Grundig MP 530 Manuel utilisateur
ENGLISH
ǵ
PORTABLE
MP3 PLAYER
MPaxx
MP 530/512
2 MP 530/512.ENG 25.05.2005 15:03 Uhr Seite 1
2
4 MP 530/512
Supplied accessories
Security
5 Overview
MP 530/512
Music playback
Displays
Power supply
Charging the rechargeable battery
9 General functions
Switching on and off
Playback
Fast forward and rewind
Selecting a track
Adjusting the volume
Disabling and enabling the buttons
Battery charging status
11 Voice recording
Recording
Playing back voice recordings
12 Menu functions
Opening the menu
Selecting »Settings« mode
Selecting »Voice recording« mode
Selecting »Delete track« mode
Selecting »Music« mode
Selecting »Information« mode
Quitting the menu
CONTENTS ___________________________________
ENGLISH
2 MP 530/512.ENG 25.05.2005 15:03 Uhr Seite 2
3
ENGLISH
CONTENTS______________________________________
19 Operation with a computer
System requirements
Installing the software
Connecting to the computer
Disconnecting from the computer
Data transfer
Uninstalling the software
Downloading MSCN Firmware
28 Information
Technical data
2 MP 530/512.ENG 25.05.2005 15:03 Uhr Seite 3
4
MP 530/512 ___________________________________
Supplied accessories
1Installation CD
2Stereo earphones
3Operating manual
4USB cable
5Rechargeable Ni-MH battery
6Speaker base with accessories
Note:
The accessory components supplied can change.
Security
This device is designed for the playback of audio signals. Any other use is
expressly prohibited.
Do not drop the device. Avoid pressing on the display. Do not place the
device near magnetic objects.
Please ensure that the device is protected from moisture (dripping or
splashing water), direct sunlight and heat.
Do not take out the batteries when the device is switched on. This can
seriously damage the device.
Never open the device casing. No warranty claims are accepted for
damage resulting from improper handling.
1
456
23
2 MP 530/512.ENG 25.05.2005 15:03 Uhr Seite 4
5
ENGLISH
OVERVIEW _____________________________________
MP 530/512
2 MP 530/512.ENG 25.05.2005 15:03 Uhr Seite 5
6
Music playback
1 PLAY/PAUSE/ Start playback, pause playback,
STOP end playback. Switch on and off.
2 NEXT Next track.
3 PREV Previous track.
4 VOLUME + Raise volume.
5 VOLUME – Lower volume.
6 MENU Select mode (Music, Voice, Setting, Erase, About,
Record).
7 HOLD Lock buttons.
General
A LCD display Display ID3 tag and function status.
B USB plug Connect to computer and speaker base.
C0Earphone socket.
DStrap eyelet.
E OPEN Battery compartment cover.
F EJECT LOCK Extend and close built-in USB plug.
OVERVIEW _____________________________________
2 MP 530/512.ENG 25.05.2005 15:03 Uhr Seite 6
7
ENGLISH
OVERVIEW _____________________________________
Displays
aStatus (play s, pause sII, stop 7).
bPlayback mode (Repeat One, Repeat All, Random, Random All).
cVolume.
dThe buttons are locked.
eBattery charging status.
fSound settings (pop, rock, jazz, classical, normal).
gCurrent playback format.
hTitle of the music track.
iTrack number.
jTotal number of tracks.
kElapsed playing time.
1
2 MP 530/512.ENG 25.05.2005 15:03 Uhr Seite 7
8
OVERVIEW _____________________________________
Power supply
Only operate the player with a rechargeable 1.2 V Ni-MH battery.
1To open the battery compartment cover on the back of the device, press
»OPEN« and push the cover in the direction of the arrow.
2Insert the battery, observing the polarity marked in the battery compart-
ment.
3Put the battery compartment cover back on and close it.
Notes:
The display of the player tells you about the state of the battery. If you see
» « in the display, the battery is running low.
Take out the battery when you know that the player will not be used for a
long period of time. The manufacturer accepts no liability for damage result-
ing from leaking batteries.
Environmental note:
The battery – even if it contains contain no heavy metal – may not be dis-
posed of with household waste. Please dispose of used batteries in an
environmentally responsible manner. Find out about the legal regulations
which apply in your area.
Charging the rechargeable battery
Charge the battery using the computer or the speaker base.
1Press »EJECT« to extend the USB interface and plug it into
the computer.
– The display shows the charging process. The charging
time is six to eight hours.
Ä
2 MP 530/512.ENG 25.05.2005 15:03 Uhr Seite 8
9
ENGLISH
GENERAL FUNCTIONS __________________________
Switching on and off
1Press »PLAY/PAUSE/STOP« to switch on the player.
2To switch off the player, press »PLAY/PAUSE/STOP« for
more than 5 seconds.
Playback
When you switch it on, the player shows the current music track.
1Press »PLAY/PAUSE/STOP« to switch between playback
and pause.
2To end playback, press »PLAY/PAUSE/STOP« for one
second.
Fast forward and rewind
1To search for a particular passage of a track, press and hold down
»PREV« or »NEXT« during playback.
– Fast forward or reverse search begins. Release »PREV« or »NEXT«
at the required position.
Selecting a track
1To select the next or previous track, briefly press »PREV or »NEXT«.
1
2 MP 530/512.ENG 25.05.2005 15:03 Uhr Seite 9
10
GENERAL FUNCTIONS __________________________
Adjusting the volume
1Change the volume, by pressing »VOLUME +« or »VOLUME –«.
Disabling and enabling the buttons
1Press »HOLD« to disable or enable the buttons.
– When the buttons are disabled, a lock symbol appears in the display.
Battery charging status
The battery display shows the charging status of the battery in three levels
from high (» «) to medium (» «) to low (» «).
This display appears when the battery needs to be charged or
replaced.
Ä Ö P
Low Battery
Power Off now
Bye Bye...
2 MP 530/512.ENG 25.05.2005 15:03 Uhr Seite 10
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Grundig Lecteur MP3
Grundig
Grundig RRCD 3400 MP3 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig 30GB Manuel utilisateur
Grundig
Grundig MPaxx M_P 100 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig MPaxx 910 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig VP 6200/30GB Manuel utilisateur
Grundig
Grundig MPaxx 920 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig MPAXXMP-100 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig GDR8700 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig MPaxx MP 150 Manuel utilisateur
Grundig
Grundig MPaxx MP 420/256MB Manuel technique
Manuels Lecteur MP3 populaires d'autres marques
Blaupunkt
Blaupunkt Compact Drive MP3 Manuel utilisateur
Memorex
Memorex MMP9008 - 8GB USB 2.0 Manuel utilisateur
Meizu Electronic Technology
Meizu Electronic Technology E5 Manuel utilisateur
Naxa
Naxa NMV-173NX Manuel utilisateur
Philips
Philips PSA250 Manuel utilisateur
Zipy
Zipy go! Waving Manuel utilisateur
