HAMPTON BAY Colby Manuel utilisateur

Colby

52 in Quick-Install Ceiling Fan

Owner’s Manual

Colby

Ventilador de Techo de Instalación

Rápida de 1,32 m

Manual del Propietario

731 242

150 mm

213 mm

The spot color is for reference proof only, please follow

pantone guide for actual color when printing.

This line is for die-cut position only

DO NOT PRINT IT!!!

Black Magenta Yellow Black PMS 465C PMS 5425C PMS 632C Die

Total Colors

Coating

Varnish

ADDITIONAL INFORMATION

V0.0

10-01-21

V1.0

10-01-28

V0.0

17 Apr 09

V0.0

17 Apr 09

V0.0

17 Apr 09

V0.0

17 Apr 09

V0.0

17 Apr 09

V0.0

17 Apr 09

V0.0

17 Apr 09

V0.0

17 Apr 09

V0.0

17 Apr 09

V0.0

17 Apr 09

V0.0

17 Apr 09

V0.0

17 Apr 09

V0.0

17 Apr 09

V0.0

17 Apr 09

1. UPC at 100% and without truncated.

2. The smallest fonts size is 6 points in the artwork.

File Name:

Artwork Version:

Customer:

Buyer:

Sold In Country:

Item Number:

Catergory:

MVendor:

Printing Type:

Translation Agency:

Size:

Blank Size:

Artist:

C.S.:

Date:

HD_014846A_731242_MC

V1.0

Home Depot

N/A

TBA

Ceiling Fan

KOF CLZ

Offest

TBA

213(L) x 150(W) mm

Johnny

Chris Que

10-01-28

52” Colby

Ceiling Fan by Hampton Bay

Aero-Breeze™ Technology Moves

up to 25% More Air

Fan Instals in Minutes with

QuickConnect™ Technology

3-Speed Reverse Function for

Year-Round Comfort and Savings

Tri-Mount Installation

QUESTIONS, PROBLEMS, MISSING PARTS:

Before returning to your local Home Depot, please call our

Customer Service Team at 1-877-527-0313 or visit www.homedepot.com.

Please reference your SKU (731 242 matte black)

or UPC (082392 467371R matte black).

Thank you for purchasing this Hampton Bay ceiling

fan. This product has been manufactured with the

highest standards of safety and quality. The nish

of this fan is weather resistant, but over time will

naturally weather and fade.

Safety Rules .................................. 1

Unpacking Your Fan .................... 2

Installing Your Fan ...................... 3

Operating Your Fan ..................... 11

Care of Your Fan.......................... 12

Troubleshooting............................ 12

Specications ................................ 13

Warranty Information................. 14

Table of Contents

UL Model No. EF200DA-52

1. To reduce the risk of electric shock, insure electricity

has been turned off at the circuit breaker or fuse box

before beginning.

2. All wiring must be in accordance with the National

Electrical Code ANSI/NFPA 70-1999 and local electrical

codes. Electrical installation should be performed by a

qualied licensed electrician.

3. WARNING: To reduce the risk of electrical shock and

re, do not use this fan with any solid-state fan speed

control device.

4. The outlet box and support structure must be securely

mounted and capable of reliably supporting a minimum of

35 pounds. Use only UL Listed outlet boxes marked “FOR

FAN SUPPORT.”

5. The fan must be mounted with a minimum of 7 feet

clearance from the trailing edge of the blades to the oor.

6. Do not operate reversing switch while fan blades are in mo-

tion. Fan must be turned off and blades stopped before re-

versing blade direction.

7. Avoid placing objects in path of the blades.

8. To avoid personal injury or damage to the fan and other items,

be cautious when working around or cleaning the fan.

9. Do not use water or detergents when cleaning the fan or fan

blades. A dry dust cloth or lightly dampened cloth will be

suitable for most cleaning.

10. After making electrical connections, spliced conductors

should be turned upward and pushed carefully up into

outlet box. The wires should be spread apart with the

grounded conductor and the equipment-grounding

conductor on one side of the outlet box.

11. Electrical diagrams are for reference only. Light kits that are

not packed with the fan must be UL listed and marked suitable

for use with the model fan you are installing. Switches must be

UL General Use Switches. Refer to the instructions packaged

with the light kits and switches for proper assembly.

12. All set screws must be checked and retightened where

necessary before installation.

Safety Rules 1.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PERSONAL

INJURY, MOUNT TO OUTLET BOX MARKED ACCEPTABLE FOR FAN

SUPPORT AND USE SCREWS PROVIDED WITH THE OUTLET BOX.

TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY, DO NOT BEND THE

BLADE BRACKETS (ALSO REFERRED TO AS “FLANGES”) DURING

ASSEMBLY OR AFTER INSTALLATION. DO NOT INSERT OBJECTS IN

THE PATH OF THE BLADES.

a. Mounting Hardware

(1 hanger pin, 1 locking pin,

1 rubber gasket)

b. Electrical Hardware & Balancing Kit

(3 plastic wire connectors, 1 pull chain

for the fan, 1 pull chain for the light,

balancing kit)

c. Extra Blade Bracket Hardware

(1 screw and lockwasher)

6. Extra Switch Cup Cover

7. Blades (5)

8. Blade Bracket

9. Glass Shades (3)

10. Bulbs (3)

1. Mounting Plate (inside canopy)

2. Canopy

3. Ball/Downrod Assembly

4. Fan Motor Assembly with

pre-installed Blade Brackets (4)

5. Light Fixture

2. Unpacking Your Fan

IMPORTANT: THIS PRODUCT AND/OR COMPONENTS ARE COVERED

BY ONE OR MORE OF THE FOLLOWING U.S. PATENTS: 5,947,436;

5,988,580; 5,971,573; 6,010,306; 6,039,541; 6,046,416 AND OTHER

PATENTS PENDING.

Unpack your fan and check the contents. You should have the following items:

Installing Your Fan 3.

Tools Required

Phillips screw driver, straight slot screw

driver, adjustable wrench, step ladder, and

wire cutters.

Mounting Options

If there isn’t an existing outlet box, then read

the following instructions. Disconnect the

power by removing fuses or turning off

circuit breakers.

Secure the outlet box directly to the building

structure. Use appropriate fasteners and

building materials. The outlet box and its

support must be able to fully support the

moving weight of the fan (at least 35 lbs.)

Do not use plastic outlet boxes.

Figures 1, 2, 3 and 4 are examples of different

ways to mount the outlet box.

Outlet Box

Note: You may need a longer downrod to

maintain proper blade clearance when install-

ing on a steep, sloped ceiling. The maximum

angle allowable is 30˚. If the canopy touches

downrod, remove the decorative canopy

bottom cover and turn the canopy 180˚ before

attaching the canopy to the mounting plate.

Outlet Box

To hang your fan where there is an existing

xture but no ceiling joist, you may need an

installation hanger bar as shown in Figure 4

(available at your Hampton Bay retailer).

TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC

SHOCK OR PERSONAL INJURY, MOUNT FAN

ONLY TO AN OUTLET BOX MARKED ACCEPT-

ABLE FOR FAN SUPPORT AND USE THE

MOUNTING SCREWS PROVIDED WITH THE OUT-

LET BOX. OUTLET BOXES COMMONLY USED

FOR THE SUPPORT OF LIGHTING FIXTURES

MAY NOT BE ACCEPTABLE FOR FAN SUPPORT

AND MAY NEED TO BE REPLACED. CONSULT A

LICENSED ELECTRICIAN IF IN DOUBT.

Figure 1

Figure 2

Figure 4

Figure 3

Standard Ceiling Mounting

1. Loosen the 2 screws in the collar on the

top of the motor assembly

2. Remove the canopy ring from the canopy

by turning the ring to the right until it un-

locks (Figure 6).

Hanging the Fan

REMEMBER to turn off the pow-

er. Follow the steps below to hang your

fan properly.

NOTE: This ceiling fan is supplied with two

types of hanging assemblies; the standard

ceiling installation using the downrod with

ball and socket mounting, and the “close-to-

ceiling” mounting. The “close-to-ceiling”

mounting is recommended in rooms with

less than 8-foot ceilings or in areas where

additional space is desired from the oor

to the fan blades. When using standard

downrod installation, the distance from the

ceiling to the bottom of the fan blades will be

approximately 12 inches. The “close-to-ceil-

ing” installation reduces the distance from

the ceiling to the bottom of the fan blades to

approximately 8 inches.

Once you have decided which ceiling

installation you will use, proceed with the

following instructions. Where necessary,

each section of the instructions will note the

different procedures to follow for the two types

of installation.

Remove

Loosen but Do Not

Remove

Figure 6

Figure 7

Figure 5

3. Remove the mounting plate from the

canopy by loosening the four screws on

the top of the canopy. Remove the two

non-slotted screws and loosen the slotted

screws. This will enable you to remove the

mounting plate (Figure 7).

Attaching the Blade

Bracket

IMPORTANT - REMOVE THE RUBBER

MOTOR STOPS ON THE BOTTOM OF

THE FAN MOTOR ASSEMBLY BEFORE

INSTALLING THE BLADE BRACKET/

BLADES OR TESTING THE MOTOR.

Your fan comes packaged with four blade brack-

ets pre-installed in the fan, motor assembly and

one separate blade bracket in the box. Install the

separate blade bracket to the fan motor assem-

bly by inserting the alignment post into the slot

on the bottom of the motor and tightening the

blade bracket screws and lockwashers. Please

note that the blade bracket screws and lock-

washers are pre-installed into the blade bracket

(Figure 5).

WHEN MOUNTING THE FAN ON A SLOPED

CEILING, THE STANDARD BALL/DOWNROD

MOUNTING METHOD MUST BE USED. MAKE

SURE THE MOUNTING BRACKET SLOTS ARE

ON THE LOWER SIDE BY SLIDING THE MOUNT-

ING BRACKET FROM THE TOP DOWN.

“Close-to-Ceiling” Mounting

1. Remove the canopy ring from the canopy

by turning the ring to the right until it

unlocks (Figure 6).

2. Remove the mounting plate from the cano-

py by loosening the four screws on the top

of the canopy. Remove the two non-slotted

screws and loosen the slotted screws. This

will enable you to remove the mounting

plate (Figure 7).

3. Remove the decorative canopy bottom cov-

er from the canopy by depressing the three

studs (Figure 9).

4. Remove three of the six screws and lock-

washers (every other one) securing the re-

inforcing plate to the top of the fan motor

housing (Figure 10).

5. Place the rubber gasket over the remaining

three screws, route the wires exiting the top

of the fan motor through the ceiling cano-

py over the collar at the top of the motor

(Figure 11).

4. Route the wires exiting the top of the fan

motor through the canopy ring. Make sure

the slot openings are on top. Route the wires

through the canopy and then through the

ball/downrod assembly (Figure 8).

5. Align the holes at the bottom of the down-

rod with the holes in the collar on top of the

motor housing (Figure 8).

6. Carefully insert the hanger pin through

the holes in the collar and downrod. Be

careful not to jam the hanger pin against

the wiring inside the downrod. Insert the

locking pin and bend to ensure security.

7. Tighten the screws in the collar on the top of

the motor housing.

8. Proceed to “Installing the Fan” section.

FAILURE TO PROPERLY INSTALL THE LOCK-

ING PIN AS NOTED IN STEP 6 AND PROPERLY

TIGHTEN THE SET SCREWS AS NOTED IN STEP

7 COULD RESULT IN FAN LOOSENING AND

POSSIBLY FALLING.

Figure 8

Figure 9

WHEN USING THE STANDARD BALL/DOWN-

ROD MOUNTING, THE TAB IN THE RING AT THE

BOTTOM OF THE MOUNTING BRACKET MUST

REST IN THE GROOVE OF THE HANGER BALL.

FAILURE TO PROPERLY SEAT THE TAB IN THE

GROOVE COULD CAUSE DAMAGE TO WIRING.

Installing Fan to

the Outlet Box

1. Pass the 120-volt supply wires through the

center hole in the ceiling mounting bracket

as shown in Figure 8.

2. Install the ceiling mounting plate on the out-

let box by sliding the mounting plate over

the two screws provided with the outlet box.

When using close-to-ceiling mounting, it is

important that the mounting plate be level.

If necessary, use leveling washers (not in-

cluded) between the mounting bracket and

the outlet box. Note that the at side of the

mounting bracket is toward the outlet box

(Figure 8).

3. Securely tighten the two mounting screws.

4. Carefully lift the assembly up to the ceil-

ing mounting plate. If using Close-to-

Ceiling mounting, hang the fan on the

hook provided by utilizing one of the

holes at the outer rim of the ceiling canopy

(Figure 12). If using standard mounting, seat

the hanger ball in the mounting plate socket.

Make sure the tab on the mounting bracket

socket is properly seated in the groove in the

hanger ball (Figure 12).

Figure 12

THE HOOK AS SHOWN IN FIGURE 12 IS ONLY

TO BALANCE FAN WHILE ATTACHING WIRING.

FAILURE TO HANG AS SHOWN IN FIGURE 12

MAY RESULT IN HOOK BREAKING, CAUSING

THE FAN TO FALL. HOOK MUST PASS FROM

INSIDE TO OUTSIDE OF CANOPY.

Making the Electrical

Connections

REMEMBER to disconnect the power. If

you feel you do not have enough electrical

wiring knowledge or experience, have your

fan installed by a licensed electrician. Fol-

low the steps below to connect the fan

to your household wiring. Use the wire

connecting nuts supplied with your fan.

Secure the connectors with electrical tape.

Make sure there are no loose strands or

connections.

Figure 10

Figure 11

6. Align the mounting holes with the holes

in the motor and fasten, using the three

screws and lock-washers removed in step 4

(Figure 11).

7. Tighten the mounting screws securely.

FAILURE TO PROPERLY INSTALL SET SCREWS

IN STEP 7 COULD RESULT IN FAN LOOSENING

AND POSSIBLY FALLING.

EACH WIRE NUT (WIRE CONNECTOR) SUP-

PLIED WITH THIS FAN IS DESIGNED TO ACCEPT

UP TO ONE 12 GAUGE HOUSE WIRE AND TWO

WIRES FROM THE FAN. IF YOU HAVE LARGER

THAN 12 GAUGE HOUSE WIRING OR MORE

THAN ONE HOUSE WIRE TO CONNECT TO THE

FAN WIRING, CONSULT AN ELECTRICIAN FOR

THE PROPER SIZE WIRE NUTS TO USE. Figure 13

CHECK TO SEE THAT ALL CONNECTIONS ARE

TIGHT, INCLUDING GROUND, AND THAT NO

BARE WIRE IS VISIBLE AT THE WIRE NUTS, EX-

CEPT FOR THE GROUND WIRE.

ELECTRICAL DIAGRAMS ARE FOR REFERENCE

ONLY. OPTIONAL USE OF ANY LIGHT KIT SHALL

BE UL LISTED AND MARKED SUITABLE FOR

USE WITH THIS FAN.

1. Connect the two green fan ground wires lo-

cated on the downrod and mounting plate

to the household ground wire. When using

Close-to-Ceiling mounting, there is only

one green ground wire from the ceiling

mounting plate since the ball/downrod as-

sembly is not used.

2. Connect the fan light supply (blue) wire

and the fan supply (black) wire to the black

household supply wire as shown in gure

13.

3. Connect the neutral fan (white) wire to the

white neutral household wire.

4. After connecting the wires, spread them

apart so that the green and white wires are

on side of the outlet box and the black wire

is on the other side.

5. Turn the wire connecting nuts upward and

push the wiring into the outlet box.

Finishing the Fan

Installation

STANDARD CEILING MOUNTING

1. Align the locking slots of the ceiling canopy

with the two screws in the mounting bracket.

Push up to engage the slots and turn clock-

wise to lock in place. Immediately tighten

the two mounting screws rmly.

2. Install the remaining two mounting

screws into the holes in the canopy and

tighten rmly.

3. Install the decorative canopy ring by align-

ing the ring’s slots with the screws in the

canopy. Rotate the ring clockwise to lock in

place.

4. You may now proceed to attaching the

fan blades.

WHEN USING THE STANDARD BALL/DOWNROD

MOUNTING, THE TAB IN THE RING AT THE BOT-

TOM OF THE MOUNTING PLATE MUST REST IN

THE GROOVE OF THE HANGER BALL. FAILURE

TO PROPERLY SEAT THE TAB IN THE GROOVE

COULD CAUSE DAMAGE TO WIRING.

CLOSE-TO-CEILING MOUNTING

1. Carefully unhook the fan from the mount-

ing bracket and align the locking slots of

the ceiling canopy with the two screws in

the mounting plate. Push up to engage the

slots and turn clockwise to lock in place. Im-

mediately tighten the two mounting screws

rmly.

2. Install the remaining two mounting screws

into the holes in the canopy and tighten

rmly.

3. Install the decorative canopy ring by align-

ing the ring’s slots with the screws in the

canopy. Rotate the ring clockwise to lock in

place.

4. You may now proceed to attaching the fan

blades.

LOCKING SLOTS OF CEILING CANOPY ARE

PROVIDED ONLY AS AN AID TO MOUNTING.

DO NOT LEAVE FAN ASSEMBLY UNATTENDED

UNTIL ALL FOUR CANOPY SCREWS ARE EN-

GAGED AND FIRMLY TIGHTENED.

FAILURE TO PROPERLY SEAT THE BLADES

ON THE BLADE BRACKETS AND ENGAGE THE

LOCKING MECHANISMS COULD RESULT IN

THE FAN BLADES LOOSENING AND POSSIBLY

FALLING.

Attaching the

Fan Blades

Your fan features revolutionary advancements

for quick and easy blade installation

1. Mount the fan blades to the pre-installed

blade brackets by aligning the three key-

hole slots in the blade with the three posts

on the top of the blade bracket (Figure 14).

2. Hold the blade with both hands close to

the blade bracket and press the blade down

rmly. Ensure the key-slot holes are prop-

erly seated on the blade bracket posts.

3. While still holding the blade down with both

hands, rmly slide the blade away from the

motor assembly until the blade engages in

the locking mechanism. Make sure the steel

locking mechanism at the rear of the blade

bracket springs upward and butts against the

edge of the blade indicating a secure con-

nection (Figure 15).

4. Visually inspect the top of the blade bracket

to ensure that the locking mechanism is se-

curely in place.

5. Repeat for the remaining blades.

Figure 14

Figure 15

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels HAMPTON BAY Ventilateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Lindbrook YG336-BN Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY OSCW-24M BK Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Mercer 52 inch Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY TUDOR Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY HAWKINS YG204-BN Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY PT13-13D-1 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY SUSSEX II AL694LED-BN Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY BPT12-13E Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY METARIE II YG922B-MBK Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 582-052 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY BPT12-13D Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Tipton II 52" Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY ROANOKE YG216-MWH Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 344-476 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY PALMARIA EF200S(X)-52 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Altura 128 925 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Devereaux II Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY WITHROP 656 413 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Beverley II 325-475 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 285-167 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY 52652 Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Antigua Plus Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY ABBEYWOOD Manuel utilisateur

HAMPTON BAY

HAMPTON BAY Razor Manuel utilisateur

Manuels Ventilateur populaires d'autres marques

ELTA FANS

ELTA FANS H03VV-F Manuel utilisateur

Hunter

Hunter 20714 Manuel d'instructions

Emerson

Emerson CARRERA VERANDA CF542ORB00 Manuel utilisateur

Hunter

Hunter Caraway Manuel d'instructions

Panasonic

Panasonic FV-15NLFS1 Manuel utilisateur

Kompernass

Kompernass KH 1150 Manuel utilisateur

VES

VES FALA100/12V/TR Manuel utilisateur

Vertiv

Vertiv Liebert DCD Manuel utilisateur

Westinghouse

Westinghouse GFP Series Manuel utilisateur

Venmar

Venmar KUBIX HRV PLUS Series Manuel utilisateur

Maico

Maico ECR 31 Manuel utilisateur

Sonnenkonig

Sonnenkonig Dinky Manuel utilisateur

S&P

S&P ECOWATT HXBR Manuel utilisateur

Wider

Wider IMP03369BH Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic F-60DHN Manuel utilisateur

Hinkley

Hinkley HIGHLAND Manuel utilisateur

Broan

Broan 766BN Manuel utilisateur

Premium

Premium PFS16022 Instructions de montage