GSC 301025000 Manuel utilisateur
Ref.: 301025000
RADIADOR CONVECTOR INTELIGENTE
ES
WIFI CONVECTOR RADIATOR
EN
CONVECTEUR À RADIATEUR WIFI
FR
Referencia /
Item Potencia /
Power Cable /
Cord Área cobertura /
Coverage area Color /
Colour Medida / Size Voltaje /
Voltage
301025000 1500W 1.45M. 20-25M2Blanco 760x245x457mm 220-240V
RADIADOR CONVETOR WIFI
PT
PARTES DEL CALEFACTOR
1. Panel de control y pantalla
digital
2. Interruptor
3. Salida de aire caliente
4. Patas
5. Rueda
DATOS TÉCNICOS
Voltage : 220-240V~
Frequency: 50/60Hz
Electric power(W): 1500W
HEATER PARTS
1. Control panel and digital display
2. Main power switch
3. Warm air outlet
4.Feet
5.Wheel
TECHNICAL DATA
Voltage: 220-240V ~
Frequency: 50/60Hz
Electric power (W): 1500W
PIÈCES DE CHAUFFAGE
1. Panneau de commande et
affichage numérique
2. Interrupteur d’alimentation
principal
3. Sortie d’air chaud
4 pieds
5. Roue
DONNÉES TECHNIQUES
Tension: 220-240V ~
Fréquence: 50/60Hz
Puissance électrique (W): 1500W
PARTES DEL CALEFACTOR
1. Panneau de commande et
affichage numérique
2. Interrupteur d’alimentation
principal
3. Sortie d’air chaud
4 pieds
5. Roue
DATOS TÉCNICOS
Voltage : 220-240V~
Frequency: 550/60Hz
Electric power(W): 1500W
ES
4 | www.garsaco.com
PRECAUCIONES
SEGURIDAD
- No usar el calefactor
con un programador,
temporizador o cual-
quier otro dispositivo
que active el calefactor
de forma automática.
- No utilizar el calefac-
tor si ha caído.
- No utilizar si el cale-
factor presenta daños
visible.
- Utilizar el calefactor
en posición horizontal
y sobre una superficie
estabale, o fijar a una
pared, si procede.
ATENCIÓN: Para re-
ducir el riesgo de fue-
go, mantener tejidos,
cortinas o cualquier
otro material inflama-
ble a una distancia
mínima de 1 metro de
la salida del aire.
ATENCIÓN: No utilizar
este calefactor en ha-
bitaciones pequeñas
cuando éstas estén
ocupadas por per-
sonas que no sean
capaces de abando-
nar la estancia por
si mismas, excepto
en el caso que estén
bajo constante su-
pervisión.
1.El producto es solo
para uso doméstico.
2.El artículo debe
usarse solo según lo
previsto.
3.Revisar el artículo
antes de usarlo. No
enciender el calen-
tador con defectos o
el cable dañado.
4.Está prohibido
colocar el artículo en
agua.
5.Conectar el artícu-
lo solo a una fuente
de CA.
6.El dispositivo debe
conectarse al mismo
ES
www.garsaco.com | 5
voltaje que se indica en
la etiqueta de clasifica-
ción y el paquete.
7.El calentador solo se
puede enchufar en un
enchufe con conexión a
tierra.
8.No utilizar una fuen-
te de alimentación no
estándar.
9.Antes de enchufar el
calentador, asegurarse
de que esté apagado.
10.No utilizar el artículo
al aire libre.
11.Protejer el producto
de los impactos de las
esquinas afiladas, alta
humedad.
12.No tocar el calen-
tador con las manos
mojadas.
13.Si hay agua en la su-
perficie del calentador,
desconectarlo inmedia-
tamente.
14.Si el calentador cae
al agua, desconectarlo
inmediatamente. Está
prohibido meter las
manos en el agua.
15.Antes del próxi-
mo uso, el artículo
debe ser revisado
por un especialista.
16.Siempre des-
conectar el artículo
después de su uso,
antes de limpiarlo o
si encuentra defec-
tos.
17.El calentador no
puede ser transpor-
tado por el cable.
18.Cuando apague
el calentador, man-
tener la mano en el
enchufe y tire de él,
no tire del cable.
19.No enrollar el
cable alrededor del
aparato después de
cada uso.
20.Aplane sua-
vemente el cable
cuando no use el
calentador.
21.El cable solo se
ES
6 | www.garsaco.com
puede cambiar en el
centro de servicio.
22.Para la reparación
solo se pueden utili-
zar repuestos origina-
les.
23.Este electrodo-
méstico no está
diseñado para que
lo utilicen personas
(incluidos niños) con
capacidades físicas,
sensoriales o metáli-
cas reducidas, o con
falta de experiencia
y conocimiento, a
menos que hayan
recibido supervisión
o instrucciones sobre
el uso del electro-
doméstico por una
persona responsable
de su seguridad.
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
1. El aparato debe
conectarse al mismo
voltaje que se indica
en la etiqueta de clasi-
ficación.
2. No enchufar el
artículo antes de que
no esté montado en
la pared o colocado
sobre las ruedas.
3. No cubrir el artículo
cuando esté en funcio-
namiento.
4. Evitar colocar ob-
jetos extraños en las
rejillas de ventilación.
5. Está prohibido tirar y
doblar el cable.
INTRODUCCIÓN
Gracias por la compra nuestro producto de calidad. Utilizar cuidadosamente y de acuerdo con las ins-
trucciones que figuran a continuación. Por favor leer y guardar estas instrucciones para futura referencia.
ES
www.garsaco.com | 7
INTRODUCCIÓN
Gracias por la compra nuestro producto de calidad. Utilizar cuidadosamente y de acuerdo con las ins-
trucciones que figuran a continuación. Por favor leer y guardar estas instrucciones para futura referencia.
ANTES DE USAR
1. Sacar el calentador de la caja.
2. Retirar el material de embalaje.
3. Compruebar las piezas de instalación.
INSTALACIÓN
1. Los calefactores convectores de panel deben
montarse en la pared. Algunos elementos también
se pueden colocar con pies y ruedas.
2. Montar los pies en el zócalo de acuerdo con el
esquema G1.
3. Para el esquema de estudio de montaje en
pared G2.
a. Desinstalar el soporte del cuerpo, ver la imagen 1
b. Taladrar los agujeros en cada lado de la pared,
luego insertar los tacos de plástico, fijar el soporte
en la pared con un tornillo, ver la imagen 2.
c. Colocar el calentador en la posición adecuada
y asegúrese de que los orificios se alineen con el
soporte.
d. Aprietar el tornillo en la parte superior del soporte
para que quede firme, ver la imagen 4
4. Prestar atención a la posición del convector con
respecto a otros objetos.
5. Está prohibido colocar artículos debajo del
enchufe.
6. El convector tiene un grado de protección IP24.
7. Si coloca el artículo en el baño, evite la entrada de
agua en la superficie.
G1
G2
USO DEL ARTÍCULO
1. Colocar el calentador sobre una superficie plana
y estable.
2. Poner el botón del termostato en la posición de
apagado.
3. Enchufar el calentador.
4.Girar el dial del termostato en el sentido de las
agujas del reloj o en sentido contrario, ajustar la
temperatura requerida. Para calentar rápidamente
la habitación, colocar el dial del termostato en el
nivel máximo.
Tan pronto como se alcance la temperatura re-
querida, girar el dial del termostato en sentido
antihorario hasta escuchar un clic. Los elementos
calefactores se apagarán. La luz indicadora tam-
bién se apagará.
5. El convector se encenderá automáticamente
cuando la temperatura baje y se apagará auto-
máticamente cuando la temperatura aumente. Se
mantiene la agradable temperatura ambiente.
6. Si el aparato no se utiliza durante mucho tiempo,
apagarlo con el interruptor de encendido y desen-
chufarlo.
¡Atención! ¡No cubrir el producto! El convector no
debe colocarse bajo la ducha o en la piscina.
ES
8 | www.garsaco.com
CÓMO USAR
Enchufar el aparato en una toma de corriente
adecuada. Encender el aparato presionando
el interruptor principal. Se escuchará un pitido
y, mientras tanto, la temperatura ambiente se
mostrará en la pantalla. Presionar el botón on
de encendido, el calentador se encenderá.
1. Ajuste de potencia. Presionar el botón ajuste
de potencia para elegir la potencia deseada,
se muestra: nombre de la calefacción baja,
media y alta.
2. Ajustar la temperatura. Presionar el botón
temperatura baja o temperatura alta para
configurar la temperatura deseada de 16ºCa
40ºC. Cuando llegue establece la temperatura
deseada, parpadeará unos segundos y luego
se mostrará en la pantalla.
3. Ajustar la hora. Presionar el botón de
temporizador para configurar el tiempo de
trabajo deseado de 0h a 24h. El tiempo de
trabajo establecido parpadeará unos segundos
y luego mostrará la temperatura establecida
nuevamente. El aparato se apagará automáti-
camente cuando se acabe el tiempo.
4. Bloqueo para niños. Mantener presionado
el botón de bloqueo para niños hasta que se
escuche un pitido, la función de bloqueo para
niños está activada. Mantener presionado el
botón de bloqueo para niños nuevamente
hasta que se escuche un pitido, la función de
bloqueo para niños se cancelará.
5. Apagar. Presionar el botón ON/ OFF
nuevamente para apagar el aparato. Luego,
apagar el interruptor de alimentación principal
y desenchufar el aparato.
SISTEMA DE SEGURIDAD
1. El aparato tiene un sistema de seguridad
que apaga automáticamente la unidad cuando
se sobrecalienta.
2. Si se produce un sobrecalentamiento,
apagar el aparato, retirar el enchufe de la toma
de corriente y dejar que se enfríe durante
al menos 30 minutos. Colocar el enchufe y
enciender el calentador.
CONEXIÓN POR WIFI
1. Utilizar el teléfono para escanear el código
QR a continuación buscar “Tuya Smart” o
descargar la aplicación e instalar la aplicación.
2. Seleccionar el código de país, ingresar el
número de teléfono y hacer clic en “Obtener”
para recibir un mensaje que contiene la verifi-
cación del código.
3. Ingresar el código de verificación en el mensaje y
“Iniciar sesión” para iniciar sesión en la aplicación.
4. Enciender el producto y asegurarse de que esté
en un entorno cubierto por WIFI. La luz indicadora
parpadeará rápidamente. Si la luz indicadora no
parpadea rápidamente, presione el botón “” durante
5 segundos y el producto tendrá un sonido “bi”,
luego ir a la aplicación, tocar “agregar dispositivo” en
la parte inferior, como se muestra en la imagen.
ES
www.garsaco.com | 9
A) Elejir “Calefactor”, como se muestra en la
imagen 2.
B) Presionar el “indicador de confirmación” la luz
indicadora en el dispositivo parpadea rápidamen-
te, como se muestra en la imagen 3.
C) Ingresar la contraseña de WIFI y luego confirmar,
como se muestra en la imagen 4.
D) Esperar a que la APLICACIÓN se conecte con el
dispositivo hasta que se conecte con éxito, como se
muestra en la imagen 5.
ES
10 | www.garsaco.com
USAR POR WIFI
Puede utilizer el dispositivo por móvil en un
entorno WIFI o 4G LTE, como se muestra en la
imagen 6.
Seleccionar el botón “Temporizador semanal”
para usar:
A) Presionar el botón “Agregar temporizador”,
como se muestra en la imagen 7.
B) Puede elegir el temporizador semanal y lo que
desee, tener en cuenta que debe mantener la tem-
peratura establecida más alta que la temperatura
actual cuando está encendido, como se muestra
en la imagen 8.
C) Presionar el botón “Guardar” en la esquina supe-
rior derecha, para guardar esto durante se utiliza el
temporizador semanal “detener o iniciar”, como se
muestra en la imagen 9.
Table des matières
Langues :
Autres manuels GSC Chauffage
Manuels Chauffage populaires d'autres marques
oventrop
oventrop Regucor Series Manuel utilisateur
Blaze King
Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manuel utilisateur
ELMEKO
ELMEKO ML 150 Manuel utilisateur
BN Thermic
BN Thermic 830T Manuel utilisateur
KING
KING K Series Mode d’emploi
Empire Comfort Systems
Empire Comfort Systems RH-50-5 Guide de démarrage rapide
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manuel utilisateur
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manuel utilisateur
Desa
Desa SPC170-F Manuel utilisateur
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuel utilisateur
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manuel de la liste des pièces
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manuel utilisateur