Harbor Breeze CPJ1240 Manuel utilisateur
1
Español p. 19
BAY BRIDGE CEILING FAN
ITEM #0451817
MODEL #CPJ1240
Serial Number Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday,
8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
EB14464
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Lowes.com/harborbreeze
Harbor Breeze®is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
2
TABLE OF CONTENTS
Package Contents ...............................................................................................................
Hardware Contents .............................................................................................................
Safety Information ...............................................................................................................
Preparation ..........................................................................................................................
Initial Instructions..................................................................................................................
Standard/Angle-Mounting Instructions .................................................................................
Flushmount Instructions .......................................................................................................
Wiring Instructions ...............................................................................................................
Final Instructions .................................................................................................................
Operating Instructions .........................................................................................................
Care and Maintenance ........................................................................................................
Troubleshooting ...................................................................................................................
Limited Lifetime Warranty ....................................................................................................
Replacement Parts List .......................................................................................................
3
4
4
5
6
7
9
10
11
14
15
15
17
18
Lowes.com/harborbreeze
3
PACKAGE CONTENTS
Lowes.com/harborbreeze
PART DESCRIPTION QUANTITY
A Mounting Bracket 1
B Canopy 1
C Canopy Cover (preassembled on Canopy (B)) 1
D Downrod Assembly 1
E Coupling Cover 1
F Coupling (preassembled to Motor Housing (G)) 1
G Motor Housing 1
H Switch Housing (preassembled to Motor Housing (G)) 1
I Blade Iron 5
J Blade 5
K Light Kit 1
L Glass Bowl 3
M Bulb 3
N Clevis Pin (preassembled to Coupling (F)) 1
O Hairpin Clip (preassembled to Coupling (F)) 1
P Coupling Screw (preassembled to Coupling (F)) 2
Q Balance Kit 1
R Mounting Bracket Screw (preassembled to Mounting Bracket (A)) 4
S Switch Housing Screw (preassembled to Switch Housing (H)) 3
T Motor Screw (preassembled to Motor Housing (G)) 10
U Socket Ring (preassembled to Light Kit (K)) 3
V Locking Ring Tool 1
E
D
C
B
A
R
IJ
L
MV
Q
K
U
H
G
F
N
P
S
T
O
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
$OOHOHFWULFDOFRQQHFWLRQVPXVWFRPSO\ZLWKORFDOFRGHVRUGLQDQFHVRUWKH1DWLRQDO(OHFWULF&RGH1(&
&RQWDFW\RXUPXQLFLSDOEXLOGLQJGHSDUWPHQWWRLQTXLUHDERXW\RXUORFDOFRGHVSHUPLWVDQGRULQVSHFWLRQV
7XUQRIIHOHFWULFLW\DWPDLQIXVHER[RUFLUFXLWEUHDNHUER[EHIRUHEHJLQQLQJLQVWDOODWLRQE\UHPRYLQJIXVH
RUE\UHPRYLQJWKIXVHRUE\VZLWFKLQJRIIFLUFXLWEUHDNHU
'RQRWFRQQHFWWKLVIL[WXUHWRDQHOHFWULFDOV\VWHPWKDWGRHVQRWSURYLGHDPHDQVIRUHTXLSPHQWJURXQGLQJ
1HYHUXVHDIL[WXUHLQDWZRZLUHV\VWHPWKDWLVQRWJURXQGHG
,I\RXDUHQRWVXUH\RXUOLJKWLQJV\VWHPKDVDJURXQGLQJPHDQVGRQRWDWWHPSWWRLQVWDOOWKLVIL[WXUH&RQWDFW
DTXDOLILHGOLFHQVHGHOHFWULFLDQIRULQIRUPDWLRQUHJDUGLQJSURSHUJURXQGLQJPHWKRGVDVUHTXLUHGE\WKHORFDO
HOHFWULFDOFRGHLQ\RXUDUHD
0DNHVXUHWKHLQVWDOODWLRQVLWH\RXFKRRVHDOORZVDPLQLPXPFOHDUDQFHRIIWIURPWKHEODGHVWRWKHIORRU
DQGDWOHDVWLQIURPWKHHQGVRIWKHEODGHVWRDQ\REVWUXFWLRQ
,IDGLPPHUFRQWUROVZLWFKLVXVHGZLWKWKLVIL[WXUHREWDLQSURIHVVLRQDODGYLFHWRGHWHUPLQHWKHFRUUHFWW\SH
DQGHOHFWULFDOUDWLQJUHTXLUHG
7KHOLJKWLQJIL[WXUHPXVWEHSRVLWLRQHGVRWKHUHLVDWOHDVWIWEHWZHHQWKHEXOEDQGDQ\LOOXPLQDWHG
surface.
)RUVXSSO\FRQQHFWLRQVLIWKHFRQGXFWRURIDIDQLVLGHQWLILHGDVDJURXQGHGFRQGXFWRUWKHQLWVKRXOGEH
FRQQHFWHGWRDJURXQGHGFRQGXFWRUSRZHUVXSSO\,IWKHFRQGXFWRURIDIDQLVLGHQWLILHGDVDQXQJURXQGHG
FRQGXFWRUWKHQLWVKRXOGEHFRQQHFWHGWRDQXQJURXQGHGFRQGXFWRUSRZHUVXSSO\,IWKHFRQGXFWRURIDIDQ
LVLGHQWLILHGIRUHTXLSPHQWJURXQGLQJWKHQLWVKRXOGEHFRQQHFWHGWRDQHTXLSPHQWJURXQGLQJFRQGXFWRU
,QVWDOOLQJDIL[WXUHLQWRDQHOHFWULFDOV\VWHPZLWKRXWDSURSHUJURXQGLQJPHDQVFRXOGDOORZPHWDOSDUWVRIWKH
IL[WXUHWRFDUU\HOHFWULFDOFXUUHQWV,IDQ\RIWKHIL[WXUHZLUHVZLUHFRQQHFWLRQVRUVSOLFHVDUHEURNHQFXWRU
ORRVHGXULQJWKHPRXQWLQJRUQRUPDORSHUDWLRQRIWKHIL[WXUHXQGHUVXFKFRQGLWRQDQ\RQHFRPLQJLQFRQWDFW
ZLWKWKHIL[WXUHLVVXEMHFWWRHOHFWULFDOVKRFNZKLFKFRXOGFDXVHVHULRXVLQMXU\RUGHDWK
&RQQHFWLRQRIWKHEDUHRUJUHHQIL[WXUHJURXQGZLUHWRWKHEODFNRUZKLWHKRXVHZLUHVPD\DOORZPHWDOSDUWV
RIWKHIL[WXUHWRFDUU\HOHFWULFDOFXUUHQWV8QGHUWKLVFRQGLWLRQDQ\RQHFRPLQJLQFRQWDFWZLWKWKHIL[WXUHZLOO
UHFHLYHHOHFWULFDOVKRFNZKLFKFRXOGFDXVHVHULRXVLQMXU\RUGHDWK
%HFDUHIXOQRWWRGDPDJHRUFXWWKHZLUHLQVXODWLRQFRYHULQJGXULQJIL[WXUHLQVWDOODWLRQ'RQRWSHUPLWZLUHV
WRKDYHFRQWDFWZLWKDQ\VXUIDFHKDYLQJDVKDUSHGJH'RLQJVRPD\GDPDJHRUFXWWKHZLUHLQVXODWLRQ
ZKLFKFRXOGFDXVHVHULRXVLQMXU\RUGHDWKIURPHOHFWULFVKRFN
DANGER
HARDWARE CONTENTS QRWVKRZQDFWXDOVL]H
/RZHVFRPKDUERUEUHH]H
AA BB CC DD
SAFETY INFORMATION
Wire &onnector
Qt\.
%lade ScreZ
Qt\. 5 + e[tra
([tra 0otor ScreZ
Qt\. 2
)ob
Qt\. 2
WARNING
CAUTION
PREPARATION
Risk of fire. Most dwellings built before 1985 have supply wire rated for 140°F. Consult a qualified
electrician before installation.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this fan with any solid state fan speed device
or variable speed control.
To reduce the risk of personal injury, do not bend the blade brackets when installing the brackets,
balancing or cleaning the fan.
Do not insert foreign objects in between rotating fan blades.
Do not install or use the fan if any part is damaged or missing.
Before servicing or cleaning the unit, switch power off at the service panel and lock the service
disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally. When the service
disconnecting means cannot be locked, securely fasten a prominent warning device, such as a tag,
to the service panel.
Do not use bulbs having a wattage greater than the maximum value stated on the fixture and in this
manual. Using a higher wattage bulb than specified will increase fixture temperature and increase
risk of fire.
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble
the product.
To reduce the risk of fire, electric shock or personal injury, mount to metal outlet box marked
'ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT OF 35 LBS OR LESS' and use mounting screws provided
with the outlet box and/or support directly from building structure. Most outlet boxes commonly
used for the support of luminaries are not acceptable for fan support and may need to be replaced.
Consult a qualified electrician if in doubt.
Estimated Assembly Time: 45 minutes
Tools Required for Assembly (not included): Philips Screwdriver, Step Ladder, Tape, Pliers and Wire
Cutters.
5
Lowes.com/harborbreeze
6
Lowes.com/harborbreeze
DANGER: Failure to disconnect power supply prior
to installation may result in serious injury or death.
INITIAL INSTRUCTIONS
1. Turn off circuit breakers and wall switch to the fan
supply line leads.
1
OFF
OFF
ON
2a. Choose the desired mounting method:
2b. Make sure the installation site you choose allows a
minimum clearance of 7 ft. from the blades to the
floor and at least 30 in. from the ends of the blades
to any obstruction.
A. Standard Mounting: Standard mounting is best
suited for ceilings 8 ft. or higher. For taller ceilings you
may want to use a longer downrod (not included).
B. Angle Mounting: Angle-style mounting is best
suited for angled or vaulted ceilings. A longer downrod
is sometimes necessary to ensure proper blade
clearance. If using the angle mount, make sure the
ceiling angle is not steeper than 20°.
C. Flush Mounting: Flushmount installation is used
for ceiling less than 8 ft. high.
2a
AB
C
2b
7 ft. MIN.
30 in.
MIN.
3. Check existing outlet box (not included) to ensure it is
securely fastened to at least two points in a structural
ceiling member and can support the full weight of the
fan. Once verified, install mounting bracket (A) to the
outlet box using the screws and washers provided
with the outlet box.
4. Remove the hairpin clip (O) and clevis pin (N) from
the coupling (F) preassembled on motor housing (G).
Retain for later use.
Loosen the two coupling screws (P) preassembled in
coupling (F), but do not remove them.
1. Place downrod assembly (D) through canopy (B),
canopy cover (C) and coupling cover (E).
Note: If using the angle mount, make sure open end of
mounting bracket (A) is installed facing the higher point
of the ceiling.
3
Open End
A
A
DANGER: A loose outlet box can cause the fan to
wobble and increase the fan's potential to fall, which
could result in serious injury or death.
7
Lowes.com/harborbreeze
INITIAL INSTRUCTIONS
STANDARD/ANGLE-MOUNTING INSTRUCTIONS
C
B
D
E
1
O
P
G
F
N
N
P
4
O
F
Note: Make sure to keep loose hardware separate to
avoid confusion during installation.
For STANDARD/ANGLE-MOUNTING INSTRUCTIONS,
proceed to Step 1 below. For FLUSHMOUNT
INSTRUCTIONS, skip to page 9.
Hanger
Ball
Tab
Slot
4
D
A
DANGER: Be careful when aligning the tab to the
slot! If not fully engaged, there is a possibility of the fan
falling, which may result in serious injury or death.
CAUTION: Ensure all screws are tight before moving
onto the next step.
8
Lowes.com/harborbreeze
STANDARD/ANGLE-MOUNTING INSTRUCTIONS
2. Feed power wires from motor housing (G) through
downrod assembly (D), then insert downrod assembly
(D) into the coupling (F) on motor housing (G).
3. Cut off excess fixture wires, leaving approximately 6 to
9 inches above the top of the downrod assembly (D).
Strip 1/2 inch of insulation from the end of each fixture
wire.
4. Carefully lift assembly and rest the hanger ball of
downrod assembly (D) on the mounting bracket (A)
attached to the outlet box. Be sure the slot in the
hanger ball is lined up with the tab on the mounting
bracket (A). This will leave hands free for the wiring
process.
Proceed to WIRING INSTRUCTIONS on page 10.
Align the hole on downrod assembly (D) to hole on
coupling (F), then re-install clevis pin (N). Re-attach
hairpin clip (O) into clevis pin (N) until it snaps into
place, then tighten the two previously loosened
coupling screws (P).
F
P
O
N
G
D
2
3
6 to 9 in.
D
1
B
C
1. Press out on the inner edges of the canopy cover (C)
from inside the canopy (B) until it releases from the
canopy (B).
2. Remove the three preassembled Phillips-head screws
near the coupling (F) on the motor housing (G). Guide
power wires from motor housing (G) through the base
of the canopy (B), then attach canopy (B) to motor
housing (G) with previously removed screws. Tighten
securely.
3. Raise assembly and temporarily place one side of
canopy (B) onto hook of mounting bracket (A). This
will leave hands free for the wiring process.
Proceed to WIRING INSTRUCTIONS on next page.
9
Lowes.com/harborbreeze
FLUSHMOUNT INSTRUCTIONS
B
F
G
2Screw
3A
B
Hook
Note: Flushmount installation will not use canopy cover
(C), downrod assembly (D), coupling cover (E), clevis
pin (N), hairpin clip (O) or coupling screws (P).
1. Connect the GREEN wires from the hanger ball of
downrod assembly (D) and mounting bracket (A) to
the supply ground (GREEN or bare) wire. Securely
connect wires using wire connector (AA).
2. Securely connect the fan WHITE wire to the supply
WHITE wire using wire connector (AA). Securely
connect the fan BLACK and BLUE wires to the supply
BLACK wire using wire connector (AA).
Note: Flushmount installation will not use the Green
wire from the downrod assembly (D).
Hardware Used
Wire Connector x 1
AA
Hardware Used
Wire Connector x 2
AA
1
Supply
Ground Wire
Green Wire from
Mounting Bracket
Green Wire from
Hanger Ball
A
D
2
Black
Fan Wire
Blue
Fan Wire
BLACK
GREEN
WHITE
White
Fan Wire
WARNING: To avoid possible electrical shock, be sure electricity is turned off at the main fuse
box before hanging.
WARNING: If you are not sure if the outlet box is grounded, contact a licensed electrician for
advice, as it must be grounded for safe operation.
WARNING: If house wires are of different colors than referred to in the following steps, stop
immediately. A professional electrician is recommended to determine proper wiring.
WARNING: If you feel that you do not have enough electrical wiring knowledge or experience,
have the fan installed by a licensed electrician.
10
Lowes.com/harborbreeze
WIRING INSTRUCTIONS
Note: This is only one way to wire the fan; consult a
qualified electrician if it is not applicable to your home.
Note: The BLACK wire is hot power for the fan. The
WHITE wire is common for the fan and light. The BLUE
wire is hot power for the light. The GREEN wire is the
ground wire.
Table des matières
Autres manuels Harbor Breeze Ventilateur de plafond
Manuels Ventilateur de plafond populaires d'autres marques
Kichler Lighting
Kichler Lighting Ridley Manuel utilisateur
Turn of the century
Turn of the century 20500 Manuel utilisateur
Turn of the century
Turn of the century GRAND HAVEN Manuel utilisateur
Monte Carlo Fan Company
Monte Carlo Fan Company 5DCR52 Series Manuel utilisateur
Monte Carlo Fan Company
Monte Carlo Fan Company 5SQR52XXD Series Manuel utilisateur
Monte Carlo Fan Company
Monte Carlo Fan Company 5VYR56XXD-L Series Manuel utilisateur
