Glow Fire Inside 106 Manuel utilisateur
1
Inside 106/127/182
Language
Titel
Page
ENG
Assembly Instructions
2
DE
Bedienungsanleitung
14
FR
Instructions de montage
29
IT
Istruzioni di montaggio
43
ES
Instrucciones de montaje
57
PG
Instruções de montagem
71
PO
Instrukcje składania
85
NL
Montage-instructies
99
DK
Monteringsvejledning
113
BG
Инструкции за сглобяване
126
EST
Paigaldusjuhised
140
CRO
Upute za montažu
154
LET
Montāžas instrukcijas
167
LIT
Surinkimo instrukcijos
180
RO
Instrucțiuni de asamblare
193
RU
Руководство по сборке
207
SK
Návod na montáž
221
SL
Navodila za montažo
234
CZ
montážní návod
247
HU
Összeszerelési útmutató
261
2
Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin
ENG
42"/50"/72"/ Wall Mounted / Built-in
Electric Fireplace
AC 220-240V 50Hz 1400-1600W
WARNING
Read and understand this entire owner’s manual, including all safety information,
before plugging in or using this product. Failure to do so could result in fire, electric
shock, or serious personal injury.
CAUTION
Keep this owner’s manual for future reference. If you sell or give this product away,
make sure this manual accompanies this product.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION!
WARNING
When using electrical appliances basic precautions should always be followed to reduce the risk of
fire, electric shock and injury to persons, including the following:
Read all instructions before using this heater.
This heater is hot when in use. To avoid burning, do not touch hot surface. If provided, use handles
when moving this heater. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers,
clothes, and curtains at least 1 m from the front of the heater and keep them away from the sides and
rear. In order to avoid overheating, do not cover the heater.
Extreme caution is necessary when any heater is used near children or the infirm and whenever the
heater is left operating and unattended.
Always unplug heater when not in use.
Do not operate any heater with a damaged cord or plug or after the heater malfunctions, has been
dropped damaged in any manner, return heater to authorized service facility for examination, electrical
or mechanical adjustment, or repair.
Indoor use only, do not use outdoors.
This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas and similar indoor locations. Never
locate heater where it may fall into a bathtub or other water container.
3
Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin
Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, runners, or similar coverings.
Arrange cord away from traffic area and where it will not be tipped over.
To disconnect heater, turn controls to off, then remove plug from outlet.
Do not inset or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an
electric shock or fire, or damage the heater.
To prevent a possible fire, do not block air intakes or exhaust in any manner. Do not use on soft
surfaces, like a bed, where openings many become blocked.
A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do not use it in areas where gasoline, or
flammable liquids are used or stored.
Use this heater only as describes in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer
may cause fire, electric shock, or injury to persons.
DANGER-HIGH Temperatures may be generated under certain abnormal conditions. Do not partially or
fully cover or obstruct the front of this heater.
Replacement of the lamps should be done only while the heater is disconnected from the supply circuit.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be
supervised to ensure that they do not play with the appliance.
CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance
must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that
is regularly switched on and off by the utility.
Preparation
This product includes a GLASS panel! Always use extreme caution when handling glass.
Failure to do so could result in personal injury or property damage.
Remove all parts and hardware from the carton and place them on a clean, soft, dry surface. Parts and
assembly steps are grouped for wall-hanging or recessing use. Check the parts list to make sure nothing is
missing. Dispose of packaging materials properly. Please recycle whenever possible.
You will need the following tools (not included): Phillips screwdriver; stud finder; level; tape measure;
electric drill; 1/4” wood drill bit, hammer.
Parts and Hardware
A– Fireplace
B– Wood Screws
C– Drywall anchors
D- Remote Control
E - “L”Shape Bracket
F-Metal cover
plate
G-Box
connector
H-Plastic strip
White
I-Decorative
clear crystals
G - Log-set
4
Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin
Specification and Dimension
Installation and Assembly
Your appliance is a wall-mounted, recessed and/or mantel installed appliance. Select a suitable location that is
not susceptible to moisture and is away from drapes, furniture and high traffic areas.
NOTE: Follow all National and local electrical codes.
MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLES
Measurements are taken from the glass front.
Bottom 0" Top 11.8" (300mm) to mantel
Sides 0" Top 11.8" (300mm) to ceiling
Back 0"
MINIMUM MANTEL CLEARANCES
WARNING
WHEN USING PAINT OR LACQUER TO FINISH THE MANTEL, THE PAINT OR LACQUER MUST BE
HEAT RESISTANT TO PREVENT DISCOLOURATION.
5
Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin
Wall Recessed Pre-installation
Due to the many different materials used on different walls, it is highly recommended that you consult
your local builder before you install this appliance.
A. Select a location that is not prone to moisture and is located at least 36” (94.1cm) away from combustible
materials such as curtain drapes, furniture, bedding, paper, etc.
B. Create a rough-in frame with electrical (see below “framing”).
C. Remove the front glass (see “front glass removal / installation” section).
D.Hold the appliance up to ensure it will fit into the framing. Finishing Material
Framing Hole Size
Model No.
I
J
K
Inside106
1030mm
437mm
150mm
Inside127
1232mm
437mm
150mm
Inside182
1790mm
437mm
150mm
6
Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin
Front Glass Panel Removal
A. Take off the screws on both side.(Fig. 1-1 )
B. Carefully lift the front trim up and away from the appliance (Fig. 1-2 ). Place it face down on a soft, non-
abrasive surface.
C. Reverse these steps to install the front glass.
Fig. 1-1 Fig. 1-2
Wall Recessed Installation
A. Take off the screws (1 per side) from the sides of the fireplace.Set the screws aside (Fig. 2-1 )
B. Remove the two brackets and set them aside.(Fig. 2-2 )
Fig. 2-1 Fig. 2-2
C. Power the fireplace by plug-into the wall receptacle.
D. Have two adult people to lift up the fireplace and insert it into the rough-in frame and then secure it by
installing 4wood screws (B) through the holes (Fig. 2-3, Fig 2-4).
E. Put the decorative crystals or log-set to the ember bed, then re-install the front glass.
F. Reverse these steps to re-install front glass.
Fig. 2-3 Fig. 2-4
7
Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin
Wall Mounted Installation
Due to the many different materials used on different walls, it is highly recommended that you consult your
local builder before you install this appliance on the wall.
A.Select a location that is not prone to moisture and is located at least 36" (914mm) away from combustible
materials such as curtain drapes, furniture, bedding, paper, etc.
B.Have two people hold the appliance against the wall to determine the final location.
C.Place unit face down on a soft, non abrasive surface. Remove the bracket from the back of the unit by
removing the screws, refer to Figure 3.
D.Mark out location, then mount the bracket(s) onto the wall using the supplied screws. This bracket
MUST have the hooks facing upward and be level. NOTE: It is strongly recommended that the mounting
bracket be Screwed into the wall studs where possible. If the wall Studs cannot be used, ensure that
the supplied plastic anchors are used to affix the bracket to the wall and the bracket is adequately
secured.
E. With the wall mounting bracket installed have two people lift the appliance up and insert the two hooks on
the bracket into the two slots on the back of the appliance.
F. Check the appliance for stability ensuring that the bracket will not pull free from the wall.
Fig 3
8
Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin
“L” Shape Bracket Installation
A.Remove the silver screw at the bottom of the appliance. (Fig 4-1). Set the screw aside.
Fig 4-1 Fig 4-2
B.Using the screw previously removed, attached the L-bracket (supplied) to the bottom of the fireplace
box.(Fig 4-2)
C.Install the plastic anchor (C) into the drywall, then install the screw B(supplied) into the hole of the L-
bracket into the wall anchor to secure the fireplace from coming off the hooks.(Fig 4-3)
Fig 4-3
9
Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin
Fig 5-3
Hard Wiring Installation
HARD WIRING CONNECTION
If it is necessary to hard wire this appliance, a qualified electrician must remove the cord connection, and wire
the appliance directly to the house hold wiring.
This appliance must be electrically connected and grounded in accordance with local codes, if hard wired.
A. Remove the cover plate from the right side B. Remove the wire connectors from the power
bottom of the appliance by removing the three cord. The power cord may be discarded. Fig
5-2 screws, as shown above. Fig 5-1
C. Take the new cover plate, supplied in the hardware bag. Punch out the 7/8" (22.2mm) hole and install
a box connector through, into the junction box. Snap the box connector clamp onto the supply wires.
D. Using the wire connectors, connect the ground green wires (G), the common white wires (N)
together, then the hot black wires (L) and then the refer to Fig 5-3
E. Reinstall the cover plate using the three screws, as shown in Figure 1.
WARNING
TURN OFF THE APPLIANCE COMPLETELY AND LET COOL BEFORE SERVICING. ONLY A
QUALIFIED SERVICE
PERSON SHOULD SERVICE AND REPAIR THIS ELECTRIC APPLIANCE.
Fig 5-1
Fig 5-2
10
Glow Fire GmbH, James-Franck-Straße 23, 12489 Berlin
Decorative Crystal Installation
A. Glass front must be removed and the appliance must be mounted in its final location
before the log-set and crystal are installed.
B. Remove the log-set (G) from the package, put it to the fireplace designed place. Fig 6-1.
C. To switch to clear crystals. Place the plastic tray ( H) to the fireplace designed place. Then
carefully place the clear crystals ( I ) into the plastic strip Apply an even layer from side to side. Fig 6-2,
Fig 6-3.
Fig 6-1. (Log-set)
Fig 6-2. (Plastic Strip)
Fig 6-3. (Clear Crystals)
Operation
Read and understand this entire owner’s manual, including all safety information, before
plugging in or using this product. Failure to do so could result in electric shock, fire, serious
injury, or death.
Power
Plug the power cord into a 220-240 Volt 15 Amp grounded outlet (see IMPORTANT SAFETY INFORMATION
on Pages 2 and 3). Make sure the outlet is in good condition and that the plug is not loose. NEVER exceed the
maximum amperage for the circuit. DO NOT plug other appliances into the same circuit.
Methods of Operation
This electric fireplace can be operated by the TOUCH CONTROL PANEL, located on the bottom right side
glass panel of fireplace, or by the battery-powered REMOTE CONTROL.
Before operating, please review the IMPORTANT SAFETY INFORMATION on Pages 2 and 3, and heed all
warnings.
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels Glow Fire Cheminée intérieure
Glow Fire
Glow Fire BEETHOVEN Manuel utilisateur
Glow Fire
Glow Fire Uranus Manuel utilisateur
Glow Fire
Glow Fire Brecht Manuel utilisateur
Glow Fire
Glow Fire Clear 36 Manuel utilisateur
Glow Fire
Glow Fire Goethe XL Manuel utilisateur
Glow Fire
Glow Fire Uranus Manuel utilisateur
Glow Fire
Glow Fire Cobalt 36 Manuel utilisateur
Glow Fire
Glow Fire Hauptmann Manuel utilisateur
Glow Fire
Glow Fire Lessing Manuel utilisateur
Glow Fire
Glow Fire Tetris 36 Manuel utilisateur
Glow Fire
Glow Fire Neptun Instructions d'installation
Glow Fire
Glow Fire Edge 36 Manuel utilisateur
Glow Fire
Glow Fire Bio Burner 24 Instructions d'installation
Glow Fire
Glow Fire Ares Instructions d'installation
Glow Fire
Glow Fire Kastner Manuel utilisateur
Glow Fire
Glow Fire Kant Manuel utilisateur
Glow Fire
Glow Fire Jupiter Instructions d'installation
Glow Fire
Glow Fire Schiller Manuel utilisateur
