Haier HPIMD25B Manuel utilisateur

Portable Counter Top Ice Maker
Dispenser
Machine à glaçons distributrice portable
de comptoir
Portable Counter Top Ice Maker
Dispenser
Model #/ Modéle #/ Para Modelo de #
HPIMD25W/B/S
Quality ■Innovation ■Style



IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety
precautions should always be followed, including
the following:
1. Read all instructions carefully.
2. DANGER! To protect against risk of electric shock, do not immerse
cord, plug or any parts of the unit in water or other liquids.
3. Close supervision is necessary when using this appliance near
children. This appliance is not suitable for use by children.
4. Never leave an appliance unattended while in use.
5. Do not place an appliance on or near a hot gas or electric burner, or
in a heated oven. Do not place on top of any other appliance.
6. Do not let the power cord of an appliance hang over the edge
of a table or countertop or touch any hot surface.
7. Do not operate any electrical appliance with a damaged cord
or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped
or damaged in any manner. If damage is suspected, contact the
nearest authorized service center for examination, repair or electrical
or mechanical adjustment.
8. Unplug from power outlet when not in use, before putting on or taking
off attachments, and before cleaning.
9. The use of accessory attachments that are not recommended by the
appliance manufacturer may cause fire, electric shock or injury.
10. Avoid contact with moving parts when the unit is in operation.
11. Never touch the cooling elements when the unit is in operation.
12. Do not use outdoors.
13. Do not use appliance for other than its intended use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
HOUSEHOLD USE ONLY
English
1

2
English
PRODUCT REGISTRATION
Thank you for using our Haier product.
This easy-to-use manual will guide
you in getting the best use out of your
appliance.
Remember to record the model and
serial number. They are on a label in
back of the appliance.
__________________________
Model number
__________________________
Icemaker serial number
__________________________
Date of purchase
Staple your receipt to your manual.
You will need it to obtain warranty service.
Please register online at www.prodregister.com/Haier.
UNPACKING YOUR ICE MAKER
1. Inspect and remove all packing materials. This includes the foam and any
adhesive tape both inside and outside of the unit.
2. Inspect and remove any remains of packing, tape, or printed materials before
powering on your Haier appliance.
Please read this manual carefully before using.
Retain it for your future reference.
WARNING
Keep for your records to obtain Warranty Service

3
English
Electrical Requirements
Wiring and Grounding Instructions
This appliance must be plugged into at least a 15 AMP 115 VOLT 60 Hz
GROUNDED OUTLET. This appliance must be grounded. It is equipped with a
3-wire cord having a grounding plug. The plug must be plugged into an outlet
that is properly installed and grounded.
WARNING! Improper use of grounded wire can result in the risk of electric
shock. Consult a electrician if necessary. Do not attempt to defeat
this safety feature by modifying the plug.
Avoid the use of an extension cord because it may overheat and cause a risk of
fire. However, if it is necessary to use an extension cord:
A. Use only 3-wire extension cords with 3-blade grounding plug.
B. The marked rating of an extension cord must be equal to or greater than the
rating of this appliance.
C. It should be positioned such that it does not drape over the counter or
tabletop where it can be pulled on by children intentionally.
SAFETY INSTRUCTIONS
Attempting any maintenance or cleaning:
To minimize the possibility of electric shock, unplug this appliance from the power
supply or disconnect at the household distribution panel by removing the fuse or
switching off the circuit breaker before attempting any maintenance or cleaning.
NOTE: Pressing the Power ON/OFF button to an off position does NOT
disconnect the appliance from the power supply.
WARNING:

4
English
TABLE OF CONTENTS
Specifications Model # HPIMD25W/B/S
Electrical Shock Protection Class 1
Power 115V/60Hz
Ice Making Current 1.8 A
Ice Harvest Current 2.5 A
Refrigerant R134a/2.36 Oz.
Design Pressure
High Side 290 Psig
Low Side 88 Psig
Dimensions 11.4" x 13.4" x 15.3"
Weight 26.4 LBS
Enclosure ABS plastic
Important Safeguards ................................................................1
Safety Instructions ......................................................................3
Parts and Accessories.................................................................5
Pre-Operating Instructions.........................................................6
Operating Instructions................................................................7
Starting Off .....................................................................................7
Cleaning and Maintenance........................................................8
Troubleshooting Guide.............................................................10
Limited Warranty......................................................................11

5
English
1. Water drip tray
2. Water drip tray cover/cup-glass holder
3. Water drain cap
4. Water drain port
5. Ice cube dispenser paddle
6. Water reservoir
7. Water reservoir access door
8. Air vent (do not block)
9. Ice cube dispenser shoot
10. Control panel
A.: Add water LED indicator
B.: Ice full LED indicator
C.: Ice cube size LED indicator (small or medium)
D.: Ice cube size button
E.: Power LED indicator
F.: Power on/off button
11. Evaporator
12. Transparent hatch for viewing/cleaning
13. Funnel (to add water)
14. Safety Switch Activator
15. Auger to move ice to dispenser
PARTS, FUNCTIONS AND FEATURES
C
D
E
F
A B
11
10
1
2
345
6
7
89
12
15
13
14

6
English
PRE-OPERATING INSTRUCTIONS
WARNING: 1. Before using your ice maker, it is strongly
recommended to clean it thoroughly, without power.
Clean the water reservoir and ice storage compartment with
diluted vinegar, warm water and a soft cloth. Use water to rinse
the inside parts, and drain out the water from the draining spout
by unplugging the drain cap on the front (under water drip tray).
WARNING: 2. The incline angle of the icemaker cabinet should not exceed 45˚
during transportation or use. Do not turn the icemaker upside-
down.
Doing so could cause the compressor or refrigerating system to operate incorrectly.
When the icemaker is moved or transported, please allow time for the fluids in
the compressor to settle. Before using the icemaker for the first time, please wait 2
hours after the unit has been leveled and positioned in its proper place.
3. Please ensure the icemaker is level and on a stable table or platform for safety
and to avoid malfunction.
4. The machine must be placed on a dry and level surface with sufficient
ventilation, far from heat sources such as ovens, heaters and corrosive gases.
Leave an 8-inch clearance on all sides of the icemaker for proper ventilation.
5. Do not fill the water reservoir with hot water. This may damage the icemaker. It
is best to fill the water reservoir with water of room temperature or lower.
6. We suggest to use distilled, purified or bottled water instead of tap water. The
ice will taste better and will reduce the sediment caused by city tap water.
7. NOTE: This portable icemaker uses a fully automatic control system, with an
advanced microcomputer for easy and convenient ice making. Making ice is
simple and fast. Just add water, plug into an outlet, and press the ON button.
When first turning on the unit or during icemaking cycles, the compressor will
stay idle for 3 minutes, while energizing.
There are warning indicators that alert you when the reservoir is empty and when
the ice storage compartment is full. The icemaker also has built-in safeguards
that can limit accidental damage, automatically shutting down the system when
necessary.

7
English
OPERATING INSTRUCTIONS
Starting Off:
1. Open the access door on the front, right hand side of the unit, insert provided
funnel, and pour potable water (bottled water suggested) into the reservoir.
Keep water level below the “MAX” water level mark on the inside wall of the
reservoir.
NOTE: If water is accidently filled above “MAX”, it will be channeled down the
front of the unit and end up on the surface below.
2. Remove funnel and close reservoir door.
WARNING: Do not pour water into ice storage compartment located on top
of the unit. This will affect the ice making performance. Only pour
water into the Water Reservoir Tank located on the front, right hand
side of the unit.
3. Plug the unit into a grounded, 120V/60Hz outlet only. Push the ON/OFF
button on the control panel to turn ON the machine to begin the ice making
cycle. You will hear the compressor and water flowing over the evaporator. The
LED indicator just above the ON/OFF button will also light.
4. Each cycle produces 9 cubes of ice. The ice making cycle takes about 6 to 15
minutes, depending on the ambient (room) temperature. Ambient and initial
water temperatures affect the actual ice making time. It is not suggested to try
making ice if room temperature exceeds 90˚ degrees farenheit as ice making
time may vary greatly.
5. The default size of the ice cube is medium. If you want small size cubes, press
the “Select” button on the control panel and the LED indicator should switch
from “M” to “S”. If room temperature is lower than 60˚ degrees Fahrenheit, it is
recommended to select small size cubes.
Fill the
water here
Maximum Water Level
Funnel
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Haier Machine à glaçons

























