H&H SF-816 Manuel utilisateur
www.hh.com.hk
t = 852.24813068
f = 852.24813727
Room 1117, 11/F, Asia Trade Centre, 79 Lei Muk Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong.
SF-816 Sewfree Tape Laydown + Trimmer
Operation Manual
is powered by
H&H Asia Group Limited
SF-816 operation manual
issue 1 16.04.07 display version 6 . plc controller version 30 P.1 of 37
Content
¾Precautions with regard to Safety............................................................3
¾Name Plate ......................................................................................................5
¾Introduction.....................................................................................................6
¾Specifications.................................................................................................7
¾Features ...........................................................................................................8
¾Component Names .......................................................................................9
¾Principle of Seam Sealing.........................................................................14
¾Preparation for Installation.......................................................................15
¾Operation & Controls .................................................................................17
Touch Screen Control..............................................................................................17
Main page -1................................................................................................................17
Main page -2................................................................................................................20
Main page - 3...............................................................................................................20
Parameter....................................................................................................................21
Monitor.........................................................................................................................22
Alarm ............................................................................................................................23
Power saving..............................................................................................................25
Program .......................................................................................................................25
Language.....................................................................................................................26
Foot pedal control.....................................................................................................27
¾Maintenance..................................................................................................28
Preventative................................................................................................................28
Procedures for Replacing Parts............................................................................29
¾Appendix A Nozzle Air Flow Cross Reference Table.........................32
SF-816 operation manual
issue 1 16.04.07 display version 6 . plc controller version 30 P.2 of 36
¾Appendix B Electrical Scheme................................................................33
¾Appendix C Wiring Scheme......................................................................34
¾Appendix D Tape heater temperature calibration...............................35
¾Appendix E PCB connectors....................................................................36
SF-816 operation manual
issue 1 16.04.07 display version 6 . plc controller version 30 P.3 of 37
¾Precautions with regard to Safety
Please observe these safety tips for safe, efficient, an injury-free operation of your
equipment. By strictly following all instruction contained in this manual you will certainly
obtain an excellent performance from the use of this equipment for years.
SF-816 operation manual
issue 1 16.04.07 display version 6 . plc controller version 30 P.4 of 36
SF-816 operation manual
issue 1 16.04.07 display version 6 . plc controller version 30 P.5 of 37
¾Name Plate
SF-816 operation manual
issue 1 16.04.07 display version 6 . plc controller version 30 P.6 of 36
¾Introduction
Thank you for your choosing of SF-816 which is manufactured by H&H.
The hot air sealing machine described in this manual is one of the most sophisticated
machines in the market today. Built on pure digital platform and designed for the
professional users, SF-816 incorporated many new features that make it perfectly locate
the cutter to prune while heating the tapes, and will make both processed sides of the
material with smooth and tidy outcome. Operators are recommended to have basic
knowledge and skill in seam sealing operation before using this machine.
This manual is aimed for the operators to understand the machine and avoid damage
to the machine or personnel. Please read this manual carefully and keep it well for daily
reference usage.
SF-816 operation manual
issue 1 16.04.07 display version 6 . plc controller version 30 P.7 of 37
¾Specifications
Model SF-816
Voltage 220 V, single phase
Frequency 50/60 Hz
Power Consumption 3600 W
Compressed Air > 0.4 Mpa
Air Consumption 100 L/min max
Nozzle Temperature 50 – 800°C
Tape Heater Temperature 50 – 300°C
Positioning Speed 1 – 30 ft/min
Nozzle Width 12 mm standard, other optional
Upper Roller Width 15 mm
Lower Roller Width 15 mm
Overall Dimensions 1200mm (L) x 700mm (W) x 1800mm (H)
Overall Weight 140 kg
Note: due to continuous improvement, specifications are subjected to change without prior
notification.
SF-816 operation manual
issue 1 16.04.07 display version 6 . plc controller version 30 P.8 of 36
¾Features
Control system –user friendly touch screen interface.
Differential speed control for upper and lower press rollers, a great help to reduce
the stretch and crease of the work piece.
Perfectly work with the cutter to prune while sealing the tapes.
Digital tape releaser for stable operation.
Large size color operate interface.
Power saving mode.
Multi-function foot pedal for an easy one-footed control operation.
Multi-language support for touch screen display interface.
SF-816 operation manual
issue 1 16.04.07 display version 6 . plc controller version 30 P.9 of 37
¾Component Names
Front View
1. heater
2. safety cover
3. worktable
4. adjustable feet
5. left foot pedal
6. right foot pedal
7. emergency push button
8. start button
9. main electric box
1
2
3
4 5
11
13
14
161718
12
6
7
8
9
10
15
Table des matières
