Haier HSU-09C03 Manuel utilisateur

No.0010552113A

Please read this operation manual before using the air conditioner.

SPLIT TYPE ROOM AIR CONDITIONER

OPERATION MANUAL

HSU-09C03/Z1

HSU-12C03/Z1

HSU-09H03/Z1

HSU-12H03/Z1

HSU-12HA03/Z1

HSU-22HA03/Z1

2-4

5-12

13-14

Contents

Cautions

Parts and functions

Operation

Maintenance

Trouble shooting

Maximum: D.B

10.The appliance must be installed on strong enough supporter.

9.Young children should be supervised ensure that they do not play with the appliance.

8. The appliance is not intended to use by young children or infirm persons without supervision.

7. The waste battery should be disposed properly.

6. After installation, the power plug should be easily reached.

5. The wiring method should be in line with the local wiring standard.

4. The distance between the indoor unit and the floor should be more than 2m.

3. If the fuse on PC board is broken please change it with the type of T. 3.15A/250V.

11.The wiring diagram is attached inside the machine.

or a similar qualified person. The type of connecting wire is H05RN-F or H07RN-F

2. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent

Cautions

The machine is adaptive in following situation

I. Applicable ambient temperature range:

Cooling

Heating

Indoor

Outdoor

Indoor

Maximum: D.B / W.B 32oC/23oC

18oC/14oC

43oC/26oC

18oC

27oC

15oC

24oC/18oC

-7oC/-8oC

Minimum: D.B / W.B

Minimum: D.B

Maximum: D.B

Minimum: D.B

Maximum: D.B / W.B

Minimum: D.B / W.B

Parts and Functions

Indoor Unit

Outdoor Unit

OUTLET

INLET

CONNECTING PIPING AND ELECTRICAL WIRING

DRAIN HOSE

Test running switch(manual)

Used only for test running in cooling

when room temp. is below 16oC.

Don't use it in normal operation.

Use remote controller to

adjust up and down air flow.

(Don't adjust it manually.)

Inlet grille

Vertical louver

Horizontal louver(inside)

(adjust left and right air flow)

Power indicator

Lights up when unit starts.

Timer mode indicator

Lights up when Timer operation

is selected.

Operation mode indicator

Lights up during compressor

running.

Remote signal receiver

A beeping sound is generated when

a signal from remote controller is

received.

Emergency switch(manual)

Used when remote controller is lost or

defective. Unit will run temporarily.

Inlet

HSU-09C03/Z1 HSU-12C03/Z1

HSU-09H03/Z1 HSU-12H03/Z1

HSU-12HA03/Z1 HSU-22HA03/Z1

Air Purifying Filter

(inside)

Actual inlet grille may vary from the one shown in the manual according to

the product purchased

FAN

DRY

HEAT

COOL

AUTO

Parts and Functions

Operation 1. Mode display

2. SWING display

3. FAN SPEED display

4. SLEEP display

5. LOCK display

6. SIGNAL SENDING

7. TIMER OFF display

8. TIMER ON display

9. CLOCK display

10. TEMP display

11. POWER ON/OFF

Used for unit start and stop.

12. MODE

Used to select AUTO run, COOL,

DRY, HEAT and FAN operation

13. FAN

Used to select fan speed LO, MED, HI, AUTO

14. HOUR

Used to set clock and timer setting.

15. SWING

Used to set auto fan direction.

16. SLEEP

Used to select sleep mode.

17. LOCK

Used to lock buttons and LCD

display.

18. TEMP.

Used to select your desired temp.

19. SET

Used to confirm timer and clock settings.

20. TIMER

Used to select TIMER ON, TIMER OFF,

TIMER ON-OFF

21. CLOCK

Used to set correct time

22. RESET

normal condition.

Used to reset the controller back to

Clock set

When unit is started for the first time and after replacing batteries in remote controller,

clock should be adjusted as follows:

Press CLOCK button, "AM" or "PM" flashes.

Press or to set correct time. Each press will increase or decrease 1min. If the

button is kept depressed, time will change quickly.

After time setting is confirmed, press SET, "AM "and "PM" stop flashing, while clock

starts working.

Hints

After replacing with new batteries, remote controller will conduct self-check, displaying

all information on LCD. Then, it will become normal.

NOTE: Cooling only unit do not have displays and functions related with heating

Buttons and display of the remote controller.

LO MED HIAUTO

ON/OFF TEMP

MODE SET

FAN TIMER

SWING CLOCK

SLEEP

LOCK RESET

ON OFF

AUTO LO MED HI

Parts and Functions

Operation Buttons and display of the remote controller.

like the following figure:

If the unit which you purchased has healthy function, Remote controller should

BRIEF INTRODUCTION TO HEALTH OPERATION

The anion generator in the air conditioner can generate a lot of anion to

effectively balance the quantity of position and anion in the air and also to kill

bacteria and speed up the dust sediment in the room and finally clean the air

in the room.

Hints

After replacing with new batteries, remote controller will conduct self-check, displaying

all information on LCD. Then, it will become normal.

6. SIGNAL SENDING

7. TIMER OFF display

8. TIMER ON display

9. CLOCK display

10. TEMP display

11. POWER ON/OFF

Used for unit start and stop.

12. MODE

Used to select AUTO run, COOL,

DRY, HEAT and FAN operation

13. FAN

Used to select fan speed LO, MED, HI, AUTO

14. HOUR

Used to set clock and timer setting.

15. SWING

Used to set auto fan direction.

16. SLEEP

Used to select sleep mode.

17. LOCK

Used to lock buttons and LCD

display.

18. TEMP.

Used to select your desired temp.

19. SET

Used to confirm timer and clock settings.

20. TIMER

Used to select TIMER ON, TIMER OFF,

TIMER ON-OFF

21. CLOCK

Used to set correct time

22. RESET

Used to reset the controller back to

normal condition.

23. HEALTH

1. Mode display

AUTO

COOL

DRY

HEAT

FAN

2. SWING display

3. FAN SPEED display

4. SLEEP display

5. LOCK display

Used to set healthy operation

NOTE: Cooling only unit do not have displays and functions related with heating

HEALTH

ON/OFF TEMP

MODE SET

FAN TIMER

SWING CLOCK

SLEEP

LOCK RESET

ON OFF

ÇëÑ¡ÓÃÍ¬Ò»Æ·ÅÆÁ½½Ú

µç³Ø,³¤Ê±¼ä²»ÓÃÊ±,Îª

·ÀÖ¹Â©Ò¹Çë½«µç³ØÈ¡

³ö¡£

ÔÚÊ¹ÓÃÖÐÈçÓöÒì³£,Çë

½«µç³ØÈ¡³ö,6·ÖÖÓºóÔÙ

×°ÈëÐÂµç³Ø¡£

º£¶û¼¯ÍÅÇàµºº£¶û

¿Õµ÷Æ÷ÓÐÏÞ×Ü¹«Ë¾

ÇëÑ¡ÓÃÍ¬Ò»Æ·ÅÆÁ½½Ú

µç³Ø,³¤Ê±¼ä²»ÓÃÊ±,Îª

·ÀÖ¹Â©Ò¹Çë½«µç³ØÈ¡

³ö¡£

ÔÚÊ¹ÓÃÖÐÈçÓöÒì³£,Çë

½«µç³ØÈ¡³ö,6·ÖÖÓºóÔÙ

×°ÈëÐÂµç³Ø¡£

º£¶û¼¯ÍÅÇàµºº£¶û

¿Õµ÷Æ÷ÓÐÏÞ×Ü¹«Ë¾

ÇëÑ¡ÓÃÍ¬Ò»Æ·ÅÆÁ½½Ú

µç³Ø,³¤Ê±¼ä²»ÓÃÊ±,Îª

·ÀÖ¹Â©Ò¹Çë½«µç³ØÈ¡

³ö¡£

ÔÚÊ¹ÓÃÖÐÈçÓöÒì³£,Çë

½«µç³ØÈ¡³ö,6·ÖÖÓºóÔÙ

×°ÈëÐÂµç³Ø¡£

º£¶û¼¯ÍÅÇàµºº£¶û

¿Õµ÷Æ÷ÓÐÏÞ×Ü¹«Ë¾

Operation

Remote controller's operation

When in use, put the signal transmission head directly to the

receiver hole on the indoor unit.

The distance between the signal transmission head and the

receiver hole should be within 7m without any obstacle as well.

Don't throw the controller, prevent it from being damaged.

When electronic-started type fluorescent lamp or change-over

type fluorescent lamp or wireless telephone is installed in the

room, the receiver is apt to be disturbed in receivering the signals

so the distance to the indoor unit should be shorter.

Loading of the battery

Load the batteries as illustrated. 2 R-03 batteries, resetting key (cylinder)

Remove the battery cover:

Slightly press " " and push down the cover.

Load the battery:

Be sure that the loading is in line with the" + "/"-"

pole request as illustrated.

Put on the cover again

Confirmation indicator:

In disorderation, reload the batteries or load the new batteries after 6mins.

Note:

Use two new same-typed batteries when loading.

If the remote controller can't run normally or doesn't work at all,

use a sharp pointed item to press the reset key.

Hint:

Remove the batteries in case unit won't be in usage for a long period.

If there are any display after taking-out just need to press reset key.

Power failure resume(please set and apply as necessary)

If sudden power failure occurs, the unit will resume original operation when power is

supplied again.

Note: When sudden power failure happens during unit operation in power failure resume mode, if

the air conditioner is not desired for use in a long period, please shut off the power supply

in case that the unit automatically resume operation when power is re-supplied, or press

ON/OFF to turn off the unit when power resumes.

(4) Unit stop

(1) Unit start

Auto run, Fan operation Enjoy yourself by just a gentle press.

Operation

mode changes as follows:

Press ON/OFF button, unit starts.

Previous operation status appears on display.

(Not Timer setting)

Power indicator on indoor unit lights up.

(2) Select operation mode

Press MODE button. For each press, operation

AUTO COOL DRY HEAT FAN

Unit will run in selected mode.

Stop display at " " AUTO or " "FAN.

(3) FAN

Press FAN button. For each press, fan speed changes

as follows:

AUTO LO MED HI

Unit will run at selected fan speed.

Note:AUTO is not available in FAN mode. Press ON/OFF button.

Only time remains on LCD.

All indicators on indoor unit go out.

Vertical flap closed automatically.

Hints

Remote controller can memorize settings in each operation mode. To run it next time just

select the operation mode and it will start with the previous setting.

No reelecting is needed.(TIMER ON/OFF needs reelecting)

Cautions: Note:

On cooling only unit, heating mode is not available, The above information is the

After replacing batteries, press ON/OFF, and display explanation of the displayed

becomes as follows: information therefore varies

Operation mode: AUTO, Temp. No with those displayed in actual

Timer mode: No, Fan speed :AUTO operation.

ON/OFF TEMP

SET

TIMER

CLOCKSWING

SLEEP

LOCK RESET

FAN

MODE

Press MODE button. For each press, operation

Recommendations:

Operation

COOL,HEAT and DRY operation

Use COOL in summer. Use HEAT in winter

Use DRY in spring, autumn and in damp climate.

(1) Unit start

mode changes as follows:

Press ON/OFF button, unit starts.

Previous operation status appears on display.(Not Timer setting)

Power indicator on indoor unit lights up.

(2) Select operation mode

AUTO COOL DRY HEAT FAN

Unit will run in operation mode displayed on LCD.

Stop display at your desired mode.

(3) Select temp. setting

Press TEMP button.

Every time the button is pressed, temp. setting increases 1oC

Every time the button is pressed, temp. setting decreases 1oC

Unit will start running to reach the temp. setting on LCD.

Press FAN button. For each press, fan speed changes

(4) Fan speed selection

as follows:

AUTO LO MED HI

just press ON/OFF button and unit will run in previous status.

Unit runs at the speed displayed on LCD.

In DRY mode, when room temp. becomes 2oC higher than

temp. setting, unit will run intermittently at LO speed

regardless of FAN setting.

Hints

On cooling only unit, heating mode is not available.

Remote controller can memorize each operation status. When starting it next time,

COOL operation starts when room

temp. is higher than temp. setting. Ultra-low air flow

Temp. setting+2oC

Temp. setting

On reaching temp. setting, unit

will run in mild DRY mode.

ON/OFF TEMP

SET

TIMER

CLOCKSWING

SLEEP

LOCK RESET

FAN

MODE

Operation

(5) Air flow direction adjustment

After operation mode is selected, vertical flap will open automatically according to the mode.

Referring to the Fig.

COOL

HEAT

COOL HEAT

About 10o

better set a temp. difference of 3-5oC between indoor and outdoor temp. in COOL mode.

Hints

As cold air flows downward in COOL mode, adjusting air flow horizontally will be much more

helpful for a better air circulation.

As warm air flows upward in HEAT mode, adjusting air flow downward will be much more

helpful for a better air circulation.

Be careful not to catch a cold when cold air blows downward.

It is harmful to your health in summer to go frequently in and out of places where temp.

difference is above 7oC. Temp. difference of 3-5oC will remove your fatigue.

More than this, unit's load can be reduced and power consumption cut down as well. So, you'd

(6) Unit stop

Press ON/OFF button.

Only time remains on LCD.

Vertical flap closes automatically.

Cautions:

Unit won't restart until 3 minutes have

elapsed, due to system protection.

HEAT mode is not available on

cooling only unit.

It is advisable not to keep vertical flap at

downward position for a long time in COOL

or DRY mode, otherwise, condensate

water might occur.

Cautions: Cautions:

When humidity is high, condensate water

might occur at air outlet if all horizontal

louvers are adjusted to left or right.

Move the horizontal blade by a knob on air

conditioner to adjust left and right direction

referring to Fig.

Left and right air flow adjustment

(manual)

Press SWING button, vertical flap will move within

the range shown in the Fig. Press SWING button

stop it at a fixed position.

Up and down (Use remote controller)

About 45o

About 60o

Autres manuels pour HSU-09C03

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Haier Climatiseur

Haier

Haier HTWR08XCK Instructions de montage

Haier

Haier GE ASH124UCDDA Manuel utilisateur

Haier

Haier 1U12BE8ERA Manuel utilisateur

Haier

Haier AC142ACERA Fiche technique

Haier

Haier AU302CHBAA Manuel utilisateur

Haier

Haier HSU-09RQ03-R2 Manuel utilisateur

Haier

Haier HSU-07HRA03 Manuel utilisateur

Haier

Haier AD092XLERA Manuel utilisateur

Haier

Haier HSU-24CG13-B Manuel utilisateur

Haier

Haier AS18ND3HAA Manuel utilisateur

Haier

Haier AS072AZADA Manuel utilisateur

Haier

Haier SUPER MATCH AS12NS1HRA-GOLDEN Manuel utilisateur

Haier

Haier AU142AFBEA Manuel utilisateur

Haier

Haier AB072XCBAA Mode d’emploi

Haier

Haier HSU-07RU03/R2 - annexe 1 Manuel utilisateur

Haier

Haier HW-09CJ03 Manuel utilisateur

Haier

Haier ESA3159 Manuel utilisateur

Haier

Haier AS09PBDHRA Manuel utilisateur

Haier

Haier 1U71S2SR2FA Manuel utilisateur

Haier

Haier GE NS16AS Manuel utilisateur

Haier

Haier HM-09CA03 Manuel utilisateur

Haier

Haier AB072XCEAA Manuel utilisateur

Haier

Haier HSM18HRA03/R2 - annexe 1 Manuel utilisateur

Haier

Haier HWR18VC3 Manuel utilisateur

Manuels Climatiseur populaires d'autres marques

Spheros

Spheros CC 355 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manuel utilisateur

nedis

nedis ACMB1WT7 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AR KV Series Mode d’emploi

Daikin

Daikin FCFV50A Manuel utilisateur

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manuel utilisateur

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manuel utilisateur

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manuel utilisateur

CIAT

CIAT Magister 2 Series Mode d’emploi

Bestron

Bestron AAC6000 Manuel utilisateur

Hisense

Hisense 7K Manuel technique

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manuel utilisateur

Samsung

Samsung AS09HM3N Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manuel du propriétaire

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manuel utilisateur

McQuay

McQuay MCK020A Manuel utilisateur