Habasit PQ-18 Manuel utilisateur
Habasit AG
Postfach, CH-4153 Reinach-Basel
Phone ++41 61 715 15 15
Fax ++41 61 715 15 55
Operating Instructions
36009
Author: Ni/AA page 1 of 8
Edition: 02/9912 Subject to alterations
Replaces: -
I:\data\MSF\fabdata\TOOLS\PQ-18\BA36009e-ed02_9912.doc printed 28.03.00 17:46:00
Welding Device PQ-18
Table of contents
1. General information.............................................................................................................................2
1.1 Application..............................................................................................................................................2
1.2 Relevant safety terms ............................................................................................................................2
1.3 Extent of supply......................................................................................................................................2
1.3.1 Available accessories.............................................................................................................................2
1.4 Ordering of accessories/spare parts......................................................................................................3
1.5 Warranty ................................................................................................................................................3
1.6 Technical advice ....................................................................................................................................3
2. Mode of operation................................................................................................................................4
3. Operating preparations .......................................................................................................................4
4. Welding of Polycord round belts........................................................................................................5
5. Maintenance .........................................................................................................................................6
5.1 Cleaning.................................................................................................................................................6
5.2 Temperature adjustment........................................................................................................................6
5.3 Mechanical checks.................................................................................................................................6
6. Technical data......................................................................................................................................7
7. Illustrations...........................................................................................................................................7
8. Spare part numbers.............................................................................................................................8
Welding device
PQ-18
page 2 of 8
Edition: 02/9912 Subject to alterations
I:\data\MSF\fabdata\TOOLS\PQ-18\BA36009e-ed02_9912.doc printed 28.03.00 17:46:00
1. General information
1.1 Application
The welding device PQ-18 has been specifically designed for quick and safe welding of Polycord round belts
up to diameter of 15 mm / 0.6 in.
1.2 Relevant safety terms
In these operating instructions you will find the terms WARNING, CAUTION and INDICATION. They signal
dangers or special information to be borne in mind.
WARNING If disregarded, there is a danger of severe injury, and/or serious material damage may be
caused.
CAUTION If disregarded, there is a danger of injury, and/or material damage may be caused.
INDICATION Technical information is emphasized if it is important and not readily apparent, even for
skilled personnel.
Please also observe all indications for assembly, operating, and maintaining the machines, as well as all
technical data! This will prevent possible trouble and/or damage to people or materials.
Skilled personnel refers to persons authorized to perform the required tasks. These people have been
sufficiently trained and introduced to their field of activity so that they are able to recognize and prevent
dangers. They are aware of the pertinent provisions and safety regulations.
1.3 Extent of supply
Qty. Item Order No.
1 Welding tool 230V~, EURO 709008
or
1 Welding tool 120V~, USA 709006
1 guiding tongs with holding device 690240
1.3.1 Available accessories
Cutting device S-16 690010
Welding device
PQ-18
page 3 of 8
Edition: 02/9912 Subject to alterations
I:\data\MSF\fabdata\TOOLS\PQ-18\BA36009e-ed02_9912.doc printed 28.03.00 17:46:00
1.4 Ordering of accessories/spare parts
Spare parts to be ordered directly from the manufacturer. Address: Habasit Italiana S.p.A.
Via A. Meucci 8
Zona Industriale
I - 31029 Vittorio Veneto
Please specify the ordered parts clearly.
WARNING The use of foreign parts not meeting Habasit specifications is not admissible.
Habasit declines all responsibility for the consequences if non-Habasit parts are used.
1.5 Warranty
All tools undergo a strict final inspection. On the assumption of correct handling they are warranted against
material defects for 1 year.
1.6 Technical advice
Our specialists will be pleased to advise you. For technical questions concerning function and condition of the
welding device please contact the manufacturer (address see 1.4).
Welding device
PQ-18
page 4 of 8
Edition: 02/9912 Subject to alterations
I:\data\MSF\fabdata\TOOLS\PQ-18\BA36009e-ed02_9912.doc printed 28.03.00 17:46:00
2. Mode of operation
•The heating power and the output control of the welding tool (2) in combination with the welding
plate (1) are optimally adapted to the energy requirement for butt-end welding of Polycord round belts.
•The design of the guide heads (11) on the guiding tongs (5), which is adjustable in 3 positions makes it
possible to join the ends of Polycord round belts under approximately optimum joining pressures. The
label on the guiding tongs (5) indicates the spring position for the relevant Polycord round belt
diameter.
•The holding device (6) facilitates handling. With a corresponding number of guiding tongs (5) and
holding devices (6), efficient production in series is possible.
3. Operating preparations
Clamp holding device (6) to work table by means of clamping screw (7)
Place guiding tongs (5) on holding device (see fig. 1)
Check parallel adjustment of welding plate to flat support area of handle of welding tool (2). When laid
down on a table, the welding plate may not touch the supporting table.
Connect welding tool (2) to mains and place it on a sufficiently flat surface. Respect preheating time of
14 min.
WARNING Do not touch the hot zone of the welding tool!
keep clear of water and meltable material.
Never suspend welding tool (2) from cord with welding plate (1) dangling. The heat rising
from the welding plate (1) may destroy the welding tool (2) electronic regulator. If need be
(e.g. when joining a belt in a machine), bend a wire into a support hook, from which you
can hang the welding tool by the welding plate.
Welding device
PQ-18
page 5 of 8
Edition: 02/9912 Subject to alterations
I:\data\MSF\fabdata\TOOLS\PQ-18\BA36009e-ed02_9912.doc printed 28.03.00 17:46:00
4. Welding of Polycord round belts
Cut Polycord round belt to length at right angles with cutting device S-16 (-> available accessories). For
determination of belt length -> manual 1260.
Lock locking spring (3) in appropriate position -> label (8).
Open guiding tongs (5) and secure them by closing the bracket (4)
Open guide heads (11) by turning the knurled nuts (12).
-Introduce belt ends laterally into guide heads (11) and let ends protrude 2-4 mm / 0.08-0.16 in.,
depending on diameter (larger diameters to protrude more).
Fix belt ends by turning knurled nuts (12).
INDICATION Fix belt without twisting, i.e. according to its „inner disposition“!
Introduce Welding tool (2) with heating plate (1) between guide heads (11).
Free securing bracket (4) and carefully close guiding tongs (5).
Let belt ends melt until the bead measures about 1-2 mm / 0.04-0.08 in., depending on belt diameter.
Then block the handles of the guiding tongs (5) by hand, so that the guiding tongs (5) can not close
any further. This makes the belt ends stay in contact with the welding plate but without pressure (about
5-10 s, depending on the diameter of the belt). This permits the belt ends to melt to the core without
further enlarging the bead.
WARNING Do not inhale vapors generated during welding. Join Polycord round belts only with good
ventilation!
Slightly open the guiding tongs (5) by pressing the handles.
Pull out the welding tool (2) and place it on a flat table. At the same time, carefully close guiding tongs
(5) (joining the two melted sections).
Let joint cool in guiding tongs (5) for about 1-2 min.
Open guide heads (11) by loosening the knurled nuts (12) and remove joined belt.
Open guiding tongs (5) and lock securing bracket (4).
Whenever the welding tool is not in use, pull out mains plug.
Remove bead with pliers, file or grinding disk.
The polycord round belt is now ready for use.
WARNING Let welding device cool in the air. Do not immerse in water!
Let welding device cool completely before repacking.
Welding device
PQ-18
page 6 of 8
Edition: 02/9912 Subject to alterations
I:\data\MSF\fabdata\TOOLS\PQ-18\BA36009e-ed02_9912.doc printed 28.03.00 17:46:00
5. Maintenance
5.1 Cleaning
Clean welding plate (1) while heated with a cotton cloth to remove all residual Polycord material.
CAUTION Never clean welding plate (1) with hard objects (such as screwdrivers, spatulas etc.)! This
will damage the Teflon coating.
5.2 Temperature adjustment
The welding tool is pre-adjusted to 270°C/520°F measured on the plate. The tool temperature scale
could not indicate the same temperature: it depends on the presence of welding plate. We suggest to
verify periodically the temperature on the plate and, if necessary, adjust it.
WARNING Repairs on the electrical part of this tool may be carried out by qualified staff only. Observe
your local regulations.
5.3 Mechanical checks
Check guiding tongs (5) for smooth running. If necessary clean and very slightly oil axle pin (9) and
guide bar (10).
Welding device
PQ-18
page 7 of 8
Edition: 02/9912 Subject to alterations
I:\data\MSF\fabdata\TOOLS\PQ-18\BA36009e-ed02_9912.doc printed 28.03.00 17:46:00
6. Technical data
Belt diameter [mm] [in.] 2 ... 15 0.08 ... 0.6
Temperature (unsolicited) [°C] [°F] 270 +/- 10 520 +/- 20
Preheating time [min] 14
Power consumption [W] 40 ... 200
Voltage [V] 120/230 (specify when ordering)
Dimensions (l x W x H) [mm] [in.] 420 x 140 x 115 16.5 x 5.5 x 4.5
7. Illustrations
12
5
4
3
11
8
10
67
9
12
Fig. 1: Overall view of PQ-18
1 Welding plate
2 Welding tool
3 Locking spring
4 securing bracket
5 guiding tongs
6 holding device
7 clamping screw
8 label
9 axle pin
10 guide bar
11 guide heads
12 knurled nuts
Welding device
PQ-18
page 8 of 8
Edition: 02/9912 Subject to alterations
I:\data\MSF\fabdata\TOOLS\PQ-18\BA36009e-ed02_9912.doc printed 28.03.00 17:46:00
8. Spare part numbers
700024 702024 709006 120Vac USA plug
709008 230Vac Euro plug
701015
700534 700025
702021 701022
701020 701017
700029 700027
702020 702516
708035
702019
701021
701019
701018
702022
700529
700026 700028
701016
Autres manuels pour PQ-18
2
Table des matières
Autres manuels Habasit Accessoires de soudage
Manuels Accessoires de soudage populaires d'autres marques
Lincoln Electric
Lincoln Electric LT-7 Tractor Manuel utilisateur
Weco
Weco Trolley R Manuel utilisateur
Cornwell Tools
Cornwell Tools MMWC1 Manuel utilisateur
Dohle
Dohle ExOn2A Manuel utilisateur
Nederman
Nederman Fume Eliminator FE 840/2500/P150 Manuel utilisateur
3M
3M Speedglas 9100 Series Manuel utilisateur
Miller Electric
Miller Electric OM-842 Manuel utilisateur
Miller
Miller A-200 Series Manuel utilisateur
Abicor Binzel
Abicor Binzel ABIMIG WT Series Manuel utilisateur
optrel
optrel lifeflip autopilot Manuel utilisateur
Miller
Miller MIGmatic M-25 Manuel utilisateur
Tregaskiss
Tregaskiss TOUGH GUN TT3 Reamer Manuel utilisateur
