Gorenje HH2000L Manuel d'utilisation

INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALATION

NAVODILO ZA UPORABO IN NAMESTITEV

NÁVOD K OBSLUZE A SESTAVENÍ

NÁVOD K OBSLUHE A INŠTALÁCII

HH2000L

www.gorenje.co

www.goren e.com

WARNINGS

The appliance may be used by children older than 8 years old, elderly

persons and persons with physical, sensory or mental disabilities

or lacking

experience and knowledge, if they are under

supervision or taught about safe use of the appliance and if they

are aware of the potential dangers.

Children should not play with the appliance.

Children should not clean or perform maintenance on the appliance

without supervision.

Installation should be carried out in accordance with the valid

regulations and according to the instructions of the manufacturer.

Please do not try to fix any defects of the ceramic heater and humidifier

on your own. Call

the nearest authorised service provider.

In order to avoid overheating, do not cover the heater.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer,

its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower

or a swimming pool.

Some parts of this product can become very hot and cause burns.

Particular attention has to be given where children and vulnerable people

are present.

This heater is not equipped with a device to control the room

temperature.

Do not use this heater in small rooms when they are occupied by

persons not capable of leaving the room on their own, unless constant

supervision is provided.

Do not use heater outdoors. This product is intended for normal

household indoor use only.

To disconnect heater, set controls to OFF, then remove plug from outlet.

Dear buyer, thank you for purchasing our product.

PRIOR TO THE INSTALLATION AND FIRST USE OF THE CERAMIC HEATER AND HUMIDIFIER, PLEASE

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY.

This ceramic heater and humidifier has been manufactured in compliance with the relevant

standards and tested by the relevant authorities as indicated by the Safety Certificate. Its

technical characteristics are indicated on the label.

PRODUCT FEATURES

A B C D

FTG 30 E5 635 515 150 250

FTG 50 E5 920 765 185 500

FTG 80 E5 1350 1195 185 930

Connection and installation dimensions of the

FTG100E5 1635 1365 300 1100

water heater [mm]

PTC high-efficient ceramic heater: fine-tuned power according to environment temperature;

longer service life due to no oxidation.

With temperature setting two power optional (1300W/2000W).

1-12 hours timing for switching off.

With convenient infrared remote controller.

With ECO mode so that room temperature can be controlled in a setting temperature range.

With oscillating function within 80°angle.

With high-end touch buttons.

Using low-noisy DC cooling fan.

Tip-over protection and double over-heating protection with NTC and fuse.

Automatically LED dimming without pressing button over 1 minute, more energy-saving

without influence of sleep at night.

With the knob switch to switch humidifying function and adjust fog quantity.

Humidifier automatically stop, but heater still can continue to work when water shortage.

Two mode of humidifying: Ultrasonic atomizing and heating.

With cleaning brush, convenient for cleaning spray head.

PRODUCT STRUCTURE DIAGRAM

CONTROL BUTTONS & DISPLAY

PANEL

Top Cover

2. CD Stripe

3. Transparent Window

4. Grill

5. Front Cover

6. Back Net

7. Dust Filter

8. Tank Nut

9. Softener box

10. Tank

11. Back Cover Plug

12. Nozzle

13. Back Cover

14. Water Outlet Cover

15. Base

16. Screw

17. Switch

By pressing this button, you turn on the device, pressed it

again to turn it off.

Shift from high heating power to low heating power.

Low heating power.

High heating power.

ECO mode.

Temperature and timer settings.

Press to increase/decrease the room temperature

settings and setting the timer function.

Swing: Used to automatically swing the device left and right..

PRODUCT INSTALLATION AND

OPERATING INSTRUCTIONS

1.) Product installation

Step 1

：

Open the packing, take the product out and take off the poly-bag.

Step 2

：

Set the machine up, install base and fix screw on the smooth surface.

2.) Operating instruction

Connect the power cord with correct power supply and turn on the power switch

on the back of the

product.

3.) Humidifier function:

Switch knob for start and increase humidifier function, down for the

decrease humidifier function and turn-off.

Green indicating light →humidifier on.

Red indicator light →short of water, humidifier stops. After adding

water, it turns into green light and restart.

Heater and humidifier can work at the same time.

4.) Power ON/OFF:

By pressing key, the device start working. Press it again,

device is turned off, digital LCD display show shutdown function (10→0).

Default settings during first start up:

Low heating power .

LED display show default temperature 25℃.

Fan ON.

Timer and swing OFF.

5.) Temperature setting:

By pressing button , enter in to temperature settings, the temperature indicator light will

be on, the LED light will flicker.

Temperature range 5℃~ 35℃. Press key to set temperature.

Room temperature > Set temperature:

Ceramic heater and fan OFF

Room temperature 2℃lower < Set temperature:

Heating function and fan ON

When setting the time and temperature at the same time, timing, and the room temperature

and timing display interactively, interval is 30 seconds. When the timing is not set, only display

setting temperature.

If no operation to the keys after 5 seconds, then the LED indicator will show the room

temperature.

Indicator light

Knob for start and

increase humidifier

function

6.) Timer settings:

By pressing button the timer indicator will be on, the LED light flickers. Press key

to set the timer.

Timer off range 1-12 hours.

If the value shows 0 in timer setting, the time indicator will be off, LED display will show the

current room temperature.

7.) Adjusting heating power:

By pressing button, switch from high heating power to low or ECO mode.

Low heating power.

High heating power: PTCL and PTCH are turned on. PTCH delay work after 20 seconds.

ECO mode:

Default temperature 22℃:

Room temperature < 18℃,

Heater works with high heating power.

Room temperature > 18℃,

Heater works with low heating power.

Room temperature > 22℃,

Heater stops, indicator shows “EC”

8.) Swing:

By pressing button device oscillate, the indicator will be on, press again, to turn it off.

9.) Continuous electric memory function:

Under standby mode, press key the unit will keep working as the same status as last time

setting, except the timing function.

10.) Reduced brightness:

After 1 minute of normal operation the brightness of the display should be reduced to 1/3 of the

normal brightness, solving the problem of LED lamp dazzling in night.

REMOTE CONTROL OPERATION

PANEL

1.) Pull out the battery door at the back side of remote control (Picture 1).

2.) Pay attention to the battery polarity, and insert the battery (CR2032) to the tray of the

door (Picture 2).

3.) Push the battery door into the remote control.

(Picture 1)

(Picture 2)

SAFETY WARNING & SAFETY

PRECAUTIONS

In order to use the product more conveniently and avoid any danger caused by wrong operation

please pay close attention to the notices instructed by sign here. Read the instructions carefully.

Symbol introduction

Warning

Something that maybe result in severe damage to the

units or your life.

Forbidden

Some actions that must be absolutely prohibited.

Must Obay

The content or actions that must execute absolutely as it

said.

Battery

Remote control Battery door

With any indication of malfunction, contact

service center repairs. Do not attempt to

disassemble the product or replace faulty parts

with unauthorized components because it will

damage the unit.

Do not hand the plug or product with wet hands.

Or it may cause electric shock.

Do not stick sticks, metal or other object into the

outlet, because it will cause creepage or short

circuit or even damage the device.

Do not use pesticide or other flammable spray

around the product. Because it will damage the

device.

Do not face the wind outlet to baby directly for

long. Or it will be bad to baby's health.

Do not pull the wires when unplug the power cord

plug, because it will damage the wire or make

creepage.

Make sure there is no abnormal items in the wire,

and the plug is absolutely plugged in. Otherwise

it will cause creepage.

When there is unusual smell or unusual sound

from the device, stop operating the device, and

unplug the plug.

disa

ssembling

Be care of electric shock Don’t touch

Do not broken power cord, or it can result in

creepage, short circuit and fire, please contact

service center for repairs.

Do not fold power cord or place heavy object on it,

because it can cause creepage.

Power off the device and unplug the power cord

when not using for a long time.

Should avoid using the device, if

there is any child or animal or disable

people or people who is lack of self-

control.

Using the power outlet that meet the inspection

requirements, and the carrying capacity of the

socket is no less than 10A/220V.

Ensure the power supply voltage is consistent

with the specified voltage in the machine.

Make sure the service voltage when

relocation.

Forbid to use the device around the tub,

sprinkler or swimming pool.

Forbid to use the device directly below the power

outlet.

Do not make the device close to the walls,

curtains or other combustible

materials, may cause a fire.

To avoid overheating, do not cover the device

with the heater.

Never place any objects in the device.

MAINTENANCE & CLEANING

Before maintaining, please pull out the plug, and make sure the heater has become cool.

1.) Maintenance & Cleaning of heater

Surface cleaning: use a clean and dry wipe. If it is too dirt please wipe it with some water under 50℃

and add little neutral detergent, then make it dry. Do not use the washing-up liquid which is mordant,

like petrol, thinner and attenuant.

Filter net cleaning: please wash the filter net every other month to ensure the wind effect.

Avoid using chemicals.

Soak Filter net in detergent water for some minutes, then rinse and airing it.

Install the filter net in order.

2. Maintenance & Cleaning of humidifier

In some places water is hard and contains high content of calcium and magnesium ions.

When using the humidifier, some calcium and magnesium ions will diffuse on the surface and

ground with water frog and it turns out as "white powder" on the surface after it is dry. Then it will

become precipitate and incrustation in water tank.

It happens because the poor quality of water, therefore it is recommended to use clean water and

purified water.

Too much precipitate and incrustation will influence the service life of the spray head, so at least

clean it once every half a month.

Do not use chemicals.

Cleaning the body:

Be sure to unplug the power cord.

Use wet cloth to wipe.

Don’t wash with water directly.

Cleaning tank:

Please use detergent and soft brush to wash.

Run out of the water in the tank,

Unplug the power plug, then pull out the tank and open the lid.

Use a little cleaner to clean the water tank and add a little water to wash the dirt.

TECHNICAL PARAMETERS

Model HH2000L

Voltage 220-240V～

Frequency 50 Hz

Power Fan heater 2000 W

Humidifier 25 W

Noise level. ≤50 dB

Dimensions ø278mm×848mm

Table des matières

Langues :

Autres manuels Gorenje Chauffage

Gorenje

Gorenje OR2300SRM Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje HE2500L Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje HC2200EM Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje OR2000MM Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje OR2300PEM Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje HW 2500L Manuel d'utilisation

Gorenje

Gorenje HF2000L fire Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje OR2300PEM Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje VLG 200 A1-1G Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje OptiHeat 2000MP Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje OptiHeat 2000MP Manuel utilisateur

Gorenje

Gorenje OR2500MFM Manuel utilisateur

Manuels Chauffage populaires d'autres marques

oventrop

oventrop Regucor Series Manuel utilisateur

Blaze King

Blaze King CLARITY CL2118.IPI.1 Manuel utilisateur

ELMEKO

ELMEKO ML 150 Manuel utilisateur

BN Thermic

BN Thermic 830T Manuel utilisateur

KING

KING K Series Mode d’emploi

Empire Comfort Systems

Empire Comfort Systems RH-50-5 Guide de démarrage rapide

Well Straler

Well Straler RC-16B Manuel utilisateur

EUROM

EUROM 333299 Manuel utilisateur

Heylo

Heylo K 170 Manuel utilisateur

Eterna

Eterna TR70W Manuel utilisateur

Clarke

Clarke GRH15 Mode d’emploi

IRSAP

IRSAP The Radiator Company Ovali Manuel utilisateur

Empire Heating Systems

Empire Heating Systems WCC65 Manuel utilisateur

Wetekom

Wetekom 92 86 43 Manuel utilisateur

Desa

Desa SPC170-F Manuel utilisateur

Watlow

Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuel utilisateur

Haverland

Haverland ECO-DRY GPS Series Manuel de la liste des pièces

Stelpro

Stelpro ASILVC2060 Series Manuel utilisateur