HAMPTON BAY TIPTON II 52 INCH Manuel utilisateur

KD Navien Co., Ltd.

KOAMI Bldg., 5F, 13-6, Yeouido-Dong, Yeongdeungpo-Gu, Seoul, KOREA REP.

TEL: +82-2-3489-2200 FAX: +82-2-3489-2222 www.kdnavien.co.kr

Getting Service

If your boiler requires service, you have several options for getting service:

●Contact an official Technical Assistance Service (TAS) or go to the website: www.kdnavien.co.kr. For

warrany service, always contact an official Technical Assistance Service (TAS) first.

●Contact the technician or professional who installed your boiler.

●Contact a licensed professional for the affected system (for example, a plumber or electrician).

When contacting an official Technical Assistance Service (TAS), please have the following information

available:

●Model number

●Serial number

●Date purchased

●Installation location and type

●Error code, if any appears on the front panel display.

Condensing Combi Boiler

Installation & Operation

Manual

Version: 1.00(Aug.07.2014)

Model

NCB-24LSWE

NCB-28LSWE

NCB-34LSWE

NCB-40LSWE

Installation &

Operation

Manual

Keep this manual near this boiler for future reference whenever

maintenance or service is required.

WARNING

If the information in these instructions is not followed exactly, a fire or explosion may result, causing

property damage, personal injury, or death.

– Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any

other appliance.

– WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

●Do not try to light any appliance.

●Do not touch any electrical switch; do not use any phone in your building.

●Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s

instructions.

●If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.

– Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas

supplier.

Condensing Combi Boiler

4 Contents

Contents

Safety Information 5

1. About the Boiler 9

1.1 Items Included 9

1.2 Accessories 9

1.3 Technical Data 10

1.4 Components 12

1.5 Dimensions 16

1.6 Operating Modes 17

1.7 Installation Procedure 19

2. Installing the Boiler 20

2.1 Choosing an Installation Location 20

2.2 Mounting the Boiler to the Wall 22

3. Installing the System Piping 23

3.1 Installing a Space Heating System 23

3.2 Installing a Domestic Hot Water (DHW) System 24

3.3 Connecting the Condensate Drain Line 24

3.4 Pipe Demensions and Water Pressure 25

3.5 Pressure Relief Valve 26

3.6 Filling the system 26

3.7 Testing the Water System 26

4. Connecting the Gas Supply 27

4.1 Gas Pipe Material 28

4.2 Propane Gas Installations (LPG) 28

4.3 Measuring the Inlet Gas Pressure 28

5. Venting the Boiler 30

5.1 Flue Terminal Positions 30

5.2 Selecting a Vent System 31

5.3 Coaxial Systems 32

5.4 Dual Duct Systems 33

5.5 Measuring Vent Length 35

5.6 Terminating the Vent 35

6. Setting the DIP Switches 36

6.1 PCB DIP Switches 36

6.2 Front Panel DIP Switches 36

7. Connecting Electrical Supplies 37

7.1 Accessing the Terminal Strips 37

7.2 Connecting Cables 38

7.3 Connecting the Power Supply 38

7.4 Connecting the Room Thermostat 39

7.5 Connecting the OpenTherm 39

7.6 Connecting the Outdoor Temperature Sensor 39

7.7 OpenTherm® Protocol 39

8. Installation Check list 40

9. Operating the Boiler 41

9.1 Turning the Boiler On or Off 41

9.2 Adjusting the Temperature 41

9.3 Viewing Basic Information 42

9.4 Setting the Operation Mode 43

9.5 Setting the Parameters 43

9.6 Resetting the Boiler 50

10. Appendixes 51

10.1 Gas Conversion 51

10.2 Cleaning the Heat Exchanger 57

10.3 Wiring Diagram 60

10.4 Ladder Diagram 61

10.5 Outdoor Temperature Sensor (Optional) 62

10.6 Commissioning Check List 63

Safety Information 5

The following safety symbols are used in this manual. Read and

follow all safety instructions in this manual precisely to avoid

unsafe operating conditions, fire, explosion, property damage,

personal injury, or death.

DANGER

Indicates an imminently hazardous situation which, if not

avoided, could result in severe injury or death.

WARNING

Indicates a potentially hazardous situation which, if not

avoided, could result in injury or death.

CAUTION

Indicates a potentially hazardous situation that, if not

avoided, could result in property damage.

DANGER

If you smell gas:

●Do not try to light any appliance.

●Do not touch any electrical switches or use landline

phones.

●From a neighbor’s phone, call your gas provider and

follow their instructions.

●If you cannot reach your gas provider, call the fire

department.

●Do not return to your home until authorized by your gas

supplier or the fire department.

Do not use or store flammable products, such as

gasoline, solvents, or adhesives in the same room or

area as the boiler.

●The boiler has a main burner flame that can turn on at

any time and can ignite flammable vapors. Vapors from

flammable liquids can explode and catch fire, causing

death or severe burns.

●Vapors cannot be seen and are heavier than air. They can

travel long distances along the ground and can be carried

from other rooms to the boiler’s main burner flame by air

current.

●Keep all flammable products far away from the boiler and

store them in approved containers. Keep the containers

closed tightly and out of the reach of children and pets.

Safety Information

6 Safety Information

CAUTION

●Do not turn on the boiler unless the water and gas

supplies are fully opened.

Doing so may damage the boiler.

●Do not turn on the water if the cold water supply shut-

off valve is closed.

Doing so may damage the boiler.

●Do not use this boiler for anything other than its

intended purpose, as described in this manual.

●Do not remove the front cover unless the power to the

boiler is turned off or disconnected.

Failure to do so may result in electric shock.

●When servicing the controls, label all wires prior to

disconnecting them.

Failure to do so may result in wiring errors, which can

lead to improper or dangerous operation. Verify proper

operation after servicing.

●Do not use unapproved replacement or accessory

parts.

Doing so may result in improper or dangerous operation

and will void the manufacturer’s warranty.

●Do not place anything in or around the vent terminals,

such as a clothes line, that could obstruct the air flow

in or out of the boiler.

●This boiler has been approved for use in the USA and

Canada only.

Using the boiler in any other country will void the

manufacturer’s warranty.

WARNING

●Do not store or use gasoline or other flammable

liquids near this boiler.

Doing so may result in fire or explosion.

●Do not place combustibles, such as newspapers or

laundry, near the boiler or venting system.

Doing so may result in a fire.

●Do not place or use hair sprays, spray paints, or any

other compressed gases near the boiler or venting

system, including the vent termination.

Doing so may result in fire or explosion.

●Do not operate the boiler with the front cover opened.

Doing so may result in fire or carbon monoxide (CO)

poisoning, which may result in property damage, personal

injury, or death.

●Do not operate this boiler without proper venting.

Doing so may result in fire or carbon monoxide (CO)

poisoning, which may result in property damage, personal

injury, or death.

●Do not touch the power cord or internal components

of the boiler with wet hands.

Doing so may result in electric shock.

Safety Information 7

DANGER

This boiler’s water temperature is set to 49°C at the factory

for your safety and comfort. Increasing the temperature

increases the risk of accidental scalding. Water temperatures

at or above 52°C can cause instant scalding, severe burns, or

death. Before you decide to change the temperature setting,

read the following charts carefully.

Water

Temperature

Time in which a young child can suffer a

full thickness (3rd degree) burn

70°C Less than 1 second

60°C 1 second

55°C 10 seconds

49°C 10 minutes

37°C very low scald risk

DANGER

HOT

BURN

To prevent burns:

●Use the lowest operating temperature setting necessary

to provide comfortably-hot water.

●If your household has children or elderly or disabled

residents, consider using a lower temperature setting.

●Read all the instructions in this manual carefully before

changing the temperature setting.

●Feel the water before using it on children, the elderly, or

the disabled.

8 Safety Information

General Installation Guidelines

Navien ensures that this product contains no harmful

substances and that no harmful materials have been used in its

manufacture.

Current legislation must be taken into account on installing

this appliance, and it must be installed in a place with suitable

ventilation.

The boiler must be installed by an installer authorised by the

Ministry of Industry and it must be started up by an Official

Technical Assistance Service authorised by Navien.

The requirements included in the following regulations must be

observed on installing the boiler:

-The Gas Installation Regulation.

-The Technical Building Code.

-The Regulation for Heating Installations in Building.

-The Low Voltage Regulation.

The Codes of good practice and regulations refer to the

latest versions of the same.

The installation must also comply with the following European

Standards:

Standard Description

UNE-EN 13831:2008 Closed expansion vessels with

diaphragm.

UNE-EN 1856 Metal chimneys

UNE-EN 13384 Chimneys

UNE-EN 13779 Ventilation

UNE-EN ISO 16484 Building control systems.

UNE-EN 14336 Heating systems in buildings.

UNE-EN 15502-1 Gas-fired heating boilers

Part 1: General Requirements and tests

UNE-EN 15502-2-1

Gas-fired heating boilers

Part 2-1: Specific standard for type

C appliances and type B2, B3 and B5

appliances of a nominal heat input not

exceeding 1000kW

UNE-EN 13203:2007 Domestic Hot Water

UNE-EN 303-7:2008 Heating boilers.

EC Conformity Declaration

Navien, hereby declares that the boiler models:

NCB-24LSWE, NCB-28LSWE, NCB-34LSWE, NCB-40LSWE

to which this declaration refers, conform to and comply with

the essential requirements of the following applicable European

Standards and Directives.

Gas appliances: Directive 2009/142/EC Standards EN 437 and

EN 15502

Boiler Efficiency: Directives 92/42/EEC and

93/68/EEC Standards EN 15502

Low voltage: Directives 73/23/EEC and

93/68/EEC Standard EN 60335-1, EN 60335-2-30,

EN 60335-2-51, EN 50165

Electro-magnetic Compatibility: Directive 2004/108/EC

Standards EN 55014

Pressure Vessels: Directive 97/23/EEC

Navien, manufactures its products using a Quality Assurance

system in compliance with Standard EN-ISO 9001:2000.

About the Boiler 9

1.1 Items Included

When you open the box, you will find the following items with the boiler. Check the box for each of the following items before installing

the boiler. If it seems like there is a problem, do not use the boiler. Contact your supplier. Keep the included items out of the reach of

children, as they can be dangerous. When you no longer wish to use the boiler, disable any parts that could be potentially hazardous.

Installation & Operation

Manual, User’s Information

Manual

Wall mounting bracket Tapping screws & snchors Spare Parts

Propane gas changing kit Condensate drainage pipe Electric cord

1.2 Accessories

The following optional accessories are available for the boiler:

Pre-plumbing Kit Outdoor Temperature

Sensor

1. About the Boiler

10 About the Boiler

1.3 Technical Data

The following tables list the general specifications for the boiler.

Specifications Unit NCB-24LSWE NCB-28LSWE NCB-34LSWE NCB-40LSWE

Heating consumption (Max/Min) kW 20.0/4.2 24.0/4.2 29.0/5.1 34.0/4.0

DHW heat consumption (Max/Min) kW 24.0/4.2 28.0/4.2 34.0/5.1 40.0/4.0

Heating output (Max/Min) at 80/60°C kW 19.6/3.9 23.6/3.9 28.6/4.9 33.5/3.9

DHW output (Max/Min) kW 20.0/4.0 24.0/4.0 34.0/5.0 40.0/4.0

Condensing heating output (Max/Min) at 50/30°C kW 21.6/4.2 25.9/4.2 31.3/5.4 36.7/4.2

Full load efficiency at Max/Min output, at 80/60°C %98.3/97.4 98.1/97.4 98.4/97.6 98.0/97.6

Full load efficiency at Max/Min output, at 50/30°C

(condensation) %107.9/106.9 107.2/106.9 108.6/106.9 107.7/106.9

Partial load (30%) efficiency, with 47°C return temperature %100.7 101.6 101.8 101.9

Partial load (30%) efficiency, with 30°C return temperature %108.6 108.4 108.4 108.3

Heat Loss through the case with burner switched on %0.1 0.1 0.1 0.1

Heat Loss through the chimney with burner switched on %1.6 1.8 1.5 1.9

Seasonal efficiency rate (SEDBUK rating) - A

NOx class - 5

Category -II2H3P

Type -Heating and instantaneous hot water production

Heating output adjustment -Adjustable over entire Max/Min output range

Type of heating installation -Close circuit

Maximum heating pressure bar 2.5

Maximum heating temperature °C 90

Adjustable heating temperature range °C 40-90

Expansion vessel volume l6.0

Expansion vessel pre-load bar 1

Minimum DHW pressure bar 1.0 1.2 1.4 1.4

Minimum DHW flow l/min 2.0

Maximum DHW pressure bar 10

Adjustable DHW temperature range °C 30–65

Specific flow (ΔT=25°C) l/min 13.8 16.1 19.5 22.9

Specific flow (ΔT=30°C) l/min 11.5 13.4 16.2 19.1

Specific flow for kitchen (ΔT=45°C) l/min 7.6 8.9 10.8 12.7

Electrical supply -230 V/ 50 Hz

Nominal current A0.6 0.62

Electrical maximum consumption W130

Electrical protection -IP X5D

Boiler mounting system type -Wall-mounted

About the Boiler 11

Specifications Unit NCB-24LSWE NCB-28LSWE NCB-34LSWE NCB-40LSWE

Flue exhaust/Air intake system types -B23-B33-B53-C13-C33-C43-C53-C63-C83

Flue exhaust/Air intake system diameters mm Coaxial Ø60/100 and Ø80/125–Dual duct Ø80/80

Maximum gas pipe pressure drop Pa 167 294

Max. horizontal coaxial length Ø60/100 m20

Max. vertical coaxial length Ø60/100 m21

Equivalent elbow length at 90° Ø60/100 m1.3

Equivalent elbow length at 45° Ø60/100 m 1

Max. horizontal coaxial length Ø80/125 m68

Max. vertical coaxial length Ø80/125 m70

Equivalent elbow length at 90° Ø80/125 m2.2

Equivalent elbow length at 45° Ø80/125 m 1

Equivalent length of adapter Ø60/100 => Ø80/125 m0.5

Max. dual duct length Ø80-Ø80 m110

Equivalent elbow length at 90° Ø80 m2.2

Equivalent elbow length at 45° Ø80 m1.4

Hydraulic connection

diameter

Heating mm 22

DHW mm 15

Gas inlet mm 22

Dimensions (Width x Depth x Height) mm 440 x 350 x 695 440 x 380 x 695

Weight Kg 38 42

Table des matières

Autres manuels HAMPTON BAY Ventilateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 55370 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY MINNA HE-12026 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Asbury Plus Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Mediterranean 52" Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Beverley II 325-475 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Malone Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY OSCW-24M BK Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Antigua Plus Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY ASHBURTON YG593-EB Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Minorca Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY GLENDALE III AK488-MBK Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Thorton Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 394-243 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Windward IV Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 91371 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Farmington Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY LOOMIS YG990-MBK Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 52869 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY GAZEBO II YG188-WH Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY BAYFIELD Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY TX-604D Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Mena Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY PORTSMOUTH 51355 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 52" Huntington III Manuel utilisateur

Manuels Ventilateur populaires d'autres marques

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Manuel utilisateur

Hunter

Hunter 20714 Manuel d'instructions

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Manuel utilisateur

Hunter

Hunter Caraway Manuel d'instructions

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Manuel utilisateur

Kompernass

Kompernass KH 1150 Manuel utilisateur

VES

VES FALA100/12V/TR Manuel utilisateur

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Manuel utilisateur

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Manuel utilisateur

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Manuel utilisateur

Maico

Maico ECR 31 Manuel utilisateur

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Manuel utilisateur

S&P

S&P ECOWATT HXBR Manuel utilisateur

Wider

Wider IMP03369BH Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-60DHN Manuel utilisateur

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Manuel utilisateur

Broan

Broan 766BN Manuel utilisateur

Premium

Premium PFS16022 Instructions de montage