Gogen Maxipes Fik Manuel utilisateur
CZ - 2
UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ
CZ - 4
3. Vyhledejte další stanici, opakujte kroky (1) a (2), dokud neuložíte všechny požadované sta-
nice. Lze naprogramovat až 30 stanic.
4. Pomocí tlačítek M.+ můžete mezi stanicemi přímo přepínat.
POUŽÍVÁNÍ CD/MP3
Disky pro přehrávání
Tento přístroj je schopen přehrávat veškerá digitální zvuková CD, MP3 a WMA, nalizované
digitální nahrávatelné audio disky (CD-R), nalizované digitální přepisovatelné audio disky
(CD-RW) a digitální audio disky CD, CD-R a CD-RW formátované jako CD-DA.
VLOŽENÍ DISKU
1. Stisknutím tlačítka SOURCE zvolte režim CD.
2. Otevřete talíř CD stisknutím tlačítka PUSH TO OPEN. Na displeji se zobrazí „OP“ (Otevře-
no).
3. Vložte na talíř CD potištěnou stranou směrem nahoru.
4. Zavřete talíř CD. Displej zobrazí blikající „ - - - “, poté celkový počet stop a spustí se přehrá-
vání od první stopy.
5. Chcete-li CD vyjmout, stiskněte tlačítko STOP čímž přístroj vypnete. Otevřete talíř CD stisk-
nutím tlačítka PUSH TO OPEN. Uchopte CD za okraje a opatrně jej vyjměte.
Poznámka:
Chcete-li zajistit dobrý výkon systému, vyčkejte před dalšími úkony, až přístroj kompletně načte
disk.Pokud není vložen žádný disk nebo není možné jej načíst, na displeji se zobrazí „NO DISC“
(Není disk).
PŘEHRÁVÁNÍ DISKU
1. Po dokončení načtení přístroj spustí přehrávání od stopy 1. Na displej se zobrazí indikátor
.
2. Chcete-li přehrávání přerušit, stiskněte tlačítko PŘEHRÁT/POZASTAVIT. Na displeji bude
blikat indikátor a aktuální stopa.
3. Chcete-li přehrávání obnovit, stiskněte znovu tlačítko PŘEHRÁT/POZASTAVIT.
4. Chcete-li přehrávání zastavit, stiskněte tlačítko STOP. Na displeji se zobrazí celkový počet
stop.
VOLBA POŽADOVANÉ STOPY/PASÁŽE
Volba požadované stopy
• Stiskněte opakovaně tlačítko /TUN- nebo /TUN+ v režimu zastavení nebo během
přehrávání, dokud se na displeji neobjeví požadovaná stopa.
• Stisknutím tlačítka PŘEHRÁT/POZASTAVIT spustíte přehrávání.
Vyhledání určité pasáže během přehrávání (prohledávání stopy vysokou rychlostí)
Stisknutím a podržením tlačítka /TUN- nebo /TUN+ můžete aktuálně přehrávanou stopu
prohledávat vysokou rychlostí, dokud nenarazíte na požadovanou pasáž. Poté tlačítko pusťte.
Přehrávání se spustí znovu od tohoto bodu.
Volba skladby, jejíž číslo stopy je vyšší než 10
Chcete-li vybrat skladbu/stopu, jejíž číslo je vyšší než 10, při každém stisknutí tlačítka +10
přeskočíte o 10 stop směrem vpřed nebo vzad. Poté pomocí tlačítek /TUN- a /TUN+ zvolte
požadovanou stopu. Příklad: Jestliže chcete vybrat 17. stopu a nacházíte se ve stopě číslo 1,
stiskněte tlačítko +10 a bezprostředně poté stiskněte šestkrát tlačítko pro /TUN+ .
Volba požadované složky (pouze u disků MP3)
(jestliže disk MP3 obsahuje více než jednu složku)
CZ - 6
POUŽÍVÁNÍ USB
1. Stisknutím tlačítka SOURCE zvolte režim „USB“.
2. Ke VSTUPU USB připojte zařízení USB. Displej LCD zobrazí celkový počet stop uložený
na USB. Po načtení zařízení USB spustí přístroj automaticky přehrávání.
3. Přehrávání pozastavíte a opět obnovíte stisknutím tlačítka PŘEHRÁT/POZASTAVIT
4. Přehrávání zastavíte stisknutím tlačítka STOP. Na displeji se zobrazí celkový počet stop a
složek a přehrávání se zastaví.
5. Dále můžete pokračovat opakovaným přehráváním (opakování stopy – opakování složky –
opakování všeho), naprogramovaným přehráváním nebo přeskočením stopy vpřed a vzad,
jak je popsáno v části „POUŽÍVÁNÍ CD/MP3“.
POZOR:
Aby nedošlo ke škodlivému rušení, nepoužívejte pro připojení zařízení USB k přístroji
prodlužovací kabely USB.
POUŽÍVÁNÍ EXTERNÍHO VSTUPU AUX-IN
Přístroj má speciální konektor externího vstupu AUX IN, s jehož pomocí lze k přístroji připojit
a zesílit další zdroje zvuku.
1. Stisknutím tlačítka SOURCE zvolte režim „AUX“ (Externí vstup).
2. Připojte do konektoru externího vstupu AUX IN audio kabel a druhý konec zapojte
do konektoru zvukového výstupu externího zdroje zvuku. Přístroj se automaticky přepne
do režimu externího zdroje zvuku AUX.
3. Upravte hlasitost hlavní jednotky na požadovanou úroveň.
4. Přehrávání spustíte stisknutím tlačítka PLAY externího zařízení (např. přehrávače MP3).
POUŽÍVÁNÍ MIKROFONU - KARAOKE
Přístroj má konektor pro připojení mikrofonu. Připojte mikrofon do mikrofonního konektoru
a zapněte jej. Mikrofon lze používat ve všech režimech.
ÚDRŽBA KOMPAKTNÍHO DISKU
1. Používejte vždy kompaktní disky s označením dle obrázku.
2. Poznámky ke kompaktním diskům:
• Při vyjímání disku z jeho krabičky a vkládání do přehrávače se nedotýkejte lesklého
povrchu disku s nahrávkou.
• Na povrch disku nic nelepte ani nepište.
• Disk neohýbejte.
3. Uskladnění
• Skladujte disk v jeho krabičce.
• Nevystavujte disky přímému slunci ani vysoké teplotě, vysoké vlhkosti a prachu.
4. Čištění disku
• Jestliže dojde ke znečištění disku, otřete prach, nečistoty a otisky prstů měkkou tkaninou.
• Disk je třeba čistit od středu k okrajům.
Nikdy nepoužívejte benzen, ředidla, tekutiny na čištění desek ani antistatické spreje.
• Ujistěte se, že dvířka prostoru pro CD jsou vždy zavřena, aby nedošlo ke znečištění čočky prachem.
• Nedotýkejte se čočky.
SK - 8
Ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku. Prečítajte si prosím tento návod na použitie, aby ste sa do-
zvedeli, ako správne s prístrojom zaobchádzať. Po prečítaní návodu na použitie ho uložte na bezpečné
miesto k možnému neskoršiemu využitie.
POZOR
Použitie ovládacích prvkov či úprav alebo aplikácie postupov odlišných od tých, ktoré sú popísané v
tomto návode, môže viesť k nebezpečnému ožiareniu.
• Neinštalujte prístroj na nižšie uvedených miestach:
1. Miesta vystavené priamemu slnku alebo v blízkosti spotrebičov vyžarujúcich teplo, napríklad
elektrických vykurovacích telies, ani prístroj nestavajte na iné audio zariadenia, ktoré vydávajú
príliš veľké množstvo tepla.
2. Miesta vystavené stálym vibráciám.
3. Nevetraná alebo prašné miesta.
4. Vlhké alebo mokré miesta.
• Tlačidlá a vypínače používajte podľa pokynov v návode.
• Pred prvým zapnutím sa uistite, že je správne nainštalovaný sieťový kábel a prepínač napätia je
správne nastavený.
• Ukladajte kazety a CD na chladnom mieste, aby nedošlo k ich poškodeniu teplom.
NEBEZPEČENSTVO
Po otvorení prístroja a zlyhaní alebo prekonaní bezpečnostných zámkov hrozí ožiarenie neviditeľným
laserovým lúčom. Dbajte, aby ste sa lúču priamo nevystavili.
Tento prehrávač kompaktných diskov je klasikovaný ako LASEROVÝ
PRODUKT TRIEDY 1. Štítok LASEROVÝ PRODUKT TRIEDY 1 sa
nachádza na vonkajšej strane zadnej časti.
UPOZORNENIE:
-Ak sú batérie vybité alebo ich nebudete dlhší čas používať, vyberte ich z prístroja.
-Nesprávne použitie batérií môže spôsobiť únik elektrolytu a koróziu priestoru pre batérie alebo
roztrhnutie batérií. Preto:
-Nekombinujte rôzne druhy batérií, napr. alkalické s zinkovo-uhlíkovými.
-Ak inštalujete nové batérie, vymeňte všetky batérie naraz.
-Prístroj je určený na používanie v miernom klimatickom pásme.
-Nevystavujte batérie nadmernému teplu, napríklad slnečnému svitu, ohňu a pod.
-Prístroj nesmie byť vystavený kvapkajúcej ani tečúcej vode a nesmú sa na neho stavať predmety
naplnené kvapalinami, napr. vázy.
-Sieťová zástrčka sa používa ako odpojovacie zariadenie a ako také musí byť voľne dostupné.
NÁZVY OVLÁDACÍCH PRVKOV
1. RUKOVӒŤ
2. PRIESTOR PRE CD
3. TLAČIDLO ĎALŠIE / LADENIE+ / ZLOŽ-
KA+
4. TLAČIDLO PREDCHÁDZAJÚCE /LADE-
NIE- / ZLOŽKA 10+
5. TLAČIDLO HLASITOSŤ-
6. TLAČIDLO VÝBER ZDROJA
7. TLAČIDLO PLAY/PAUSE / REŽIM PRE-
HRÁVANIA/ SCAN/ PAMӒŤ+ /
8. TLAČIDLO STOP / PAMӒŤ / PROGRAM
9. TLAČIDLO HLASITOSŤ +
10. REPRODUKTORY
11. KONTROLKA NAPÁJANIA
12. DISPLEJ LCD
13. USB VSTUP
14. TELESKOPICKÁ ANTÉNA
15. ZDIERKA PRE NAPÁJANIE
16. KONEKTOR MIKROFÓNU
17. PRIESTOR PRE BATÉRIE
18. KONEKTOR EXTERN. ZDROJA ZVUKU
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Gogen Lecteur CD
