HAMPTON BAY L-BS832SST Manuel utilisateur

THANK YOU

We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this bistro set. We strive to continually create

quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank

you for choosing Hampton Bay!

Item #1000 018 741

Model #L-BS832SST

USE AND CARE GUIDE

3-PIECE BISTRO SET

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

call Hampton Bay Customer Service

8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

Table of Contents

Table of Contents..........................................................2

Safety Information.........................................................2

Warranty ..................................................................................2

What is Covered .......................................................................2

What is Not Covered ................................................................2

Pre-Assembly ................................................................ 3

Planning Installation ................................................................3

Hardware Included................................................................. 3

Package Contents ....................................................................4

Assembly ................................................................... 5-6

Care and Cleaning ........................................................ 7

Safety Information

1. Some parts may contain sharp edges. Wear protective

gloves.

2. When assembling and using this product, basic safety

precautions should always be followed to reduce the risk of

personal injury and damage to equipment. Please read all

instructions before assembly and usage.

DANGER: Keep children and parts away from the

assembly area.

WARNING: To avoid destroying the finish, please handle

the surface by using a soft cloth instead of your bare hands.

Due to the nature of iron, surface oxidation (rusting) will

occur once these protective coatings are scratched. We

recommend immediate touch-up with rust inhibiting paint

(not included).

CAUTION: Do NOT over tighten any of the bolts or nuts.

NOTICE: For outdoor use only.

Warranty

2 YEARS WARRANTY

WHAT IS COVERED

This limited warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials and workmanship of your item provided the

item is maintained with care and used only for personal, residential purposes. The item is warranted to be free from defects in material or

workmanship for a period of 2 years.

WHAT IS NOT COVERED

We do not reimburse for transportation of delivery costs, or compensate the individual or any outside party for assembling or disassembling

the product.

Contact the Customer Service Team at 1-855-HD-HAMPTON or visit www.Hamptonbay.com.

3 HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.

Pre-Assembly

PLANNING INSTALLATION

Before beginning assembly of the product, make sure all parts are present. Compare parts with the Hardware Included and Package

Contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Contact customer service for replacement parts.

HARDWARE INCLUDED

NOTE: Hardware not shown to actual size.

Table Hardware:

AA BB CC DD

Chair Hardware:

__AA BB CC DD EE __FF

Chair Part Description Quantity

AA M6*20 Bolt 4

BB M6 Flat washer 4

CC M6 Spring washer 8

DD M6 Nut 8

EE M6*28 Bolt 4

FF M6 wrench 1

GG M6 Hex key 1

Table Part Description Quantity

AA M6*20 Bolt 3

BB M6 Spring washer 9

CC M6 Flat washer 9

DD M6*28 Bolt 6

Pre-Assembly (continued)

)

PACKAGE CONTENTS

Chair Part Description Quantity

A Back 2

B Seat 2

C Back cushion 2

D Seat cushion 2

Table Part Description Quantity

A Table top 1

B Leg 3

C Support frame 1

5 HAMPTONBAY.COM

Please contact 1-855-HD-HAMPTON for further assistance.

Assembly

Assembling the table legs 2

Assembling the table support

frame

□

Use bolts (AA), spring washers (BB), and flat washers (CC)

to attach the legs (B) to the table top (A). Do not over-

tighten.

NOTE:To avoid destroying the finish, please handle it with

care.

□

Use bolts (DD), spring washers (BB) and flat washers (CC) to

install the support frame (C) to leg (B). Securely tighten all

bolts.

Attaching the chair back to the

seat 4

Attaching the cushions to the

chair

□

Use bolts (AA), flat washers (BB), spring washers (CC) and

nuts (DD) to attach the back (A) and the front leg to seat (B).

Then using bolts (AA), spring washers (CC) and nuts (DD) to

secure the back (A) and the front leg. Securely tighten all

bolts using the hex key (EE).

NOTE: To avoid destroying the finish, please handle it with

care.

□

Attach the back cushion (C) and secure the seat cushion (D)

to the chair.

Care and Cleaning

□Before using, clean the table and chair with a soft dry towel.

□Do not put your table and chair in wet conditions, such as rain where there is a risk of rust developing.

□When not in use, store in a cool, dry location away from sunlight.

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,

call Hampton Bay Customer Service

8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

Retain this manual for future use.

GRACIAS

Estimamos la fe y confianza que ha puesto usted con su compra de este juego Bistró de Hampton Bay. Nos esforzamos constantemente por crear

productos de calidad diseñados para acentuar su hogar. Visítenos por Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus

necesidades de bricolaje. ¡Gracias por seleccionar Hampton Bay!

Articulo No.1000 018 741

Modelo No.L-BS832SST

GUIA DE EMPLEO Y CUIDADO

JUEGO BISTRO DE 3-PIEZAS

¿Preguntas, problemas, piezas omitidas? Antes de devolver a la tienda,

llame el Servicio al Cliente de Hampton Bay

8:00 a 18:00h, ESTE, Lunes a Viernes

1-855-HD-HAMPTON

HAMPTONBAY.COM

Índice

Indice..............................................................................2

Informacion de seguridad ............................................2

Guarantia .................................................................................2

Lo que esta cubierto ................................................................2

Lo que no esta cubierto ...........................................................2

Pre-Montaje................................................................... 3

Plan de Instalacion...................................................................3

Ferreteria incluida.................................................................. 3

Contenido del embalaje ...........................................................4

Montaje ...................................................................... 5-6

Cuidado y Limpieza ...................................................... 7

Información de seguridad

1. Algunas piezas pueden tener bordes afilados. Póngase

guantes de protección.

2. Cuando este montando y utilizando este producto, deberá

seguir siempre las precauciones fundamentales de

seguridad para reducir el riesgo de daños personales o al

equipo. Por favor léase todas las instrucciones antes de

montar y emplear.

PELIGRO: Mantenga a niños y animales fuera de la zona

de montaje.

AVISO: Para evitar dañar el acabado, por favor manipule

la superficie con un trapo suave y no con las manos

desnudas. Debido a la naturaleza del acero, puede oxidarse

si estas capas protectoras se arañan. Para evitarlo,

recomendamos retocar con pintura contra el óxido (no

incluida).

CUIDADO: NO APRIETE ninguno de los tornillos os

tuercas demasiado.

AVISO: Para empleo al exterior únicamente.

GARANTÌA

2 AÑOS DE GARANTÌA

LO QUE ESTÀ CUBIERTO

Esta garantía limitada se extiende al comprador original y se aplica a defectos materiales y de mano de obra del artículo siempre y cuando

haya sido mantenido con cuidado y utilizado para uso personal, residencial, únicamente. El artículo está garantizado de no tener ningún

defecto material o de mano de obra por un periodo de 2 años

LO QUE NO ESTÀ CUBIERTO

No reembolsamos por gastos de transporte, ni compensamos al individuo ni a cualquier otra persona por el montaje y desmontaje del

producto.

Contacte el Equipo de Servicio al Cliente llamando al 1-855-HD-HAMPTON o visite www.Hamptonbay.com.

3 HAMPTONBAY.COM

Por favor contacte el 1-855-HD-HAMPTON para más ayuda.

Pre-Montaje

PLAN DE MONTAJE

Antes de empezar a montar el producto, asegúrese que no falta ninguna pieza. Compare la lista de piezas del Contenido de embalaje con

las piezas incluidas. Si falta alguna pieza o si alguna está dañada, no trate de montar el producto, contacte la oficina de Servicio al Cliente

para pedir piezas de recambio.

FERRETERÌA INCLUIDA

AVISO: La ferretería no está ilustrada a escala natural.

Ferreteria de la mesa:

AA BB CC DD

Ferretería de la silla:

__AA BB CC DD EE __FF

Pieza Silla Descripción Cantidad

AA Tornillo M6*20 4

BB Arandela plana M6 4

CC Arandela a presión M6 8

DD Tuerca M6 8

EE Tornillo M6*28 4

FF Llave M6 1

GG Llave hexagonal M6 1

Pieza Mesa Descripción Cantidad

AA Tornillo M6*20 3

BB Arandela a presión M6 9

CC Arandela plana M6 9

DD Tornillo M6*28 6

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels HAMPTON BAY Mobilier d'extérieur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HOLLY BROOK GG-11078-ASP Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY TACOMA 5JGZ1285-WN Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY GFS00679B-NET Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY D6114-GZ Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY MILLSTONE FCA65098HB-ST Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 65-716320B Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY GC-8896-SST Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY FRS80865BL-ST Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY L-GZ933PST Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY STATESVILLE FLA70310A Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY S-PB176PCO Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Delaronde 4 Piece Conversation Set... Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY EASTDALE TO2348 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY ARROW 61821-NET Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY SANTA MARIA S5-ADQ10801 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY DY9127-C Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY GFS60014A Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY GSS00208B-4 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY DTH11-B-BK Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY BELLEVILLE FCS80208AHST Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY StyleWell DQ452L Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY CAMBRIDGE 65-17148BS Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY EDINGTON 131-012-3BAL-NF Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY LAGUNA 65-50961C Manuel utilisateur

Manuels Mobilier d'extérieur populaires d'autres marques

Belleze

Belleze 014-HG-20074 Manuel utilisateur

Hatteras Hammocks

Hatteras Hammocks DCA1-K-HH Manuel utilisateur

Kozyard

Kozyard Morgan Aluminum Pergola Manuel utilisateur

Lemeks

Lemeks Palmako PA120-5959 Manuel de l'installateur

Polywood

Polywood 400 Series Manuel utilisateur

OLT

OLT 24 Manuel utilisateur

forest-style

forest-style HACIENDA 2354 Mode d’emploi

Courtyard Creations

Courtyard Creations RUS0188-WM Manuel utilisateur

RPR

RPR OLLIE CHAIR Manuel utilisateur

kingsley-bate

kingsley-bate MC-55 Manuel utilisateur

Weltevree

Weltevree Carrier Manuel utilisateur

Grange Fencing

Grange Fencing Elite Arch Manuel utilisateur

Grosfillex

Grosfillex AUVENT YR14 Manuel utilisateur

X-METAL

X-METAL EAGLE 33511 Manuel utilisateur

Anova

Anova FBW6R Manuel utilisateur

Outsunny

Outsunny 84A-090 Manuel utilisateur

Ivy Terrace

Ivy Terrace IVTD212 Manuel utilisateur

Breezesta

Breezesta FANBACK ADIRONDACK AD-0101 Manuel utilisateur