Handife N1F-260E/20 Manuel utilisateur
Cordless String Trimmer
Model: N1F-260E/20
User Manual
DE FR IT ES JP
EN
CONTENS
English 1-10
Deutsch 11-20
Français 21-30
Italiano 31-40
Español 41-50
日本語 51-60
Explanation of the warning signs on the charger
Thank you for choosing HANDIFE. Please read the instructions
and warnings thoroughly before use.
1. Safety Notes
Warning! Read these instructions carefully, be familiar with the controls and the
proper use of the trimmer. Please keep the instructions safe for later use.
Explanation of symbols on the trimmer (Fig.18)
General hazard safety alert!
Read instruction manual!
Wear eye protection and ear plugs!
Do not work in the rain or leave the trimmer outdoors whilst it is raining!
Beware of thrown or flying objects to bystanders.
Keep bystanders a safe distance away from the machine!
Do not use the charger if the cord is damaged.
AC
Read instruction manual
EN-1
Important: The cutting unit continues to run for a few seconds after the motor is switched off .
The cutter continues to rotate!
Remove battery before adjusting or cleaning, and before leaving the machine unattended for any
period.
Never operate the trimmer with damaged guards or shields or without guards or shields in position.
Explanation of the warning signs on the battery pack
Do not use the charger when the electric cable is damaged.
Protect the battery against temperatures above 45°C.
MAX 45° C
Recyclable material Li-ion.
Li-ION
Do not throw the batteries in household waste.
Both On tool and charger and battery pack
Li-ION
Complies with European regulations applicable to this product.
The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from
household waste. The item should be handed in for recycling in accordance with local environmen-
tal regulations for waste disposal. By separating a marked item from household waste, you will help
reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative
impact on human health and the environment.
■ Before using the machine and after impact, check for signs of wear or damage and repair if
necessary.
Double insulation
Only use the battery charger indoors.
Fuse
EN-2
■ Before using the machine and after impact, check for signs of wear or damage and repair if
necessary.
■ Do not operate the trimmer when barefoot or wearing open sandals, always wear substantial
footwear and long trousers.
■ This appliance is not intended for used by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
■ Never work with this trimmer while people, especially children or pets are nearby.
■ Work only in daylight or in good artificial light.
■ Avoid operating the trimmer in wet grass, where feasible.
■ Switch off when transporting the trimmer to and from the area to be worked on.
■ Switch on the trimmer with hands and feet well away from the rotating line.
■ Do not put hands or feet near the rotating blade.
■ Never fit metal cutting elements to this trimmer.
■ Inspect and maintain the trimmer regularly.
■ Have the trimmer repaired only by an authorized customer service agent.
■ Always ensure that the ventilation slots are kept clear of debris.
■ Switch off and remove battery from the trimmer:
– whenever you leave the machine unattended for any period
– before replacing the blade
– before cleaning or working on the trimmer.
■ Store the machine in a secure dry place out of reach of children. Do not place other objects on
top of the machine.
■ Replace worn or damaged parts for safety.
■ The operator or user is responsible for accidents or hazards occurring to other people or their
property.
■ Wait until the blade has completely stopped before touching it. The blade continues to rotate
after the trimmer is switched off, a rotating blade can cause injury.
■ Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the trimmer. Local
regulations may restrict the age of the operator. When not in use store the trimmer out of reach of
children.
EN-3
■ Ensure replacement parts fitted are Bosch approved.
■ Ensure the switch is in the off position before inserting battery pack. Inserting the battery
pack into machines that have the switch on invites accidents.
■ Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one
type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.
■ Use machines only with specifically designated battery packs. Use of any other battery
packs may create a risk of injury and fire.
■ When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects
like paper clips, coins, keys, nails, screws, or other small metal objects that
can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery
terminals together may cause burns or a fire.
■ Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid
contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts
eyes, additionally seek medical help.Liquid ejected from the battery may cause irritation
or burns.
■ please don't take away the guard ，following as：
1. Daily use
2. Daily maintenance
3. Replacement your blade
2. Layout and items supplied
2.1 Layout (Fig. 1)
2.2 Items supplied
1 Safety lock-off
2 ON/OFF switch
3 Setting knob to turn the handle
4 Additional handle
5 Height adjustment
6 Edge guide
7 Blade head
8 Safety hood
9 Blade
10 Charging unit
11 Battery
12 Lock for rotatable motor head
13 Support wheel
• Open the packaging and take out the equipment with care.
• Remove the packaging material and any packaging and/or transportation braces (if available).
EN-4
Table des matières
Langues :
