Gocap 1.1 Manuel utilisateur
Gocap System
User’s Guide
™
™
3
Hello!
This User's Guide will help you get started using Gocap.
Gocap is an aid to help you in eective management
of your diabetes. Before you begin using the Gocap
system, please read this User’s Guide carefully.
The Gocap system is an accessory for insulin pens. The
Gocap is intended to automatically log and view inject-
able insulin dose behavior for people with diabetes and
healthcare professionals.
Introduction
What’s in the Box
System Requirements
Safety Instructions
Intended Use of the Gocap System
Support
Gocap Basics
A Look at the Gocap
The Gocap Display Screen
The Gocap App
Setting Up and Using the Gocap
Before You Begin
Setting Up the Gocap
Using the Gocap
Setting Up and Using the Gocap App
Setting Up the Gocap App
Troubleshooting Connection Problems
Setting Up Multiple Gocaps
Using Dierent Types of Insulin
Changing Modes on the Gocap
About the Gocap App
Using the Gocap App
5
5
5
6
8
8
9
10
10
11
12
12
13
14
17
17
22
23
23
24
26
27
Contents
54
Viewing Recent Activity on the Timeline Screen
Working with Logbook Entries
Working with Graphs
Adding a Device
Sharing Your Gocap Information with Others
Setting Up Gocap Alerts
Setting Up a Dosing Schedule
Recharging your Gocap
How to Recharge Your Gocap
Caring for Your Gocap
Cleaning Your Gocap
Troubleshooting Gocap Problems
Handling Gocap Problems
Handling Unread Doses
Handling Other Problems
Disposing of Your Gocap
Gocap System Technical Specifications
FCC Notice
About Common Sensing
Warranty Information
28
28
32
36
40
42
46
48
50
54
54
56
56
60
61
61
62
63
63
64
Contents (continued) Introduction
What’s in the Box
System Requirements
The Gocap system must be used with one of these brands of
insulin pens:
• Lantus® SoloSTAR®
• Apidra® SoloSTAR®
1Gocap
2AC Power Adapter
3Micro USB Cable
4Quick Start Guide
1
2
3
4
76 The Gocap App must be used with one of these
smartphones and operating systems:
• Apple® iPhone or iPod Touch device running iOS iPhone 4S
or higher
• Android® mobile phone running Android OS minimum 2.3.3
(Gingerbread) API level 10
For more information about compatible devices and
operating systems, visit http://gocap.me.
Safety Instructions
Remember these important safety instructions as you use
the Gocap system.
WARNING: Never use the Gocap system to make insulin
dosing decisions. The Gocap App may not always be
updated with your most recent dose information, or its
display screen reading may not correspond with the number
of insulin units your insulin pen injected into your body.
If you are unsure of a dosing decision, contact a medical
professional for assistance.
• Always check the type of insulin you are dosing.
• Gocap is not a blood glucose monitor. Always follow your
doctor's instructions for making any dosing decisions.
• If you are unsure of a dosing decision, contact a medical
professional for assistance. Misdosing can lead to
hypoglycemia.
• The Gocap system does not provide real-time
communication with any persons you may invite to share
your information.
• The Gocap system is not intended for use as a dose monitor
for critical care.
98 Intended Use of the Gocap System
The Gocap system is intended for use to aid logging and
viewing injectable insulin dose amounts by people with
diabetes and by healthcare professionals.
The Gocap system’s additional features include pushing
medication reminders and other notifications, providing
safety alerts, and transmitting reading data to the
appropriate medical data servers for data review and
analysis.
The Gocap is not on the insulin pen during injection, and it
is not intended to aect the safety and ecacy of existing
dosing processes with an insulin pen.
Support
For help, visit the Gocap support website at
1-855-310-3377.
Gocap Basics
The Gocap system works with insulin pens to create an
automatic and shareable logbook of your insulin doses. This
logbook can be conveniently stored on your smartphone
using the Gocap App.
The Gocap replaces the plastic cap that comes with
an insulin pen. Each time you use the Gocap, it stores
information about the dose. You can use your Gocap by
itself, or you can use it in combination with the Gocap App
installed on your smartphone.
If you use just the Gocap by itself, you can see a reading of
insulin remaining and doses taken on the Gocap’s display
screen. If you also use the Gocap App, the Gocap uploads
its stored information to the Gocap App. Then you can
use the app to view all of your stored information. You can
also use the app as a logbook for other information you
enter directly, like information about a meal or a glucose
reading. The Gocap App can also remind you when it’s time
to take a dose or let you share information directly with your
healthcare provider, family member, or friend.
1110 A Look at the Gocap
1Port for Inserting Insulin Pen
2Insulin Pen Type Indicator Light
3Display Screen
4Charge Indicator Light
5USB Charging Port
6Rechargeable Battery (inside,
non-replaceable)
The Gocap Display Screen
1Insulin meter
2Syncing icon
3Dosing schedule
The Gocap App
1Gocap App navigation menu
2Gocap App logbook screen
1
1
2
2
3
3
4
5 6
1
2
1312 Setting Up the Gocap
The Gocap comes with a removable “Reminder” label. Read
the warning on the label. Then remove the label.
Remove the cap from a new insulin pen. Push the insulin
pen into the Gocap and turn until you hear a click. The
Gocap takes the place of the cap that came with the pen.
The Gocap is now ready to use.
CAUTION: Once you have placed the Gocap on an insulin
pen, always store and use the pen in accordance with the
insulin pen manufacturer’s instructions.
Setting Up and Using the Gocap
The Gocap replaces the plastic cap that comes with an
insulin pen. Follow the steps in this section to set up your
Gocap.
Before you Begin
Before you begin using the
Gocap system to record your
insulin doses:
• Read this User’s Guide
carefully.
• Decide whether you are
going to use the Gocap by
itself, or whether you want to
use the Gocap App on your
smartphone as well.
• Take all of the Gocap components out of the box and look
them over. See the Quick Start Guide included in the box for
an introduction to the components of your Gocap and an
overview of the setup process.
1514 Using the Gocap
When it’s time for you to dose, follow these steps.
Check that your insulin pen is in the Gocap.
To log a dose, you need to start with your pen inside the
Gocap.
Remove the Gocap, and take your dose.
Follow your doctor’s instructions for dosing.
2
4Put your insulin pen back
in the Gocap.
Push the insulin pen
into the Gocap and turn
it until you feel the pen
click. When the pen clicks,
Gocap can read your dose
properly. If you don’t hear
a click, Gocap can’t read
the dose.
A light flashes on the
Gocap to indicate it is
reading the pen, and
flashes quickly after the
dose was read. If you don’t
see a flashing light, push
and turn the pen again.
Leave the Gocap on your
pen until your next dose.
1
3
1716 After you compete a dose, the Gocap display screen will add
a check mark for each dose you take in a day. You can see
up to three check marks at once.
Note: If you set up a dosing schedule using the Gocap App,
your Gocap will start showing a blinking circle one hour
before the time selected in the dosing schedule.
Note: The insulin meter shows how many units are left in
your insulin pen, rounded to the nearest 10 units. If you dose
a small amount, the dose meter may not change. To see
your logged doses, check the logbook entry in the Gocap
App (if you are using the Gocap App).
Note: If you purge insulin from the pen before taking a dose,
the amount you purged will be included in the dose amount.
Setting Up and Using the Gocap App
If you want to use the Gocap App, follow these steps to set
up the Gocap App.
1Install the Gocap App on the smartphone you want to
use. The Gocap App is free to download and install. Choose
the appropriate download for your smartphone.
For Android Devices
• Go to the Google Play Store on your phone.
• Search for “Gocap.”
• Download and install the Gocap App.
For iPhone
• Go to the Apple App Store on your
phone or device.
• Search for “Gocap.”
• Download and install the Gocap App.
2Set up your Gocap account. Open
the Gocap App. The Gocap screen
displays.
1918 3Set up the Gocap's connection to
your smartphone. Plug one end of the
micro USB cable into the port on the
tip of your Gocap, plug the other end
into the AC power adapter, and then
plug the power adapter into a wall
outlet. You can also plug your USB
cable directly into a laptop or desktop
computer, but make sure the computer
is not in sleep mode.
Plugging the Gocap into a USB power
source switches the Gocap into
connection mode. The charging light on the Gocap should
be either red or green.
Make sure the Connect your Gocap screen displays on the
Gocap App. Place your smartphone near your Gocap.
Tap Ready on the app screen on your smartphone. The
Connecting… screen displays. Your smartphone will display
a confirmation dialog to confirm that you want to pair your
Gocap. Tap Pair or OK on the dialog. The Success! screen
displays.
Tap the I’m a patient button on the
Gocap screen. The Welcome! screen
displays with a Get started button.
Tap the Get started button. The Get
started screen displays.
Enter your e-mail address and a
password on the Get started screen,
and then tap the Ready button.
The Gocap App signs you in and the
Connect your Gocap screen displays.
Table des matières
