GO-CEL SM Manuel utilisateur
1
User Manual
Thank you for choosing the mobile phone SM from GO-CEL. Instruction on how to operate the phone are
detailed in this user manual.
WARNINGS
Failure to follow these simple rules can be dangerous or illegal. Read the complete user guide for more
information.
TURN ON SAFELY
Do not switch on the phone where mobile phones are prohibited or when it may cause interference or danger.
ROAD SAFETY
Obey all road safety laws. Always use both hands to dri e the ehicle while dri ing.
INTERFERENCE
All wireless phones can be sensiti e to interference, which can affect performance.
2
TURNING OFF IN HOSPITALS
Follow all restrictions. Turn off the phone near medical equipment.
TURN ON AIRCRAFT
Follow all restrictions. Wireless de ices may cause interference in aircraft.
TURN OFF WHEN LOADING FUEL
Do not use the phone in / near stations. Do not use near fuel or chemicals.
USE WITH SENSATEZ
Only qualified personnel may install or repair this product.
BATTERIES AND ACCESSORIES
Use only appropriate batteries and enhancements. Do not connect incompatible products.
WATER RESISTANCE
Your phone is not waterproof. Keep it dry.
BACKUPS
Remember to make backups or keep a written record of all the important information stored on your phone.
CONNECT TO OTHER DEVICES
When connecting to any external de ice, read its manual for detailed instructions. Do not connect to
incompatible products.
Cell Phone
The appearance of the phone is shown below. The photo is for reference only; The phone may be different.
Please take your current phone as thestandard.
Ke board Descriptions
Ke Description
Power On/Off Ke
(Right side)
Press the key to switch the phone on. In power in the state, press
the key to lock keyboard and display;
The key to display the phone
options.
Back Ke In the menu mode, press the key to return to the top menu.
Home Ke Press the key to return to the standby mode. Long press the key
to display the recent list.
Option Ke Press the key to enter the options menu.
3
Ke Description
Volume ke s
(Right side)
To adjust the incoming call olume.
During a call, play music, ideo, or listening to the radio, press the
buttons to adjust the olume.
Phone method
Your phone has the built-in input method. In edit mode, long press "..." to display input options and set input
languages and Android keyboard settings.
English input
Press the keyboard screen to enter corresponding letters.
Input number
Press "? 123", you can enter the numbers directly by pressing the number icons. Long press the letter icons
with number, or after pressing, slide finger to enter the numbers of.
S mbol of the entrance
Press "? 123" to enter symbol list. Press the desired symbol to the entry. Long press ". ..." or ": -) ..." to display
the symbol list, slide your finger to the desired symbol at the input.
Start using Install memory card, SIM card and battery
When you request a network, you will get a SIM card plug-in. SIM card () containing ser ice projects, phone
numbers and can be used to store phone numbers and personal information.
Attention: SIM card does not bend or scratch, do not lea e it in contact with static electricity, dust or water.
Keep all SIM cards where children can not reach or touch.
Note: Keep the SIM card chip contacts face down. Make the SIM card slot card fits.
Remove the memor card, SIM card and batter
Note: If the phone is on, long press the Power key on / off for about 3 seconds until the phone's options tips
and select off, then press OK to turn off the phone. Then remo e the battery, SIM card and memory card. Do
not plug or remo e memory card in the boot state, otherwise this will cause damage to the file system.
4
Charge the batter
1. Before charging, check the battery slot to ensure the battery has been properly installed.
2. Plug one end of the telephone charger.
3. Connect the other end of the charger to the power outlet.
4. Begin charging. It can be charged if power or power on off. ▪ In power in the state, when the battery icon on
the screen starts rolling it means it is charged. When the icon is full and rolling stop means full charge. ▪ In
state power, the battery icon at the start of the scrolling screen means it is accused. When the icon is full
and stop rolling means loading is complete.
5. Disconnect the charger from the power outlet.
6. Disconnect the charger and the phone.
Touch Screen using
Press: finger to press the desired option to confirm the selection or start an application.
¬
Long press: Long press of the screen on the current operating interface, icon or input area, you can open the
options menu in the current interface.
¬
Slide: Slide your finger on the screen horizontally or ertically. For example, slide the screen into standby
mode or main menu horizontally to change the page menu.
Drag: long-use finger Press the desired item, drag it to any point on the screen. For example, you can drag the
icon from the main menu to the standby screen.
Make a call
1. In standby mode or in the main menu, press the dialed icon to enter the dialing panel, dial numbers on the
screen to enter the phone number.
2. Press dial icon at the bottom, select the SIM card to dial the number.
3. End press icon to cancel the call.
You ha e to unlock the phone if the keypad and screen are locked.
You can make calls ia messages, call log and contacts. During a call, press the olume
keys to adjust the olume. Your phone supports smart dialing. When entering
numbers, the phone will search for the corresponding contact in the phone book or call
trunk
5
Answer a call
When there is an incoming call, you can:
▪ Drag the icon to the right to answer the call.
▪ Drag the icon to the left to reject the call.
▪ Drag the icon abo e to reject the SMS call.
Emergenc service
You can call the emergency number ser ice directly without SIM card. Different networks using different
emergency numbers, please consult your network operator.
1.To Restart
In this menu, you can backup and restore applications and personal data.
2.Browser
You can use your phone to access Wireless Application Protocol (WAP) sites and use WAP-based ser ices. To
browse WAP pages, you must subscribe to your ser ice pro ider's data ser ice and configure rele ant settings
for your phone. Select the on-screen web page list or URL entry in the address bar to isit.
3.Calculator
The calculator can perform simple calculations. Slide the screen to the left or right, you can change the basic
and ad anced panel calculator.
4.Calendar
In the calendar, you can check the times for the current month. It has alarm for the date with schedule. Select
a date to check all times for that day, or you can edit or delete times.
5. Camera
By applying the camera, you can take photos or records of people or e ents at any time. Press the camera icon
in the main menu to enter.
Press the shoot icon or record to take photos or logs.
Press the icons on the screen or the option key to set the parameters of the camera or recorder.
6. Clock
In the clock interface, you can check date and time.Press the alarm icon, you can add new alarm clock or turn
on / off alarm clocks.
In the clock interface, you can also press the icons to enter countdown function, stopwatch, city settings, night
mode and settings.
7. Downloads
To check all download applications.
6
8.E-mail
You can use e-mail to send and recei e e-mail messages.
Mail account settings
According to the tips on the address input screen and email password and press next.
Click Manual Setup to configure the ser er information manually.
Check emails
In the inbox, select the email you want to re iew to sign in. Click the icons at the bottom to delete, reply, add
to fa orites.
Compose and send email
In the inbox, tap the new mail icon to create new email. Recipient's e-mail address, subject and content of the
entry, and then press send icon to send the e-mail.
Delete Accounts
In the inbox, press the option key to select settings. Select the account you want to delete and select delete
account from the list of options. Press OK to confirm and delete the account.
9. Manage Folders
In this menu you can select to check phone storage and SD card.
10. FMRadio
FM Radio in the main menu selects and co ers the handset to enter. Press the power on icon to turn the radio
on / off. Tap the settings icon and select Search, the phone will search the a ailable channels and sa e to the
list. Press the on-screen icons to operate the FM radio.
11. Galler
You can use Gallery to iew or manage photos and ideos.
12.Messenger service
Select messages from the main menu or standby mode to enter. Select the new message icon on the left in
the corner to create new SMS or MMS and send.
1. Type recei er number or add number of contacts.
2. Press "Type text message" to enter the message content.
3. If you want to send the image or ideo file, press "+" to add photos, ideos and audio. The message will
automatically switch to multimedia messages.
4. Press send icon and select the SIM card to send the message.
13. Music
Select music from the main menu.
Press artists, albums, songs and playlists at the top of the screen to change category.
Select an audio file to play the music. Press the on-screen icons to operate the audio player.
7
14. Contacts
In people, press search icon to search for contact, press Add new icon to add new contact. Press the option
key to enter:
Delete contact
Select one or more contacts, then press OK to delete all selected contacts.
Screen contacts
Select all contacts, contacts on the SIM card, phone or customize the contacts to display.
Import/ Export
Copy contacts from SIM cards, phone, phone storage or SD card and then select Location to copy.
Accounts
Select this option for data from the automatic synchronization application.
Configuration
To adjust the iew options or list type by contacting names like.
Share visible contacts
Select one or more contacts, press OK and then share the selected contacts ia Bluetooth, Email, etc.
Memor Quer
To check the phone memory and SIM card.
Add contacts
Use this function to combine the same contacts.
15. Cell phone
Press the on-screen icons to enter numbers in sequence. After entering numbers, press the dial icon and select
the SIM card to dial. Press the icons at the top of the screen, you can enter the session call or contact.
16. Search
Keypad entry in the search bar, the phone will match applications or contacts first. If there is no result, press
the right icon to link to the network and search.
17. Configuration
Wireless and networking
In this menu, you can select and configure SIM management, WLAN, Bluetooth, data usage, low-mode
airplane, VPN, Tethering & portable hotspot, mobile phone Internet USB networks.
WLAN
You can connect to a wireless LAN (WLAN), use it to access and download with high speed.
In the menu / settings / wireless connections and networks, slide the icon next to WLAN to the right to
acti ate the WLAN. Press WLAN to check the a ailable WLAN networks. Select an open network, you can
directly access the network. If you selected the network is encrypted, you ha e to enter password.
8
Bluetooth
The phone supports Bluetooth. You can exchange information between de ices, including mobile phones
wirelessly. Through Bluetooth, you can sync phone and computer, exchange data with other Bluetooth de ices
and can connect to the Bluetooth headset.
In Menu / Settings / Wireless & networks, slide the icon next to Bluetooth to the right to turn Bluetooth and
system on. Before transmitting data, you may need to match other Bluetooth de ices.
Device
In this menu, you can configure screen audio profiles, check the battery and store and manage applications.
Personal
Access Location
Select whether you want to access my location, or if you are using WLAN & mobile network location.
Securit
In this menu you can select Security screen, SIM card lock, passwords, Administration de ice storage
credential.
Entr & Language
Select and configure language, keyboard and input methods, speech and mouse / trackpad.
Backup & Reset
In this menu, select Reset Factory Data and then Restart Phone to erase all data in the phone memory. Select
DRM reset to delete all DRM licenses.
Accounts
Add account
To add new corporate, email, Facebook and Skype account.
S stem
Date and Time
Set time and date for the phone.
Scheduled Power On & Off
Sets the on / off time of the phone automatically.
Accessibilit
To configure the accessibility features for the phone.
9
Opciones de desarrollador
Enter the menu to select turn on / off de eloper options and select take options such as bug report, desktop
password backup, etc.
About phone
To check status, legal information, etc.
18. SIM Tools
If your SIM card supports the STK () function, the phone may display different first le el menu depending on
different STK card. This function requires the support of the network pro ider. If the user finds STK function
can not function normally, contact the network pro ider. If the network pro ider does not support this
function, we do not claim any responsibility.
19.Engraver
The phone support sound recording function, the recorded files will be sa ed with different quality. You can
send a recorded file ia Bluetooth, message or email.
20. What to do
From this menu, you can check to-do or to-do items. Press + or Tap to add new ToDo to add new item. When
finished, press DONE to sa e.
21.Videos
You can use the Video player to iew or manage ideos.
22. Device input
Your phone supports wireless input. You need to enable Bluetooth and select Add new de ice.
Applications
In the list of widgets, you can select desired widget to add to the idle screen.
Accesories
You can use accessories appro ed by our company, the other accessories can be pro ided by the seller.
Bat
tery
We offer you arious types of lithium battery with different capacity.
Tra el Charger
Useful charger can charge the mobile phone ery quickly. Plug the charger into the electrical system it
connects and connects to the other side connects to the top of the phone.
You can check the progress of charging on the phone screen, it will not automatically turn on when charging.
10
Care and Maintenance
Batter Care
• The de ice is powered by a rechargeable battery. When the power is weak, please charge the battery. To
extend battery life, use battery power before recharging.
• Unplug the charger from the electrical outlet and the de ice when not in use. Do not lea e the battery
connected to a charger longer than a week. O erloading may shorten its ser ice life.
• Extreme temperatures can affect the battery's carrying capacity. Battery needs adjusting temperature. If the
temperature is abo e 40 ° C, the battery can not be charged.
• Use the battery only for its purpose. Ne er use any charger or battery that is damaged.
Do not short - circuit the battery. Accidental short circuit can occur when a metallic object such as a coin, clip
or pen causes direct connection of the positi e (+) and negati e (-) terminals of the battery. (These look like
metal strips on the battery). The short circuit may damage the battery or the object that causes it.
• Lea ing the battery in hot or cold places, such as in a closed car in summer or in a freezer in the winter, will
reduce the capacity and battery life. Always try to keep the battery between 59 ° F and 77 ° F (15 ° C and 25 °
C). A cold or hot battery may not work temporarily, e en when the battery is fully charged.
• Battery performance is particularly limited with sub-zero temperatures.
• Do not dispose of batteries in a fire! Dispose of batteries according to local regulations. Please recycle
whene er possible. Mobile phones are not considered household waste.
Mobile phone maintenance
• Keep the de ice dry. Precipitation, moisture and all types of liquids or moisture contain minerals that
corrode electronic circuits. If your de ice gets wet, remo e the battery and wait for the de ice to dry
completely before replacing it.
• Do not use or store the de ice in dusty, dirty areas. Mo able parts and electronic components can be
damaged.
• Do not store the de ice in hot areas. High temperatures can shorten the life of electronic de ices, damage
batteries, and deform or melt certain plastics.
• Do not store the de ice in cold areas. When the de ice returns to its normal temperature, moisture can form
inside the apparatus and damage the electronic circuit boards.
• Do not attempt to open the different de ice according to the instructions in this guide.
• Do not drop, knock or shake the appliance. Rough handling can damage internal circuit boards and fine
mechanics.
• Do not use harsh chemicals, cleaning sol ents or strong detergents to clean the de ice.
• Do not paint the paint de ice can clog mo ing parts and pre ent proper operation.
Table des matières
