Gira 834 Plus Guide de l'utilisateur

Gira radio emergency set
5914 ..
Gira radio emergency set
Installation, start-up, operation


3
06.2017/V 1.2
1. Introduction ........................................................................................... 4
1.1 General notes ................................................................................................. 4
1.2 Scope of delivery ............................................................................................ 5
1.3 Area of application ......................................................................................... 8
1.4 Functional description .................................................................................... 8
1.5 Interfaces and connection options ................................................................. 9
2. Installation and start-up ......................................................................... 11
2.1 Radio signals of the devices ........................................................................... 11
2.2 Recommended installation heights for the devices ....................................... 11
2.3 Recommended installation height for the radio call module.......................... 11
2.4 Installation of the power supply unit for the radio call module ...................... 12
2.5 Starting up the radio emergency set .............................................................. 13
2.5.1 Removing the battery discharge protection ................................................... 13
2.6 Adding new devices to a radio emergency set /
deleting device assignments from a radio emergency set............................. 14
2.6.1 Expanding an existing radio emergency set with one or several devices ...... 14
2.6.2 Deleting device assignment to a radio emergency set .................................. 15
2.6.3 Testing the connection quality of the installation........................................... 16
2.7 Relay in the radio call module ........................................................................ 17
2.8 Starting up the radio emergency set .............................................................. 17
2.8.1 Example for a standard installation ................................................................ 18
2.9 DIP switch on the circuit board of the call module ........................................ 19
2.10 Error signalling ............................................................................................... 20
2.10.1 Weak battery .................................................................................................. 20
2.10.2 Loss of radio connection ................................................................................ 20
2.10.3 Multiple loss of radio connection (> 20 times in 24 h) ................................... 21
2.10.4 Device reset to factory setting........................................................................ 22
2.10.5 Device defect.................................................................................................. 22
3. Operation ............................................................................................... 23
3.1 Call triggering ................................................................................................. 23
3.2 Call signalling ................................................................................................. 23
3.3 Switching call off............................................................................................ 23
3.4 Status display and display of faults in the call module................................... 24
3.5 Setting of acoustic signalling in the call module ............................................ 24
3.6 Power failure .................................................................................................. 24
3.7 Maintenance and care.................................................................................... 24
4. Technical data ........................................................................................ 25
4.1 Current consumption of components ............................................................ 26
5. Warranty ................................................................................................ 26

Introduction
406.2017/V 1.2
1. Introduction
The Gira radio emergency set is a radio-based, expandable call system (transmission
frequency 868.35 MHz) and is suitable for many applications, for example for installation
in WC's suitable for the handicapped.
1.1 General notes
The technical data and specifications contained in this documentation may be changed
without prior notification. The illustrations are also non-binding.
Subject to technical modifications.
No part of these documents may be duplicated or transmitted for any purpose, regardless
of the manner and means used (electronic or mechanical), without the expressed written
consent of Gira, Giersiepen GmbH & Co. KG.
All rights reserved!
© by Gira, Giersiepen GmbH & Co. KG
Dahlienstraße
42477 Radevormwald, Germany
i
Note: Up-to-date information is available on the Gira website.
As the device you have purchased is constantly being further developed and updated,
information in this manual may no longer be up-to-date.
Current product information is always available on the Gira website:
http://www.gira.de
Current documentation for your product is available at
http://www.download.gira.de

Introduction
5
06.2017/V 1.2
1.2 Scope of delivery
The following components are contained in the scope of delivery of the radio emergency set
(Order No. 5914 ..):
Radio call module, individual part order number 5935 00
Device view Rear connections Front of device
Contains both the control
electronics for the radio
emergency set as well as
the signal light and buzzer.
(1) Power supply
(2) Relay connection
(3) RS 834+ connection
(1) Programming button
(2) Antenna
(3) LED display
(4) Battery
(5) DIP switch
Function: Call display / status display
The radio call module is the central unit for the radio communication of the set, and
contains the signal light and buzzer for the display of calls, and a relay contact.
+12V
GND
485+
485 -
REL
REL
+12V
GND
Z-BUS
MIC
LS
(1)
(2)
(3)
_+
(1)
(2)
(3)
(3)
(3) (3)
(4)
(5)

Introduction
606.2017/V 1.2
Radio pull-cord button, individual part order number 5932 ..
Radio switch-off button, individual part order number 5931 ..
Device view Rear connections Front of device
Connection via radio to:
Radio call module (1) 12 V DC power supply
(optional) (1) Programming button
(2) Antenna
(3) LED display
(4) Battery
(5) Pull-cord button
Function: Call triggering
Triggers calls by pulling the cord. Reassurance light in the housing. Battery-operated.
Device view Rear connections Front of device
Connection via radio to:
Radio call module (1) 12 V DC power supply
(optional)
(1) Programming button
(2) Antenna
(3) LED display
(4) Battery
Function: Call switch-off
For switching off calls. Battery-operated.
+12V
GND
(1)
_+
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
+12V
GND
(1)
_+
(1)
(2)
(3)
(4)

Introduction
7
06.2017/V 1.2
Power supply unit 12 V / 1 A, individual part order number 5930 ..
Device view
Power supply unit for flush-
mounted installation
Function: Power supply of the radio call module
230 V / 12 V, 1 A. Power supply of the call module. Can also be used for supply of the pull-
cord button and switch-off button.
230 V~ AC
12 V- DC

Introduction
806.2017/V 1.2
1.3 Area of application
The Gira radio emergency set is used to signal emergency situations and for alarming
personnel. Signalling of an emergency situation is via a red signal light in the radio call
module as well as acoustically via an optionally activated buzzer, also in the radio call module
(factory setting: off).
The Gira radio emergency set is suited to all areas of application in which the installation of
a call system according to DIN VDE 0834 is not expressly required, but where use of a call
system is still expedient and is also thoroughly recommended due to high risk factors. Thus
installation is possible in locations such as public outdoor facilities (e.g. toilet rooms in public
baths), in public buildings such as administrative authorities, museums, department stores
and also at places of work with especially high risk potential.
The range of application therefore covers for example all rooms in which persons who are
alone (without visual or acoustic contact to their surroundings) may become subject to an
emergency situation.
Gira assumes neither legal responsibility nor provides a guarantee for errors and damage of
any kind as a result of improper use and/or unprofessional installation of the emergency set.
1.4 Functional description
A call is triggered if a person in need of help pulls the cord of the radio pull-cord button. The
triggered call is signalled by a reassurance light in the housing of the radio pull-cord button.
The red signal light of the radio call module simultaneously signals outside the room that
help is required.
The radio switch-off button is located in the room where the call was triggered and is
installed adjacent to the door. A triggered call can be deactivated by the person hurrying
to give help pressing the green switch-off button.
Visual call signalling is with a red continuous light.
Acoustic call signalling in the radio call module can be switched on or off via the DIP switch
on the circuit board (see Figure 2.3:) (factory setting: buzzer off).
The radio call module features a zero-voltage relay contact (see 2.7). The relay functions as
a zero-voltage NC contact. This can be used for example for connection of a Gira TeleCoppler
(optional).
After power failure, the function of the emergency set is maintained as all devices in the radio
emergency set are battery-buffered (please see the technical data for precise designations
of the battery types used).
The radio emergency set can be expanded by purchasing further components:
• Radio pull-cord button (Order No.: 5932 ..
• Radio switch-off button (Order No.: 5931 ..)

Introduction
9
06.2017/V 1.2
A maximum of 8 pull-cord buttons or switch-off buttons can be connected to a call module.
The maximum distance between the devices of an emergency set can be up to 100 m in the
free field.
1.5 Interfaces and connection options
The radio emergency set features the following interface:
– The radio call module has a zero-potential relay contact (NC).
A Gira TeleCoppler (Order No.: 2335 00) can be connected to this.
i
Note: Negative influence of radio signals.
With installation, disruptive factors that negatively influence the radio signals should
be taken into account (see 2.1).

Introduction
10 06.2017/V 1.2
Autres manuels pour 834 Plus
1
Table des matières
Autres manuels Gira Équipement médical



















