Goddess CL 190 Manuel utilisateur
CL 190
CZ
CZ - 2
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto
přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záruč-
ním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře
uschovejte.
Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento přístroj
není určen pro komerční použití.
Chraňte jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí (v žádném případě jej nepono-
řujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě, že máte vlhké
ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze
zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.
Pravidelně kontrolujte nabíjecí adaptér a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže adap-
tér vykazuje nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.
Neopravujte přístroj vlastními silami, vyhledejte autorizovaný servis.
Používejte jen originální příslušenství.
Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj“.
Před použitím zkontrolujte, že je napětí v místní elektrické síti stejné jako uvedené na štítku
přístroje.
Vysavač nepoužívejte venku nebo na mokrých površích.
Nemanipulujte s adaptérem ani s vysavačem mokrýma rukama.
Nevysávejte horký popel, špičaté nebo ostré předměty!
Nepoužívejte přístroj ve vlhkých místnostech!
Vysavač nikdy nepoužívejte bez filtru a zásobníku na prach. Zkontrolujte, zda je filtr a zásob-
ník vložen správně!
Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová, nebo
mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání
spotřebiče, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití
spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost.
Na děti by se mělo dohlížet, aby se zajistilo, že si nebudou se spotřebičem hrát.
Před použitím vysavače posbírejte jakékoliv volné předměty na podlaze jako oblečení, papír,
volné kabely a prodlužky. Stejně tak zvedněte závěsy a záclony z podlahy, předejte tak mož-
ným nehodám.
Nikdy si na vysavač nestoupejte. Během provozu dejte pozor na děti a domácí zvířata.
Ujistěte se, že venkovní dveře domu jsou zavřeny.
Během provozu dejte pozor, aby se větráček chladiče neucpal. Mohlo by to zničit vysavač.
Akumulátor je dobíjecí. Prosím dobíjejte napětím a proudem zaznačeným na štítku. Pokud
si nejste jisti napětím a proudem ve vašem domě, kontaktujte Vašeho místního dodavatele
elektrické energie či odborného elektrikáře.
Používejte akumulátor, který je součástí balení vysavače.
Používejte nabíječku, která je součástí balení vysavače.
Před vyjmutím akumulátoru prosím zařízení vypněte.
Akumulátor prosím vyhoďte do speciálního kontejneru pro akumulátory.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
CZ
CZ - 3
Jsou-li sací otvory ucpány vypněte vysavač. Před opětovným zapnutím vysavače nejdříve
odstraňte ucpávající předměty.
Nepoužívejte vysavač ani elektrický kartáč v blízkosti topidel,
radiátorů, cigaretových nedopalků apod.
Před vysáváním odstraňte z podlahy velké a ostré předměty,
předejdete tak poškození ltru.
Úvod
Máte v rukou robotický vysavač, jehož profesionálně navržené dálkové ovládání a ltr na
prach z něj dělají skvělého pomocníka pro čištění podlah- jak parket, tak linolea a keramických
dlaždic. Po zapnutí vysavače 0 zapnete, začne jezdit ve třech režimech pohybu, RANDOM
(náhodný) --> SPIRAL (spirála) --> ALONG THE WALL (podél stěny) -->SPIRAL (spirála) -->
RANDOM (náhodný). Jeho pohyb jej zavede do každého koutu pokoje. Když narazí na překáž-
ku, jako stěnu či nábytek, bude pokračovat podél stěny nábytku. Postranní kartáče dosáhnou
na prach a seberou jej. Po dokončení jedné stěny se vrátí do původního režimu třech směrů a
přesune se k další stěně. Tento pohyb zajišťuje důkladné vyčištění místnosti.
CZ
CZ - 4
A1 Vysavač 1x
A2 Nabíjecí akumulátor 1x
A3 Adaptér (DC 18V 300 mA) 1x
A4 Filtr prachového koše 1x
A5 Držák papíru na prach 1x
A6 Papír na prach 3x
A7 Návod k použití 1x
A8 Postranní kartáč 1x
CZ
CZ - 5
P1 Ventilační otvory
P2 Zásobník na prach
P3 Tlačítko pro uvolnění zásobníku
P4 Nárazník
P5 DC konektor (napájení)
P6 Hlavní vypínač
P7 Kryt přístroje
P8 Výstupek pro snadné uchopení
P9 Malé přední kolečko
P10 Sací otvor
P11 Šroub kartáče
P12 Tělo přístroje
P13 Kryt akumulátoru
P14 Kolečka
P15 Krytka kolečka
CZ
CZ - 6
Před instací nebo vyjmutím akumulátoru se ujistěte, že je vysavač vypnutý.
Stiskněte a vytáhněte kryt akumulátoru ve směru šipek, jak je na Obr.1.
Vložte / vyjměte konektor akumulátoru (prosím dbejte na polarizaci), jak je na Obr.2.
Umístěte / vyjměte akumulátor do otvoru pro akumulátor, ujistěte se, že konektor akumuláto-
ru je správně zapojen a zavřete kryt.
Obr. 1 obr. 2 konektor akumulátoru
Pro dobrou a dlouhou životnost akumulátoru nabíjejte potřebný čas 15 - 16 hodin.
Pokud se vysavač zastaví a zazní zvukový signál, akumulátor vysavače je vybitý a nemá
enegrii pro pokračování ve vysávání. Je potřeba ho znovu nabít. Zvukový signál bude vydá-
ván v intervalu 1 minuty, dokud nedojde zcela k vybití akumulátoru.
Ujistěte se, že je vysavač vypnutý a akumulátor řádně zapojen.
Nejprve zapojte koncovku adaptéru P17 do konektoru DC z boku vysavače a pak zapojte
adaptér do elektrické zásuvky viz Obr.3.
Kontrolka zůstane svítit zeleně, až bude akumulátor plně nabit.
P5 DC konektor (napájení)
P6 Kontrolka stavu akumulátoru
P17 Koncovka adaptéru
Obr. 3
1)
2)
3)
4)
1)
2)
3)
4)
5)
CZ
CZ - 7
Opětovné nabíjení akumulátoru bez předchozího vybití může vést k poškození
akumulátoru.
Je-li akumulátor zcela nabit je potřeba ji vybít alespoň 20 minutovým použitím vysavače.
Poté můžete akumulátor opět nabíjet.
Pokud budete akumulátoru nabíjet 3krát po sobě bez jakéhokoli vybíjení, může to vést k
jeho poškození. Vyhněte se tedy tomuto opakovanému nabíjení. Před dalším nabíjením je
nutné akumulátor vybít.
Šroub kartáče P11 na spodní straně vysavače vyšroubujte proti směru hodinových ručiček,
viz Obr.4.
Umístěte kartáč P18 na držák a pak zašroubujte zpět šroubk kartáče otáčením po směru
hodinových ručiček, viz Obr.5.
Po dokončení instalace bude kartáč vypadat jako na Obr.6.
Obr.4
Obr.5 Obr.6
1)
2)
1)
2)
3)
CZ
CZ - 8
Abyste dosáhli co nejlepšího výsledku úklidu, posbírejte nejprve veškeré oblečení, papíry, kabe-
ly, prodlužky, které jsou poházeny po podlaze, vytáhněte závěsy a záclony, abyste zabránili pří-
padným nehodám. V případě, že se kabel zamotá do zařízení, nebo jej zařízení s sebou bude
tahat, až jím převrhne stůl, židli, ale i skříňku či kredenc.
*Nepoužívat na rohožkách.
Vyčistěte zásobník prachu.
Umístěte vysavač na místo v pokoji, kde je více volného prostoru. Zapněte hlavní vypínač
na pravé straně vysavače (P6) do polohy ON.
V okamžiku kdy akumulátor dosáhne nízkého stavu nabití se vysavač zastaví a bude vydá-
vat zvukový signál v intervalech 1 minuty.
Pokud nebude vysavač déle používat, nebo jej budet nabíjet, ujistěte se zda je hlavní spínač
vypnutý v poloze OFF.
POZNÁMKA: tuto funkci nepoužívejte na koberec.
Instalace papíru na prach
Vyjměte držák na papír uchopením a zatlačením vpravo směrem ke kolečku. Poté nadzved-
něte pravou část a stejným způsobem postupujte i v levé části. Vložte kraje papíru do úchy-
tů v držáku papíru na prach, viz Obr. 7.
Držák papíru vložte zpět. Nasměrujte levý kolík držáku na papír na levý otvor na spodní
straně vysavače a podobně postupujte i vpravo až držák papíru zaklapne na místo, viz
Obr.8.
A5 Držák papíru na prach
A6 Papír na prach
P20 Úchyt papíru
Obr.7
1)
2)
3)
4)
1)
2)
CZ
CZ - 9
Obr. 8
Provoz a údržba vysavače je velmi snadná. Odstraňte prach a nečistoty, které zůstaly v zásob-
níku na prach a na ltru. Není nutné pokaždé čistit sací otvor a postranní kartáče.
Stiskněte tlačítko pro uvolnění zásobníku podle šipky na Obr. 9.
Vyjměte zásobník na prach z uchycení a vyjměte jej, viz Obr. 10.
Obr. 9
1)
2)
CZ
CZ - 10
Obr. 10
3) Otevřete vrchní kryt zásobníku na prach, viz Obr.11.
4) Zvedněte a vyjměte ltr, viz Obr.12.
5) Prach a špínu ze zásobníku vyhoďte, viz Obr.13.
Obr. 11 Obr. 12
Obr. 13
6) Omyjte zásobník na prach po vodou, viz Obr.14. Není nutné jej omývat pokaždé.
7) Očistěte ltr kartáčkem na zuby, viz Obr.15.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Goddess Aspirateur
Goddess
Goddess CL 590W Manuel utilisateur
Goddess
Goddess CL 4201 Manuel utilisateur
Goddess
Goddess CL 490 Manuel utilisateur
Goddess
Goddess CL 009BL Manuel utilisateur
Goddess
Goddess CL 801 Manuel utilisateur
Goddess
Goddess HCL 936 Manuel utilisateur
Goddess
Goddess CL 390B Manuel utilisateur
Goddess
Goddess CL 290 Manuel utilisateur
Goddess
Goddess Predator CL 480 Manuel utilisateur
Goddess
Goddess CL 510 Manuel utilisateur
