GrillBlazer GrillGun Manuel utilisateur

User’s Manual

Discover the difference a GrillGun can make in
your life! Light your Charcoal Grill...
And everything else!

1
You are now the proud owner of one of the
World’s Coolest Torches, a GrillGun!
“WearethrilledyouhavechosenaGrillBlazertorchforyourgrilling,
generalfirestarng,orculinaryneeds.Younowownanamazingly
powerful,portabletorch.Asinlife,withgreatpowercomesgreat
responsibility.WhetheryoureceivedyourGrillGunasagioryou
werearactedtoitswonderfulversality,youhavethegravere-
sponsibilitytouseitcarefully,wisely,andSAFELY.
“Thisamazingtorchhasmorefirepower thanmostpeopleeverhave
achancetowield.Themostimportantthingisforyoutolearnhow
touseitsafelyandtotakecareofitproperly.Wehaveengineered
yourGrillGuntogiveyouyearsofsasfyingserviceandhighperfor-
mance.Misusingitcanshortenitsservicelifeatbest,whileatworst
itcouldhavedevastangeffectsandcauselossoflifeandproperty.
“Readthismanual,takeittoheartanddon’tletanyoneyouknow
everabuseormisusethisvaluabletorch.
“SafetyFirst!...I’mthrilledtohaveyouasacustomer!”
Bob Healey
FounderandCEO—GrillBlazer
From the Founder

2
NotefromtheFounder...........................................................1
TableofContents....................................................................2
GrillGunGear..........................................................................3
GrillGunDiagram....................................................................4
SafetyandWarnings...............................................................6
FuelOpons.........................................................................11
GrillGunMagic.....................................................................12
OperangInstrucons.........................................................14
SafetyFeaturesandTips......................................................16
LighngyourGrill.................................................................19
CareforyourGrill................................................................20
FAQs.....................................................................................21
Troubleshoong/Service......................................................26
Warranty..............................................................................27
TechnicalSpecificaons.......................................................29
“READALLINSTRUCTIONS”
“SAVETHESEINSTRUCTIONS”
Table of Contents

3
GrillGun Gear
1. The GrillGun: averypowerfultorchthatwillmake
quickworkofsearingyoursous-videcookedmeat
orforlighngyourcharcoalgrill
2. Bole Stand: aconvenientplacetosetyourGrill-
Gunuprightwhilecoolingdownbetweenuses.The
BoleStandfits3″and4″diameterstandard1-lb
propaneboles(NOTE: The propane bole does NOT
come with the GrillGun; it is only shown here for refer-
ence).
3. 8′ Adapter Hose: acustomhoseforconnecngthe
GrillGuntoalarger20-lbor30-lbpropanetankfor
lowerfuelcostandlongerrunme.

4
GrillGun Diagram
A) Fire Bell
B) Spark Electrode
C) Fuel Barrel
D) Gas Valve
E) Finger Trigger
F) Handle Trigger (BypassValve)
G) Handle Trigger Lock
H) Gun Handle
I) Gas Connector
J) Propane Bole (Note: pro-
pane bole and tank are NOT
included)
1) GrillGun
2) Bole Stand 3) 8' Adapter Hose
(Above illustraon for reference throughout the manual)
(Available Accessory)

5
Detailed Descripon of the Elements of the GrillGun
and its Accessories
1. GrillGun
A. Fire Bell: Thetorchheadwherethefuelisignitedandturnstoflame
B. Spark Electrode: Theelectrodethatiniatesthespark
WARNING: DONOTTOUCHtheignitorelectrodewhenyoupulltheFinger
TriggertoignitetheGrillGun.Youmayfeelthesparkfromelectricignitor.
C. Fuel Barrel: MovesthefuelandairfromtheGasValvetotheFireBell
D. Gas Valve: Variablefuelflowvalve(Offisturnedfullyclockwise)
E. Finger Trigger: TriggermechanismtolighttheGrillGun.Turnthe
GasValveonverylow,thenpullandreleasetoignitethefuel.
F. Handle Trigger: ControlstheBypassValvewhichcausesfueltoflow
intotheFireBelleveniftheGasValve(D)(redknob)isturnedoff
G. Handle Trigger Lock: PreventsunintenonalpullingoftheHandle
Trigger(BypassValve)
H. Gun Handle: Thehandleyouholdontowhileusingthegun
I. Gas Connector: connectsGrillGuntoapropaneboleorahose
J. Propane Bole (not Included): fuelsourcefortheGrillGun,allowing
ittobeportable
2. Bole Stand
WhenthepropaneboleisaachedtotheGrillGun,theBoleStand
makesaconvenientplacetosetyourGrillGunuprightbeforeandaer
usingit,especiallywhentheFireBellishotandneedstokeptoffand
awayfromcombusblesurfacesoranysurfacethatwilleasilymarwith
thehotsteeloftheFireBelldirectlyaeruse.
3. 8' Adapter Hose
AccessoryhosethatconnectstheGrillGundirectlytoa20-lbor30-lbpro-
panefueltank
WARNING:DONOTleavetheadapterhosefullofpropanewhennotin
use.(SeeOperanginstruconsfordetailedexplanaonandinstruc-
ons.)

6
Safety & Warnings
Read and understand all instrucons and warnings before
aempng to operate this torch.
Proper Usage of Equipment
OnlyusethistorchwithPropaneorMAPPgasesfromvaporwithdrawal
cylinders.Propanecylindersandconnectedpropanebolesmustbe
keptinanuprightposionwhenthetorchisinuse.
Beforeuse,connectthepropanefuelsourcetothetorchwithboththe
GasValve(D)andtheHandleTrigger(BypassValve)(F)closed.Listen
forgasleaksandsmellforthepresenceofpropaneleakingfromthe
torch.Donotlightthetorchifyoudetectaleak.Haveitservicedbyan
authorizedservicecenterbeforefurtheruse.
When aaching a 1‐lb bole to the Gas Connector, ghten the bole
only enough to come to a so stop against the rubber seal in the Gas
Connector. Over ghtening can damage the GrillGun.
LightthetorchonlywiththeinternalignionsystemusingtheFinger
Trigger(E)designedintothetorch.
WhenyouarefinishedusingaGrillGunconnectedtoabulkpropane
tankthroughtheadapterhose,youwillneedtodrainoffalltheremain-
ingpropanegasunderpressureinthehosebeforedisconnecngthe
torch.First,shutoffthepropanetankvalve,andthenlightthetorch
andburnoffalltheremaininggasleinthehoseunltheflamegoes
out.Thendisconnectthehosefromthetorch,replacethevinylprotec-
vecapontotheGasConnectorandallowthetorchtocoolbefore
pungitaway.
WhenyouarefinishedusingaGrillGunconnectedtoa1-lbfuelbole,
removethefuelboletopreventinadvertentoraccidentaldischargeof
propanefromthetorch.PutthevinylprotecvecapbackontotheGas
Connectorandallowthetorchtocoolbeforepungitaway.
Donotabuse,tamperwith,oraltertheoperaonofthistorchorits
parts.Anyrepairsmustbemadebyaqualifiedrepairtechnicianwho
hastheproperserviceparts,tools,andknowledge.
Whenoperangthetorch,youshouldalwayshaveproperNFPAap-
provedfireexnguisher(orotherfirefighngequipment)availableto
NEVER PERMIT CHILDREN TO USE THIS TORCH!

7
exnguishanyunintendedfire.Itshouldbeofatypeandsizeappropri-
atefortheapplicaon,andyoushouldbetrainedinitsuse.Staynearby
towatchandcontroltheburningmaterial.
Maintainsecurefoongwhenholdingalightedtorchtoavoidtripping
orfalling.
Alwaysdirecttheflamefromthetorchawayfromyourbodyandaway
fromotherpersonswhenthetorchislit.Neverpointthetorchatyour-
selforotherpersonswhilelighngoroperang.
Neverleavealittorchunaended.TurntheGasValveofftoexnguish
theflamebeforelayingthetorchdown.Ifthetorchhasa1-lbpropane
boleinstalledontotheGasConnector,setituprightintheBoleStand
withtheFuelBarrelandFireBellorientedtowardsthefrontofthestand
suchthatitwillnotpover,ratherthanlayingitonitsside.Donotlay
ahottorchdownonornearflammablematerial.
NeverblocktheflowofgasorfirecomingfromthefrontoftheFireBell.
Doingthismaycausetheflamedirecontoreverseandexitfromthe
backsideoftheFireBelltowardtheoperatorinsteadofoutthefrontof
theFireBellwhereitisintendedtogo.
WARNINGS: General operaonal
Whenlighngthetorch,flamescancomeoutofthebacksideoftheFire
Bell(A)asitignites.KeephandsclearoftheFireBellbothinfrontand
inback,whenlighng.
Flamesfromthistorchcancauseseriousburninjuriestoyourskin,hair
andbody.
Usingthistorchonornearflammablematerialorclosedcontainersmay
causeafireorexplosionwhichmaycauseinjuryordeath.
Failuretocontrolyourfirewhileusingthistorchmaycauseinjuryor
propertydamage.
Keepoutofreachofchildrenandirresponsibleadults.
Thistorchisdesignedforindoorandoutdooruse.Useextremecauon
ifusingindoorsasitsflameisintenseandlonganditiseasytoacci-
dentallycatchanunintendedobjectonfire.
Thistorchisdesignedtocombustvapor-fueloutputfromanapproved
propanecylinder.Donotallowliquid-fueltoentertheGrillGun.(See
“CheckValve”discussioninSafetyFeaturesonpage16)
DONOTLEAVEAGRILLGUNONANDUNATTENDED.
DONOTUSEAGRILLGUNFORSPACEHEATING.

8
DONOToperatetheGrillGunbeforereadingandunderstandingallof
theoperanginstrucons.Makesureproductusageisinaccordance
willalllocal,state,andfederallaws.Youareresponsibleforknowing
andabidingbythem.
Donotusethetorchinareaswherecombusblegasesorvaporsmay
bestoredorotherwisepresent.
Donotusethetorchonornearflammablematerialorsealedcontainers
whichmaycauseafireorexplosionresulngininjuryordeath.
Sealedcontainers,evenifempty,mayexplode.Donotusetorchnear
combusblesyoudonotintendtoburn.
Donotusethetorchinwindyorverydrycondionsinwhichthetorch
flameortheamountofmaterialburningmaybedifficulttocontrol.
TheFireBellwillremainveryhotforameaershutdown.DONOT
touchorstoretheequipmentunlithascooled.
AlwaysoperatetheGrillGuninanopenandwell-venlatedareasothat
anypropanethatescapesfromtheGrillGunorpropanebolecanbe
exhaustedtotheoutsideair.
ItisnormalwhenconnecngordisconnecngtheGrillGuntopropane
tohaveasmallamountofpropaneescapeintotheatmosphere.Aslong
asyouareinanopenandwell-venlatedarea,thisisnocausefor
alarm;however,ifyouhearescapinggasortheodorofpropaneisper-
sistent,youmuststopusingtheGrillGun.Ifyouareindoors,thenIm-
mediatelyputoutallsmokingmaterialsandotheropenflames,and
removeittoasafeareaoutsideunlyoucanmorethoroughlyinspectit
anddetermineandeliminatethesourceoftheleak.
Somepeoplemayhavedifficultysmellingpropaneduetotheirage,
medicalcondion,orduetotheeffectsofmedicaon,alcohol,tobacco,
ordrugs.Considerpurchasingapropanegasdetectorasanaddional
measureofsecurity.
Odorfadeisanunintenonalreduconintheconcentraonoftheodor
ofpropane,makingitmoredifficulttosmell.Althoughrare,thiscanbe
causedbythepresenceofair,water,orrustinthecylinder.Newand
recondionedsmallcylindersthatsittoolongbeforebeingfilledare
pronetointernalrustwhenmoistureandairgetinside.Donotuse
them.
WARNINGS: WhenusingtheGrillGunfornon-grillingpurposes
Burningorheangsomematerialscanproducedangerousfumeswhich
maycauseinjurytoyourlungsorotherpartsofyourbody.
Autres manuels pour GrillGun
1
Table des matières
Autres manuels GrillBlazer Lampe de poche


















