GW Instek GDS-2000E Series Manuel utilisateur

Digital Storage Oscilloscope

GDS-2000E Series

USER MANUAL

ISO-9001 CERTIFIED MANUFACTURER

This manual contains proprietary information, which is protected by

photocopied, reproduced or translated to another language without

prior written consent of Good Will company.

The information in this manual was correct at the time of printing.

However, Good Will continues to improve products and reserves the

rights to change specification, equipment, and maintenance

procedures at any time without notice.

Good Will Instrument Co., Ltd.

No. 7-1, Jhongsing Rd., Tucheng Dist., New Taipei City 236, Taiwan

TABLE OF CONTENTS

Table of Contents

SAFETY INSTRUCTIONS .................................................. 5

GETTING STARTED........................................................ 10

GDS-2000E Series Overview ................................ 11

Appearance ......................................................... 15

Set Up ................................................................. 27

Built-in Help ....................................................... 37

MEASUREMENT ............................................................ 38

Basic Measurement ............................................. 39

Automatic Measurement ..................................... 46

Cursor Measurement........................................... 60

Math Operation................................................... 68

CONFIGURATION.......................................................... 78

Acquisition .......................................................... 81

Segmented Memory Acquisition Overview .......... 86

Display ................................................................ 99

Horizontal View .................................................105

Vertical View (Channel) ......................................114

Bus Key Configuration ........................................122

Trigger................................................................145

Search ................................................................177

System Settings and Miscellaneous Settings ......186

APPS ............................................................................191

Applications .......................................................192

SAVE/RECALL ...............................................................214

File Format/Utility ..............................................215

Create/Edit Labels ..............................................220

GDS-2000E Series User Manual

Save .................................................................. 223

Recall ................................................................ 231

Reference Waveforms ........................................ 237

FILE UTILITIES .............................................................239

HARDCOPY KEY ...........................................................246

REMOTE CONTROL CONFIG ........................................250

Interface Configuration ..................................... 251

MAINTENANCE ............................................................262

FAQ..............................................................................268

APPENDIX ....................................................................271

Updating the Firmware ...................................... 272

GDS-2000E Specifications ................................. 274

Probe Specifications .......................................... 278

GDS-2000E Dimensions .................................... 280

INDEX ..........................................................................282

SAFETY INSTRUCTIONS

This chapter contains important safety

instructions that you must follow during

operation and storage. Read the following before

any operation to insure your safety and to keep

the instrument in the best possible condition.

Safety Symbols

These safety symbols may appear in this manual or on the GDS-

2000E.

WARNING

Warning: Identifies conditions or practices that

could result in injury or loss of life.

CAUTION

Caution: Identifies conditions or practices that

could result in damage to the GDS-2000E or to

other properties.

DANGER High Voltage

Attention Refer to the Manual

Protective Conductor Terminal

Earth (ground) Terminal

GDS-2000E Series User Manual

Do not dispose electronic equipment as unsorted

municipal waste. Please use a separate collection

facility or contact the supplier from which this

instrument was purchased.

Safety Guidelines

General

Guideline

CAUTION

Make sure the BNC input voltage does not

exceed 300Vrms.

Never connect a hazardous live voltage to the

ground side of the BNC connectors. It might

lead to fire and electric shock.

Do not place any heavy object on the GDS-

2000E.

Avoid severe impact or rough handling that

leads to damaging the GDS-2000E.

Do not discharge static electricity to the GDS-

2000E.

Use only mating connectors, not bare wires, for

the terminals.

Do not block the cooling fan opening.

Do not perform measurement at a power source

or building installation site (Note below).

Do not disassemble the GDS-2000E unless you

are qualified.

(Measurement categories) EN 61010-1:2010 specifies the

measurement categories and their requirements as follows. The

GDS-2000E falls under category I.

Measurement category IV is for measurement performed at the

source of low-voltage installation.

Measurement category III is for measurement performed in the

building installation.

Measurement category II is for measurement performed on the

circuits directly connected to the low voltage installation.

Measurement category I is for measurements performed on

circuits not directly connected to Mains.

SAFETY INSTRUCTIONS

Power Supply

WARNING

AC Input voltage: 100 - 240V AC, 50 - 60Hz,

auto selection. Power consumption: 30 Watts.

Connect the protective grounding conductor of

the AC power cord to an earth ground, to avoid

electrical shock.

Cleaning the

GDS-2000E

Disconnect the power cord before cleaning.

Use a soft cloth dampened in a solution of mild

detergent and water. Do not spray any liquid.

Do not use chemicals containing harsh materials

such as benzene, toluene, xylene, and acetone.

Operation

Environment

Location: Indoor, no direct sunlight, dust free,

almost non-conductive pollution (Note below)

Relative Humidity: ≤80%, 40°C or below; ≤45%,

41°C ~ 50°C

Altitude: < 2000m

Temperature: 0°C to 50°C

(Pollution Degree) EN 61010-1:2010 specifies the pollution degrees

and their requirements as follows. The GDS-2000E falls under

degree 2.

Pollution refers to “addition of foreign matter, solid, liquid, or

gaseous (ionized gases), that may produce a reduction of dielectric

strength or surface resistivity”.

Pollution degree 1: No pollution or only dry, non-conductive

pollution occurs. The pollution has no influence.

Pollution degree 2: Normally only non-conductive pollution

occurs. Occasionally, however, a temporary conductivity caused

by condensation must be expected.

Pollution degree 3: Conductive pollution occurs, or dry, non-

conductive pollution occurs which becomes conductive due to

condensation which is expected. In such conditions, equipment

is normally protected against exposure to direct sunlight,

precipitation, and full wind pressure, but neither temperature

nor humidity is controlled.

GDS-2000E Series User Manual

Storage

environment

Location: Indoor

Temperature: -10°C to 60°C

Humidity: Up to 93% RH (non-condensing) /

≤40ºC, up to 65% RH (non-condensing) / 41ºC

~ 60 ºC

Disposal

Do not dispose this instrument as unsorted

municipal waste. Please use a separate collection

facility or contact the supplier from which this

instrument was purchased. Please make sure

discarded electrical waste is properly recycled to

reduce environmental impact.

SAFETY INSTRUCTIONS

Power cord for the United Kingdom

When using the oscilloscope in the United Kingdom, make sure the

power cord meets the following safety instructions.

NOTE: This lead/appliance must only be wired by competent persons

WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED

IMPORTANT: The wires in this lead are coloured in accordance with the

following code:

Green/ Yellow:

Earth

Blue:

Neutral

Brown:

Live (Phase)

As the colours of the wires in main leads may not correspond with

the coloured marking identified in your plug/appliance, proceed

as follows:

The wire which is coloured Green & Yellow must be connected to

the Earth terminal marked with either the letter E, the earth symbol

or coloured Green/Green & Yellow.

The wire which is coloured Blue must be connected to the terminal

which is marked with the letter N or coloured Blue or Black.

The wire which is coloured Brown must be connected to the

terminal marked with the letter L or P or coloured Brown or Red.

If in doubt, consult the instructions provided with the equipment

or contact the supplier.

This cable/appliance should be protected by a suitably rated and

approved HBC mains fuse: refer to the rating information on the

equipment and/or user instructions for details. As a guide, a cable

of 0.75mm2should be protected by a 3A or 5A fuse. Larger

conductors would normally require 13A types, depending on the

connection method used.

Any exposed wiring from a cable, plug or connection that is

engaged in a live socket is extremely hazardous. If a cable or plug is

deemed hazardous, turn off the mains power and remove the cable,

any fuses and fuse assemblies. All hazardous wiring must be

immediately destroyed and replaced in accordance to the above

standard.

GDS-2000E Series User Manual

GETTING STARTED

This chapter describes the GDS-2000E in a

nutshell, including its main features and front /

rear panel introduction. After going through the

overview, follow the Set Up section to properly

set up the oscilloscope for first time use. The Set

Up section also includes a starter on how to use

this manual effectively.

GDS-2000E Series Overview ................................ 11

Series lineup ...................................................................................11

Main Features ................................................................................12

Accessories.....................................................................................13

Appearance ......................................................... 15

GDS-2074E/2104E/2204E Front Panel.................................15

GDS-2072E/2102E/2202E Front Panel.................................16

Rear Panel ......................................................................................23

Display ............................................................................................25

Set Up ................................................................. 27

Tilt Stand ........................................................................................27

Power Up .......................................................................................28

First Time Use...............................................................................29

How to Use This Manual ............................................................32

Built-in Help........................................................ 37

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels GW Instek Équipement de test

GW Instek

GW Instek GDS-2000A Series Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GLC-9000 Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GDS-1062A Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GDS-1000-U Series Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GDS-3000 Series Manuel du propriétaire

GW Instek

GW Instek GDS-1000B Series Manuel du propriétaire

GW Instek

GW Instek GPT-9800 Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GLC-10000 Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GDS-1000B Series Manuel du propriétaire

GW Instek

GW Instek GDS-2000 Series Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek PEL-2002 Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GPT-9801 Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GOS-630FC Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GPT-9801 Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GDS-3000 Series Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GCP-300 Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GOS-6112 Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GDS-3152 Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GPM-001 Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GDS-1000-U Series Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek AEL-5000 Series Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GPT-9000 series Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GDS-200 Series Manuel utilisateur

GW Instek

GW Instek GPT-9000 series Manuel utilisateur

Manuels Équipement de test populaires d'autres marques

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur

Fluke

Fluke T5-600 Instructions d'utilisation et d'installation

Mercury

Mercury TSL01 Manuel utilisateur

MAHA

MAHA MBT Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manuel utilisateur

ETC

ETC SealerAtor Manuel utilisateur

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manuel utilisateur

Appion

Appion G5 Twin Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manuel utilisateur

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manuel utilisateur

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manuel utilisateur

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3169-20 Manuel utilisateur

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manuel utilisateur