Hamilton Beach Coffee brewer Manuel utilisateur
840154300
English .................................. 2
Français ..................................9
840154300 Ev01.qxd 7/14/06 10:24 AM Page 1
2
This appliance is intended for commercial use.
To avoid an electrical circuit overload, do not use a high wattage
appliance on the same circuit with your coffee urn.
This appliance has a short cord to reduce the hazards of becoming
entangled or tripping over a longer cord. A grounded-type 3-wire
extension cord (3-prong plug) may be used if the electrical rating of
the extension cord is greater than the rating of the coffee urn.
Care must be taken to arrange the extension cord so that it will
not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled
on by children or tripped over.
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or
injury to persons, including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Care must be
taken, as burns can occur from touching hot parts or from
spilled, hot liquid.
3. To protect against fire, electric shock, and injury to persons do
not place cord, plug or coffee urn in water or other liquid.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by
or near children.
5. Unplug from outlet when either the coffee urn is not in use and
before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts
and before cleaning the appliance.
6. Coffee urn must be operated on a flat surface away from the
edge of counter to prevent accidental tipping.
7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or
after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in
any manner. Call our toll-free customer service number for
information on examination, repair, or adjustment.
IMPORTANT SAFEGUARDS
8. The use of accessory attachments not recommended by
Hamilton Beach Commercial, Inc. may result in fire, electrical
shock or personal injury.
9. Do not use outdoors.
10. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot
surfaces, including stove.
11. Be certain cover is securely in place during brew cycle and
when serving coffee.
12. Scalding may occur if cover is removed during brew cycle.
13. Do not place coffee urn on or near a hot gas or electric burner or
in a heated oven.
14. Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not
remove the bottom cover. No user serviceable parts are inside.
Repair should be done by authorized service personnel only.
15. Do not use appliance for other than intended use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
CONSUMER SAFETY INFORMATION
3
wWARNING
Shock Hazard
• Do not immerse this appliance in water or other liquid.
• If the plug on this appliance does not fit in your outlet:
- Do not modify the plug.
- Do not use an adaptor.
- Have an electrician replace the obsolete outlet.
840154300 Ev01.qxd 7/14/06 10:24 AM Page 2
Parts and Features
1. Cover with Knob
2. Locking Tabs
3. Spreader
4. Coffee Basket
5. Pump Tube
6. Spring
7. Water Level Indicator
8. Washer
9. Heat Well
10. Serving Spout
11. Power Light
12. Ready Light
13. Cup Trip Handle
5
4
2.
Wet the basket (this helps to keep small particles of coffee
grinds from sifting through). Use a standard dry measure cup
and tablespoon to add regular or percolator grind coffee to the
basket. The chart on page 6 suggests the amount of coffee for
regular brew. The amount of coffee can be varied to suit your
taste; use less for weaker coffee or more for stronger coffee.
3.
Making sure the spring is on the pump tube, place the basket
on the pump tube and cover with spreader. Then, holding the
top of the pump tube, lower it into the coffee urn until the
bottom of the pump tube is properly seated in the heat well
in the center (if not, the coffee urn may not percolate).
4. Place the cover on the body of the coffee urn so that the
locking tabs are at the front and back of the coffee urn.
5. Holding the knob, turn the cover clockwise until the locking
tabs are fully engaged inside the handles on both sides of the
coffee urn. Never plug in the coffee urn without the cover in
place and the locking tabs fully engaged inside the handles.
6. Plug the coffee urn into a grounded 3-prong 120 V AC wall
outlet. The red (ON) light will illuminate and coffee brewing
will begin within seconds.
Do NOT plug in the coffee urn when there is no water or
liquid inside.
7. When the brewing cycle is complete, percolation stops and
the green READY light illuminates to indicate the coffee is
ready to serve. The coffee urn automatically switches to the
Keep Warm cycle, and will maintain fresh, hot coffee until it
is unplugged. If brewed coffee is to be kept warm for a long
period of time, the basket, spreader, and pump tube should
be removed as soon as brewing is complete. This will prevent
bitter oils in the coffee grounds from affecting the flavor of
the coffee.
CAUTION: The knob and other parts of the coffee urn will be
HOT. Use a pot holder or oven mitt to remove the cover.
8. Disconnect plug from wall outlet and allow the coffee urn to
cool before washing.
Before First Use: Clean the coffee urn by following the steps in
“How To Clean.”
1. To remove the cover, grasp the knob and turn
counterclockwise until the locking tabs completely
clear the handles on each side of the body, then lift up.
Take out the basket, spreader, and tube assembly.
For best results, always fill with cold, fresh tap water to the
level indicator mark inside the body for the number of cups
desired. Your coffee urn makes 20–60 cups of coffee. Always
make at least 20 cups. NOTE: The maximum capacity is 60
cups. DO NOT OVERFILL THE COFFEE URN.
To Make Coffee
840154300 Ev01.qxd 7/14/06 10:24 AM Page 4
7
6
How To Clean
1. After each use and before washing, unplug power cord from
wall outlet and allow the unit to cool.
2. Carefully remove cover and all internal parts – parts, coffee
grounds, and remaining coffee which may still be hot.
3. Wash the inside of the coffee urn and the parts with warm,
soapy water. Do NOT immerse the base of the coffee urn in
water. The pump tube (with spring), basket, spreader, and
cover can be washed in a dishwasher. When washing the
pump tube, make sure the washer on the bottom remains
loose. If coffee grounds are trapped in this area, hold the
pump tube under running water or use a wooden toothpick
to remove them.
4. Wipe the outside of the coffee urn with a damp cloth and dry
with a towel. Store the coffee urn with the cover off.
5. After repeated use, there may be some coffee stains and
accumulation of oils that can cause a bitter taste. Periodically
use a coffee-stain remover or special cleanser and follow
package directions for cleaning. Rinse well after cleaning.
Do NOT use abrasive cleaners or pads on any part of the
coffee urn.
NOTE: We recommend using coffee that has been ground
specifically for use in a percolator-type coffee maker. However,
coffee marked “For All Coffee Makers” is acceptable. If using a
coffee grinder and whole beans, percolator coffee should be a
coarse grind. A finely ground coffee may cause the coffee basket
to overflow and result in grounds in coffee.
Coffee Making Chart
Water Level
60 cups
50 cups
40 cups
30 cups
20 cups
Amount of Ground Coffee
32⁄3– 33⁄4 cups
3 – 31⁄4cups
21⁄3– 21⁄2cups
13⁄4– 2 cups
1 cup + 1 tbsp. – 11⁄3 cups
NOTES:
• To make additional coffee, rinse the coffee urn and parts
with cold water and repeat steps 1 through 7.
• To reheat coffee, remove the basket, spreader, and pump
tube. Lock the cover in place and plug in the unit for 20 to 60
minutes, depending on the amount of coffee remaining. Do
not reheat if less than 20 cups are left in the coffee urn.
840154300 Ev01.qxd 7/14/06 10:24 AM Page 6
8
LIMITED WARRANTY
This product is warranted to be free from defects in material and workmanship
for a period of one (1) year from the date of original purchase, except as
noted below. During this period, we will repair or replace this product, at our
option, at no cost to you. THE FOREGOING WARRANTY IS IN LIEU OF ANY
OTHER WARRANTY, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WRITTEN OR
ORAL INCLUDING ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE, ANY LIABILITY IS ESPRESSLY LIMITED
TO AN AMOUNT EQUAL TO THE PURCHASE PRICE PAID, AND ALL
CLAIMS FOR SPECIAL,INCIDENTAL AND CONSEQUENTIAL DAMAGES
ARE HEREBY EXCLUDED. There is no warranty with respect to the follow-
ing, which may be supplied with this product: (motor brushes, container and
cutter assembly, clutches, bristle brushes, funnel, stainless steel cup, agita-
tors, carafes, etc.). This warranty extends only to the original purchaser and
does not cover a defect resulting from abuse, misuse, neglect, unauthorized
repair, or use not in conformity with the printed directions. Always use this
product in the manner provided in the Operation Manual. This warranty gives
you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary
from state to state, or province to province. Some states do not allow limita-
tions on implied warranties or special, incidental or consequential damages,
so the foregoing limitations may not apply to you.
If you have a claim under this warranty please contact our CUSTOMER
SERVICE DEPARTMENT 1-866-285-1087. (For faster service please
have model, series, and type numbers ready for operator to assist you.)
Reasonable proof of date of purchase must be presented; otherwise the
effective date of the warranty will be based upon the date of manufacture
plus ninety (90) days.
Hamilton Beach Commercial
Customer Service
263 Yadkin Road
Southern Pines, NC 28387
Product Warranty
This Warranty Supersedes All Other Product Warranties
840154300 Ev01.qxd 7/14/06 10:24 AM Page 8
Table des matières
Autres manuels Hamilton Beach Cafetière
Hamilton Beach
Hamilton Beach 46300 Instructions de montage
Hamilton Beach
Hamilton Beach Percolator Feuille d'instructions
Hamilton Beach
Hamilton Beach c40515 Manuel utilisateur
Hamilton Beach
Hamilton Beach BrewStation 47665 Manuel utilisateur
Hamilton Beach
Hamilton Beach 49992 Manuel du propriétaire
Hamilton Beach
Hamilton Beach BrewStation Manuel utilisateur
Hamilton Beach
Hamilton Beach Commercial coffeemaker Manuel utilisateur
Hamilton Beach
Hamilton Beach 46240 Manuel utilisateur
Hamilton Beach
Hamilton Beach 40110 - Eclectrics All-Metal Coffeemaker Manuel utilisateur
Hamilton Beach
Hamilton Beach 40515 Manuel utilisateur
Hamilton Beach
Hamilton Beach 46896-SC Feuille d'instructions
Hamilton Beach
Hamilton Beach 49444 Manuel utilisateur
Hamilton Beach
Hamilton Beach BrewStation Deluxe 47451 Manuel utilisateur
Hamilton Beach
Hamilton Beach 49611 Manuel utilisateur
Hamilton Beach
Hamilton Beach BrewStation 48463 Manuel utilisateur
Hamilton Beach
Hamilton Beach 40405 Manuel utilisateur
Hamilton Beach
Hamilton Beach Percolator Manuel utilisateur
Hamilton Beach
Hamilton Beach Scoop Single Serve Manuel utilisateur
Hamilton Beach
Hamilton Beach 46893 Manuel du propriétaire
Hamilton Beach
Hamilton Beach BrewStation 49150 Manuel utilisateur
