GINGKO Lemelia Light Manuel du propriétaire
Thank you for your purchase of the Gingko Lemelia Light.
Please read the instruction manual carefully to achieve the
best performance of this product.
Lemelia Light
ENGLISH
FRANCAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
Product Content
This includes a Lemelia light, a Type C USB cable and an
instruction manual booklet
Thank you for your purchase of the Gingko Lemelia Light. Please read the
instruction manual carefully to achieve the best performance of this product.
Lemelia Light
ENGLISH
FRANCAIS
ESPAÑOL
DEUTSCH
ITALIANO
Product Operation
1. Tap the top of the Lemelia light to switch
light ON and tap again to switch to RGB
light mode (7 colour auto changing mode).
2. While on RGB light mode (7
colour auto changing mode), you can tap it
to lock light colour of your choice
3. Tap again to switch Lemelia light OFF.
5V Type C USB charging port and
charge indication light.
Charging Indication Light
Red: Charging
Off: Fully Charged
The product usually arrives 70% charge ,however, please fully charge
before using for the first time
Frosted Ac rylic g la ss
+
DESIGN TECHNOLOGY
DURABLE
NON-FRAG ILE
What Is Lemelia Light Made Of
We care for the environment as much as you and providing something
which is sustainably designed and made is also our key product philosophy
here at Gingko.
The Lemelia light is made of natural and sustainably sourced walnut/
white ash / black wood (treated black) with recyclable frosted acrylic glass.
Some wood and acrylic glass we used on this product may also from recycled
source.
Warranty
Product Care
This product is covered under one year manufacturer warranty starting from
the date of purchase. Within the warranty period, any repair service or
components replacement will be provided for free. Warranty does not apply
to the following circumstances:
1. Product failure due to improper use, misuse, drops, abuse, alteration, faulty
installation, power line surge or modification
2. Product failure due to acts of nature such as natural disaster, fire, flood, or
casualty.
3. Any damage caused to the charging port by user error is not covered by the
manufacturer warranty.
1. The product is made of natural wood, any natural wood grain on the wood
is not a product fault.
2. Heavy drop or misuse of this product could cause damage to the device
and the wooden exterior.
3. You may use a wet cloth to clean the wooden exterior, however do not
have direct contact with water as this product is not water proof.
4. Only use 5V USB charging adaptors(Not included) to charge this product.
Warranty & Product Care
DEUTSCH
Vielen Dank für Ihren Kauf der Gingko Lemelia Light Leuchte. Bitte befolgen Sie diese
Bedienungsanleitung sorgfältig, um die bestmögliche Produktleistung zu erzielen.
Lieferumfang:
1 Lemelia Light Leuchte, 1 Typ-C-USB-Kabel und 1 Bedienungsanleitung
Bedienung des Produkts:
1. Tippen Sie zum Umschalten auf die Oberseite des Lemelia-Lichts Licht EIN und tippen
Sie erneut, um zu RGB zu wechseln Lichtmodus (7 Farbwechselmodus).
2. Tippen Sie erneut im RGB-Lichtmodus (7 Farbwechselmodus), um sich auf ein
bestimmtes zu fixieren Farbe Ihrer Wahl.
3. Tippen Sie auf , um das Lemelia-Licht auszuschalten.
Das Produkt wird in der Regel mit einer Aufladung von 70 % geliefert, kann jedoch
während der Lagerung oder des Transports seine Ladung verlieren. Bitte laden Sie es
vor dem ersten gebrauch vollständig auf. Sie können das mitgelieferte USB-C-Kabel an
einen beliebigen USB-Steckeradapter mit5-V-Ausgang anschließen, um das Produkt
aufzuladen, z. B. an in Smartphone-Ladegerät oder einen USB-Anschluss am computer.
Leuchtanzeige für den Ladevorgang: Wird geladen - Rot, Vollständig aufgeladen - Aus
Woraus es hergestellt ist:
Die Lemelia Leuchte wird aus natürlichem und nachhaltig gewonnenem Walnuss- oder
Weißeschenholz mit recyceltem, matten Acrylglas hergestellt. Gelegentlich verwenden
wir auch recyceltes Acrylglas und/oder Holz in unserer Produktion.
Garantie und Produktpflege:
Garantie
Dieses Produkt verfügt über eine einjährige Garantie des Herstellers, die mit dem
kaufdatum des Produkts beginnt. Während der Laufzeit der Garantie werden jegliche
reparaturdienste und Ersatzteilwechsel gratis ausgeführt. In den folgenden Fällen gilt
die Garantie nicht:
1. Produktversagen durch unsachgemäße Verwendung, Zweckentfremdung,
Nachlässigkeit,
abusive Produktbenutzung, Veränderungen, fehlerhafte Installation, Überspannung der
Stromleitung oder Modifizierungen.
2. Produktversagen durch höhere Gewalt, wie Naturkatastrophen, Brände, Hochwasser
oder Unfälle.
3. Jeglicher Schaden am Ladeanschluss, der durch den Verwender verursacht wurde, ist
nicht von der Garantie des Herstellers gedeckt.
Produktpflege
1. Das Produkt ist aus Naturholz gefertigt. Natürliche Maserungen auf dem Holz sind
Keine produktfehler.
2. Nachlässige Verwendung, wie das Fallenlassen des Produkts, und Zweck entfremdung
können dem Produkt und der äußeren Holzverkleidung schaden.
3. Sie können ein feuchtes Tuch zur Reinigung der Holzverkleidung verwenden.
Vermeiden
Sie jedoch direkten Kontakt mit Wasser, da das Produkt nicht Wasserfest ist.
4. Verwenden Sie nur 5V USB-Adapter zum Laden (diese sind nicht inkludiert), um das
Produkt aufzuladen.
FRANCAIS
Nous vous remercions d'avoir acheté la Gingko Lemelia Light. Veuillez lire attentivement
le manuel d'instructions pour obtenir les meilleures performances de ce produit.
Contenu du produit:
1x Lemelia Light, 1x câble USB Type C, 1x Manuel d’Instructions.
Fonctionnement du produit:
1. Appuyez sur le haut de la lumière Lemelia pour allumer allumez et appuyez à nouveau
pour passer en RVB mode lumière (mode de changement de 7 couleurs).
2. Appuyez à nouveau en mode d'éclairage RVB (7 mode de changement de couleur)
pour se verrouiller sur un couleur de votre choix.
3. Touchez pour éteindre la lumière Lemelia.
Le produit arrive généralement chargé à 70 %, mais il peut perdre sa charge pendant le
stockage ou le transport. Veuillez le charger complètement avant de l'utiliser pour la
première fois. Vous pouvez connecter le câble USB C fourni à n'importe quel adaptateur
USB de sortie 5V pour charger le produit, commeles chargeurs de smartphones ou le
port USB d’un ordinateur.
Le voyant d'indication de charge : En charge - Rouge, Entièrement en charge - Éteint.
De quoi est-il fait ?
La lampe Lemelia est fabriquée en bois naturel et durable de noyer ou de frêne blanc
avec du verre acrylique dépoli recyclable. Nous pouvons également utiliser du verre
acrylique et/ou du bois recyclé dans notre production de temps en temps.
Garantie et entretien du produit:
Garantie
Ce produit est couvert par une garantie fabricant d'un an à compter de la date d'achat.
Pendant la période de garantie, tout service de réparation ou de remplacement de
composants sera fourni gratuitement. La garantie ne s'applique pas dans les
circonstances suivantes :
1. Défaillance du produit due à une utilisation inappropriée, une mauvaise utilisation,
des chutes, un abus, une altération, une installation défectueuse, une surtension ou une
modification.
2. La défaillance du produit due à un acte de la nature tel qu'une catastrophe naturelle,
un incendie, une inondation ou un accident.
3. Tout dommage causé au port de charge par une erreur de l'utilisateur n'est pas
couvert par la garantie du fabricant.
Entretien du produit
1. Le produit est fabriqué en bois naturel, tout grain de bois naturel sur le bois n'est pas
un défaut du produit.
2. Une chute lourde ou une mauvaise utilisation de ce produit pourrait endommager
l'appareil et l'extérieur en bois.
3. Vous pouvez utiliser un chiffon humide pour nettoyer l'extérieur en bois, cependant
n'ayez pas de contact direct avec l'eau car ce produit n'est pas Étanche.
4. Utilisez uniquement des adaptateurs de charge USB 5V (non inclus) pour charger ce
Produit.
Grazie per aver acquistato Gingko Lemelia Light. Attenersi attentamente alle presenti
istruzioni per ottenere le migliori prestazioni da questo prodotto.
Contenuto della confezione:
1x Lemella Light, 1x Cavo USB tipo C, 1x Libretto di istruzioni.
Uso del prodotto:
1. Toccare la parte superiore della luce Lemelia per accendere accendere la luce e toccare
di nuovo per passare alla modalità (modalità di cambio di 7 colori).
2. Toccare di nuovo mentre è in modalità luce RGB (7 modalità di cambio colore) per
bloccare un colore colore di tua scelta.
3. Toccare per spegnere la luce Lemelia.
Il prodotto di solito viene consegnato carico al 70%, tuttavia, potrebbe perdere la sua
carica durante lo stoccaggio o il trasporto. Caricarlo completamente prima del primo
utilizzo. Per caricare il prodotto è possibile collegare il cavo USB C in dotazione a qualsiasi
adattatore USB con uscita a 5V, come i caricabatterie per smartphone o la porta USB del
computer.
Spia di indicazione di carica: In carica - rosso, completamente carico - spento
Di cosa è fatto:
La lampada Lemelia è realizzata in legno naturale e sostenibile di noce o frassino bianco
con vetro acrilico smerigliato riciclabile. Di tanto in tanto potrebbe anche essere utilizzato
vetro acrilico e/o legno riciclato nella nostra produzione.
ITALIANO
Table des matières
Langues :
Autres manuels GINGKO Équipement d'éclairage
Manuels Équipement d'éclairage populaires d'autres marques
Qazqa
Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuel utilisateur
Commercial Electric
Commercial Electric 54568141 Manuel utilisateur
CREE LIGHTING
CREE LIGHTING 304 Series Manuel utilisateur
Goobay
Goobay 49867 Manuel utilisateur
ECOMAN ITALIA
ECOMAN ITALIA LED T8 Manuel utilisateur
Alkalite
Alkalite Krypton KT-81 Manuel utilisateur
