Grace PESDs CHEKVOLT R-3MT-VI Mode d'emploi

CHEKVOLT®(R-3MT-VI)

INSTALLATION GUIDE & OPERATING INSTRUCTIONS

Grace Technologies, Inc. • 1515 E Kimberly Road • Davenport, Iowa 52807

Phone: 1-800-280-9517 • Fax: (563)386-9639 • www.pesd.com

For technical questions call 1-800-280-9517 and select Option 3 for Technical Support when prompted

Non-Hazardous Locations

Indoor Indoor/Outdoor Ingress Protection

UL Type 12, 13 UL Type 4, 4X IP66, IP69 per IEC 60529

Approvals

CSA C22.2 No. 94.2/ UL 50E UL 61010-1 3rd Ed. with AMD 1 CAT III 1000V

CAT IV 600V CE UL/CSA 61010-2-030 2nd Ed.

EN 61010-2-030 2nd Ed.

SPECIFICATIONS

AC Operational

Voltage Range

Test Point: AC Single 1 or 3-Phase 3: 0 - 1000V @ 50/60/400Hz

Voltage Indicator: AC Single 1 or 3-Phase 3: 20-1000V, 50/60/400 Hz

DC Voltage or

Stored Energy

Range

Test Point: 0 - 1000V any (2) wires

Voltage Indicator: 20 - 1000V , (Voltages Line-to-Line or Line-to-Ground)

Maximum Voltage 1000V 3or 1000V

Maximum Power

Consumption

Test Point: 3 Watts @ 1000V (approx.) with fault load of any (2) corresponding test points

shorted indenitely

Voltage Indicator: 2.1 Watts

Temperatures Operate: -20ºC to +55ºC Storage: -45ºC to +85ºC

Failure Current

Maximum single component failure fault current at 1000V or 1000V

Test Point: 3.2mA with a momentary short between any (2) test points

Voltage Indicator: 3.7mA with any (1) line input series power resistor shorted

Internal

Resistance

Test Point: (2) 82K 3W 5% Tolerance series resistors encapsulated between each input wire

and respective test point (164KΩ 6W equivalent between any two test points)

Output Accuracy -3.2% of applied voltage with 10M Ω input impedance voltmeter connected to any (2) test

points

Terminations (4) Wires, 8 ft, 14 AWG, 90°C @ 1000V, UL-1452, PVC Insulated w/ Nylon Jacket

Voltage Category

Ratings CAT III @ 1000V Max, Pollution Degree 3, CAT IV @ 600 V Max, pollution Degree 3

Housing UL Approved material, totally encapsulated including LEDs for environmental protection

Indicators: (6) Red {L1, L2, L3} and (2) Yellow {GND}, Super Bright LEDs

Equipment needed:

Digital Volt Meter with 600V AC or DC rated input minimum, 10M ohm input impedance and CAT III & IV. A pair of insulated test probes with .080" DIA. points.

Directions: Before and after each test, determine the volt meter is operating satisfactorily through verification of known AC & DC voltage sources. With the meter

switched to ACV and test leads in ACV meter jacks, a qualified person can insert probe points into any two of the (4) terminal posts {L1, L2, L3, GND}.

1. To validate normal powered conditions, AC voltage is observed for all six (6) post pair combination circuits {L1-L2, L1-L3, L2-L3, L1-GND, L2-GND, L3-GND}.

2. To check for zero electrical energy during shut off, verify sources of feedback or stored energy are first neutralized. With the meter and leads setup for ACV

measurement, verify the (6) post pair combination circuits above are de-energized. Change voltmeter and test leads for DCV measurement. Again verify the (6) post

pair combination circuits are also de-energized for DCV (stored energy).

With power removed, free dust and particles from front label and jack sockets with compressed air. Maintain a clean label by gently wiping with a clean damp cloth

while power is removed. Cleaning while powered is not recommended.

OPERATING INSTRUCTIONS

MAINTENANCE:

BEFORE OPENING A PANEL, TURN POWER OFF! SAFETY PROCEDURES STILL APPLY! Before working on an

electrical conductor, verify zero electrical energy with proper voltage testing instrument and the proper procedure as

per NFPA 70E 120.1(5), 120.2 (F)(2)(f)(1-6), OSHA 1910.333(b)(2)(iv)(B)."

AVANT D'OUVRIR UN PANNEAU ÉLECTRIQUE, COUPER L'ALIMENTATION! LES PROCÉDURES DE SÉCURITÉ S'APPLIQUENT

TOUJOURS! Avant d'effectuer des travaux sur un conducteur électrique, vérifier que le courant est coupé à l'aide d'un instrument de mesure de

tension approprié en suivant la procédure adéquate, selon les normes de la NFPA (National Fire Protection Association) 70E 120.1(5), 120.2

(F)(2)(f)(1-6), de l'OSHA (Occupational Safety and Health Administration) 1910.333(b)(2)(iv)(B).

THREE PHASE DELTA, 3W + GND

TYPICAL CONFIGURATION

WIRE IDENTIFICATION

NOTE: (4) Test point jacks accept .080” DIA. probe points.

L2 L3

WIRE IDENTIFICATION

Type 4, 4X,

12, 13,

IP66, IP69

Note: All above ratings are LINE-TO-LINE or LINE-TO-GND

MEASURING EQ.

E311256

ChekVolt®is a combination device used to verify the voltage presence using visual

indication and absence through a metered test.

Direct Current

Alternating Current

Single Phase or 3-Phase

Caution

Caution, possibility of

electrical shock

BE SURE POWER IS SHUT OFF PRIOR TO INSTALLING THIS DEVICE.

CAUTIONCAUTION

• ALWAYS connect the GRN/YEL (GND) conductor to earth ground.

• Location of device and internal hardware/wiring MUST allow free operation of ON/OFF disconnect mean. For indoor use only.

• Means of anti-rotation is required (see knock-out for one or more tab locations).

• The O-ring material is FVMQ uorosilicone. Please refer to a Chemical Compatibility chart for your application(s).

• Maximum single component failure fault current is 3.2mA @ 1000V or 1000V with a momentary short between

any (2) test points.

• Do not operate above 1000V or 1000V @ 55°C ambient or >2000m altitude or >80% RH.

• If this product is used in a manner not herein prescribed, the protection provided may be impaired.

Use of an Overcurrent Protection Device or Fuse is “NOT RECOMMENDED“ when installing these devices in safety applications

for verifying both voltage presence and voltage absence condition. A blown fuse or a tripped circuit breaker connected in line

with this device could potentially lead to a false negative indication of voltage which is otherwise present. This device has been tested as equivalent

to overcurrent protection for the application of tap conductor requirements.

1. Follow all Local, State, and National Electrical Codes when

installing this equipment. Overcurrent protection of the supply

leads may be necessary if the device leads are either extended

beyond the supplied length or the device installation extends

beyond the enclosure where the leads are terminated. The

installation of overcurrent protection shall be in accordance

with the requirements in the NEC (NFPA 70) or end product

standard(s) when used in nal installation.

2. Locate the unit in visual proximity to the control panel ON/OFF

disconnect and within wiring distance to incoming Main Lines

and Earth Ground. Mount the unit through a 30.5 mm knockout

hole on the three-phase control panel to be monitored. To meet

Type 12, 13, 4, or 4X sealing requirements, mount with supplied

cap on a clean at surface or inside a Type 4 or 4X housing.

(Fig.1)

3. For Delta congured power, connect 1 bar, 2 bar & 3 bar

black wires to L1, L2 & L3 respectively (Fig. 1) on the fused or

disconnect side of the 3-Phase line voltage. The Green/Yellow

stripe (Grn/Yel) wire MUST be connected to Earth Ground.

(Fig. 2)

4. With the R-3MT-VI installed, wired, and the enclosure closed,

verify the power disconnect is OFF.

5. Using the proper test equipment: the voltmeter should be rated

for Cat III/1000V and Cat IV/1000V. Test probes should be fully

insulated with .080” DIA points to insert into test point jacks.

6. Follow all safety and lock-out/Tag-out (LOTO) procedures. Set

voltmeter to ACV, verify zero voltage between (6) test point

combinations {L1-L2, L1-L3, L2-L3, L1-GND, L2-GND, L3-

GND}, Switch meter to DCV. Repeat all (6) measurements.

7. STORED ENERGY is present whenever DCV readings are

observed. The energy must be removed or discharged before

the enclosure is to be opened or electrician work is to be

performed.

8. Remove any unsafe load conditions and notify personnel power

is about to be restored. Turn power ON.

9. Repeat step 6 measurements but now verify proper operating

voltage conditions appear on the Test Point combinations.

Note: For greater accuracy, multiply voltmeter reading by a factor

of 1.03 to determine actual line voltage.)

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Indicator Flash Rates (L1, L2, L3, GND)

3 Line-to-Line (VAC) <15 20 30 120 240 480 600 750 1000

Flashes/Sec (typical) 0 1 1.5 3 3.9 4.5 4.6 4.8 4.9

1 Line-to-Line (VAC) <18 20 30 120 240 480 600 750 1000

Flashes/Sec (Typical) 0 0.8 1.2 2.6 3.6 4.2 4.6 4.8 5

or Stored Energy (DC) <16 20 30 48 110 300 600 1000

Flashes/Sec (Typical) 0 1.3 1.8 2.3 3.2 4.5 4.8 4.9

Equipment needed: Digital voltmeter with 1000V AC or 1000V

DC rated input minimum, 10M Ω input impedance and CAT III &

IV. A pair of insulated test probes with .080” DIA. points.

Directions: Before and after each test, determine the voltmeter

is operating satisfactorily through verication of known AC & DC

voltage sources. With the meter switched to VAC and test leads in

ACV meter jacks, a qualied person can insert probe points into

any two of the (4) terminal posts {L1, L2, L3, GND}.

1. To validate normal powered conditions, AC voltage is observed

for all six (6) post pair combination circuits {L1-L2, L1-L3, L2-L3,

L1-GND, L2-GND, L3-GND}.

2. To check for zero electrical energy during shut o󰀨, verify

sources of feedback or stored energy are rst neutralized. With

the meter and leads setup for VAC measurement, verify the (6)

post pair combination circuits above are de-energized. Change

voltmeter and test leads for VDC measurement. Again verify the

(6) post pair combination circuits are also de-energized for VDC

(stored energy).

3. Ensure your facility personnel are properly trained with the use

and limitations of these devices and properly update the “Point

of Connections” on your installation drawings.

MAINTENANCE

With power removed, free dust and particles from the front of the

label and dust cap with compressed air. Open the dust cap by

unscrewing the cap screw and free the dust and particles on the

inside of the cap and jack sockets with compressed air. Maintain a

clean label by gently wiping with a clean damp cloth while power

is removed. Cleaning while powered is not recommended.

BEFORE OPENING A PANEL, TURN POWER

OFF! SAFETY PROCEDURES STILL APPLY!

Before working on an electrical conductor, verify zero electrical energy

with proper voltage testing instrument and the proper procedure as per

NFPA 70E 120.1(5), 120.2 (F)(2)(f)(1-6), OSHA 1910.333(b)(2)(iv)(B).”

AVANT D’OUVRIR UN PANNEAU ÉLECTRIQUE, COUPER

L’ALIMENTATION! LES PROCÉDURES DE SÉCURITÉ S’APPLIQUENT

TOUJOURS! Avant d’e󰀨ectuer des travaux sur un conducteur électrique,

vérier que le courant est coupé à l’aide d’un instrument de mesure de

tension approprié en suivant la procédure adéquate, selon les normes

de la NFPA (National Fire Protection Association) 70E 120.1(5), 120.2

(F)(2)(f)(1-6), de l’OSHA (Occupational Safety and Health Administration)

1910.333(b)(2)(iv)(B).

OPERATION INSTRUCTIONS

The categories take into account the total continuous energy

available at the given point of circuit, and the occurrence of

impulse voltages. The energy can be limited by circuit breakers or

fuses, and the impulse voltages by the nominal level of voltage.

Maximum rated voltage of this device is 1000V AC or DC.

CAT III is for circuits which can be connected to the mains

installation of a building. Energy is limited by circuit breakers to

less than 110 000VA with the current not exceeding 11 000A.

CAT IV includes circuits which are connected directly to the

source of power for a given building. There are very high levels of

available energy (e.g. limited only by the power transformer) and

arc ash can occur.

California Proposition 65

WARNING: Cancer and Reproductive Harm

MEASUREMENT CATEGORY

ChekVolt®with Cap

(R-3MT-VI & R-3MT-CAP)

Horizontal Label*

(R-3MT-VI-LH)

Flange Label*

(R-3MT-VI-LF)

*Both the Horizonal and Flange labels are included in your kit. Use the appropraite label per your installation requirements.

Custom labels are available upon request. Please call 1-800-280-9517 or visit www.pesd.com

Included in R-3MT-VI-KIT:

.16

4.0

1.10 -0+.012

28.0 -0+.03

1.20±.02

30.5±0.5

PANEL

KNOCKOUT

UP TO 4

ANTI-ROTATION

LOCATIONS

.03

0.9

1.13

28.7

3.15

79.9

.13

3.2

1.25

31.8

.44

11.2

CUSTOMER PANEL

M30X1.5

30mm

HEX NUT

O-RING

SPACER SLEEVE

14 AWG

1.55

39.5

A A

B B

C C

D D

DO NOT SCALE DRAWING

R-3_MT_W_AssemblyForMarketingViews

SHEET 1 OF 1

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:

SCALE: 1:1

WEIGHT:

REV

DWG. NO.

SIZE

TITLE:

NAME

DATE

COMMENTS:

Q.A.

MFG APPR.

ENG APPR.

CHECKED

DRAWN

FINISH

MATERIAL

INTERPRET GEOMETRIC

TOLERANCING PER:

DIMENSIONS ARE IN INCHES

TOLERANCES:

FRACTIONAL

ANGULAR: MACH

BEND

TWO PLACE DECIMAL

THREE PLACE DECIMAL

APPLICATION

USED ON

NEXT ASSY

PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL

THE INFORMATION CONTAINED IN THIS

DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF

<INSERT COMPANY NAME HERE>. ANY

REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE

WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF

<INSERT COMPANY NAME HERE> IS

PROHIBITED.