Haier HWF05XC7-E 5,200 Manuel utilisateur

Haier

What The World Comes Home To T"

RoomAir Conditioner

ClimatisetiondePiece

AcondWonedorDeAim

HWF05XC7

HWF05XCT-2

UserMen_W

Men_eiJ'_gi#ati_n

Man_WddUs io

Readinstrudiunsbeforeinstalling.

Cuff1-877-337-3639furquestiunsonpartsandservices.

Lifelesinstructionsnventdepruc_der_I'instelletlum

Pourroutesquestionsconcernent/espi_ceset I'entretien,cumpusezle 1-877-337-3639.

Lea}asInstrucciouesentesdeiustuJurelupurutu

001 055301 2 U_meuosul _-877-337-3639si tienepreguutassubrerepuestosuservicios

Thank you for buying a dependable, energy-saving and easy-to-operate

HALERroom air conditioner. This manual contains useful information for

you to maintain, operate, install and safely use your room air conditioner.

Your air conditioner cleans, cools and dehumidifies the air in your room to

provide you with the ultimate level of comfort.

Pleaseread instructions carefully before using the product. Also, do not

forget to fill out and mail the Product Registration Cord.

Record Your Model and Serial Number.

Forall your servicecalls during thewarranty period, thefollowing

informationwill be needed.Attachthe sabs receiptto thisguide and keep

for futurereference.Thisinformationcan be obtainedfrom theserialplate,

which ison your air conditioner.This iseitheron thecabinet (sideor back),

or you may haveto removethefront grilb to locateit.

Model Number: ..............................................................

Serial Number: ...............................................................

Date of Purchase: ...........................................................

Dealer's Name: ..............................................................

Deabr's Address: ............................................................

Deabr's Phone Number: ...................................................

TABLE

RECEPTACLE AND FUSE TYPES

RATED VOLTS 125/60 250/60

AMPS 15 20 15 20

FUSE SIZE IS20* IS20* 30

TIME DELAY FUSE

(or clrcui_ braker) Plug Plug Plug

SAFETYPRECAUTIONS

WARNING: Following these basic precautions will reduce the

risk of fire, electrical shock, injury or death

when using your air conditioner.

1)The air conditioner must be connected to a proper electrical outlet with

the correct electrical supply. (see table)

Proper grounding must be ensured to reduce the risk of shock and fire_

DO NOT CUT OR REMOVE THE GROUNDING PRONG. If you do

not have a three-prong electric receptacle outlet in the wall, have a

certified electrician install the proper receptacle. The waJJreceptacle

MUST be properly grounded.

Do not use if the power cord is frayed or otherwise damaged.

Also, avoid using it if there are cracks or abrasion damage

along the length, plug or connector.

4) DO NOT USEAN ADAPTER OR AN EXTENSION CORD.

When installing your air conditioner in a window, make sure the window

is strong enough to hold the weight of the air conditioner. You also want

to secure and install your air conditioner properly to prevent it from

falling_ Extra brackets and/or support may be required depending on

your window.

6) Do not block the airflow inside or outside the air conditioner with blinds,

drapes, protective covers, shrubs or bushes.

7) Be careful of sharp edges on the front and rear fins of the unit that could

cut and cause serious injury.

8) Be careful when lifting the air conditioner to install or remove the unit.

Always use two or more people for this.

9) Always unplug the air conditioner before servicing it or moving it.

PAGE

A Ward From Haier 1

Product Reglstrofian 1

Safety Precautians 2

Warnings 4

Electrical Safety 4

Tips 5

Energy Saving Guide 5

Features 6

Operating Guide 7-8

Normal Operating Sounds 7

Operating instructions 7-8

insta|latians 9-13

PartsSupplied 1g

Tools I g

Stepsfor Installation

Clean and Care Guide

Troubleshaoting

Warranty infarmatian

11-13

14-15

15-16

Followingthesafetymessagesisveryimportant.

Thesemessagescansaveyoufrombeinginjuredorkilled.

Warning symbols alert you to be careful and mean Danger. Always

follow instructions to be safe and reduce chances of injury or death.

Warning and Danger signs will precede safety messages,

Grounding:

WARNING:

Thisroom air conditioner mustbe grounded.

Grounding reducesthe risk of electric shockby

providing an escapewire for the ebctric current.

Thepower cord has a grounding wire with a

grounding plug. Pbg it into an outbt that is

properly instalbd and grounded.

improper use oFthe grounding

plug can result in a risk of electric shock.

Call a qualified ebctrician if you don't understand

the grounding instructions,or if you are not

sure if the air conditioner is properly grounded.

if the wall outlet is not grounded, phase contact an

electrician to have it replaced with a properly

grounded outlet.

r)o not, under any ¢ircums|'onces, cut or remove the

third (ground) prong from the power cord.

We strongly advise against using an adapter plug.

Testpower plug before each use:

1. Press"reset" button.

2. Press"test" button. Unit should trip.

3. Press"reset" button again for use.

Do not use if above test fails.

if this device trips, the cause of the malfunction must

be corrected before further use of the device.

This air conditioner is designed for use in a double hung window.

While installing unit be sure to tih air conditioner 5degrees ou_ard to

have the water drip outside the house.

Install the unit on the north side,as that is normally the shaded side. This

wiJJenhance the operation of your unit.

The window has to be strong for installation. Extra brackets and/or

support may be required depending on your window. (Bracketsand

supports not induded in all models.)

Measure the window before installing, if the window is too big for the

unit you may require professional installation.

Use the correct ebctric voltage and proper ampere for the unit to run

effectively.

Only bt a certified electrician modify to your ebctrical outlet.

Use a dedicated line for the operation of your air conditioner to avoid

the possibiJityof an eJectrical surge.

• When installing your air conditioner, make sure to seal all areas where

there is a possibility of air bakage.

• The airflow should not be blocked, either inside by curtains, drapes or

furniture,or outside by shrubs or bushes.

• Do not needbssly use an ebctrical light or other appliances that

produce heat.

• Keep the blinds and drapes drawn on all other windows.

• While cooking, use an exhaust fan in the kitchen to remove the excess

heat.

Always usethe correct BTU size air conditioner to cooJthe room to

attain optimum efficiency.

easy

access 2-way contrd

filters panel

MODEL: HWF05XCT,HWF05XCT-2

1.Temperature Set Knob

This knob adjusts the temperature of the air,--

The higher the setting the cooler the air

temperature. With this knob you can setthe

temperature to your desired comfort level,

min.cod being the warmestand max.cool being

the coldest.

2.MODE Set Swithch

With this knob you can control the fan speed

as well as the cooling speed. You have 2 Fan

speeds to choose from: HI and LO.

3. 2-Way Air Flow

The air directional louvers Jetyou control the

direction of the airflow to the desired direction.

The airflow can be directed right side-Jeff side.

4. Window Install Kit

This kit enables you to installthe air conditioner

in a double hung window. Extrabrackets or

support may be needed, depending on your

window.

5. How The Unit Drains

On humid days with the air conditioner in use,

moisture may collect on the pan or the bottom

of the air conditioner. If the unit is positioned

properly, the moisture will gather towards the

back of the unit.This will not affectthe operation

of the unit and the moisture will evaporate in

time. Occasionaly the moisture will flow over

the back of the pan, but this will not affect the

operation of the unit. Never drill holes in the

pan under any circumstance.

NormaJ Operating Sounds

The following soundsare normally heard during the operation of an air conditioner,

• Thermostatdicks. As the thermostatcycleson/off you will

hear this sound.

•Cool airflow movementas dictated by the setfan speed.

•Water sounds.This is normal sinceyour air conditioner also actsas a

dehumidifier. Thusyou will hear water soundsfrom water drops

falling on thecondenser.

•As the refrigerant flows through the inner seabd tubing,a

rushing noisemay occur.

•Rattlingor vibrating noisesmay be heard due to poor wall

or window installation.

High pitch compressorsound may be heard.

Operatin 9 Instructions

5 6

| 7

9SPEED

HI LOW

MIN MAX [

COOL COOL

FAN ONLY

Wait 3 Minutes Before POWER

Restarting L_

ON OFF

After installing your air conditioner, plug it into the proper

electrical outlet in the wall.

POWER Turnsair conditioner off.

SPEED "LOW" Low speed fan operation with optional cooling.

SPEED "Hi" High speed fan operation with optional cooling.

This automatically controls the temperature of indoor air. Turnthe knob

so that the arrow points to the cooler marks for more moderate cooling.

Normal Fan

1. Turn the SPEEDmode switch to the "Hi" or the %OW" setting.

2. Setthe thermostat contrd to the temperature mark "FAN ONLY".

Normal cooling

1. Turn the SPEEDmode switch to the "Hi" or the "LOW" setting.

2. Setthe thermostat control to the desired temperature.(The mid-point

isa good starting position.)

ifthe room temperature is not satisfactoryafter a reasonable time, adjust

the contrd to a warmer setting, as appropriate.

Maximum cooling

1. Turn the SPEEDmode switch to the "HI" setting

2. Setthe thermostat contrd to the MAX COOL temperature mark.

Quieter operation

1. Turn the SPEEDmode switch to the "LOW" setting.

2. Setthe thermostat control as needed.

CAUTION:

1) Remember the compressorof your air conditioner will not work

when the temperature goes below 65°F.

2)When you shut off the air conditioner wait for 3 minutes

before turning it on again. This is the compressorcycle time.

3) If you have any trouble in operating your air conditioner,please refer to

theTrouble Shooting section.

Beforeyouinstallyourairconditioner,checkthefollowing:

1}The unit is free of ail obstructions inside and outside the room,e.g, drapes,

curtains, furniture, plants, shrubs,bushes,trees,other structureslike buildings,

garage,etc. The air conditioner musthavea dear, unobstructed airflow through

the condenser to remove heat.

2) Thewindow is strongenough to hold theweight of the air conditioner.

Extra brackets or supports may be needed depending on your windows.

(Bracketsor supports not provided in all models)

3) Thewindowsill and track are strong enough to hold the weight of the

air conditioner.

4) Thewall is strongenough to hold the unit. Extra bracketsor supports may be

needed depending on thewall. (Bracketsor supports not provided in all models)

5) There isadequate and proper power supply near the air conditioner.

_6) Be careful of exposed sharp edges of the cabinet and sharp coils (fins) on

the back of the unit that could cut and cause serious injury.

,_7) DO NOT useadapter plugs.

_,8) DO NOT useextensioncords.

_k9) DO NOT cut or remove the ground prong.

_l_ 10) DO NOT modify the plug or the ebctrical wall outlet in any way.

if pbg does not fit the ebctrical outbt have a certified ebctrician do the

necessarychange.

_1_,1] ) DO NOT connectebctricaJ power to the unit before installation.

_kl 2) DO NOT useif power cord is worn out, frayed or otherwise damaged.

Avoid using if there are cracks or abrasion damage along the bngth,

plug or connection.

_,13) DO NOT install into any existing cabinet or sbeve which does not have side

and top air vents. g

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Haier Climatiseur

Haier

Haier HSM09RU03, HSM12RU03, 2HUM18R0 Manuel utilisateur

Haier

Haier HSU-09RM03/R2 Manuel utilisateur

Haier

Haier HSU-09LEK03/R2(DB) Manuel utilisateur

Haier

Haier ESA324 Manuel utilisateur

Haier

Haier HPN10XHM Manuel utilisateur

Haier

Haier AS35XCHHRA-NR Manuel utilisateur

Haier

Haier HWS24VHA Manuel utilisateur

Haier

Haier AS50TDDHRA-CLC Manuel utilisateur

Haier

Haier HSU-09LE04 Manuel utilisateur

Haier

Haier 1U09JE7ERA Manuel utilisateur

Haier

Haier GE AZ45E07EACW5 Comment utiliser

Haier

Haier N-Series Manuel utilisateur

Haier

Haier AB182ACBDA Manuel utilisateur

Haier

Haier Super Match AF09AS1ERA Manuel utilisateur

Haier

Haier AU042FPERA Manuel utilisateur

Haier

Haier HSU109VHG-G Manuel utilisateur

Haier

Haier 1U35YEFFRA-C Manuel utilisateur

Haier

Haier 1U09BS3ERA Manuel utilisateur

Haier

Haier QHEE06AC Guide de sécurité

Haier

Haier HSU24VHJ Manuel utilisateur

Haier

Haier HTWR10XCK Instructions de montage

Haier

Haier 1U71S2SR2FA Manuel utilisateur

Haier

Haier HSU-18HB03/R2 Manuel utilisateur

Haier

Haier HPU-18CRA13 Manuel utilisateur

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques

Spheros

Spheros CC 355 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manuel utilisateur

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AR KV Series Mode d’emploi

Daikin

Daikin FCFV50A Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuel utilisateur

CIAT

CIAT Magister 2 Series Mode d’emploi

Bestron

Bestron AAC6000 Manuel utilisateur

Hisense

Hisense 7K Manuel technique

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuel du propriétaire

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuel utilisateur

McQuay

McQuay MCK020A Manuel utilisateur