Gima 43145 Manuel utilisateur

Ce manuel convient aux modèles suivants

1

Table des matières

Autres manuels Gima Aide à la mobilité

Manuels Aide à la mobilité populaires d'autres marques

Alber

Alber Scalamobil iQ Manuel utilisateur

Ferno

Ferno CCT-PX Manuel utilisateur

HEPRO

HEPRO Gripo Manuel utilisateur

Otto Bock

Otto Bock Pheon 3R62 Manuel utilisateur

NRS Healthcare

NRS Healthcare M11090 Manuel utilisateur

Medline

Medline MDS86835DSHEC Guide d'installation

Guldmann

Guldmann Twin Turner II Manuel utilisateur

Drive

Drive ROOMBA Manuel utilisateur

Gate

Gate Balder Manuel utilisateur

Decon wheel

Decon wheel TNS Notos Manuel utilisateur

ExoAtlet

ExoAtlet ExoAtlet-II Manuel utilisateur

Invacare

Invacare Storm Series Mode d’emploi

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare B3800F Manuel utilisateur

AMF-BRUNS

AMF-BRUNS PROTEKTOR Manuel utilisateur

Drive DeVilbiss Healthcare

Drive DeVilbiss Healthcare OTTER Manuel utilisateur

Rhythm Healthcare

Rhythm Healthcare C500U Manuel utilisateur

Lumex

Lumex RJ4200A Manuel utilisateur

Rebotec

Rebotec Jumbo Manuel utilisateur

Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy

gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com

www.gimaitaly.com

DEAMBULATORE CONFORT - pieghevole

ROLLATOR CONFORT - folding

GIMA S.p.A. - Via Marconi, 1

20060 Gessate (MI) - Italy

Made in China

43145

M43145-M-Rev.0.09.19

MANUALE UTENTE

USER MANUAL

8

ENGLISH

INTRODUCTION

This manual provides the instructions for a correct use of our patient aid or an assistant /

carer. This roller comply with the European Directive 93/42/CEE concerning medical devices.

INTENDED USE

The rollator is designed to be used inside buildings by patients with an impairment to legs. The

devices are intended to provide a support to the body. This aid allow patient mobility making it

easy to walk. They must be used with two arms in order to guarantee safe operation.

WARNING! The rollator is built for indoor use. If it is necessary to employ the devices outside

we advise to follow the road rules like any pedestrian

Simple Structure Figure

General Safety Instructions

• Please read the instructions for use rst! Before using the product, you should become

familiar with the handling, function and use of the product. You may compromise your safety

if you do not observe these instructions. However, it is impossible to protect against and

avoid all unforeseeable circumstances and situations.

• Please don’t place it on the side to heat sources, to prevent the plastic parts deformation.

• When the rollator is on incline or uneven pavement, please don’t sit. Before sit down,

1) Rollator frame

2) Back rest

3) Adjustable handles

4) Breaks

5) Wheels

6) Shopping bag

7) Seat

8) Double crossbraces

9) Folding locker

9ENGLISH

please must lock the wheels by brakes rstly. When the rollator is moving, please don’t sit.

• Risk of damage caused by overload. The maximum load capacity is 100 kg.

• When elderly user or children use this rollator, need caregivers to care.

• When the weather is very cold or hot, please don’t place it in outdoor.

Preparation for Use

Take out the frame and all parts from carton. Open the folding locker (Figure 1), unfold the

frame.

Assemble the rollator (Figure 2):

a) Insert the rear wheels into the frame, then use the nut to lock the rear wheels;

b) Keep the hexagon nuts A and the inner hexagon of part B to be aligned, then press the

orange button (Figure 3) and insert the front wheels, nally release the orange button, the

button in a state of bounce;

1

10

ENGLISH

c) Fold the frame a little, then insert the

handles into the frame (Figure 4), until the

pins into the hole, then unfold the frame

again.

Press the pins and at the same time press

or pull the handles, can adjust the height of

handles.

11 ENGLISH

Use of Brakes

d) Press downward (Figure 5) and Pull

upward (Figure 6) to test the brake to see if

the wheels can be locked.

If can't be locked, have to adjust the brakes

(Please refer “Adjust the brakes”).

e) Press downward, when you hear the

sound “ka”, the rear wheels are locked. The

rollator is stopped. Lightly pull upward, the

rollator can move again.

Tight pull upward, it will locked the rear

wheels and stop the rollator. Release the

brakes, the rollator can move again.

Adjust the brakes

f) Adjust the brakes to unlock.

g) 1. Rotate the screw (Figure 7) some turns

until the brakes can lock the rear wheels.

2. If the screw can’t be adjust (Figure 7),

you have to rstly rotate screws (Figure 8)

on cables, then rotate the screw (Figure 7)

until the brakes can lock the rear wheels.

12

ENGLISH

Maintenance

The rollator do not require special care for their ordinary maintenance. We advise to regularly

perform the following checks:

- verify the reliability of different components

- check the correct xing of screws and nuts

- test moving parts, apply lubricant if needed

- clean parts with mild detergents (do not use corrosive or harmful chemicals).

WARNING! Do not use the equipment in case it is damaged or any component is missing.

Do not use the patient aids for purposes not mentioned in this user manual. Do not cross

obstacles or use the patient aids on uneven surfaces or wet and slippery. The use of the

device is not recommended for people with poor functionality in the hands and arms.

Fold the rollator

• Conrm the shopping bag is no anything inside, and then pull upward the carrying strap on

seat (Figure 9).

• Rotate the folding locker to lock the frame (Figure 10).

13 ENGLISH

GB - Keep away from sunlight GB

- Medical Device complies with Directive

93/42/EEC

GB - Keep in a cool, dry place GB - Product code

GB - Consult instructions for use GB - Manufacturer

GB - Caution: read instructions (warnings)

carefully

GB - Lot number