r

::..-

:z..'.:~4tJ.:z..~-

.:z..-a::-~ct-rs\.

'-r""f~l.

'o

~tJ.c-r:Tn<...,

t:.i i.Il:i...,-rL i...,

~::~,1,

,~,~-a::-JGtJ,&?t}J..,

-r.f.IJJ,...

::..-

t:

Jv-r:

1:::1·

7-

-tl:

Cf""("'f~\.

'o

(;t>:t!(;t~~.tl:.tft~<--:>1.

'-est.>

iTo

)\}f;~~c.:tJ:t)

iT

c,

~f)J

tfi

i::UJJ<tJJttiTo )

t.

·:,<-O)~M

,i,

f~~~tl.t.:

bO)~WfJ

L

-r""F~I.

'o

~~c:tJ.

'?

i-90)-r:,

ft!!O)

LO)~ffffl

I

tT

C::J

if•:;

.f-~~j(~DJtmttiJ''lif'?

iTo

_:t-rc:ftl.'L"

'¢it~~-"

'ii~tE,::tftt-r~t

'i-tn<,

~~c:.t

-!>m{~c=~~"

't:.cYJ+$1-t.t

_,

-r""F~'-'o

it~~-

Hifij8~7~~tt~

L

-rr~

'-'o

•

'I

.FJ

c:

-/j('i~M

,

.:rerm~rr"?

-r""F~

1.

'o

~-

;;t

c:iiit~l!i~~-rtJ:\,

'-r:T~

I.

'o

f~.L..

70)Jjj\]~H:tJ.

'?iTo

J

·~10);f{~

::..-~tffJ

L~~

-r:~~Lt.:~~{Btl

l,.,tJ:~

'-r:r~

I.

'o

~O)~c.:tJ.

'?iTo

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

~if~'':tJQA-'?'fthO)Ar-...0)~,

Mijtr....O)m~~~,:~J.C:tQt:.lh,

~O)~PJT':

r1f~7A(J~J

~116it

L,

it.'@:~~

IT-:>

-c~

'i-to

•

iilllffifH:tJQWH:

r¥~7--<JvJ

O)ULiacf1'.1~~c.m~r~"'o

•

r~7--<J~J

'~':MLt:.~MLt.:tJ

LtJ~'"C'r~~'o

•

~~':<

<

tJ-d:.l'),

Jlj/J{hf.:t;>

Lt:.~,jjf~IJ,l.:IJfL~'

rJ1~7A(J~J

~MJI6ftL

-cr~l.'o

2

3

1

2 •

~

I I

3

A ViS-

*

if(J)

J:.

t:•

·:n•;:

~)

fi~•f.>'fl~

\.'

J(i&t:~IJ,

*•~R

:kO>'IJIIt!fJ'ct;IJ~"f'

•

x,

rrf'l/C\"th't:"f'

.Q~t'lfJ'WI}

~"f'

•

~~.Atl..Q~/

ni·-'f·~~*tl

~tf.l<~~Q~t\.11

-lf•J*~

0

4

5

6

7

C'

{f.ffllt;lJ.:l~(;t,

••

71..--:tJ-~tJJQ/

1111·

'r'l1t!'<'~JI:Ijft

l:ct..Q~·

.il•*

!110)

•mu:'"''~""·

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

5.

11~ffl~

...

......

..

.

...

......

...

......

..

........

..

......

..

.

.........

...

..

.

...

4

L 2 4 A

1 . iitl*fZI

···

··

·

·········

··

·

······

·········

··

·

···

·

··

...

......

...

..

....

...

.

..

......

5

2.

*t*&CfiJ/<-

............................................................

..

.......... 5

3.

EE1JOO

···

··················

··

·

··

····.

··

··················· ·················· ··············· 5

4 l

•-

,..

•·-VJ.I

6

• -

~.

::J

-,-

' • ::J T

tJI)

•••••••••••••••••••••••••••

••

• •

••••

•

••••

• • •

••••

•

•••••••••••••

•

•••••••

5.

1«~$

.........

..............................

··· ··· ··· ···

.............

.................... G 3

1 2 4 A P 9·

:1

Jv

t-

v-c

;t

7'

:,;

3 / )

7·:1

Jv

t--

I/

- ····································································· 6 6

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

4 9

5 2

5 3

5 6

6 0

6 3

6 6

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

HP-l24AP

0~30~(HP-l24AP~~)

1200X4001111

W D H

1

226

X

950

X

13401111

~210kg

W-t;

-5

-

HP-124A

W 0 H

1226

X

950

X

700

mm

~180kg

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

2. ~

ii

..t.

(J)

~1

~

0

i$:!*:i:li:ttl

2 4

A~l

8

Okg,

l 2 4 AP~2 l

Okg;})'?*"t

o

.:.

0)

m• 1

::.

it~

7.>

'*

. x

li

fF

~

0)

J:1: *

sv:

'

;:

~

il

L

-z-

r

~

",0

0

*•';:

iitl~llfmO)Jii\IJ<~

t::.

7.>

~m

li~

ttcr

~

"'o

fl~

k.

7

0)

Jfi!:I~H

;:

ti.

'?

*To

o

~IJrO)~"'c.:

7

:

di~tt-rr~

"'o

0

~;}=

.~.~

1;:&,~

fi. A-"'- A

~m1

If

c

~

\.'

cr

~

\.'o

0

~--lit@]~O)

t

::.

~

~·

IJ

-

"./

0)

~-

t-'IJ<7

-A*fH;: fi.

"?

l

\,\*TO)~

...

lt~flfiJCO)~

...

&,"'ftl*!t L

-z--r

~

"'o

lE1

tii

:n

rR1

(1.)

ltl

m

<-tttm

2 oov

0)~~~ li&·~

(})

'?

*

-tt

1v

>

o

11$i

;z.

-1

·:;

-r

~An

-r

t>

1l$in<

A.;

ti.

"'JI~tJ<=fif

'?

*-to

.:_

tL

li,

~ti~

1.1:

~litJ<~

\,\

l \,'

7.>

1*11!

~

(})

'?,

Mel!!~

'i

(})

'?

i

-ti"

lvo

H~llttUJ~O)

1J

"'»

~L.i6}j.~7

~·O)m~Attth~

-rr~l..'

o

0

@J~~~~~L(~7~~n~c?~~O)~ff~~/~~L-r

...

~~~~~~

fFfJJ"t

7.>.:.

c

~

OiW

L

-rr

~

1..

'o

@ L

...

~~0)1Joff~

7

"./

'iJ:

:i

-TtJ

<r

~

L

~

o*~~

L*fttt-c

W:itb

~

-tt

i

1"

o

UO)

0 K 7

"./

~tJ<R.JI

L

~

c?

-¥~M

L

-rr

~

\.'o

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

KASH

IMA

HP

-

124AP

itit

.A

1 ·1

1-

ll

l.f ;f;' 7 /

'

.f-

.:L -

L...

~

ra~

'1

P-

l24APO)

~)

3

~~0)11${0)0N,

0 F

F-a-rr\.'iTo

tr..

:ti

0)

;f;' 7 /

~

151

B~

';:

ftJJ

L

-c

J::

::f

7-

!J

<T ~ L

~

i

<:

ttJl

L

tft

'1-c

~

liJ

~

-tt i -to

~

0)

0 K7

:..-

1'

!J<

,

r?.

.

t.ft

Lt.:

t?

, .f.

-a-

~~

L

-c

T

~

\.

'o

~~O)t~~~~~it~.A17~<:T

o

JmJ.ftJ-a-~ft'ilT~'/7

~

<:To

1m

1.f

L

-c

\.'

~

ra,

-a-~

li'i-t

.:,

·:;

<

~

<:-to C

pq

001

0)

§

~

6 0 HZ,

71-{IIIJO)

§

~

5 0

HZ)

J::

::l

.::;-

1:¥/-~0)

7'o

7-

~

-

7-

O)P.&

~I

o~ra,~~fti'i

Li-to

(pq~0)§~60HZ,7i.~0)§~50HZ)

J::

:i

.::;-

O)i9,J.f(

~~iii

Li-t

o

~:if:i.9.~

,;:

it-t.:,

t,

pq

itO)

dF

7 /

1'

!J<

,r?.,~

L i t"o

- 7 -

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

HASHIMA HP-124AP Manuel utilisateur

Manuels Équipement industriel populaires d'autres marques