Google Nexus 4 Manuel

For AndroidTM

mobile technology

platform 4.2.2

NEXUS 4 GUIDEBOOK ii

Edition 1.2.2.11

Google, Android, Gmail, Google Maps, Chrome,

Nexus, Google Play, YouTube, Google+, and other

trademarks are property of Google Inc. A list of

Google trademarks is available at http://www.

google.com/permissions/guidelines.html. LG and

the LG logo are trademarks of LG electronics Inc.

All other marks and trademarks are properties of

their respective owners.

The content of this guidebook may differ in some

details from the product or its software. For best

results, make sure you’re running the latest Android

system update. To check, go to Settings > System >

About phone > System updates.

All information in this guidebook is subject to

change without notice.

For online help and support, visit support.google.

com/nexus. To download a printable PDF version

of this eBook, open the Nexus 4 support page and

scroll to the bottom. To add this free eBook to your

Google Play Library, visit Nexus 4 Guidebook.

NEXUS 4 GUIDEBOOK iii

Table of contents

1. Get started 1

Insert a SIM card 1

Charge the battery 3

Set up your phone 5

Get around 7

Use your Home screens 10

Touch & type 13

Type text by speaking 15

What’s new in Android 16

2. Explore your phone 21

Swipe up for Google Now 21

Swipe down for notications

& settings 24

Relax with Google Play 28

Use & customize the lock screen 33

Try Face Unlock 36

Share content with Android Beam 38

Change the wallpaper 39

Take a screenshot 40

NEXUS 4 GUIDEBOOK iv

Connect to keyboards,

mice, & other devices 41

3. Use the Phone app 44

Make a phone call 44

Answer or divert calls 46

Work with the Call log 48

Listen to your voicemail 49

Options during a call 50

Place an Internet (SIP) call 52

4. Use the keyboard 55

Enter & edit text 55

Try Gesture Typing 60

Use keyboard dictionaries 62

5. Try some apps 63

Use All Apps 63

Start Gmail 65

Find People 66

Manage your Calendar 68

Open & use Clock 70

Manage downloads 72

NEXUS 4 GUIDEBOOK v

6. Google Now & Search 74

About Google Now 74

Use Google Now 81

Turn Google Now on or off 86

Control location access, reporting, &

history 87

Use your voice on Android 92

Voice Actions commands 95

Google Now Card list 99

About Gmail Cards 116

About the Activity summary card 117

About the Stocks card 118

About the Research topics card 119

Search settings 120

7. Settings 122

8. Accessibility 124

Appendix: Hardware reference 126

What’s in the box 126

Nexus 4 128

Specs 130

GET STARTED 1

Get started

Insert a SIM card

Before you start using your phone, you may

need to insert your micro SIM card. If no card

is installed, the message “No SIM card” ap-

pears on the phone’s lock screen.

Eject

button

aperture

GET STARTED 2

The SIM card tray is located on the left side

of the phone below the volume button. The

eject button is a small hole just above the

tray door. To install a new micro SIM card:

1. Insert the SIM ejection tool that comes

with the phone (or a thin pin) into the eject

button hole, and push rmly but gently un-

til the tray pops out.

2. Remove the tray and place the micro SIM

card inside it, with the contacts out and

the angled corner to the right.

3. Carefully reposition the tray in the slot

and push it gently back into the phone.

TIP: Your phone’s IMEI identication

number is on the SIM card tray. You

may need this number later to identify

your phone for service purposes. Write

down the IMEI number or take a photo

of the label on the product box.

GET STARTED 3

Charge the battery

Your battery will not be fully charged when

you rst unpack your Nexus 4. It’s a good

idea to fully charge the battery as soon as

you get a chance.

If you’re using the travel adapter that comes

with the phone, connect one end of the micro

USB cable to the charger port at the bottom

of the phone, and the other end to the travel

adapter. Then connect the travel adapter to a

power outlet.

GET STARTED 4

• The travel adapter varies by country

or region.

• Use only the travel adapter and mi-

cro USB cable that come with your

Nexus 4. Using a different travel

adapter or cable may damage your

phone.

• The input voltage range between

the wall outlet and this travel adapt-

er is AC 100V–240V, and the travel

adapter’s output voltage is DC 5V,

2A.

• Charging your phone through a USB

cable attached to another device,

such as a laptop computer, takes

longer than charging with a travel

adapter.

• Nexus 4’s battery can’t be removed.

Don’t attempt to open the phone.

GET STARTED 5

IMPORTANT: If you use a wireless

charger, you must use an approved

model and only as directed. The Nex-

us 4 travel adapter may not generate

enough current to power a wireless

charger.

DO NOT throw the battery in

municipal waste. The symbol

of the crossed out wheeled

bin indicates that the battery

should not be placed in mu-

nicipal waste.

Set up your phone

The rst time you turn on the phone, you’ll

see a Welcome screen.

• To choose a different language, touch the

menu.

Autres manuels pour Nexus 4

Table des matières

Autres manuels Google Téléphone portable

Google

Google GT-I9020 (Google Android User Guide) Manuel utilisateur

Google

Google NEXUS ONE Manuel utilisateur

Google

Google Nexus5 Manuel utilisateur

Google

Google Pixel Manuel utilisateur

Google

Google Pixel 3a Manuel utilisateur

Google

Google Pixel Instructions d'installation

Google

Google NX Start Pack 4 Manuel utilisateur

Google

Google Pixel Manuel utilisateur

Google

Google Pixel 7 Manuel utilisateur

Google

Google Nexus 5 Manuel utilisateur

Google

Google Nexus5 Manuel utilisateur

Google

Google GT-I9023 (Owner''''s Guide) Manuel utilisateur

Google

Google Nexus 4 Manuel utilisateur

Google

Google Nexus 4 Manuel utilisateur

Google

Google Nexus 6 Manuel utilisateur

Google

Google GT-I9020 (Google Android User Guide) Guide de démarrage rapide

Google

Google Pixel 2 Instructions d'installation

Google

Google nexus4 Manuel utilisateur

Google

Google Nexus S GT-i9020A Manuel utilisateur

Google

Google NX Start Pack 4 Manuel

Google

Google Pixel 6 Pro Manuel utilisateur

Manuels Téléphone portable populaires d'autres marques

Zte

Zte BLADE A520 Manuel utilisateur

Nokia

Nokia Lumia 620 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Mode d'emploi

LG LM-X420QN Manuel utilisateur

LifeWatch

LifeWatch V Manuel utilisateur

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manuel utilisateur

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manuel utilisateur

Hitech

Hitech HT-850 Manuel utilisateur

Yezz

Yezz Fashion F10 Manuel utilisateur

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manuel utilisateur

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manuel utilisateur

LG LM-K420EMW Manuel utilisateur

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manuel utilisateur