Haier HPY08XCM Manuel utilisateur

HPY08XCM

User & Care Guide

Guide d'utilisation et d'entretien

Guía de uso y cuidado

Some models may have an additional letter after the model number.

Sur certainsmodèles, le numéro de modéle peut être suivi d'une lettre.

Algunos de los modelos pueden tener una letra adicional después del número de modelo.

Please read instructions carefully before operating the air conditioner.

Lisez attentivement les instructions acant de faire fonctionner le climatiseur.

Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de operar el acondicionador.

Portable Air Conditioner

Climatiseur Portatif

Acondicionador De

Aire Portatil

ENGLISH

TABLE OF CONTENTS

PRODUCT REGISTRATION

Thank you for purchasing our Haier

product. This easy-to-use manual will guide

you in getting the best use of your product.

Remember to record the model and serial

numbers. They are on a label on the side of

your unit.

Model number

Serial number

Date of purchase

Staple your receipt to your manual. You will need it to obtain warranty service.

SAFETY INFORMATION.............................................................................................................2

Important Safety Precautions................................................................................................ 2-3

Important Instructions ...............................................................................................................4

INSTALLATION...........................................................................................................................5

Tools and Parts............................................................................................................................5

Assembly and installation ...................................................................................................... 6-7

Parts andFeatures.......................................................................................................................8

OPERATION ................................................................................................................................9

Operation ....................................................................................................................................9

Control Panel Operation.....................................................................................................10-11

Remote Control Operation ................................................................................................12-13

Care and Cleaning.....................................................................................................................14

Storage ......................................................................................................................................15

TROUBLESHOOTING ..............................................................................................................16

WARRANTY ..............................................................................................................................17

1. Air conditioner must be connected to proper electrical outlet with the

correct electrical supply. (see table previous page)

2. Proper grounding must be ensured to reduce the risk of shock and fire.

DO NOT CUT OR REMOVE THE GROUNDING PRONG. If you do not

have a three-prong electric receptacle outlet in the wall, have a certified

electrician install the proper receptacle. The wall receptacle MUST be

properly grounded.

3. Do not operate air conditioner if power cord is frayed or otherwise

damaged. Avoid using it if there are cracks or abrasion damage along the

length, plug connector or if the unit malfunctions or is damaged in any

manner. Contact an authorized service technician for examination, repairs

or adjustments.

4. DO NOT USE AN ADAPTER OR AN EXTENSION CORD.

5. Do not block airflow around the air conditioner. The exhaust hose should

be free of any obstructions. Maintain at least 20” of clearance around the

air conditioner.

6. Always unplug the air conditioner before servicing it, cleaning it or moving it.

7. Do not install or use the air conditioner in any area where the atmosphere

contains combustible gases or where the atmosphere is contaminated.

Avoid any chemicals coming in contact with your air conditioner.

8. Do not place any object on the top of the unit.

9. Never operate the air conditioner without the filters in place.

10. Do not use the air conditioner near a bathtub, shower or wash basin or

other wet area.

PAGE 2

ENGLISH

FOLLOWING THESE BASIC PRECAUTIONS WILL REDUCE THE RISK OF FIRE,

ELECTRICAL SHOCK, INJURY OR DEATH WHEN USING YOUR AIR CONDITIONER.

WARNING

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

PAGE 3

ENGLISH

READ AND FOLLOW THE

SAFETY INSTRUCTIONS CAREFULLY.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS

ENGLISH

IMPORTANT INSTRUCTIONS

• Pleasekeepthismanualinasafeplace.

• Donotuseliquidorspraytocleanthisproduct.Useadampcloth.

• Donotplacetheproductonanunstablesurfaceorelevatedplaceasit

may fall and cause damage or injury.

• Neverspillliquidonthecontrolpanel;itmaycauseelectricalshortto

the electronic parts inside and disable them or cause them to function

improperly.

• Nevertrytodisassembleorservicetheproductbyyourself.When

maintenanceisrequired,pleasecontactthelocalservicecenteror

distributor.

PAGE 4

ENGLISH

TOOLS AND PARTS

Read and follow the instructions provided with any tools listed here.

PARTS SUPPLIED:

Check that all parts for your specific air conditioner are included in the parts package.

NOTE: If parts are missing, call Haier Customer Service: 1-877-337-3639.

IMAGE PART # PIECES

Main window panel and extension panels

(extends from 20" up to 55") 3

Screws 3

Exhaust nozzle 1

Exhaust hose 1

Hose connector 1

Bracket 1

Remote Control 1

Batteries 2

PAGE 5

Remote NozzleExhaustHose